Она, естественно, взяла Ючжи за руку, и Ючжи улыбнулся, когда они вместе перебежали половину улицы к узкому переулку.
«Что это такое на самом деле?»
«Тсс». Цзи Пинси намеренно подошла к ней очень близко: «Не говори».
Нежный аромат агарового дерева наполнил ее ноздри и проник в легкие. Ю Чжи нервно сжала рукава и затаила дыхание.
"смотреть."
Южи широко раскрыла глаза: На что ты смотришь?
Цзи Пинси полулежал на спине, разглядывая гладкую белую кожу на затылке, и слегка шевельнулся: «Кошка».
Присматриваете за кошками?
Ю Чжи поднял взгляд.
Подул летний ветерок, и белоснежный кот проскользнул мимо, перепрыгивая через крыши. За белым котом следовал большой рыжий кот, который выглядел величественно, но его круглая мордочка как-то приглушала его внушительный вид, делая его на первый взгляд довольно милым.
Ю Чжи и Цзи Пинси спрятались в углу, где кошка их не видела, изображая «плохих парней», шпионящих за ней. Как раз когда она задумалась, что же такого интересного в этой кошке, рыжая кошка пошевелилась.
Оранжевый кот несколько раз мяукнул вокруг белого кота, белый кот стряхнул с себя пыль, но снова попался. Наблюдая за этой сценой некоторое время, казалось, что это уличный хулиган, безжалостно преследующий знатную даму. Ю Чжи хотелось рассмеяться. В следующее мгновение, словно достигнув какой-то договоренности, оранжевый кот забрался на спину белому коту.
"..."
Глаза и брови Цзи Пинси источали неописуемую злобу, но она была молода, невинна и полна жизненной энергии, поэтому даже её злоба могла заслужить несколько комплиментов.
Ю Чжи смотрела на двух кошек, слегка ошеломленная. Когда она поняла, что происходит... ее лицо мгновенно покраснело, став еще прекраснее утреннего сияния на горизонте.
Она была в ярости, но не смела потревожить кошку, поэтому осторожно прошептала: «Ты просто позволишь мне это увидеть?»
Что в этом такого интересного? Ей двадцать, а не двенадцать!
Она наблюдала за «дракой» кошек, и в этом не было ничего постыдного, но... она взглянула на Цзи Пинси и, подумав о том, как они с этим человеком тайком шпионили за двумя кошками, вдруг почувствовала невероятное смущение, и ее шея покраснела.
Она была круглая, как вареная креветка, и не подозревала, что Цзи Пинси приложил немало усилий, чтобы позвать ее не для того, чтобы показать кошку, а чтобы увидеть, как она покраснеет.
Она почувствовала внезапный зуд в сердце, тело обмякло, и она прислонилась к тонкой спине Ю Чжи; эта сцена поразительно напоминала интимную связь между кошками перед ней.
Осознав это, Ю Чжи так смутилась, что не могла говорить. Она несколько раз извивалась, пытаясь стряхнуть её, но человек на её спине ничем не отличался от той настойчивой рыжей кошки, и она никак не могла от неё избавиться.
Она резко ответила: «Ты опять издеваешься надо мной!»
Она была старшей из двух сестер, но ее постоянно дразнили. Раньше она считала себя старшей сестрой, но после того, как в десять лет до слез испугалась лягушки из теста, она больше не могла поддерживать этот образ.
Цзи Пинси был молод, и это был первый раз, когда он совершил что-то настолько легкомысленное. Он не смог скрыть румянец и тихо взмолился: «Сестра, дай мне немного полежать?»
Она не называла свою «сестру» с пяти лет. Теперь она использовала ласковые слова, которых раньше никогда не употребляла, и Ю Чжи воспринял их наизусть, отчего она покраснела и смутилась: «Ты обращаешься со мной как с той белой кошкой?»
Больше не заботясь о том, помешает ли она «романтике» двух кошек, она повернулась и одной рукой толкнула принцессу.
Толчок был сделан более деликатно, и мягкость, которой касалась ее ладонь, постоянно напоминала ей о том, что Си Си повзрослела.
Она так смутилась, что покраснела и в гневе убежала.
«Жижи! Жижи, подожди меня!»
Цзи Пинси побежал вслед за ним.
«Почему ты всё ещё преследуешь меня? Ты только и делаешь, что издеваешься надо мной!» Глаза Ю Чжи покраснели, и в них едва заметно заблестели слезы.
Цзи Пинси растерялась, поняв, что просто лежа на спине и наблюдая за кошкой, она может расплакаться. «Эй? Ты же не плачешь».
Чем больше она пыталась остановить слезы Юй Чжи, тем сильнее та плакала. В конце концов, она не смогла сдержать слез, и принцесса почти опустилась на колени, умоляя о прощении: «Сестра, сестра, пожалуйста, не плачь. Я была не права. Пожалуйста, ударь меня, чтобы выплеснуть свой гнев».
