Студент, использующий псевдоним «Мечта», — Лю Хайтан. Студент, использующий псевдоним «Поток», — Муронг Ю. Студент, использующий псевдоним «Родной город», — Цянь Цянькунь.
Эти трое студентов сразу же привлекли внимание сотрудников суда.
Гражданские чиновники на удивление благосклонно отнеслись к этим историям, которые обычно считали недостойными их уважения. Это объяснялось тем, что распространение этих историй среди сюнну и других кочевых племен еще больше укрепило их позиции как культурно легитимного центра власти на Юге.
Троих студентов тепло встретила Ли Лин, которая призвала их хорошо сдать экзамены и в будущем приносить пользу местному населению.
Все трое студентов были молоды и амбициозны. Благодаря поддержке современного им конфуцианского учёного, заместителя министра ритуалов и Великого советника, они, естественно, учились ещё усерднее.
После прочтения трёх рассказов Се Ланьчжи особо отметил: «Стиль письма лаконичен и размеренен, а рассказы просты и незамысловаты, но при этом глубоки по своему смыслу».
На самом деле, эти три рассказа не были для неё чем-то особенно примечательным, потому что в наше время подобные истории — обычное дело и уже широко известны. Но здесь ситуация была иной; разница заключалась в том, что правительство разрешило изображать злодеев сыновьями чиновников. В этом была определённая доля открытости.
Освобождение от ограничений и обретение свободы всегда были заветной человеческой мечтой. Поэтому популярность «Суда Великого Судьи» объясняется его готовностью порвать с устоявшимися идеями и предрассудками, а также прогрессивным мышлением, соответствующим общественному мнению. Раньше подобные книги не читали низшие слои населения, но теперь они процветают и приносят плоды среди них.
Си Ситун слабо улыбнулась и промолчала. Казалось, ей еще многое предстоит сделать.
Глядя на безупречно подготовленное поведение маленького феникса, она вдруг невольно почувствовала холодок: «Ты же не… начнёшь рассказ с культурной войны против гуннов, правда?»
«Ланьчжи меня лучше всех понимает».
Гуннский двор, по сути, совершенно не интересовался этими тремя историями. Они жили на Центральных равнинах сто лет и в некоторой степени находились под влиянием культуры этих мест. У них даже были поэты, ничем не уступавшие поэтам южных Центральных равнин.
Логично было бы не обращать на это внимания, но неожиданно это вызвало бурные дискуссии среди людей, которые высоко оценили эту простую, понятную и праведную историю.
Простые люди и знать сюнну были другими. Они знали очень мало слов и понимали глубокие истины благодаря устной традиции, передаваемой от предков. Они никогда прежде не сталкивались с подобной книгой сказок, для понимания содержания которой достаточно знать всего сто иероглифов. Она была простой и понятной, намного лучше того, чему могли научить учителя в школах.
Некоторые дети из народа сюнну даже полюбили чтение после прочтения трёх историй из сборника «Суждения герцога». К сожалению, подобных простых и понятных текстов для детей больше нет. Народ сюнну глубоко сожалеет об этом. Некоторые даже предполагают, что когда-то жители южной части Центральных равнин могли получить доступ к таким легкодоступным и увлекательным знаниям.
Более того, оно было написано сыном знатного человека, чтобы просветить простой народ.
В отличие от сюнну, где читать и писать могли только представители знати, у сюнну простые люди считались богатыми, если знали свою фамилию.
Оказалось, что южная часть Центральных равнин вовсе не была той пустынной, истерзанной войной землей голода и каннибализма, какой её все себе представляли. Эти три беспристрастных суждения разрушили стереотипный образ южной части Центральных равнин, сложившийся у народа сюнну. Они даже пробудили прекрасное воображение, подобное тому, как их предки, ещё жившие в бескрайней пустыне, тосковали по обширным и богатым Центральным равнинам, земле, где было бы в изобилии еда и питье, и где люди жили бы в мире и процветании.
Однако их представления были далеки от идеала. После прибытия на Центральные равнины им не довелось пережить много хороших дней. Всё обернулось совсем не так, как они надеялись.
После прибытия знати на Центральные равнины низшие слои населения не получили никаких преимуществ. Им выделили землю, но они не знали, как её обрабатывать, поэтому продали её знати, которая затем научила их земледелию. По мере обучения земля постепенно перешла в собственность знати. Когда урожай был обильным, они были вне себя от радости, но в следующий момент всё зерно приходилось складывать в зернохранилища знати. Даже если это было нужно только для откорма полевых мышей, они не могли взять ни лишнего зернышка.
Они должны быть благодарны даже за полноценный обед. Им не следует желать ничего большего, иначе это будет неуважением к знати и королю.
