Lehnen Sie sich nicht an das westliche Geländer, um den klaren Herbst einzufangen - Kapitel 161
Während er sprach, warf er Bu Bei einen boshaften Blick zu und wandte sich dann an Gan Lin: „Weißt du, warum ich so leicht hierherkommen konnte? Das liegt daran, dass ich die Hilfe eines Adligen aus Hanyue City hatte!“ Er betonte das Wort „Adliger“ nachdrücklich, als ob er etwas im Schilde führte.
„Was die Wahrheit über die Ereignisse im Tal der Herbstsonne betrifft, so fürchte ich, dass niemand auf der Welt sie besser kennt als die Heilige Jungfrau. Ich werde sie mir merken.“ Kaum hatte er dies ausgesprochen, verschwand König Min, den verletzten Arm umklammernd, rasch in der stillen, schwülen Nachmittagsluft.
Gan Lin ließ mich von Bu Bei zurück in den Hof begleiten, während er selbst das Haus umrundete, um die Umgebung zu inspizieren. Nachdem Gan Lin gegangen war, bellte ich Bu Bei an und hob den Hals. Bu Bei war zunächst verdutzt, verstand dann aber plötzlich und hob die Hand, um meine Druckpunkte zu lösen. Ich hatte mich darauf konzentriert, den versteckten Pfeilen des Min-Königs auszuweichen, und nun hatte er meine Druckpunkte akupunktiert. Jetzt, da ich entspannt war, fühlte ich mich völlig erschöpft und meine Schritte waren unsicher.
Drinnen angekommen, kam Bu Xi durch eine Seitentür heraus. Als er mich und Bu Bei sah, wirkte er erleichtert, sein Gesichtsausdruck hellte sich merklich auf.
„Bring sie erst einmal zurück in ihr Zimmer, damit sie sich ausruhen kann. Ich sehe nach den anderen und komme dann herüber.“ Damit verschwand Bu Xi eilig.
Bu Bei warf mir einen Blick zu, seine Augen wirkten etwas unkonzentriert: „Könntest du bitte zurückgehen?“
Ich biss die Zähne zusammen, nickte und ging in Richtung meines Hofes. Bevor ich mehr als ein paar Schritte getan hatte, hob mich ein starker Arm unter seinen Armen hoch und trug fast mein gesamtes Gewicht.
„Immer so stur!“ Als sie die gemurmelten Klagen ohne jede Traurigkeit oder Unzufriedenheit hörte, füllten sich ihre Augen schnell mit Tränen, die sowohl freudig als auch bittersüß wirkten und ihre ohnehin schon chaotischen Gedanken noch ungeordneter machten.
Er half mir, mich auf die Couch im Zimmer zu legen, aber Bu Bei zog sich zurück und blieb am Fenster stehen, schaute nach links und rechts, wagte es aber nicht, mich anzusehen, was ihm sehr unangenehm war.
Als ich seinen Gesichtsausdruck sah, musste ich laut loslachen. Er funkelte mich wütend an, und ich schaffte es endlich, mein Lachen zu unterdrücken: „Junger Prinz, erklären Sie mir denn gar nichts?“ All die Bilder unserer Wiedervereinigung, die ich mir draußen ausgemalt hatte, waren durch dieses Lachen zerstört und hatten ihren ganzen Zauber verloren.
Doch kaum hatte ich die Frage ausgesprochen, brachen diese namenlosen Tränen hervor, genau wie die Gefühle, die ich so lange unterdrückt hatte. Vorher hatte ich mir nicht viel dabei gedacht und ihn nicht erkannt, aber nach seinem Kampf gegen König Min kannte ich, die ich über zehn Jahre an seiner Seite gewesen war, jede seiner Bewegungen auswendig, obwohl ich selbst nichts dazugelernt hatte.
