Xu Yan war nicht dumm; er wusste, dass es sich um eine heikle Angelegenheit handelte und es keinen Grund gab, tiefer zu graben. Er musste lediglich das wiedergeben, was Luo Huai ihm aufgetragen hatte zu übermitteln.
Es stellte sich heraus, dass Luo Cuizhen vor Neujahr mitgehört hatte, wie ihre Klassenkameradin Tang sich bei anderen darüber beschwerte, dass die Familie Huang in Nancheng unehrlich sei und anscheinend heimlich Tricks angewendet habe, um etwas von der Familie Tang zu stehlen.
Der junge Mann namens Tang beschwerte sich bei seinen Begleitern über die Familie Huang und ging nicht ins Detail. Auch Luo Cuizhen hatte nur ein paar Worte gehört und kannte die ganze Geschichte nicht, weshalb sie sich nicht weiter darum kümmerte.
Huang Jingru ließ sich nach Neujahr jedoch nicht mehr öffentlich blicken. Luo Fengming fand das merkwürdig und sprach mit seinem Vater, Luo Huai, darüber. Zufällig war auch Luo Cuizhen anwesend. Das junge Mädchen erinnerte sich daraufhin an die vagen Beschwerden ihrer Klassenkameradin und erzählte es schnell ihrem Vater und ihrem Bruder.
Diese scheinbar zusammenhangslosen, trivialen Details würden, wenn sie anderen zu Ohren kämen, wahrscheinlich einfach so verpuffen wie der Wind.
Leider war Luo Huai ein Mann, der gut darin war, aus kleinen Details das große Ganze zu erkennen. Obwohl er aufgrund seiner Verletzung mehrere Jahre zurückgezogen gelebt hatte, war sein ausgeprägter Geruchssinn nicht verblasst.
„Onkel Luo hat außerdem gehört, dass im Anwesen von Prinz An nach Neujahr vermehrt private Veranstaltungen stattfanden und dass es sich bei den meisten Besuchern um Beamte und Zensoren handelte.“
„Onkel Luo meint, dass Huang Jingrus Aufenthaltsort mit der ursprünglichen Unterstützung der Familie Tang zusammenhängen könnte; außerdem sind die Handlungen des Prinz-An-Anwesens nicht freundlich. Er möchte, dass Sie sorgfältig überlegen, ob Huang Jingru irgendeinen Druck auf Sie ausüben kann, damit Sie im Voraus Vorkehrungen treffen können und nicht unvorbereitet getroffen werden.“
Xu Yan seufzte tief, als wäre er erleichtert: „Das ist alles, was ich weiß.“
Obwohl Luo Huai Xu Yan gebeten hatte, eine Nachricht zu überbringen, war die eigentliche Geschichte alles andere als einfach. Dass Luo Huai es wagte, Xu Yan so viel anzuvertrauen, war bereits ein waghalsiger, aber notwendiger Schritt.
****
Vor dem Aussteigen überreichte Luo Cuiwei Xu Yan feierlich ein Dankesgeschenk und sagte: „Vielen Dank, zweiter Bruder Xu, ich bin Ihnen zutiefst dankbar.“
Obwohl Xu Yan die beschwerliche Reise, die er unternommen hatte, herunterspielte, waren sich Luo Cuiwei der Details durchaus bewusst.
Wenn die Familie Luo und die mit dem Anwesen von Prinz Zhao verbundenen Personen nicht unter genauer Beobachtung gestanden hätten, hätte ihr Vater diese Angelegenheit nicht Xu Yan anvertraut, die mit dem Fall in keinerlei Zusammenhang stand.
Der Grund, warum Xu Yan einen so langen Umweg auf sich nahm, um nach Linchuan zu gelangen, dürfte darin liegen, dass die offizielle Straße von der Hauptstadt nach Linchuan nicht sicher war.
„Ich dachte schon, ich würde dich in diesem Leben nie wieder ‚Zweiter Bruder Xu‘ nennen hören“, sagte Xu Yan mit einem Lächeln, das seine Augen verzog. „Auch ich danke dir.“
Wir waren Spielkameraden, als wir jung und naiv waren, aber durch einige lustige und unerwartete Wendungen des Schicksals haben wir uns nach und nach auseinandergelebt.
Er hatte überlegt, sich gegen sie zu verschwören, als die Frühjahrsjagd in Quanshan zu Ende ging; doch sie vereitelte seine Pläne mit nur wenigen Worten und enthüllte die Schärfe der Aura, die er sich durch seine jahrelange Tätigkeit an der Spitze des Hauses angeeignet hatte.
Doch anstatt sich gegen ihn zu wenden, nachdem sie seine hinterhältigen Absichten durchschaut hatte, offenbarte sie ihm ihre wahren Absichten und ließ ihn wissen, dass zwischen ihnen ein geheimes Bündnis gemeinsamer Interessen bestand.
Ursprünglich hatte er ihr eine Falle stellen wollen und die Initiative ergriffen, zuerst zuzuschlagen. Doch sie blieb angesichts ihres plötzlichen Angriffs ruhig und setzte stattdessen sowohl harte Maßnahmen als auch süße Versprechungen ein. Ihre Mischung aus Entschlossenheit und Sanftmut zwang ihn, ihrem Beispiel zu folgen.
