Nachdem sie Ende März die Angelegenheiten der Familie Luo abgeschlossen hatte, begann sie nach und nach das Innere und Äußere der Residenz des Prinzen Zhao zu renovieren. Die zentrale Halle und der Innenhof sehen nun völlig anders aus als bei ihrem ersten Besuch vor Neujahr.
Es ist praktisch eine vollständige Transformation.
Selbst kleinste Details, wie der Kiesweg im Innenhof, wurden von Handwerkern neu verlegt und verliehen der ursprünglichen rustikalen Schlichtheit einen Hauch von Raffinesse.
Im April pflanzte sie zwei Reihen Zierapfelbäume am Straßenrand, deren aufrechte und anmutige Formen durch üppig grüne Nadelbäume ergänzt wurden, die besonders zur Blütezeit einen eindrucksvollen Eindruck machten.
Gängige Zierapfelsorten duften nicht, aber die Malus spectabilis hat nicht nur ein leuchtendes und schönes Aussehen, sondern ist auch duftend und prächtig, was sie zu einem erstklassigen Zierapfel macht.
Bevor die Pflanze blüht, sind die Knospen leuchtend rot, wie rote Punkte; nach dem Aufblühen färben sie sich allmählich rosa, wie die rosigen Wolken im Morgengrauen.
Als diese Zierapfelbäume im April in die Residenz von Prinz Zhao verpflanzt wurden, standen sie in voller Blüte; ihre üppigen und leuchtenden Blüten wetteiferten mit dem Glanz der Morgensonne.
Sie kicherte leise vor sich hin und fragte sich, ob ihr geliebter Sohn den subtilen Charme ihrer Worte bei seiner Rückkehr zu schätzen wüsste.
Leider ist es bereits Hochsommer, und die Blüten an den Zweigen sind längst verblüht.
Was ihren geliebten Sohn betraf, wusste sie nicht, ob er seine Heimreise sicher angetreten hatte.
Luo Cuiwei stand im Hof, ihre Augen füllten sich allmählich mit Tränen.
Im Hochsommer ist die Sonne lang, und selbst zur Stunde Xu (19-21 Uhr) ist es noch nicht völlig dunkel; der Himmel präsentiert sich in einem ruhigen und zurückhaltenden Grauton.
Ihre Tante Luo Bibo, die einst von Holzschnitten besessen war, sagte ihr einmal, diese Farbe solle „Liebesgrau“ heißen.
Damals scherzte sie sogar: „Wie sentimental muss man sein, um in diesem Grau noch Sehnsucht zu erkennen?“
Doch nun, als sie unter den herabgefallenen Blütenblättern und im Sonnenlicht stand, in einem schläfrigen Zustand, als sie immer müder wurde, verstand sie plötzlich diese sanfte Geziertheit.
In der weiten Dämmerung, ganz allein stehend, ist nur ein Hauch von Sehnsucht, ein Hauch von Asche zu sehen.
****
Zur Stunde von Hai (21-23 Uhr), wenn die Menschen schlafen, ist das Mondlicht in der Nacht des sechzehnten so hell wie Wasser.
Es muss den beruhigenden Kräutern in der medizinischen Ernährung zu verdanken gewesen sein, dass Luo Cuiwei nach dem Hinlegen zur Stunde Xu (19-21 Uhr) anderthalb Stunden lang tief und fest und traumlos schlief.
Ich habe seit fast einem halben Monat nicht mehr so gut geschlafen.
Sie gähnte leise und drehte sich träge auf die Seite.
Unabsichtlich streckte sie ihren schlanken Arm aus und stieß dabei offenbar gegen etwas, woraufhin ein gedämpftes Stöhnen folgte, das sowohl schläfrig als auch schmerzhaft klang.
Sie war so verängstigt, dass ihr ganzer Körper erstarrte und sich ihr die Haare zu Berge standen.
Im Schlafzimmer war es stockdunkel, nur schwach beleuchtet. Sie konnte überhaupt nicht erkennen, wer neben ihr lag.