Shen Haoyus Augen, die beinahe vor Wut geblitzt hätten, wurden weicher, als er meine Tränen sah, und schließlich sagte er leise: „Solltest nicht du diejenige sein, die es anderen erklären muss?“
Ungeachtet dessen, ob es sauber war oder nicht, hob sie die Hand, um sich die Tränen aus dem Gesicht zu wischen, blickte zu Shen Haoyu auf, dessen Gesicht ihr fremd vorkam, und lachte: „Wenn ich es nicht vorher herausgefunden hätte, wäre der junge Prinz jetzt hier? Warum sollte ich es erklären?“
Als Shen Haoyu meine Worte hörte, hatte sich sein Gesichtsausdruck erweicht, doch nun geriet er wieder in Aufregung: „Wenn ich nicht gesehen hätte, dass du im Sterben liegst, wäre ich dann hierhergekommen, um zu leiden?“
Als sie sich daran erinnerte, wie er unbeholfen in der Küche Medizin zubereitet hatte, schmerzte ihr Herz, und sie sagte leise: „Okay, lass uns die Sache langsam ausdiskutieren.“
Shen Haoyu summte leise und lehnte sich wortlos an die Wand. Verglichen mit seinem einst zärtlichen und liebevollen Wesen bin ich an seinen jetzigen Zustand gewöhnt. Schließlich ist er schon seit so vielen Jahren so – ein stolzer und etwas unbeholfener Pfau.
Einen Augenblick später kam Bu Xi herein, warf Shen Haoyu am Fenster einen Blick zu und ging wortlos direkt auf mich zu. Er setzte sich vor das Bett, nahm mein Handgelenk, lauschte eine Weile mit gerunzelter Stirn und ließ es dann langsam los: „Die Behandlung scheint ja gut angekommen zu sein, und es gibt keine größeren Probleme.“ Er wirkte recht zufrieden mit sich.
Nachdem er wieder etwas zu Kräften gekommen war, setzte er sich vom Sofa auf und fragte: „Du sagtest, du würdest nach den anderen sehen, was ist mit ihnen passiert?“
Er runzelte die Stirn und sagte: „Nach dem Abendessen kochte die Küche einen Topf Mungbohnensuppe, um alle abzukühlen, aber jemand hat einen Schlaftrunk in die Suppe getan, und jeder, der davon trank, wurde bewusstlos.“
Kein Wunder, dass König Min meinte, er sei entweder tot oder schliefe. Ruosheng bot mir sogar eine Schale zu trinken an, aber da sie nicht gefroren war, schob ich sie zurück. „Und was ist mit euch?“, fragte ich und deutete mit den Augen auf Shen Haoyu und Buxi.
„Ich wurde von meinem Meister seit meiner Kindheit betäubt, was kann mir da schon dieser kleine Schluck Schlaftrunk anhaben? Aber als ich sah, dass alle zusammengebrochen waren, ahnte ich, dass etwas nicht stimmte. Deshalb gab ich ihm das Gegenmittel und sagte ihm, er solle herauskommen und nachsehen. Ich blieb drinnen, um die anderen zu wecken.“ Während Bu Xi sprach, deutete er mit den Augen auf Shen Haoyu. Shen Haoyu hob das Kinn und verdrehte den Hals bis zum Anschlag.
„Ihr zwei solltet die Sache so schnell wie möglich ausdiskutieren.“ Nachdem er das gesagt hatte, stand Bu Xi auf und ging hinaus.
Drinnen herrschte erneut Stille, während draußen die Zikaden noch schriller zirpten.
"Du, erzähl es niemandem." Nach einer langen Weile sagte Shen Haoyu schließlich.
„Okay.“ Ich nickte zustimmend.
„Weder Gan Lin noch Zinuo sind zugelassen.“
„Okay.“ Er stimmte sofort zu, obwohl es wahrscheinlich Ärger geben würde, wenn sie es herausfänden.
„Du –“ Shen Haoyu funkelte mich wütend an, doch die Worte blieben ihm im Hals stecken. Eine Gestalt huschte zur Tür, und Gan Lin stand plötzlich vor mir.