An diesem Tag wurde Xu Yan klar, dass er, während er selbst in die familiären Streitigkeiten verwickelt war und im Begriff war, wie ein Frosch im Brunnen zu enden, sein Spielkamerad aus Kindertagen, der ihn gejagt und mit ihm gespielt hatte, bereits zu dem unbeschwerten, furchtlosen Menschen herangewachsen war, den er am meisten bewunderte.
Draußen vor dem Gasthaus beobachtete er durch das Fenster, wie ihre anmutige Gestalt im Frühlingssonnenschein verschwand, und sein Herz hämmerte plötzlich, aber er wusste, es war zu spät.
Dass sie ihn heute „Zweiter Bruder Xu“ nennt und ihm ein Dankeschön-Geschenk überreicht, hat seine Reue etwas gemildert.
„Möge es Euch beiden Hoheiten gut gehen.“
Luo Cuiwei reagierte, als sie die Stimme hörte, ihre Augen funkelten.
Dieses echte und aufrichtige Lächeln fehlte dem zweiten jungen Meister der Familie Xu im Norden der Stadt schon seit vielen Jahren.
****
Obwohl Xu Yan den beiden Prinzen alles Gute wünschte, war Prinz Zhaos Stimmung eindeutig nicht sehr gut.
Nach seiner Rückkehr zum Herrenhaus befahl Yun Lie sofort jemandem, Gao Zhan einzuladen, während er und Luo Cuiwei im Arbeitszimmer warteten.
„Willst du mit diesem ausdruckslosen Gesicht etwa eine Tracht Prügel riskieren?“, fragte Luo Cuiwei lächelnd, während sie mit der Fingerspitze sein Kinn anhob. „Sie haben ihr Leben riskiert, um eine Botschaft zu überbringen; solltest du ihnen nicht dankbar sein?“
Yun Lie verdrehte arrogant die Augen und schnaubte: „Es ist richtig, sich zu bedanken, aber ihn ‚Zweiter Bruder Xu‘ zu nennen, ist etwas übertrieben.“
Der Ausruf „Zweiter Bruder Xu“ erinnert an die enge Bindung zwischen Luo Cuiwei und Xu Yan in ihrer unbeschwerten Kindheit. In diesen fröhlichen Zeiten gab es niemanden wie „Yun Lie“.
Es ist so frustrierend, ich fühle mich hilflos.
"Oh, nun ja, es tut mir wirklich leid, dass ich dich nicht früher kennengelernt habe", Luo Cuiwei kniff sich ins Kinn und schüttelte es, beugte sich vor und brachte ihre Nase nah an seine und sagte süß: "Bruder Yunlie."
Plötzlich erschien eine lange verschollene ockerfarbene Röte auf Yun Lies Wangen. Nachdem er sie einen Moment lang finster angestarrt hatte, legte er abrupt den Kopf in den Nacken und küsste sie mehrmals auf die Lippen.
Wie Bienen und Schmetterlinge, die sich in Blumen verliebt haben, flattern und hüpfen sie leichtfüßig und schlingen sich sanft um den Nektar.
„Das zählt nicht“, sagte er mit tiefer, leicht heiserer Stimme, ein Lächeln huschte über seine Augen. „Wir rufen Sie heute Abend noch einmal an.“
Oder viele Male.
****
Während des Wartens entfernte Yun Lie vorsichtig das Wachssiegel vom Brief und nahm das Briefpapier heraus.
Der Brief war auf gewöhnlichem weißen Papier geschrieben, hatte aber nicht die Größe eines normalen Briefpapiers; auseinandergefaltet war er nur etwa so groß wie Luo Cuiweis Handfläche.
Luo Cuiwei beugte sich näher vor, um einen Blick hineinzuwerfen, und runzelte dann die Stirn. „Was ist das für ein geheimnisvolles Buch? Was steht darin?“
Die winzigen Zeichen waren dicht gedrängt, krumm und gekritzelt, wie die Handschrift eines Geistes.
„Ich kenne die Leute vom Stamm der Nördlichen Di auch nicht“, sagte Yun Lie mit kaltem Blick. Er ballte die Faust, als ob ihm gerade etwas klar geworden wäre. „Ich lasse Fu Qian später vorbeikommen und sich das ansehen.“
Fu Yings älterer Bruder Fu Qian, der nie gealtert ist, bekleidet heute die Position des „Studienleiters der Linchuan-Präfekturschule“. Er ist ein äußerst gelehrter Mann und hat auch umfangreiche Forschungen zur nördlichen Di-Schrift durchgeführt.
„Wie konnte mein Vater nur…“, rief Luo Cuiwei entsetzt aus.
Yun Lie schüttelte den Kopf und drückte mit dem Zeigefinger gegen den Rand des kleinen Buchstabens. „Diese Größe muss in dem kleinen Bambusrohr am Bein der Taube versteckt sein.“
Er folgerte daraus, dass jemand eine Brieftaube abgefangen und den Brief dann heimlich an die Familie Luo geschickt haben musste.
„Wer den Brief an die Familie Luo überbracht hat, können wir erst sagen, wenn Gao Zhan dies bestätigt hat.“
Als Gao Zhan völlig verwirrt eintraf, erklärte Yun Lie nichts weiter, sondern überreichte ihm einfach das jadegrüne Wachssiegel.