Никогда прежде никто не был столь прагматичен и не осмеливался критиковать жестокие действия знати, как жители южных центральных равнин. И даже императорский двор их одобрял!
Знаменитости ху и сюнну никак не ожидали, что простой народ так восторженно воспримет приговор Великого Суда, и что по этому приговору были казнены сыновья чиновников. Весть об этом широко распространилась по Южно-Центральным равнинам. Не боялись ли они, что простой народ поднимет восстание?
С этим вопросом в голове у знати тоже возникли сомнения. Какая книга могла вызвать такой переполох среди простого народа?
Прочитав это, знать тут же пришла в ярость, указав, что «Суд Великого герцога» — это запретная книга неповиновения.
Знать приказала прекратить ввоз этих запрещенных книг на Центральные равнины. Однако, поскольку они контактировали со многими представителями народа сюнну, даже несмотря на запрет, книги продолжали передаваться из уст в уста с большим интересом.
Когда знать поняла, что простой запрет книг неэффективен, она немедленно послала людей, чтобы запретить простому народу обсуждать дела Великого Судьи, иначе их бы наказали принудительными работами.
Я думал, что дело разрешится само собой, но не ожидал, что народы ху и сюнну окажутся настолько непокорными. Чем больше мы им говорили не говорить об этом, тем больше они хотели говорить, и даже хотели адаптировать содержание решения Великого Судьи и передать его дальше.
В какой-то момент все места в каждой чайной были заняты.
Даже без беспристрастных суждений жителей южных центральных равнин, гунны могли самостоятельно составлять свои дела и быть самодостаточными.
Дворяне не ожидали, что простой народ также выступит против них, распространяя содержание этих запрещенных книг в других формах и даже адаптируя их, заменяя все оригинальное содержание и места действия, намекая на решение Великого герцога.
В результате многие детские книги, хотя и не основаны на принципе беспристрастного правосудия, все же несут на себе его отпечаток.
Дворяне никак не ожидали, что небольшая книга сможет бросить вызов их авторитету, и даже хотели запретить простому народу создавать подобные истории, которые они считали непокорными.
Новый царь, Акина, разрешил народу распространять судебные решения и попросил ученых фабриковать собственные судебные решения, чтобы противостоять культурному вторжению с Южно-Центральных равнин.
Поэтому учёные ху и сюнну начали фабриковать различные несправедливые истории Центральной равнины, указывая на то, что жители Центральной равнины издавна подвергались преследованиям, и что ху и сюнну не должны поддаваться их обману.
Ученые, используя несправедливость, совершенную в отношении Доу Э, и плач у Великой Китайской стены, чтобы разоблачить темную сторону чиновничества в Центральных равнинах, написали новые истории, чтобы раскрыть несправедливые обвинения в адрес лояльных чиновников.
Письменное мастерство этих гуннов было ничуть не уступало мастерству Мэнси Сансяна. Более того, гуннская знать использовала своё богатство для заказа сборников сказок и их бесплатного распространения среди населения, а также поручала рассказчикам широко рекламировать их в чайных домах. Это стало тенденцией среди гуннов, ничуть не уступающей той, что существовала в Тяньцзине.
Се Ланьчжи не ожидала ответных мер со стороны противника. Она купила несколько книг и несколько раз перечитала их, обнаружив, что они действительно легко понятны, сравнимы с «Мэнси Саньсян» в Тяньцзине. Более того, у противника даже был псевдоним: Гоухуо Лююань.
Смысл был очевиден. Се Ланьчжи был одновременно и удивлен, и раздражен: «Маленький Феникс, ты это видел?»
«Похоже, в их стране до сих пор немало учёных, хорошо знакомых с культурой Центральных равнин».
Си Ситун спокойно отпила чай, а затем тут же сказала: «Возможно, через мгновение вам будет не до смеха».
Се Ланьчжи сказал: «Простые люди, похоже, легко поддаются влиянию, потому что им не хватает чувства безопасности при императорском дворе».
«Ланьчжи, тебе нужно верить в меня, и тебе также нужно верить в себя». Си Ситун налил ей еще одну чашку чая. Се Ланьчжи почувствовала, будто выпила целую гору чая.
Не только в Тяньцзине, но и в южных регионах люди читали в сказках, что гунны и сюнну высмеивали Центральные равнины, изображая их как виновников несправедливости с древних времен.
Другая сторона усвоила факты.
Простых людей, конечно, было бы нелегко переубедить, но никто не воспринимал эти истории всерьез. Си Ситун был настроен благосклонно, поэтому чиновники молчаливо смирились с этим и не стали выступать с запретом.
Однако внешне чиновники были далеки от спокойствия. В частном порядке они подали бесчисленное количество заявлений, надеясь, что Его Высочество сможет остановить распространение проблемы и предотвратить ее негативное влияние, а также подрыв общественного духа.
