„Wer hat denn gesagt, dass ich essen soll?“, fragte Luo Cuiwei mit hochgezogener Augenbraue und warf Xiahou Ling einen beiläufigen Blick zu Yun Lie. „Du und deine Leidensgenossen esst zusammen. Auch die, die gebrochen sind.“
Sie war in letzter Zeit einfach ein bisschen begriffsstutzig und faul, und trotzdem wagen sie es, sie zu ignorieren.
Wenn sie heute nicht beim Ausreißen eines Rettichs den Schlamm zum Vorschein gebracht hätte, hätte sie nicht gewusst, dass die beiden sich verschworen hatten, um ihr so vieles zu verheimlichen!
Es ist an der Zeit, sie daran zu erinnern, wer im Haushalt das Sagen hat.
Obwohl Yun Lie sich noch immer nicht sicher war, warum Xiahou Ling auf diese Weise bestraft wurde, stieg in seinem Herzen ein Gefühl der Trauer um seinesgleichen auf.
So schlurfte er vorwärts und platzte, fast wie besessen, heraus: „Vielleicht … haben wir nicht so viele Birnen zu Hause?“
Seine Intuition sagte ihm, dass die Konsequenzen, die er tragen würde, weitaus schwerwiegender sein würden als jene, denen Xiahou Ling ausgesetzt wäre.
Sein Plädoyer für Xiahou Ling war daher in Wirklichkeit ein Versuch, eine „Strafmilderung“ für sich selbst zu erreichen.
Als sie ihn für sie flehen hörte, schien Xiahou Ling leicht zu zittern und umarmte den Teller mit Gebäck, den Luo Cuiwei ihr gerade überreicht hatte.
Eine der Regeln, die die älteste Tochter der Familie Luo für die Disziplinierung von Menschen hatte, war, dass niemand während des Vorgangs unterbrechen oder feilschen durfte; andernfalls würde die Strafe verdoppelt.
Und tatsächlich lächelte Luo Cuiwei und hob zwei Finger: „Der Preis ist auf zweihundert gestiegen. Falls Sie nicht so viele im Keller haben, können Sie sie morgen auf dem Markt kaufen. Kurz gesagt: Wenn ich bis morgen Abend nicht genügend Kristallbecher sehe, fangen wir von vorne an. Einverstanden?“
Xiahou Lings Lächeln erstarrte. Wie aus Angst, sie könnte den Preis erneut erhöhen, willigte sie bereitwillig in den „Deal“ ein und eilte sogleich in den Keller.
In ihrer überstürzten Flucht gelang es Xiahou Ling dennoch, Yun Lie im Hof einen letzten gerechten Blick zuzuwerfen.
Diesmal verstand Yun Lie endlich die Botschaft in diesen Augen.
Ihre Aussage bedeutete ungefähr so: Die Wahrheit ist ans Licht gekommen, jemand hat einen Wutanfall, mein Freund, du solltest besser für dich selbst beten.
Yun Lie schluckte schwer und blickte dann voller Selbstzweifel zu seiner wütenden Frau auf.
Doch er erntete ein höhnisches, kaltes Lachen, das ihm einen Schauer über den Rücken jagte.
Luo Cuiwei stand im Lampenlicht am Eingang der Seitenhalle, hob die Hand und deutete hinein, wobei sie ruhig sagte: „Eure Hoheit Prinz Zhao, bitte treten Sie ein.“
Das aufgesetzte Lachen in ihrer süßen Stimme hatte einen eisigen Unterton; jeder, der es hörte, würde denken, dass der Raum hinter dieser Tür kein Arbeitszimmer, sondern eher eine Folterkammer war.
Yun Lie hob die Hand und presste sie auf seine pochende Stirn. Seine langen Beine machten mühsam kleine, schwache Schritte und zogen so den Prozess des "Aufbruchs zum Richtplatz" in die Länge.
76. Kapitel Sechsundsiebzig
Draußen vor dem halb geöffneten Fenster brach die Dämmerung herein, und ab und zu strich eine kühle Nachtbrise durch die Ritzen.
Das Kerzenlicht im Seitenflur flackerte im Wind.
Luo Cuiwei senkte den Blick, bedeckte ihre Wimpern und lehnte sich leicht zur Seite gegen die Stuhllehne, als wolle sie ihre Gefühle beruhigen.
Sie regulierte langsam ihre Atmung, ihre linke Hand ruhte unter der Tischdecke auf ihrem Bauch, während ihre rechten Fingerspitzen sanft über die Abakusperlen strichen.
Einen Moment lang herrschte eine so stille Atmosphäre, dass es einem die Kehle zuschnürte.
Yun Lie, der ihm gegenüber am Tisch saß, wusste noch immer nicht, was Xiahou Ling „gestanden“ hatte. Da er nicht wusste, worüber Luo Cuiwei wütend war, zögerte er zu sprechen und konnte nur unbeholfen seine Hand heben, um sich das rechte Ohrläppchen zu reiben.
„Komm nicht näher, setz dich hin und sprich ordentlich“, sagte Luo Cuiwei und sah auf, dass er anscheinend aufstehen und herüberkommen wollte. Da hob sie ihren Zeigefinger und schüttelte ihn. „Darf ich dich etwas fragen?“
Nach dieser kurzen Stille wurden ihr Gesichtsausdruck und ihr Tonfall merklich milder.
