Gold und Jade werden wie Zucker verwendet, um einen eifersüchtigen König anzulocken - Kapitel 96
« Xiao Yi, pardonne-moi. » La femme se couvrit le visage, les larmes ruisselant sur ses joues. « Pardonne-moi ! »
« Est-ce là ta véritable apparence ? » La voix de Nan Yi était glaciale.
La femme en blanc, agenouillée au sol, sanglotait de façon incontrôlable, murmurant : « Pardonnez-moi, pardonnez-moi… Je ne voulais pas vous mentir… Je n’avais pas le choix, j’allais au mariage ce jour-là… »
En un éclair, Pang Wan réalisa enfin que la femme en blanc était Mei Wu !
Comme foudroyée, son sang se figea.
Mei Wu est-elle encore en vie ? Alors qui est mort ce jour-là ? Pourquoi tante Rong est-elle tombée dans le coma ? Pour découvrir la vérité sur son meurtre, elle et Nan Yi ont failli devenir paralysées et perdre la raison, pour finalement découvrir que le coupable était bel et bien vivant et qu'il pourrait même se présenter au mariage pour semer le trouble !
Elle était tellement choquée qu'elle en a presque oublié de respirer.
Mais alors, les Barbares du Sud prirent une profonde inspiration.
« Très bien. » dit-il entre ses dents serrées, la mâchoire crispée et les jointures blanchies. « Ton visage est faux, ton affirmation de ne pas connaître le kung-fu l'est aussi, et même ta mort est une mise en scène. »
« Parlez ! Qui êtes-vous ?! » rugit-il en dégainant son Épée Aigle Volant de sa ceinture.
Dans un claquement sec, l'épée jaillit, dégageant une aura glaçante. Voyant le marié irradier une intention meurtrière, les spectateurs reculèrent d'un grand pas.
Zuo Huai'an, assis dans le fauteuil du grand maître, éclata soudain de rire.
«Alors ? Maintenant tu sais pourquoi j'ai dit qu'elle n'était pas assez bien pour toi ?»
Le visage de Zuo Huai'an affichait une expression de satisfaction extrême.
« Si je vous disais qu'elle était une espionne envoyée par quelqu'un d'autre, auriez-vous encore pitié d'elle ? » Il regarda Mei Wu avec dégoût : « Une femme qui utilise sa beauté pour séduire et tuer mérite amplement la mort ! »
Avant que le Barbare du Sud ne puisse répondre, Mei Wu avait déjà rampé jusqu'à lui et lui avait serré la jambe dans ses bras.
« Non ! Non ! » Ses larmes semblaient couler à flots, comme si elles avaient une vie propre. « Xiao Yi, je n'ai jamais voulu te faire de mal ! Jamais ! »
Nan Yi baissa les cils pour la regarder, comme si elle venait d'être sortie d'une cave à glace.
« Pourquoi as-tu simulé ta mort ? » demanda-t-il doucement.
Mei Wu, qui pleurait, tressaillit.
« Hahaha ! » Zuo Huai'an éclata de rire à nouveau. « Pauvre idiot ! Tu ne comprends donc pas ? Elle n'a mis en œuvre ce plan d'évasion qu'après que j'ai découvert sa vraie nature ! Cette femme a beau avoir l'air d'un lotus blanc, c'est une vipère venimeuse ! »
Nan Yi se tut, ignorant Zuo Huai'an et fixant Mei Wu droit dans les yeux.
« Tu as trouvé une remplaçante ? Tu lui as donné un faux visage ? » demanda-t-il d'une voix calme. « Tu as tué les servantes que j'avais envoyées pour te protéger et t'échapper ? Tu leur as tranché la tête ? Tu as même assommé Rong Gu ? » Sa voix tremblait légèrement lorsqu'il termina sa phrase.
Mei Wu, dépitée, lâcha ses mains, les larmes ruisselant sur son visage : « Je... je n'ai pas fait de mal à Rong Gu... »
Le mot «
之
» ne fait pas mention des accusations précédentes.
Ça suffit, ça suffit.
Les barbares du sud levèrent la tête et prirent une profonde inspiration.
Qu’il s’agisse d’une erreur d’interprétation ou non, Pang Wan remarqua qu’il semblait y avoir une lueur de larmes dans ses yeux.
«
Envoyé de droite, faites descendre cette femme de la salle et exécutez-la par pendaison conformément aux règles.
» Le Barbare du Sud tourna la tête, le visage désormais froid et inexpressif.
« Non ! » Les yeux de Mei Wu s'écarquillèrent d'incrédulité, et elle laissa échapper un cri assourdissant.
« Xiao Yi ! Comment as-tu pu me faire ça ? Tu ne m'aimes plus, Xiao Yi ? As-tu oublié les promesses que tu m'as faites ? » Elle se leva en panique et tenta d'enlacer Nan Yi. « J'ai risqué ma vie pour revenir te chercher, Xiao Yi ! »
« Qui êtes-vous ? Je ne vous connais pas du tout. » Nan Yi la repoussa et entra dans le hall sans se retourner.
À réception de l'ordre, Shi Jueming s'avança, saisit Mei Wu, déjà épuisée, et l'entraîna au loin.
Zuo Huai'an rit de bon cœur et applaudit : « Bravo ! Tu es vraiment mon fils ! »
Les Barbares du Sud ignorèrent les autres et se dirigèrent directement vers Pang Wan.
« Petite sotte, pourquoi as-tu soulevé le voile ? Ça porte malheur », plaisanta-t-il.
Bien qu'il riât, tout son corps tremblait, comme un arc tendu à son maximum, prêt à se rompre à la moindre pression.
Pang Wan le regarda en silence, ses yeux se remplissant peu à peu de brume.
Elle connaissait sa souffrance.
Il n'y a pas de torture plus douloureuse que d'être trompé par celui ou celle qu'on aime.
« Grand frère… » Mille mots lui montaient au cœur, mais elle était incapable de prononcer un mot. Elle cligna seulement des yeux, une larme coula, et ses yeux et son nez se gonflèrent.
Les Barbares du Sud comprirent les mots non dits qu'elle prononçait.
« Écoute, on est vraiment dans le même bateau », dit-il avec une pointe d'autodérision, levant le pouce pour essuyer ses larmes et réprimant l'amertume qu'il ressentait.
Pang Wan se laissa tomber dans ses bras, les larmes ruisselant sur son visage, le cœur brisé.
L'entremetteuse était stupéfaite, et tous se regardèrent, perplexes. Jamais ils n'avaient vu une mariée serrer le marié dans ses bras et pleurer avec autant d'émotion avant la cérémonie de mariage.
« Qu'est-ce que vous attendez là ? Dépêchez-vous et continuez ! » Zuo Huai'an fit un geste de la manche face aux applaudissements déjà stupéfaits.
«Ce mariage ne peut avoir lieu !»
Un patient au visage pâle entra dans le hall en poussant un cri strident, soutenu par une servante.
Pang Wan, les yeux embués de larmes, sursauta au bruit et rota, se demandant s'il s'agissait d'une autre Mei Wu.
En levant les yeux, elle fut encore plus surprise de voir arriver Mei Wu.