Она схватила Ю Чжи за руку и ударила себя по лицу. Неожиданно раздался резкий удар, и Ю Чжи был ошеломлен. Цзи Пинси тоже была ошеломлена.
Мне очень больно.
Она не стала сдерживаться и ударила по щеке другой женщины ладонью. Ю Чжи увидела, как на ее светлом лице быстро появился след от пяти пальцев, и сердито оттолкнула ее руку: «Что за безумие ты вытворяешь?»
Испытывая скорее душевную боль, чем стыд и гнев, Цзи Пинси следовала за ней, словно маленький цыпленок, наблюдая, как она входит в аптеку и выходит с тюбиком отечной мази в руках.
«Ведите себя хорошо, я сам нанесу вам лекарство».
Сидя в отдельном зале ресторана, Цзи Пинси не отрывал взгляда от ее покрасневших и опухших от слез глаз и со страхом произнес: «Я действительно понимаю, что был не прав. Я не ожидал, что ты так резко отреагируешь…»
Эти слова, несомненно, задели кошачий хвост, и Ю Чжи сердито посмотрела на неё: «Кто реагирует громче?»
«У меня была очень сильная реакция».
"..."
Поскольку она была такой послушной, Ю Чжи больше не могла с ней спорить. К тому же, увидев её изуродованное лицо, она не могла вынести никаких резких слов. Она фыркнула и сказала: «Ты умна, раз знаешь, что тебе на пользу».
Разумная принцесса молчала и сотрудничала с врачами, применявшими лекарства. Увидев, что она действительно стала послушной, Юй Чжи на мгновение замерла, поняв, что, возможно, неправильно её поняла.
Наблюдение за кошачьей дракой и лежащая на спине Си Си не обязательно противоречат друг другу. Си Си не хотела запугивать ее, используя кошачью драку.
Раньше она обожала прислоняться ко мне спиной и плечом. Но сегодня момент был неподходящий…
Ю Чжи родилась в богатой семье. Ее отец рано умер, и ей с матерью пришлось жить в достатке. Тем не менее, мать и дочь жили в роскоши. В ее возрасте она могла найти ответы на любые интересующие ее вопросы в книгах.
Когда ей было пятнадцать, она случайно увидела в кабинете книжку с картинками, в которой описывалась битва фей, и ей стало так стыдно, что она зарылась в одеяло и не могла дышать той ночью.
Ее реакция свидетельствует о недостатке знаний или ограниченном опыте.
Двадцать лет — это совсем не то же самое, что пятнадцать. Ю Чжи, которому двадцать, давно перерос детскую стадию, когда он краснел и не спал ночами, наблюдая за сражениями фей, а вот Си Си — нет.
Си Си было всего пятнадцать, она только что отметила свой пятнадцать-летний юбилей. Учитывая её знатное происхождение, даже если бы у дворцовых слуг было в восемнадцать раз больше смелости, они бы не посмели показать ей ничего, что могло бы оскорбить её глаза.
Принцесса императорской семьи воспитывалась в более избалованной обстановке, чем кто-либо другой.
Вот почему он такой невежественный.
Даже когда две кошки дерутся, её приходится тайком затаскивать туда, чтобы она наблюдала.
Разобравшись в этом, Ю Чжи бросила на принцессу Чанъян легкий взгляд и мысленно снова приложила к ее лбу клеймо «невежественной». Внезапно она улыбнулась, найдя это довольно забавным.
Цзи Пинси понятия не имела, что творится у неё в голове, но интуиция подсказывала ей, что ничего хорошего не предвещает ничего хорошего, скорее всего, это проклятие. Она указала на подбородок и сказала: «А вот это».
Удар не только повредил ей лицо, но и поцарапал кончик подбородка ухоженными ногтями Ю Чжи.
Глядя на едва заметный красный след, Ю Чжи почувствовал одновременно гнев и жалость к ней: «Так тебе и надо. Я тебя не бил. Ты сама напросилась».
«Разве я не просила, чтобы меня избили, чтобы ты мог выплеснуть свою злость?»
«Что значит „успокойся“? Ты теперь ещё больше разозлилась». Ю Чжи наклонился ближе и осторожно нанёс ей мазь.
Пятнадцатилетняя принцесса Чанъян обладает неповторимым обаянием, балансирующим между невинностью и озорством, обаянием, которое странным образом притягивает: она может поцеловать её в лапшичной, когда никто не видит, кокетничать с ней с улыбкой на вилле, а также проявлять любопытство и неутолимое желание зарождающейся любви.
Поняв, что неправильно ее поняла, Ю Чжи стала двигаться еще мягче.
«старшая сестра».
Сердце Ю Чжи замерло, и она вдруг посмотрела на неё.
Цзи Пинси с удивлением обнаружила, что каждый раз, когда она называла кого-то «сестра», человек перед ней очень мило реагировал, и она ласково отвечала: «Сестра Чжичжи».
