****
Auf dem Rückweg zur Residenz von Prinz Zhao hielt Yun Lie Luo Cuiwei in der Kutsche fest, und sie blieben lange Zeit schweigend.
Luo Cuiwei seufzte leise, nahm Yun Lies Hand und fragte sanft: „Warum hast du mich nicht vorhin erklären lassen?“
„Das ist nicht nötig. Solange ich nicht tue, was sie will, bin ich in ihren Augen im Unrecht“, sagte Yun Lie, umfasste ihre Fingerspitzen mit der Hand, senkte den Blick und lächelte gezwungen. „Aber ich habe ihr noch nie ihren Willen gelassen.“
"Aber……"
„Sie hat immer auf mich herabgesehen und gedacht, dass ich anderen in jeder Hinsicht unterlegen bin“, sagte Yun Lie mit einem verzogenen Lächeln und einem Hauch von Kälte in den Augen. „Wenn ich nicht ihr einziges Kind wäre, fürchte ich, sie würde gar nicht wollen, dass ich in dieser Welt existiere.“
Luo Cuiwei war verblüfft. „Nein, nein, du verstehst nichts falsch, du denkst nur zu viel nach …“
„Ich habe an nichts gedacht.“ Yun Lie schloss die Augen, lehnte seinen Hinterkopf gegen die Autowand und umklammerte ihre Arme fest.
Die Prinzen und Prinzessinnen lebten während ihrer Kindheit in der Innenstadt und studierten und übten gemeinsam Kampfsportarten, wodurch sich ihre Überlegenheit oder Unterlegenheit durch Vergleich leicht feststellen ließ.
Als Kind war Yun Lie nicht besonders begabt und zudem stur. Er wusste nicht, wie er durch Schmeichelei oder Einschmeichelei die Aufmerksamkeit anderer gewinnen konnte, weshalb er unter seinen gleichaltrigen Geschwistern unauffällig blieb.
Vor allem im Angesicht von Kaiser Xianlong, der sich scheinbar nie daran erinnerte, wer seine Kinder waren, war es für ihn noch schwieriger, sich von der Masse abzuheben.
Diese Situation war zweifellos ein schwerer Schlag für Jiang Ronghua, die nur Yun Lie als Kind hatte.
Kaiser Xianlongs Interesse an ihr war lediglich eine flüchtige Laune. Ob es nun Glück oder Pech war, sie wurde schwanger, nachdem sie seine Gunst für eine Nacht genossen hatte.
Obwohl sie aufgrund ihrer Schwangerschaft dem Schicksal einer Palastmagd entging und den Titel „Wartedame“ erhielt, war sie dennoch die rangniedrigste Konkubine im Harem.
Zu allem Übel besuchte Kaiser Xianlong sie nie wieder, nachdem sie schwanger geworden war.
„Laut der Genealogie der Familie Yun haben in unserer Generation die Jungennamen Bezug zum Feuer und die Mädchennamen zum Wasser“, sagte Yun Lie mit einem schwachen Lächeln, völlig hilflos. „Man erzählt sich, dass der alte Mann, als er von meiner Geburt hörte, einen Moment lang ratlos war und ihm kein einziges Schriftzeichen einfiel, das mit Feuer zu tun hatte.“
Kaiser Xianlong konnte sich zu jener Zeit kaum noch daran erinnern, wie die Frau aussah, die dieses Kind geboren hatte, daher kümmerte er sich natürlich auch nicht sonderlich um das Kind.
Schließlich besaß er einen ganzen Harem und es mangelte ihm weder an Kindern noch an Frauen, die ihm Kinder gebären würden.
Da er sich keine weitere Mühe machen wollte, sagte er beiläufig: „Nehmen wir einfach das Zeichen ‚烈‘ (Lüge), das reicht, es wird als Zeichen mit Bezug zum Feuer angesehen.“
Und so wurde Yun Lie der erste Prinz seiner Generation, der einen Namen trug, der „nur so lala war, wie Feuer“.
Im Harem mangelt es nie an Leuten, die Mimik und Gestik gut deuten können und den Mächtigen huldigen. Schon der Name „Yun Lie“, der kaum in der Familiengeschichte auftaucht, verrät, dass diese Mutter und ihr Sohn in Seiner Majestät keinerlei Bedeutung haben.
Luo Cuiwei schmiegte sich eng an Yun Lie und flüsterte: „War es wie in den Märchenbüchern, dass ich gemobbt, misshandelt und hart behandelt wurde?“
„Was für seltsame Romane liest du denn?“, fragte Yun Lie und kicherte leise. „Eigentlich gibt es da keine unmenschliche Schikane oder Misshandlung, du drückst nur ein Auge zu.“
Die Ereignisse der Vergangenheit, die „weggesehen“ wurden, lassen sich Außenstehenden vielleicht besser erzählen als die blutigen Schikanen und der Verrat in den Geschichten; aber für die Betroffenen waren die Einsamkeit, die Hoffnungslosigkeit und die Verwirrung in jenen Jahren, in denen sie völlig ignoriert und sich selbst überlassen wurden, vielleicht schlimmer als Verletzungen oder der Tod.