"Ist irgendetwas nicht in Ordnung?", fragte Gan Lin besorgt und runzelte die Stirn.
Er lächelte und schüttelte den Kopf: „Es hat mir nicht gefallen, aber ich habe es gesehen. Es ist in Ordnung.“
Gan Lin atmete erleichtert auf und sagte zu Shen Haoyu: „Danke.“
Shen Haoyu wandte den Kopf erneut ab und ignorierte ihn.
„Wie geht es den Leuten draußen?“
„Diese Wachen? Sie sind alle tot. Aber Prinz Min war nicht allein dafür verantwortlich; ich kenne seine Methoden einigermaßen.“ Gan Lin runzelte nachdenklich die Stirn.
Ich dachte an König Mins Worte vor seiner Abreise und fragte mich unwillkürlich: „König Min sagte, ein Adliger aus Hanyue würde euch helfen. Ist es dieser Adlige?“ Derjenige, der mich betäubt, die Wachen ermordet, Gan Lins Aufenthaltsort kannte und König Min bei meiner Geiselnahme geholfen hat.
Ein kalter Glanz blitzte in Gan Lins Augen auf: „Neben Zinuo bist du ihr zweitgrößter Dorn im Auge.“
Abgesehen von diesen beiden Prinzen fällt mir wirklich niemand ein, der mich loswerden wollte. Auch wenn Zi Ling mir viel nachträgt, wie könnte eine machtlose und verarmte ausländische Prinzessin wie sie sich mit Prinz Min einlassen? Außerdem befinden sich weder Prinz Jin Que noch Zi Nuo derzeit in Han Yue; diese beiden Prinzen könnten Prinz Min sicherlich helfen. Aber…
„Da König Min ihre Hilfe hat, warum sollte er uns Informationen geben müssen?“ Ich war sehr verwirrt.
Shen Haoyu, der die ganze Zeit geschwiegen hatte, warf ein: „Was ist daran so seltsam? Der Prinz von Min konnte euch nicht entführen, sein Ziel wurde nicht erreicht. Wenn er euch die Informationen verraten hat, wird Prinz Luoyang das ganz sicher nicht auf sich beruhen lassen. Dann wird das Königreich des Goldenen Spatzen erneut in Aufruhr geraten. Er wird nicht nur sich selbst schaden, sondern auch anderen.“ Obwohl er ein aufbrausendes Temperament hat, ist er schließlich jemand, der in Intrigen und Verschwörungen aufgewachsen ist, und er sieht die Dinge klarer als wir.
Gan Lin blickte Shen Haoyu an und nickte mir dann leicht zu: „Prinz Min erleidet selten Verluste, doch durch Eure Hand hat er schon einige hinnehmen müssen. Diesmal will er sich wenigstens ein wenig rächen.“ Danach seufzte er leise: „Wäre er nicht von seinem unfähigen älteren Bruder unterdrückt worden, befände sich das Königreich Xuan Ying heute nicht in dieser Lage.“
Da Gan Lin im Königreich Xuan Ying aufgewachsen war, hegte er eine gewisse Zuneigung zu diesem Königreich. Als er dies hörte, senkte er lediglich den Kopf und schwieg.
Nach kurzem Überlegen fragte er Gan Lin: „Wie sollen wir die heutige Angelegenheit lösen?“
„Die beiden sind das Ziel, aber wir haben keine Beweise. Und wenn wir sie direkt konfrontieren, spielen wir Prinz Min direkt in die Hände … Wenn wir sie ignorieren, wird es in Zukunft wahrscheinlich zu Unruhen kommen, und es wird unmöglich sein, uns davor zu schützen.“ Gan Lin runzelte die Stirn, gefangen in einem Dilemma.