«Перестань кричать». Ю Чжи прикрыла рот рукой и подумала про себя: что за старшая сестра постоянно плачет из-за младшей? Это так неловко.
Цзи Пинси убрала руку: «Почему ты так злишься? Чем я тебя обидела?»
Что вы сделали такого, что меня не обидело?
«Я не понимаю». Принцесса пристально посмотрела на неё. «Ты злишься, потому что тебе стыдно? Думаешь, я слежу за кошкой, чтобы сделать с тобой что-нибудь неприличное… уф!»
Ее рот был закрыт.
Ю Чжи так смутилась, что ей показалось, будто голова вот-вот взорвётся: «Заткнись! Ты только и делаешь, что раздражаешь меня!»
Цзи Пинси подняла брови и быстро провела языком по ладони своего возлюбленного. Ю Чжи недооценила степень её бесстыдства и в испуге поспешно отдернула руку, но в мгновение ока её обнял кто-то другой.
«Чжичжи, не сердись на меня».
Она снова прижалась к шее Ю Чжи.
Это терзало тебя, пока ты не вышел из себя, и в сердце остался лишь маленький оленёнок, бегающий вокруг.
«Чжичжи, я люблю тебя. Выйдешь за меня замуж?»
"Что?"
Ю Чжи внезапно посмотрел на неё сверху вниз.
Я видела только очаровательный затылок Его Высочества.
«Я же говорила, что ты мне нравишься. Мама сегодня вызвала тетю Ю во дворец, чтобы обсудить наш брак. Пусть они обсудят свой, а мы обсудим свой». Она серьезно сказала: «Я люблю тебя. Останешься ли ты со мной до конца моей жизни?»
"Как... как я могу остаться с тобой на всю оставшуюся жизнь?"
«Выходи за меня замуж, или я выйду за тебя замуж».
Ю Чжи безучастно смотрел на неё, думая: «Как и следовало ожидать от маленькой принцессы, избалованной императором и императрицей, она осмеливается говорить такие вещи. Она слишком высокомерна».
«Выйдешь за меня замуж?» Взгляд Цзи Пинси встретился с её взглядом, его лоб прижался к её лбу, их дыхание слилось, и его губы намеренно коснулись уголка её губ: «Чжичжи, я не могу жить без тебя».
Глава 110 Зеленая слива 9
Кто без кого не может жить? Отец очень любил её, но ушёл так внезапно. Мать уважала отца, и через несколько лет после его смерти она, естественно, сошлась с принцессой. Теперь, когда Си Си говорит, что не может без неё жить, это искренне или просто лесть, чтобы её успокоить?
Ю Чжи знала, что сердца людей неподвластны испытаниям, и что умение Си Си очаровывать её было чем-то, о чём большинство людей могли только мечтать. Её губы слегка шевелились, её дыхание смешивалось с дыханием принцессы: «Я готова, готова выйти за тебя замуж…»
Глаза Цзи Пинси загорелись от удивления: "Правда?"
"Действительно."
Она свысока смотрела на всех молодых людей в Киото, но больше всего её сердце трогала девушка на пять лет моложе её. Ючжи был поражён мимолётным чувством, вспыхнувшим в глазах другой девушки. Говорят, что любовь юности дарится всей кровью, потом и душой, без всякой лжи. Сердце молодого человека искреннее и бесстрашное; он любит, когда хочет любить, и изо всех сил стремится к тому, чего желает.
Под этими мыслями настроение Ю Чжи внезапно улучшилось — что бы ни случилось в будущем, первой любовью Си Си была она.
Цзи Пинси внимательно наблюдал за выражением её лица, затем улыбнулся и пожал ей руку: «Вы тоже считаете меня молодой и импульсивной?»
«Ни за что». Ю Чжи преодолела свою робость, ее голос стал мягким и нежным, словно ивовые сережки, парящие в воздухе весной, плывущие и рассеивающиеся, или легкие снежинки, покрывающие небо неоспоримой белой и кристальной красотой.
Она сказала «нет», но в глубине души, вероятно, думала, что просто играет. Цзи Пинси никогда не чувствовала себя такой злой и беспомощной, как сейчас. Ей хотелось доказать, что её любовь — это не просто слова и не просто игра. Но потом она подумала, что, несмотря ни на что, Чжичжи пообещал остаться с ней навсегда. На её лице невольно появилась улыбка: «Ты меня недооцениваешь. Время покажет. Рано или поздно ты поймешь, что я люблю тебя больше всех на свете».
В юности часто признаются в любви; с возрастом же любовь в сердце приходится скрывать. Ю Чжи тихо фыркнула, обхватила мизинцем её палец и покачала им: «Ты просто легкомысленно говоришь».
«Мне всё равно, я остаюсь с тобой».
Ю Чжи наклонила голову и рассмеялась: «Маленькая проказница».
Услышав её слова «маленький проказник», сердце Цзи Пинси внезапно раскрылось, и он невольно ответил: «Маленькому проказнику ты нравишься».