Gold und Jade werden wie Zucker verwendet, um einen eifersüchtigen König anzulocken

Kapitel 107

Il fit son apparition dans la petite ville sous couvert d'affaires, dépensant sans compter, buvant dans de grands bols et mangeant de la viande avec appétit, tel un héros rustre et inculte, mais il possédait aussi un visage d'une beauté exceptionnelle, une contradiction à l'extrême.

Je l'observais depuis longtemps, jusqu'au jour où j'appris qu'il s'était battu dans la rue et que, roué de coups, il avait crié : « Je ne suis qu'un bon à rien, tout ce que je veux, c'est une femme, des enfants et un lit chaud ! » À cet instant, mon cœur naïf s'est enfin ému.

Ah ! N'est-ce pas le mari parfait dont j'ai toujours rêvé ?

Il est riche, mais sans ambition, et surtout, il n'a aucune motivation.

Cette nuit-là, j'ai volé le médicament le plus précieux de mon père et je me suis introduit en douce dans sa cabane.

Mon bien-aimé He Lang, que je désire jour et nuit, a la moitié du visage enflé comme une tête de cochon, un spectacle pitoyable. Pourtant, rien de tout cela ne peut éteindre les flammes ardentes de l'amour dans mon cœur — ah, après tout, il est si pathétique, si pitoyable !

He Shaoxin se retourna et me vit, l'air assez surpris.

« Hé, c'est pas la fille du docteur Jin ? Qu'est-ce que tu fais là ? » Il se bandait une blessure près de l'œil, me fixant de son seul œil encore capable de bouger librement.

« J'ai entendu dire que tu étais blessé, alors je t'ai apporté des médicaments. »

Je lui ai jeté un coup d'œil et lui ai tendu discrètement la bouteille en porcelaine que je tenais dans ma main.

He Shaoxin prit le flacon de médicament et sourit aussitôt : « Mademoiselle Jin, savez-vous de quel genre de médicament il s'agit ? »

« C'est le médicament le plus cher que nous vendons dans notre famille, et nous ne laissons personne y toucher. » Je le regardai, l'air interrogateur. « J'ai entendu mon père dire à ma mère que ce médicament est infaillible et qu'il garantit de restaurer la virilité d'un homme ! »

He Shaoxin siffla, peut-être parce qu'il avait touché sa blessure, et sursauta de douleur.

«

…Tu ferais mieux de rentrer immédiatement.

» Il serra sa blessure contre lui, marmonnant de douleur

: «

J’apprécie l’intention, mais prends ces médicaments avec toi. Sinon, tes parents vont me poursuivre avec des couteaux en rentrant…

»

« Non, si tu viens me faire ta demande demain, mes parents ne seront pas fâchés. Ils te traiteront comme un invité de marque. » Je le regardai timidement et lui souris doucement. « Jin Buyao tient parole. »

He Shaoxin était stupéfait. Il leva les yeux vers moi, et même si seule la moitié de son visage était intacte, je pus voir qu'il avait l'air totalement incrédule.

«

Me demander en mariage

?!

» Il me regarda, les yeux presque exorbités.

« Oui, c'est une demande en mariage. » Je le regardai d'un air bienveillant et clignai de mes longs cils.

—Honnêtement, je suis d'une douceur inhabituelle. Mes parents et la voyante ont tous dit que j'étais une beauté rare en ce monde, une beauté ! Une beauté !! Une beauté !!

Qu'est-ce qu'une belle femme ? C'est un obstacle qu'aucun héros intrépide ne peut surmonter.

Je ne crois pas qu'il serait assez ingrat pour me rejeter.

Personne ne m'a jamais rejetée. Ce sont toujours les mêmes personnes qui me courent après, me jettent des fleurs, me donnent des fruits, et pleurent et crient chaque jour : « Secoue mon amour ! »

L'expression de He Shaoxin reprit instantanément son aspect normal. Il me regarda, moi qui étais plein d'ambition, et haussa légèrement les sourcils.