Си Ситун не вводил никаких новых политических решений, а просто предоставил людям возможность их обсудить.
Поскольку она и Ланьчжи открыли людям возможность участвовать в будущих реформах, они должны сделать все возможное, чтобы сохранить эту возможность. Как только она закроется, влияние газетных киосков исчезнет.
Обе женщины прекрасно понимали, о чём думают их чиновники, как гражданские, так и военные. Однако их политическим взглядам противоречило стремление всех скрыть правду. Даже при таком сокрытии оставались неизбежные реалии.
На данный момент общественность в основном выражает сочувствие жертвам неправомерных осуждений, описанных в книге, но особого импульса пока нет.
До тех пор, пока один местный чиновник, поняв, что история о «подставе лояльных чиновников по сфабрикованным обвинениям» ставит под угрозу его карьеру, немедленно не закрыл все публикации в округе, находящемся в его юрисдикции, запретив их дальнейшее распространение.
Неожиданно запрет местного чиновника быстро распространился на соседние города. Окружной магистрат в соседнем городе, опасаясь за собственное будущее, последовал его примеру и запретил книгу. Хотя простые люди отреагировали не слишком бурно, запреты магистратов, один за другим, вызвали серьезную цепную реакцию. В общей сложности запреты были введены в четырех округах и пяти городах.
Люди немедленно пришли в ярость, считая правительство виновным. Все осудили чиновников, а местные студенты даже написали в столицу, Тяньцзин, обвиняя уездного магистрата в запрете книг.
Однако чиновники графства считали, что каждая династия строго контролировала запрет книг, и любая книга, наносящая ущерб двору, должна быть запрещена. Даже если бы учёные обвинили их, двор обязательно встал бы на их сторону. Их даже могли бы наградить за находчивость в предотвращении распространения идей, способных пошатнуть двор.
Неожиданно, вместо того чтобы урегулировать дело, Си Ситун отправил Чжан Чанлэ лично вскрыть книги и периодические издания в четырех уездах и пяти городах, а также оштрафовал местных чиновников на сумму, равную трехмесячной зарплате.
За это Си Ситун даже сделал этим чиновникам уездного совета особое замечание: «А какое вам до этого дело?»
Примечание от автора:
Спасибо всем маленьким ангелочкам, которые голосовали за меня или поливали мои растения питательным раствором в период с 22.01.2022 20:29:08 по 23.01.2022 19:48:29!
Спасибо маленьким ангелочкам, которые бросали мины: Хонгян и Руясуихэ (по одной);
Спасибо маленьким ангелочкам, которые поливали питательным раствором: Glass Grass (10 бутылок); Hongyan (5 бутылок); Xinxin (1 бутылка);
Большое спасибо за вашу поддержку! Я буду и дальше усердно работать!
Глава 162. Год обильного урожая в Тяньцзине
Это вызвало у чиновников уезда сильное чувство стыда. Чжан Чанлэ не только отменил запрет на детские книги, но и специально наградил студентов, осмелившихся подать в суд на чиновников уезда.
Императорский двор ускорил распространение праведных идей по всему региону. Этот шаг мгновенно вызвал широкое одобрение среди народа. Конечно, некоторые невежественные граждане полагали, что двор лишь временно пошел на компромисс, чтобы сохранить лицо.
Это утверждение было быстро опровергнуто местными учёными старейшинами, которые также просветили народ, заявив, что ни одна династия в истории никогда не позволяла народу свободно выражать своё мнение и даже не осмеливалась на смелые перемены.
Эта династия, несомненно, является самой снисходительной и благожелательной в истории.
Таким образом, три истории о южных центральных равнинах стали мостом для общения между народом и императорским двором.
В чайных, ресторанах и даже придорожных ларьках по всей стране посетители часто останавливаются, чтобы спросить: «Вы сегодня читали книгу „Несправедливость по отношению к Ду Э“?»
«После просмотра все члены семьи, и молодые, и пожилые, рыдали навзрыд».
«Верно. Я слышал, что это раньше ставили в операх, но не ожидал, что сюнну смогут это адаптировать. После просмотра у меня возникло ощущение, что императорский двор действительно был мрачным местом».
«Тсс, ты что, голодаешь или замерзаешь, а высмеиваешь императорский двор?»
«Чего же бояться? Её Высочество — мудрая и доброжелательная правительница, такая встречается раз в тысячу лет, которая любит свой народ как собственных детей. Она не осудит нас за то, что мы скажем несколько слов».
«Дома нужно внимательно следить за детьми и не позволять им говорить глупости».
Несмотря на настороженность, люди всё же проявляли определённую сдержанность. В то же время Си Ситун распорядился установить ящики для жалоб на государственные услуги, чтобы собирать информацию о потребностях населения из различных регионов.
