Das Land ist karg und die Ressourcen sind knapp; das Wetter ist eiskalt.
Dieses Songyuan konnte in jener Gegend bereits als „wohlhabende und bedeutende Stadt“ gelten.
Wenn es in Songyuan schon so zugeht, muss das Leben in Linchuan, der abgelegensten Grenzregion im Nordwesten, noch viel schwieriger sein.
Prinz Yunlie bewachte zusammen mit seinen Kameraden fast zehn Jahre lang die Grenzen des Landes in diesem kargen und rauen Land.
zehn Jahre.
Ob getrieben von dem Ehrgeiz, Truppen zu führen und zukünftige Erfolge zu erzielen, oder einfach nur wegen des kargen Soldes, sie alle setzten wahrhaftig ihr Blut und ihren Schweiß ein, um inmitten von Wind und Schnee einen unzerbrechlichen Schutzschild an der nordwestlichen Grenze zu bilden.
Tausende von Kilometern hinter ihnen liegt diese blühende und geschäftige Welt.
Viele von ihnen werden aber vielleicht nie die Gelegenheit haben, mit eigenen Augen zu sehen, wie geschäftig und wohlhabend die riesige Welt ist, die sie verteidigen.
Sie lernte eine Gruppe solcher respektabler und lobenswerter junger Männer kennen, doch ihre anfängliche Absicht, sie kennenzulernen, war einzig und allein auf Gewinnmaximierung und Kalkulation ausgerichtet.
Verlegenheit, Scham, Schuldgefühle und Reue überfluteten Luo Cuiwei. In diesem Moment wünschte sie sich nichts sehnlicher, als dass alles noch einmal von vorn beginnen könnte.
Es gab keine finsteren Intrigen oder hinterhältigen Machenschaften, keine feigen Pläne oder Berechnungen.
Yun Lie und seine Kameraden hatten es nicht verdient, so behandelt zu werden.
Sie verdienen echten Respekt und Bewunderung, nicht kalte Eigeninteressen und Berechnungen.
Sie sollte nicht in eine gefährliche Situation gedrängt werden, in der sie ruiniert oder gar für ihre eigenen egoistischen Wünsche zur Rechenschaft gezogen werden könnte.
****
In diesem Augenblick beschloss Luo Cuiwei, erfüllt von Reue, den gestrigen Entwurf komplett zu verwerfen und ihren vorherigen, eher schlampigen Plan aufzugeben.
Genau in diesem Moment kam der Kellner und servierte die Speisen, was ihr die Gelegenheit gab, ihre Gefühle zu beruhigen.
„Also, in Linchuan übt man neben militärischen Formationen und Kampfsportwettkämpfen jagt und fischt man an Wochentagen einfach nur?“ Luo Cuiwei reichte ein Paar Bambusstäbchen.
Yun Lie nahm es entgegen und antwortete: „Manchmal verprügle ich auch diese Leute aus dem nördlichen Di, die zu mir kommen und den Tod suchen, um meine Langeweile zu vertreiben.“
Seine ernsthafte Beteiligung an diesem Projekt brachte Luo Cuiwei zum Schmunzeln.
Der dünne Schleier aus Tränen, der in ihren hellen, wässrigen Augen von Traurigkeit und Melancholie durchzogen war, verwandelte sich in Freudentränen, die heimlich aus ihren Augenwinkeln sickerten.
Yun Lie war verwirrt: „Worüber lachst du?“
„Mir fiel plötzlich wieder ein, was Onkel Chen gerade gesagt hat“, sagte Luo Cuiwei und wischte sich mit leicht zitternder Stimme die Lachtränen aus den Augenwinkeln. „Hat Eure Hoheit wirklich Teig benutzt, um einen ‚von Pfeilen durchbohrten Menschen aus dem Norden‘ zu formen?“
Yun Lies Augen flackerten, dann senkte er schnell den Blick auf die Speisen auf dem Tisch und sagte entschieden: „Das Essen wird kalt.“
Dieses Thema ist nun endgültig abgeschlossen.
Luo Cuiwei, die zum zweiten Mal so sehr lachte, dass ihr die Tränen kamen, sah deutlich, dass sein helles, bronzefarbenes Gesicht von einem verdächtigen Dunkelrot überzogen war, das bis in seine Ohrspitzen brannte.
****
Das Essen in den kleinen Lokalen in der Gasse konnte nicht mit dem der Familie Luo mithalten, aber Luo Cuiwei genoss diese einfache Mahlzeit sehr.