Als ich diesen Schwertkämpfer sah, der einst vielleicht einsam, aber freiheitsliebend gewesen war und nun meinetwegen die komplizierten Angelegenheiten eines fremden Hofes mit finsterer Miene verfolgte, spürte ich, wie viel ich ihm schuldete. Ein Gedanke schoss mir durch den Kopf, und ich lächelte, während ich Gan Lins Stirnfalte glättete: „Wir dürfen uns nicht ausnutzen lassen. Wenn wir es nicht offen tun können, müssen wir Wege finden, sie heimlich zu überlisten. Wir müssen ihnen nichts antun, nur dafür sorgen, dass sie keine Zeit haben, gegen uns zu intrigieren.“
Er kicherte verschmitzt. „Wissen Sie, wenn man zu viel fernsieht, lernt man immer ein paar Tricks. Wäre es nicht Verschwendung, sie nicht auszuprobieren?“ Er fuhr fort: „Ich wollte niemanden beleidigen, aber es wurde immer wieder versucht, mich zu beleidigen.“
Als Shen Haoyu mein Lächeln sah, runzelte er wie gewohnt die Stirn und funkelte mich an, während Gan Lin leise kicherte: „Wartet nur auf Huai Ens genialen Plan.“
Shen Haoyu schnaubte verächtlich: „Du hast noch nicht einmal dein eigenes Haus aufgeräumt und denkst schon darüber nach, wie du mit anderen umgehen sollst. Du weißt ja nicht einmal, wie du gestorben bist.“
Die Person, die die Suppe vergiften konnte, war natürlich jemand aus dem Haushalt. Obwohl sie alle von Zinuo persönlich ausgewählt worden waren, war sein Einfluss im Königreich des Goldenen Spatzen zu gering, und es war schwer auszuschließen, dass einige von ihnen Verbindungen zu den beiden hatten. Sein Gesicht verdüsterte sich; er wusste, dass er kein Talent für Machtspiele hatte, und allein die Entwirrung dieser zwischenmenschlichen Beziehungen überstieg seine Fähigkeiten. Dennoch vergaß er nicht, Shen Haoyu zu sagen: „Danke für die Erinnerung.“
Eine gründliche Durchsuchung des Anwesens wird sicherlich aufdecken, wer mich vergiftet hat; es war alles nur Show. Nun, da der Prinz von Min mich nicht wie gewünscht entführen konnte und der Goldene Spatzenkönig und Zi Nuo weit entfernt an der Nordgrenze weilen, wer weiß, was sie mir antun werden? Gan Lin wird nicht mehr ausgehen und jeden Tag zu Hause bleiben. Sollte es zu einem Attentat kommen, kann Gan Lin es mit hundert Mann allein aufnehmen. Doch so dreist sie auch sein mögen, sie sollten in Han Yue City keinen solchen Aufruhr verursachen, schließlich befinden sich der Premierminister und der Kaiserliche Präzeptor am Hof, und ich bin schließlich immer noch nominell der Schüler des Kaiserlichen Präzeptors. Um Spione im Anwesen auszuschließen, kontrolliert der Kaiserliche Präzeptor täglich streng unser Essen und versucht, niemandem eine Gelegenheit zu geben.
Shen Haoyu erklärte mir, der Unsterbliche Meister sei der ältere Bruder von Herrn Qi und somit sein älterer Onkel, während der wahre Unsterbliche sich noch immer in den Bergen aufhielt. Obwohl ich seine Identität bereits kannte, braute er mir wie gewohnt jeden Tag Medizin und brachte sie mir aufs Zimmer. Er sagte, er fürchte, Verdacht zu erregen, doch das behagte mir überhaupt nicht, und ich zappelte unruhig herum. Schließlich beruhigte mich sein Ausruf: „Ich habe dich schon einmal gefüttert, für wen tust du das?“ Ich hörte auf, darüber nachzudenken, was er in Youjing trieb, und fragte ihn nicht mehr, warum er hierhergekommen war, sondern genoss einfach diesen Moment der Zufriedenheit. Mehr als ein halbes Jahr war vergangen, und ich wusste nicht, wie viel Zeit mir noch blieb.