Zu jener Zeit befand sich Jiang Ronghua, die lediglich eine niedrigrangige Beamtin war, die auf einen Vertrag wartete, in der Blüte ihres Lebens und war daher natürlich nicht bereit, diese Situation zu akzeptieren.
Sie hatte gedacht, dass ihre schweren Tage endlich ein Ende finden würden, sobald Yun Lie älter und herausragend genug wäre, um die Aufmerksamkeit von Kaiser Xianlong zu erregen.
Zu ihrer Überraschung verlief alles völlig anders als erwartet. Der junge Yun Lie zeigte keinerlei außergewöhnliches Talent, war weder wohlerzogen noch sympathisch. Wenn er schließlich bei einer großen Palastversammlung vor Kaiser Xianlong erschien, konnte dieser seinen Namen nicht einmal sofort aussprechen.
Doch Yun Huan und Yun Tide, die fast gleich alt waren, wussten, wie sie die Aufmerksamkeit und Gunst von Kaiser Xianlong gewinnen konnten, und seine Liebe und Gunst ihnen gegenüber wuchs von Tag zu Tag.
Dieser krasse Gegensatz veranlasste Jiang Ronghua, die gesamte Einsamkeit, Not, Qual und Verzweiflung der ersten Hälfte ihres Lebens Yun Lie zuzuschreiben.
Das war nicht die Art von Kind, die sie sich gewünscht hatte, aber sie hatte nichts anderes außer diesem Kind.
„Als ich klein war, war sie immer wütend und hatte Schmerzen, wenn sie mich sah. Manchmal konnte sie sich nicht beherrschen und bewarf mich sogar mit Dingen.“
"W-was! Was für eine Mutter tut so etwas?!" Luo Cuiwei war schockiert und wütend zugleich und umarmte Yun Lie fest am Hals.
Das war für sie völlig unfassbar.
Selbst von ihrer Stiefmutter war sie nie so behandelt worden. Sie konnte einfach nicht verstehen, warum eine Mutter ihr eigenes Kind so behandeln konnte.
„Ich habe versucht, sie glücklich zu machen, aber…“ Yun Lies Lippen verzogen sich zu einem selbstironischen Lächeln. „Damals hatte ich das Gefühl, dass ich vielleicht nicht ihr Sohn, sondern ihr Feind war.“
Vielleicht schmerzten ihn die Bilder in seinen Erinnerungen so sehr, dass er diese vergangenen Ereignisse nicht noch einmal erzählen wollte. Stattdessen sagte er in einem neckischen Ton: „Später begriff ich allmählich, dass sie mich, egal was für ein Mensch ich werde, solange ich ich selbst bin, niemals wirklich lieben kann. Es gibt keinen Grund, es zu erzwingen.“
Das Buch besagt, dass man sich weder Vater noch Mutter aussuchen kann, wohl aber Freunde, Partner und Ehefrau.
Deshalb wartete der junge Yun Lie darauf, erwachsen zu werden, groß genug, um die Palastmauern zu verlassen und in die weite Welt hinauszutreten, um inmitten der geschäftigen Menschenmengen Menschen zu treffen, die ihn lieben.
Er dachte, unter so vielen Menschen auf der Welt müsse es jemanden geben, der ihn mag und ihn braucht.
Zum Glück kam er in Linchuan an und fand dort Kameraden, Partner und Freunde. Er beschützte sie mit aller Kraft, und egal wie schwierig die Lage für ihn auch war, er ließ keinen von ihnen im Stich.
Luo Cuiwei presste ihr Gesicht an seinen Hals, ihre Augen brannten.
Plötzlich verstand sie, warum Yun Lie immer betonte, dass sie diejenige war, die ihn zuerst mochte.
Denn das war sein tiefster Wunsch, etwas, wonach sich der junge Yun Lie immer gesehnt, aber nie erlangen konnte.
"Ich werde dich sehr gut behandeln", murmelte Luo Cuiwei.
Yun Lie unterdrückte seine Traurigkeit und blickte sie eine Weile verwundert an, bevor er nicht anders konnte, als nach ihr zu greifen und sie in die Wange zu kneifen. „Warum störst du mich?“
Luo Cuiwei amüsierte sich über ihn, und die Tränen in ihren Augen verschwanden augenblicklich. „Da ich dir schon so viel Nettes gesagt habe, brauchst du nichts mehr zu sagen. Zeig mir einfach durch deine Taten, wie gut du zu mir bist.“
"Körperliches...Training?" Yun Lie hob verwundert eine Augenbraue, sein Gesichtsausdruck wurde plötzlich etwas unbeschreiblich.
Luo Cuiwei erschrak über sein Erscheinen, hielt sich schnell die Augen zu und sagte: „Verschwinde von diesen wirren Bildern in deinem Kopf!“
****
Am 21. Tag des achten Monats im 42. Jahr der Xianlong-Regierung kamen Yun Lie und Luo Cuiwei in Linchuan an und ließen sich in einem kleinen Dorf etwa 50 Meilen von der Verteidigungszone Linchuan entfernt nieder.