Doch Luo Cuiwei hatte es nicht eilig zu essen und schien sie absichtlich außerhalb des Schlafsaals zu halten, was ziemlich seltsam war.
„Ich halte es wirklich nicht mehr aus“, nickte Luo Cuiwei ihr entschuldigend zu, berührte beiläufig ihren flachen Bauch und flehte eindringlich: „Bitte tun Sie das für mich! Ich werde frühstücken und auf Ihre Rückkehr warten, ich werde nicht herumlaufen.“
Als Tao Yin die Aufrichtigkeit in ihren Augen sah, als ob sie die Kandiszuckerkugeln wirklich essen wollte, dachte sie einen Moment nach, da ja noch zwei Köche zu Hause waren und es nicht richtig wäre, sie allein zu Hause zu lassen, und nickte zustimmend.
Sie vergaß jedoch nicht, einen Kompromiss mit Luo Cuiwei einzugehen: „Dann muss ich zuerst zum Arzt in Jishetang. Wenn der Arzt sagt, dass du jetzt keinen Kandiszucker essen darfst, kaufe ich dir anderen Zucker, okay?“
Seit Luo Cuiwei schwanger wurde, achtet Tao Yin sehr genau auf ihre Ernährung und berät sich vor jeder Entscheidung mit dem Arzt im Jishetang-Krankenhaus, um Versäumnisse oder Fehler zu vermeiden.
Luo Cuiwei nahm ihre Freundlichkeit an und nickte bereitwillig: „Dann werde ich Ihnen eine Bitte erfüllen. Gehen Sie und kommen Sie schnell wieder. Sie brauchen nicht viel zu kaufen, eine kleine Schachtel reicht völlig aus.“
Eigentlich brauchte sie den Kandiszucker gar nicht; sie wollte Tao Yin einfach nur für eine Weile loswerden.
Tao Yin schlug vor, vor dem Gang zum Markt den Arzt in Jishetang zu konsultieren, was zufällig mit Luo Cuiweis Wünschen übereinstimmte.
Sie hatte eigentlich gehofft, dass Tao Yin noch etwas länger draußen bleiben würde.
****
Als Tao Yin vollständig außer Sichtweite war, fühlte sich Luo Cuiwei wie befreit. Sie verzichtete sogar aufs Frühstück und kehrte in ihr Wohnheim zurück.
Hastig riss sie das Bettlaken heraus, knüllte es zusammen, drückte es fest an ihre Brust und eilte ins Badezimmer, wo sie das beschämende Bettlaken in das große Holzwaschbecken warf.
Der Grund, warum sie Tao Yin weggeschickt hat, war, dass sie nicht wollte, dass Tao Yin dieses beschämende Bettlaken sieht.
Früher musste Tao Yin oft die Bettwäsche waschen. Obwohl es ihr etwas peinlich war, konnte sie so tun, als wäre nichts passiert. Schließlich waren sie und Yun Lie erst seit weniger als einem halben Jahr verheiratet, und es war nur natürlich, dass sie sich so schnell verliebt hatten.
Doch nun, da sie schwanger ist, stand Tao Yin neben ihr und hörte zu, als der Arzt von Jishetang ihr riet, dass „es nicht ratsam sei, in den ersten Monaten Geschlechtsverkehr zu haben“.
Heute sind wieder beschämende Flecken auf den Bettlaken, die dort nicht hingehören. Wenn Tao Yin sie sähe, würde sie innerlich wohl über sie lachen, so schamlos, zügellos und männerbesessen...
Ich schäme mich fast zu sehr, um so weiterzuleben.
Als Luo Cuiwei darüber nachdachte, wurde ihr plötzlich klar, dass ihre Entscheidung, Tao Yin wegzuschicken, überaus klug gewesen war.
Schließlich konnte sie Tao Yin ja schlecht dazu zwingen, zu erklären: „Eigentlich war es nicht ‚so oder so‘, sondern einfach nur ‚so‘.“
Luo Cuiweis Kopf war feuerrot. Trotz der besorgten Fragen der beiden Köche zwang sie sich zur Ruhe und ging mehrmals hinein und hinaus, um das gesamte heiße Wasser vom Herd ins Badezimmer zu tragen und in eine große Holzwanne zu gießen.
Sie gab etwas kaltes Wasser hinzu, prüfte die Wassertemperatur, um sicherzugehen, dass sie geeignet war, schloss dann schnell die Badezimmertür, setzte sich auf einen kleinen Hocker und begann mit gerötetem Gesicht die Laken zu waschen.
„Dieser schamlose, abscheuliche Yun Gouzi“, murmelte sie wütend, während sie die Laken wusch, „ich hätte ihn die Laken waschen lassen sollen, bevor er heute Morgen gegangen ist. Ich fühle mich so ungerecht behandelt … ach, eigentlich nicht wirklich ungerecht behandelt.“
Letztendlich musste sie sich selbst die Schuld an dem geben, was letzte Nacht passiert war.
Hand……
Der Gedanke an „Hände“ ließ sie erstarren, sie starrte auf ihre eigenen Hände, ihr Gesicht lief knallrot an.
Verlegen und beschämt konnte sie sich nicht auf die Geräusche aus dem Innenhof konzentrieren. Erst als die Badezimmertür aufgestoßen wurde, riss sie sich zusammen und kam wieder zu Sinnen.
Mit hochrotem Kopf starrte sie Tao Yin an, der fassungslos an der Tür stand.