Администрация округа установила ящики для жалоб и направила чиновников для распространения информации. Поначалу никто не осмеливался высказывать свое мнение, считая это показухой.
Местные чиновники каждый день с тревогой ждали, опасаясь, что слишком много жалоб от граждан заставит Его Высочество поверить в их некомпетентность в управлении. В результате, ящики для жалоб сначала вызвали недоверие у населения, а затем и панику среди чиновников округа.
Си Ситун специально направил людей из Сивэя, чтобы успокоить чиновников уезда в разных местах, и даже приказал людям вычеркивать названия мест на ящиках для петиций, обращая внимание только на сами петиции, а не на названия мест.
Окружные чиновники немедленно почувствовали облегчение. Они направили людей, чтобы помочь нуждающимся подать заявления, и даже отправили своих секретарей помочь людям записать свои просьбы.
Поначалу люди просто экспериментировали, и большинство их требований касались мира и процветания страны, достаточного количества еды и одежды, а также доступа к образованию или большего количества земли для выращивания сельскохозяйственных культур. Позже другие люди с иными идеями выдвинули различные другие требования.
Ящик для петиций был отправлен в Тяньцзин, и отдел по военным делам сильно загрузился работой, сортируя различные петиции и затем передавая отчеты Си Ситунгу.
Си Ситун и Се Ланьчжи просмотрели статистику из ящика для жалоб, и выяснилось, что первоочередной задачей по-прежнему остаются предметы первой необходимости. В частности, они хотели есть рис.
Се Ланьчжи задумался. Логически рассуждая, общего количества зерна, произведенного в прошлом и этом году, достаточно, чтобы люди могли съедать тридцать порций белого риса в месяц. Так почему же есть люди, которые редко едят рис?
Возможно, распределение средств было неравномерным по разным регионам, что привело к хищениям? Как только эта мысль пришла им обоим в голову, они пришли к одному и тому же выводу.
Си Ситун приказал Чжан Чанлэ доносить на всех коррумпированных чиновников из различных регионов.
В конце концов выяснилось, что хищение действительно имело место, но похищенными оказались ценные арахисовые орехи, которые продавались торговцам для получения дополнительного дохода. Никто не осмеливался присваивать зерно.
Вскоре они переключили свое внимание на зерновые поля в разных местах.
Си Ситун поручил министру сельского хозяйства направить людей на места для обследования пахотных земель и определения того, какие культуры подходят для непригодных для земледелия участков. Лучше всего было бы адаптироваться к местным условиям.
Она выделила один миллион таэлей чиновникам, отвечающим за сельское хозяйство, поручив им отправиться в сельскую местность и проанализировать почву и климат различных регионов, чтобы определить, какие культуры пригодны для посадки.
Се Ланьчжи сказал: «Я направлю торговцев из семьи Се для содействия сельскохозяйственной торговле в различных регионах».
Си Ситун сказал: «Нам действительно следует исправить ситуацию среди людей».
Ранее целью было увеличение производственных мощностей по выращиванию зерна. Теперь, благодаря благоприятным погодным условиям и большим зернохранилищам южного региона, распределение зерна на душу населения достаточное. Однако из-за различий в климате разных регионов качество зерна, естественно, варьируется.
Есть много мест, где люди могут наесться досыта, но есть и много мест, где люди этого не делают.
Поскольку год подходил к концу, и Си Ситун желала всем хорошего Нового года, она изначально планировала приказать торговцам зерном продавать его по низким ценам во время праздника. Однако она уже контролировала цены на зерно, не допуская их повышения ни разу. Торговцы зерном получали гарантированную минимальную цену для императорского двора. Транспортные расходы даже покрывались самим двором.
Се Ланьчжи предложил ей решение: разрешить частным торговцам участвовать в экономических потоках, выделив им определенную долю бизнеса, чтобы сократить расходы государства. Кроме того, она предложила временно выделить определенное количество частных торговцев из каждого города, а жители близлежащих деревень просто приезжали бы работать в эти города. Местное правительство затем управляло бы рабочей силой, устанавливая ежемесячную заработную плату.
Кроме того, купцы и простолюдины обязаны нанимать определенное количество рабочих, а императорский двор будет предоставлять им субсидии или налоговые льготы.
Коммерческий налог действует чуть больше года, и он уже тщательно внедрен в двух префектурах — южной и центральной равнинных. За исключением клана Си и высокопоставленных чиновников четвертого ранга, почти все, кто ниже по рангу, подлежат обязательному налогообложению. Кроме того, его соблюдение контролируется Западной гвардией.
Се Ланьчжи решил использовать строительство дорог для создания новых рабочих мест. В конце концов, еды теперь было в изобилии, а с обеспечением продовольственной безопасности многие дела можно было бы выполнить без проблем, если бы все было хорошо организовано.