Ruhig, höflich und distanziert.
Dies war für Yun Lie noch viel ärgerlicher als ein donnernder Wutausbruch oder ein Ausbruch von Beleidigungen, bei dem der Tisch umgeworfen wurde.
Er setzte sich wie angewiesen hin, sein Hals hob und senkte sich mehrmals. „Fragt mich alles, ich erzähle euch alles.“
Luo Cuiwei lächelte leicht, ihre Lippen zogen sich nach oben, aber ihre Augen blieben ruhig und ungerührt.
„Gehen wir es Schritt für Schritt an. Erstens, Eure Hoheit sind nach 15 Uhr ausgegangen, also müssen Sie die Person getroffen haben, die heute versucht hat, mich zu ermorden, richtig?“
Xiahou Ling begegnete dem Mann mit dem Fächer auf dem Markt vor Shen Shi (15-17 Uhr). Nachdem sie ihn überwältigt hatte, führten ihn zwei Wachen schnell ab. Yun Lie erfuhr davon vermutlich gegen Shen Shi.
Der Titel „Eure Hoheit“ ließ Yun Lie sich fühlen, als hätte er eine Fischgräte im Hals stecken.
Als Yun Lie den ernsten und entschlossenen Blick in ihren Augen sah, blieb ihm nichts anderes übrig, als seine Frustration zu unterdrücken und zu nicken.
"Wer ist er? Warum hat er mich angegriffen?"
„Er gehört zum Volk der Nördlichen Di“, sagte Yun Lie, dessen Augen sich vor Wut und Angst verdunkelten, als er sich an Luo Cuiweis gefährliche Begegnung an jenem Tag erinnerte. „Bevor wir seine Absichten ergründen konnten, biss er sich den Giftsack im Mund auf.“
Luo Cuiwei nickte ruhig und akzeptierte die Erklärung. „Haben Eure Hoheit und Eure Berater irgendwelche Vermutungen über seine Absichten?“
Seit der großen Schlacht zu Jahresbeginn, in der Yun Lie verwundet wurde, hat das Nördliche Di-Reich schwere Verluste erlitten. Auch der frühere Anführer wurde gestürzt und erholt sich nun unter der Führung des neuen. Sie würden Linchuan niemals grundlos provozieren.
Als Yun Lie hörte, dass sie erneut mit „Eure Hoheit“ angesprochen wurde, runzelte sie die Stirn und sagte niedergeschlagen: „Vielleicht will jemand in der Hauptstadt Unruhe zwischen uns und dem Volk der Nördlichen Di stiften, um unsere Kräfte zu schwächen und unsere Bemühungen zur Wiederbelebung von Linchuan zu stören.“
Er benutzte immer wieder das Wort „wir“ und versuchte damit bewusst, die Distanz zu überbrücken, die sie absichtlich geschaffen hatte, indem sie ihn mit „Eure Hoheit“ ansprach.
Luo Cuiwei ignorierte all das, doch plötzlich weiteten sich ihre schönen Augen vor Schreck: „Gibt es da jemanden in der Hauptstadt, der mit dem Feind paktiert?!“
„Das ist reine Spekulation, es gibt keine handfesten Beweise“, sagte Yun Lie mit zusammengepressten Lippen. „Ich habe jedoch Leute beauftragt, die Spur zu verfolgen und die Verteidigung und Wachsamkeit zu verstärken. Jeder, der die neue Stadt betritt oder verlässt, wird gründlich kontrolliert. Xiong Xiaoyis Seite wird ihre Verteidigung heute Nacht verstärken, sodass sie keine Chance haben werden, die Grenze zu überqueren.“
Angesichts der aktuellen Situation sind dies alle Anstrengungen, die unternommen werden können.
Luo Cuiwei nickte, wandte den Kopf zum Fenster und begann mit der rechten Hand am Abakus herumzuspielen.
****
Wenn wir davon ausgehen, dass jemand in der Hauptstadt versucht, eine andere Person mit der Drecksarbeit zu beauftragen, dann läuft es wahrscheinlich auf den Kampf um den Thron unter den fünf Prinzen hinaus.
Prinzessin Jin Hui, genannt Yun Pei, pflegte kein schlechtes Verhältnis zu Yun Lie. Auch wenn sie Yun Lie im Kampf um den Thron als potenziellen Rivalen betrachtete, hätte sie Luo Cuiwei niemals indirekt ins Visier genommen. Zudem hatte sie viele Jahre die Marine zum Schutz der Meere befehligt, und die Würde und Integrität einer Offizierin waren ihr tief verwurzelt. Es war unwahrscheinlich, dass sie sich zu einer Verschwörung mit dem Feind hinreißen lassen würde, um die Macht an sich zu reißen.
Prinzessin Huanrong, genannt Yunxi, genießt die hohe Gunst Seiner Majestät und die starke Unterstützung des Herzogs von He sowie des Kriegsministeriums. Ihre Siegchancen sind äußerst hoch, weshalb sie kein Risiko eingehen und Yunlie mit einer derart schändlichen Tat belegen sollte. Schließlich wurde Yunlie bereits belehnt und hat die Hauptstadt verlassen; sie besitzt im Kampf um den Thron keinerlei Vorteile.