Dies ist auch die größte Schuld, die Luo Huai ihr gegenüber empfindet.
Fast ihr gesamtes Wissen und Verständnis stammten aus den Lehren und dem Beispiel von Luo Huai, aus den weiten Landschaften, die sie in jungen Jahren bereist hatte, und aus den verschiedenen Aspekten des Lebens, die sie mit ihren unschuldigen Augen gesehen hatte.
Deshalb war sie mutiger und freimütiger als ihre jüngeren Geschwister, aber manchmal war sie auch extravagant und radikal, es mangelte ihr an Disziplin und Selbstbeherrschung.
„Nach reiflicher Überlegung halte ich es für angebrachter, wenn Luo Fengming ginge“, sagte Luo Cuiwei, ohne lange nachzudenken, sondern stellte einfach die Fakten dar. „Er ist gebildeter, und selbst wenn er bei einem so formellen Anlass keine Gelegenheit zum Reden bekommt, kann er zumindest sicherstellen, keine Fehler zu machen.“
Da die Frühjahrsjagd fast einen Monat dauert, kann niemand vorhersagen, was passieren wird.
Sie kannte ihr eigenes Temperament; wenn sie impulsiv handelte, handelte sie unüberlegt und leichtsinnig. Sie hatte ernsthafte Angst, etwas Unüberlegtes zu tun, wenn sie ihr Temperament nicht im Griff hatte.
Gerade als Luo Fengming etwas sagen wollte, kicherte Luo Huai leise mit gebrochener Stimme: „Geh und nimm deine Schwester mit.“
Obwohl Luo Cuizhen jung war und sich zu Hause oft kindisch benahm, war sie gut erzogen und wusste, wie man sich richtig benimmt. Ihr Verhalten außerhalb des Hauses war stets zurückhaltender und kontrollierter als das von Luo Cuiwei.
Sollte es tatsächlich zu einem Vorfall kommen, kann ihre Anwesenheit Ihnen helfen, sich daran zu erinnern, und außerdem kann sie Luo Cuiwei davon abhalten, im Zorn unüberlegt zu handeln.
„Warum nickst du denn so zustimmend?“, fauchte Luo Cuiwei Luo Fengming an. „Wenn ich gehe, wirst du dich bis zum Umfallen abrackern.“
Luo Fengming kicherte und kratzte sich an der Stirn: „Es ist zwar etwas nervig, aber im schlimmsten Fall nichts Ernstes …“
„Wenn Sie dann zu beschäftigt sind“, sagte Luo Huai entschieden, „schicken Sie die Bücher und dergleichen einfach hierher.“
Das war geklärt.
****
Am Morgen des dritten Tages des zweiten Mondmonats verließ der kaiserliche Gefolge Kaiser Xianlongs die Hauptstadt zu einer zwanzigtägigen Frühlingsjagd im Quanshan-Palast.
Der Festzug war prunkvoll und beeindruckend und umfasste nicht nur Mitglieder der kaiserlichen Familie, Adlige und enge Beamte, sondern auch vorbildliche Familien aus allen Gesellschaftsschichten, darunter Gelehrte, Bauern, Handwerker und Kaufleute.
Ursprünglich hatten Beamte des Kaiserlichen Hofamtes dafür gesorgt, dass die beiden Luo-Schwestern in derselben Kutsche wie die Familie Xu aus dem Norden der Stadt, die ebenfalls Kaufleute waren, reisen sollten. Yun Lie hatte jedoch Xiong Xiaoyi ausgesandt, um die beiden Luo-Schwestern vor den Beamten des Kaiserlichen Hofamtes „einzuladen“.
Die Reise des Kaisers musste zu einem günstigen Zeitpunkt stattfinden, und die Beamten des Kaiserlichen Hofamtes wollten wegen einer so kleinen Angelegenheit weder streiten noch verzögern, deshalb gingen sie nicht persönlich zu Yun Lie, um mit ihm zu diskutieren.
Unter der Führung von Xiong Xiaoyi bestiegen Luo Cuiwei und Luo Cuizhen die vom Kaiserlichen Hofamt für Seine Hoheit Prinz Zhao bereitgestellte Kutsche.
In der geräumigen Kutsche hielt Yun Lie einen Militärstrategen an der Hand und lehnte mit übereinandergeschlagenen Beinen an der Kutschenwand. Sein lässiger, ungerührter Blick erinnerte an einen Leoparden, der in der Sonne blinzelt.
Das war das erste Mal, dass Luo Cuiwei ihn so sah, und sie konnte nicht anders, als zu lächeln und ihn anzusehen.
„Was guckst du so?“, fragte Yun Lie, die sich unter ihrem Blick unwohl fühlte. „Im Schrank sind ein paar Snacks und auf dem Herd steht Tee.“
Nach seinen Worten hob er das Buch in seiner Hand höher, sodass es fast sein gesamtes, leicht gerötetes Gesicht verdeckte.
Dieses Mädchen ist wirklich außergewöhnlich. Ihre Schwester ist direkt daneben. Selbst wenn sie ihn schon länger nicht mehr gesehen hat, sollte sie wenigstens ihren Blick zügeln.
Da Luo Cuiwei nicht wusste, worüber er sich so unerklärlicherweise aufregte, schenkte sie ihm keine Beachtung. Sie fand einen mit Brokat bezogenen Kniehocker auf dem Sofa und bat Luo Cuizhen, sich neben sie zu setzen.