Mittags, als die beiden von der Gasse zurück zur Dengshi-Hauptstraße kamen, drehte Luo Cuiwei alle paar Schritte unwillkürlich den Kopf, um Yun Lies ernstes Gesicht zu betrachten. Sie stellte sich vor, wie er ausdruckslos und ernsthaft die „von mehreren Pfeilen getroffenen Leute aus dem nördlichen Di-Reich“ zwickte. Sofort senkte sie den Kopf und zuckte mit den Schultern, um leise zu lachen.
Diese standhafte Grenzheldin ist privat ziemlich kindisch. Je länger man darüber nachdenkt, desto komischer wird es. Sie ist wirklich... hahaha.
„Onkel Chen, du Verräter!“, zischte Yun Lie ihn wütend und völlig verzweifelt an. „Wenn du noch einmal lachst, dann…“
Da Yun Lie keine Möglichkeit sah, sie zu bedrohen, stammelte sie verlegen.
Luo Cuiwei brach in lautes Gelächter aus: „Also … du willst auch einen Luo Cuiwei erschaffen, der von Pfeilen durchbohrt ist? Hahahaha.“
Vielleicht, weil sie beschlossen hatte, ihre Intrigen beiseite zu legen und offen und ehrlich mit ihm umzugehen, wurde sie weniger vorsichtig und zurückhaltend als zuvor und merkte nicht, dass sie ihn nicht mehr mit „Eure Hoheit“ ansprach.
Yun Lie war etwas verärgert darüber, dass sie sein kindisches Verhalten entdeckt hatte, aber als er ihr strahlendes und fröhliches Lächeln sah, musste auch er lächeln.
„Träum weiter. Ich brauche keinen Pfeil gegen dich“, sagte er und lachte höhnisch, als hätte er sich seinem Schicksal ergeben. „Wenn du mich zu weit treibst, erschaffe ich mir ein neues Ich. Und wenn du das dann wieder benutzt, um dich über mich lustig zu machen …“
Luo Cuis Lächeln erstarrte, und sie wich überrascht zwei Schritte zurück.
Als Yun Lie sah, dass sie sich beruhigt hatte, hob er triumphierend die Augenbrauen und sagte langsam: „...Ich werde dich zu einem Pfannkuchen dämpfen und dir dann den Kopf abbeißen.“
Ist es bösartig? Ist es grausam? Hm.
Luo Cuiwei atmete sofort erleichtert auf, klopfte sich auf die Brust und rief aus: „Du hast mich zu Tode erschreckt! Ich dachte, du würdest eine nackte Person kneifen…“
Als sie merkte, dass sie beinahe etwas Unpassendes gesagt hatte, biss sie sich schnell auf die Zunge, um sich selbst zum Schweigen zu bringen, und ihre Wangen röteten sich, als sie zu Yun Lies Gesichtsausdruck aufblickte.
Zum Glück zeigte sie keine Regung; wahrscheinlich hat sie es gar nicht bemerkt.
Sie haben sich wirklich zu sehr entspannt; sie reden allen möglichen Unsinn.
Luo Cuiwei senkte den Blick und lächelte schuldbewusst, ohne es zu wagen, ihm wieder in die Augen zu sehen: „Beeil dich und such die Laternen heraus, sonst werden die Straßen in Kürze wieder überfüllt sein.“
Mit gesenktem Blick entging ihr das offensichtliche, benommene Erröten auf Yun Lies Gesicht, ihr Ausdruck tiefen Nachdenkens.
****
Obwohl Xiong Xiaoyi zuvor spekuliert hatte, dass das Bündnis der Familie Luo mit dem Anwesen des Prinzen Zhao ein Versuch sein könnte, ihr eigenes Prestige zu steigern, war Yun Lie immer der Meinung, dass es nicht so einfach sein konnte.
In den vergangenen zwei Wochen hat Luo Cuiwei jedoch bei jedem Besuch im Anwesen lediglich freundschaftliche Gespräche geführt und sich mit allen Anwesenden unterhalten. Sie hat auch unbeabsichtigt Linchuans dringendes Problem gelöst, ohne dabei jemals überzogene Forderungen zu stellen.
Seit ihrem Treffen heute Morgen hatte das Mädchen mehrmals gezögert zu sprechen, und Yun Lie hatte ihre Nervosität und ihr ungewöhnliches Verhalten bemerkt.
Ursprünglich dachte er, dass er angesichts ihrer Geduld und Aufrichtigkeit im vergangenen halben Monat bereit wäre, ihr zu helfen, solange das, was sie vorhatte, nicht zu abwegig sei.