Die beiden roten Gesichter ergänzten sich wunderbar.
Nach langem Schweigen blickte Tao Yin verlegen auf das Bettlaken im Waschbecken und dann verlegen zu Luo Cuiwei. Sie räusperte sich, deutete auf das Holzregal in der Ecke und stammelte: „Ich habe vergessen, mein Tütchen mitzunehmen.“
Während sie morgens im Badezimmer Wäsche wusch, löste sich ihr Gürtel um die Taille, und sie wäre beinahe ins Wasser gefallen.
Der Boden des kleinen Beutels war feucht, deshalb konnte sie ihn nicht einfach wieder um die Hüfte hängen. Stattdessen hängte sie ihn an den Holzrahmen und pustete ihn an.
Luo Cuiwei stand mit rotem Gesicht und versteinert da, ging unbeholfen zum Regal, nahm den Beutel mit den getrockneten Lotusblüten herunter und ging dann noch unbeholfen zur Tür, um ihn Tao Yin zu reichen.
Tao Yin nahm es, senkte den Kopf und flüsterte: „Leg es einfach in die Schüssel, ich wasche es, wenn ich zurückkomme.“
Luo Cuiwei stimmte ihrem Vorschlag weder zu noch widersprach sie ihm. Ihr Gesicht war gerötet und ernst, ihr Ausdruck selbstgerecht: „Wenn ich sagen würde, dass es gestern Abend eigentlich gar nichts dergleichen gab … würdest du mir glauben?“
Tao Yin gab die Antwort wortlos, ihr Gesicht ebenso ernst wie rot, und ihr Blick war fest und sagte: „Wenn du willst, dass ich dir glaube, werde ich es tun.“
****
Der Arzt hatte Luo Cuiwei zuvor geraten, sich angemessen zu bewegen. Nachdem Xiahou Ling mittags zurückgekehrt war und mit ihr zu Mittag gegessen hatte, beschloss sie, mit Xiahou Ling in die Stadt zu fahren, um sich nach dem Fortschritt des Hausbaus zu erkundigen.
Schließlich hatte sie die Scham in ihrem Herzen noch nicht überwunden und brachte es nicht übers Herz, zu Hause zu bleiben und mit Tao Yin zu schweigen.
Xiahou Ling fuhr frühmorgens zur Fähre nach Huaihua, um die Waren abzuholen. Als sie zurückkam, war es Mittag. Hastig aß sie zu Mittag und wollte sich gerade auf den Weg in die neue Stadt machen. Sie war in Gedanken versunken und bemerkte daher Luo Cuiweis Verlegenheit nicht. Sie dachte nur, Luo Cuiwei hätte sich plötzlich an die Anweisungen des Arztes erinnert.
„Sei nicht so stur. Auch wenn heute die Sonne hell scheint, ist es trotzdem kalt, schließlich ist es die Zeit des Großen Schnees“, sagte Xiahou Ling, legte Luo Cuiwei einen dicken Brokatumhang um und klopfte ihr sanft auf die Hand, die versuchte, ihn abzuziehen. „Ich glaube, Seine Hoheit hat dich zu sehr verwöhnt, sodass du immer mehr zu einem verzogenen Gör wirst.“
Luo Cuiwei fühlte sich unwohl, als sie Yun Lie erwähnt hörte, und wandte sofort verlegen den Blick ab und sagte: „Mir ist nicht kalt.“
Aber er kümmerte sich nicht mehr um den Umhang, den er trug.
Xiahou Ling griff nach ein paar gerösteten Mandarinen, reichte ihr je eine in jede Hand und sagte: „Komm, wir können sie unterwegs essen und sie halten unsere Hände warm.“
Die beiden verließen den Innenhof Seite an Seite und gingen langsam in Richtung der anderen Seite der neuen Stadt.
Die neue Stadt liegt nur zwei bis drei Meilen von diesem Dorf entfernt, und man braucht normalerweise weniger als eine halbe Stunde, um dorthin zu gelangen. Da Luo Cuiwei im Moment jedoch nicht schnell gehen kann, verlangsamte auch Xiahou Ling ihr Tempo und begleitete sie auf ihrem gemächlichen Spaziergang.
Die beiden unterhielten sich angeregt und lachten den ganzen Weg, und Luo Cuiwei vergaß allmählich die Peinlichkeit des Morgens.
„A-Ling, es tut mir so leid. Du bist genau rechtzeitig gekommen, damit ich faulenzen kann. In den letzten zwei Wochen hatte ich keinen einzigen freien Tag.“ Luo Cuiwei hielt zwei warme, geröstete Orangen in den Händen und fühlte sich etwas schuldig.
„Aber im Moment erledige ich nur kleinere Aufgaben, mache Besorgungen und überbringe Nachrichten, was eine Verschwendung Ihrer Talente ist.“
Xiahou Ling drehte den Kopf und blickte sie überrascht an. „Was redest du da? Es ist meine Pflicht, dir bei deiner Arbeit zu helfen, egal wie groß oder klein die Aufgabe ist.“
„Vater hat mal gesagt, wenn Luo Rui und die anderen erwachsen sind, könnt ihr euch aussuchen, welche Filiale ihr leiten wollt, oder ihr könnt euer eigenes Geschäft gründen“, sagte Luo Cui lächelnd und klopfte Xiahou Ling auf die Schulter. „Jeder in der Familie weiß, dass du die Dinge selbst in die Hand nehmen kannst.“