« Je suis désolée, Mme Jin, je refuse. »

Un mot de l'auteur

: J'ai commencé un nouvel emploi à la fin de l'été et je suis extrêmement occupé. Si vous vous souvenez encore de cet endroit et que vous êtes revenus nous rendre visite, je vous souhaite le meilleur.

À la demande de l'éditeur, le texte principal de «

Votre Majesté

» ne peut être mis à jour pour le moment, la date de publication n'étant pas encore définitivement fixée, afin d'éviter la diffusion de la fin avant sa parution. L'auteur n'a pas voix au chapitre en la matière

; merci de votre compréhension.

Je mettrai progressivement à jour cette histoire parallèle en guise de compensation. Je suis désolé.

64. Une brise printanière caresse la balustrade, la rosée est abondante (Deuxième partie)

J'ai cligné des yeux.

Je crois que j'ai mal entendu. Ce qu'il a dit en réalité, c'est

: «

Mademoiselle Jin, je vous suis si reconnaissant que je traverserais volontiers le feu et l'eau, et même que je mourrais mille fois, pour vous. Mon amour est si fort

!

»

« N’ayez pas honte, je comprends, je comprends tout. »

Avec timidité, j'ai remis le flacon de médicament dans sa main, laissé un mouchoir parfumé et me suis gracieusement éloignée au milieu des fleurs.

Je suis convaincue qu'il viendra me trouver demain.

Et effectivement, le lendemain matin, avant l'aube, He Shaoxin est venu lui rendre visite.

« Pourquoi mon seigneur est-il si pressé ? »

En le voyant frissonner à cause de la brume matinale, je n'ai pas pu m'empêcher de m'inquiéter : le froid était sur son corps, mais il me glaçait le cœur.

« Ton père a suivi l’odeur de la poudre médicinale jusqu’à l’auberge hier soir, comment aurais-je pu ne pas venir à sa porte ?! »

Malheureusement, le jeune homme était insensible à son charme et affichait au contraire une expression d'exaspération.

« Hélas, j'ai bien dit à mon père que j'avais donné ce précieux médicament à la personne que j'aime. Pourquoi es-tu si pressé de me reconnaître, mon amour ? »

Avec bienveillance, j'ai essuyé la rosée de son épaule et j'ai jeté un coup d'œil nonchalant autour de moi.

« Je me demande si le jeune maître He a apporté aujourd'hui suffisamment de cadeaux de fiançailles pour faire une demande en mariage ? »

Le visage de He Shaoxin afficha immédiatement une expression comme s'il avait avalé une mouche.

« Madame Jin, je vous ai clairement dit hier soir que je refuse… »

« On ne peut pas dire exactement combien coûteront les cadeaux de fiançailles, mais ce beau cheval et cette épée de jade peuvent servir de preuve de vos sentiments, n'est-ce pas ? » J'ai repris sa phrase et complété ses propos.

Sa tenue du jour était vraiment spartiate

: un cheval noir, une épée, et même pas de sac. Je n’avais pas d’autre choix que de me débrouiller avec ça pour le moment.

Au moment où le jeune homme allait parler, il entendit un chœur de « Félicitations ! » et les domestiques de la clinique surgirent soudain de partout. « Félicitations à Mlle Jin et M. He ! Nous vous souhaitons un long et heureux mariage ! »

L'expression de He Shaoxin changea instantanément pour devenir celle de quelqu'un qui avait avalé la moitié d'une mouche, l'autre moitié se tortillant encore entre ses dents.

« Pas de problème, pas de problème, tout le monde aura plein de bonbons au mariage. » J’ai timidement couvert mes yeux avec ma manche.

« Qu'est-ce qui te prend, petite… » Alors que le visage de He Lang virait au rouge et qu'il s'apprêtait à jurer, un grincement se fit entendre et la porte s'ouvrit complètement, révélant un homme et une femme âgés et souriants.

C'était mon père et ma mère.