Luo Cuiwei gähnte heimlich, legte etwas gereizt den Arm um die Schulter ihrer Schwester und flüsterte ihr ins Ohr: „Ich bin immer noch der Meinung, dass Luo Fengming kommen sollte.“
Luo Cuizhen schmollte und flüsterte ihr ins Ohr: „Wenn es Luo Fengming wäre, würde ich nicht mitkommen! Er ist so nervig.“
Da Luo Cuizhen ihre ältere Schwester auf die kaiserliche Frühlingsjagd begleiten wollte, bat sie den Akademielehrer offen um Urlaub und gewann so einen zusätzlichen Monat Urlaub, worüber sie sich sehr freute.
„Aber da er zu Hause bleibt, um alles zu regeln, muss mein Vater ihm helfen, sodass er sich nicht richtig ausruhen kann“, beklagte sich Luo Cuiwei unzufrieden.
Luo Cuizhen flüsterte ihr tröstend zu: „Einer von euch muss kommen; wenn ihr bleibt, hängt alles von euch ab, werdet ihr nicht völlig erschöpft sein?“
Das leuchtet ein. Man kann einem kaiserlichen Erlass nicht widersprechen. Ob nun Luo Cuiwei oder Luo Fengming kommt, die Familie Luo wird im nächsten Monat unweigerlich im Chaos versinken.
Während Luo Cuiwei sprach, wurde sie immer wütender, verdrehte die Augen und schnaubte verärgert: „Ich habe gehört, dass unsere Familie von Anfang an nicht berücksichtigt wurde. Wie ärgerlich! Wenn ich herausfinde, wer das getan hat, werde ich ihm ordentlich die Leviten lesen!“
Tatsächlich flüsterten die beiden Schwestern einander ins Ohr, ihre Stimmen waren nicht sehr laut.
Plötzlich legte Yun Lie, der ihm gegenüber saß, das Buch in seiner Hand beiseite, setzte sich auf, bedeckte seinen Kopf und hustete heftig.
"Was ist los?" Luo Cuiwei hörte schnell auf, mit ihrer Schwester zu sprechen, und sah Yun Lie besorgt an.
Yun Lie drückte sich an die Stirn und lächelte schuldbewusst: „Ich habe plötzlich Kopfschmerzen.“
Er hatte sich fest vorgenommen, nach seiner Ankunft in Quanshan als Erstes alle Eingeweihten ausfindig zu machen und sie zum Schweigen zu bringen. Er durfte Luo Cuiwei unter keinen Umständen verraten, wer den Namen der Familie Luo in der Händlerliste geändert hatte.
25. Kapitel Fünfundzwanzig
Das Jagdgebiet Quanshan liegt im südlichen Teil der Hauptstadt, etwa hundert Li außerhalb des äußeren Stadttors. Die Entfernung ist weder zu weit noch zu nah; normalerweise kann man, wenn man morgens aufbricht und zügig reist, bis zum Einbruch der Dunkelheit ankommen.
Da die Reise des Kaisers jedoch der Erholung diente, bestand keine Eile. Die über hundert Meilen lange Reise begann früh am dritten Tag des zweiten Mondmonats mit der Abreise aus der Hauptstadt und erreichte den provisorischen Palast, der sich auf halber Höhe des Quanshan-Gebirges befand, erst am Abend des folgenden Tages.
Der Kaiserliche Hofdienst hatte vor einem halben Monat Leute mit den Vorbereitungen beauftragt. Nachdem alle in die verschiedenen Säle und Höfe geführt worden waren, verstauten sie eilig ihr Gepäck, wuschen sich und zogen sich um. Es dämmerte bereits.
Kaiser Xianlong ordnete an, das Abendessen in der Lansheng-Halle abzuhalten, die nach Westen zu den Bergen ausgerichtet ist. Obwohl es keine Musik oder Tanz zur Unterhaltung gab, bot der Blick auf die Berge in der Abenddämmerung ein einzigartiges und elegantes Erlebnis.
Nach zwei Tagen und einer Nacht Reisezeit waren jedoch alle zwangsläufig erschöpft. Obwohl die Atmosphäre beim Festmahl freudig und harmonisch zwischen Gastgeber und Gästen wirkte, spielten viele in Wirklichkeit nur gute Miene zum bösen Spiel.
Auch Kaiser Xianlong schien Anzeichen von Müdigkeit zu zeigen. Nach dem Essen forderte er alle auf, von selbst zu gehen, fragte aber unerwarteterweise ausdrücklich nach dem Namen der „Luo-Familie aus Jingxi“.
Obwohl Luo Cuiwei ruhig und gefasst wirkte, setzte ihr Herz ohne ersichtlichen Grund einen Schlag aus. Während sie sich respektvoll verbeugte, versuchte sie verzweifelt, sich zu erinnern, ob sie unterwegs etwas Unangemessenes getan hatte.
Kaiser Xianlong schüttelte leicht seine Ärmel und lächelte freundlich: „Ach, nichts Besonderes. Ich habe nur neulich gehört, dass der Fünfte Prinz, der sich normalerweise nicht in Schwierigkeiten verwickeln lässt, sich tatsächlich für die ‚Luo-Familie von Jingxi‘ eingesetzt hat… Ich war einfach nur neugierig.“
****
Nachdem Luo Cuiwei ihre Angst überwunden hatte, verließ sie die Lansheng-Halle und fand Yun Lie draußen auf sie wartend vor, was ihr Herz erwärmte.