Bevor sie abspringen konnte, zog die Person neben ihr sie in eine feste Umarmung. „Ich bin’s.“
Eine heisere, träge Stimme, erfüllt von Müdigkeit und Erschöpfung, schien meinem Ohr so nah zu sein.
Die Stimme war zugleich vertraut und fremd, und sie trieb ihr unerklärlicherweise Tränen in die Augen.
"Du……"
"Ja, ich bin zurück."
Nach einem Moment der Stille ordnete Luo Cuiwei das Chaos in ihrem Kopf, schniefte leise und stieß ihn heftig weg.
„Na und, wenn du zurück bist? Du hast ja nicht mal eine Kerze angezündet. Wen willst du denn mit deinem Herumschleichen im Dunkeln erschrecken? Lass meine Hand los …“
Die letzte Silbe ihrer Stimme zitterte, als ob sie einen Schluchzer unterdrücken wollte.
Yun Lie löste seine Umarmung nicht, wie sie es sich gewünscht hatte, sondern stöhnte nur wiederholt, als flehe sie um Gnade. Nach einem Moment zwang er sich zu einem Lächeln und sagte: „Bitte, Madam, haben Sie Erbarmen … Ich bin verletzt.“
Erschrocken erstarrte Luo Cuiwei in seinen Armen, zu verängstigt, um sich zu bewegen.
Als Yun Lie ihre plötzliche, vorsichtige Angst und Steifheit bemerkte, klopfte er ihr etwas unbeholfen auf den Rücken, als wolle er ein Kind beruhigen: „Alles gut, wirklich alles gut, nach einem Nickerchen wird es dir wieder gut gehen.“
Es war kein zärtliches, rührendes Liebesgeständnis, und doch hatte es die Kraft, die Seele zu beruhigen.
„Dann geh schlafen und sprich nicht.“
Luo Cuiweis Stimme und Körperhaltung wurden weicher, und sie schmiegte sich still in seine Arme.
Als Luo Cuiwei den tiefer werdenden Atem neben sich hörte, spürte sie endlich, wie eine Last von ihrem Herzen genommen wurde. Tränen traten ihr in die Augen und rannen über ihre wolkenartigen Schläfen.
Er ist zurück, das ist gut.
****
Am nächsten Morgen öffnete Luo Cuiwei im Morgengrauen die Augen und sah das schlafende Gesicht neben sich. Sie konnte sich ein Augenrollen und ein leises Lachen nicht verkneifen.
Gestern Abend hatte sie sich noch geärgert, dass er keine Kerzen angezündet und die Leute erschreckt hatte, aber jetzt wollte sie vor ihm niederknien und ihm dafür danken, dass er keine Kerzen angezündet hatte.
Hätte sie gestern Abend Kerzen angezündet, wäre sie angesichts seines ungepflegten, bärtigen Aussehens fast zu Tode erschrocken gewesen.
Da er müde aussah und tief und fest schlief, wollte Luo Cuiwei ihn nicht wecken. Vorsichtig hob sie die dünne Seidendecke Stück für Stück an, um zu sehen, wo er verletzt war.
"Nutze mich nicht aus..." Yun Lie, der tief und fest schlief, öffnete plötzlich die Augenlider einen Spalt, zog sie wieder in seine Arme und murmelte: "Du hast den Mut, mich wieder zu verführen, wenn ich aufwache."
Luo Cuiwei, die nun wieder in seinen Armen gefangen war, war einen Moment lang wie erstarrt, bevor sie ihm verärgert die Zähne ins schlafende Gesicht fletschte.
Als sie sah, dass er seine schweren Augenlider wieder geschlossen hatte, murmelte sie leise und amüsiert: „Wer hat dich verführt?“
"Du, du bist es", murmelte Yun Lie, obwohl er so schläfrig war, dass er die Augen kaum offen halten konnte, "Du hast mich mit deinen Blicken verführt... in der Absicht, etwas Ungebührliches zu tun..."
Luo Cuiwei fühlte sich so sehr gekränkt, dass sie sprachlos zum Himmel aufblickte und nicht wusste, ob sie lachen oder weinen sollte.