Sicherheit - Kapitel 39
Le prince Duan contemplait Yongye avec insistance. Ses traits étaient parfaits, d'une ressemblance frappante avec ceux de sa princesse
; tous deux étaient d'une beauté égale. La princesse possédait une grâce douce et aérienne, mais un caractère obstiné. Yongye, quant à lui, dégageait un esprit héroïque et vibrant, et sa nature calculatrice était étrangement semblable à la sienne. Plus il le regardait, plus il était heureux.
Son air suffisant fit rire Yongye, qui retroussa les lèvres et dit : « Suffisant ! »
Le prince Duan fut surpris, un sourire de fierté aux lèvres. Il déplaça une chaise pour s'asseoir en face du lit et dit lentement : « Soyons clairs dès le départ, personne ne jouera à des jeux psychologiques. »
« Vas-y en premier ! » Yongye refusa de prendre l'initiative.
«
Tu veux même en profiter
!
» Le prince Duan rit, puis réfléchit un instant et dit
: «
Bien sûr que je ne veux pas me mêler du bourbier que représente le choix de l’héritier par l’empereur. J’ai trouvé une occasion de t’en tirer.
»
« Je t'ai seulement laissé voir que tu m'as frappé fort. Sinon, comment aurais-je pu te laisser voir… voir cette fleur ! » Le visage de Yongye s'empourpra de nouveau.
Le prince Duan lui jeta un coup d'œil et gloussa : « Que ce soit vrai ou non, la vérité est que vous voulez que je sois votre soutien. »
« J’ai peur de mourir de ta main ; ce serait une trop grande perte », gloussa Yongye.
L'air sembla se figer instantanément. Le prince Duan fixa Yongye intensément et dit lentement : « Si tu n'étais pas mon fils biologique, je ne pourrais tout simplement pas te faire confiance. Tu es encore plus rusé que je ne l'étais à l'époque ! »
Yongye a ri : « Qui se ressemble s'assemble, et les petits souris qui se ressemblent savent creuser des trous. C'est tout à fait vrai ! »
Le prince Duan toussa maladroitement à deux reprises : « Quels rats ! Bref, sois toi-même ! De quoi parles-tu ? »
« Père, ne penses-tu pas que je suis mieux comme ça ? » Yongye cligna des yeux. En un an seulement, il avait tué le vieux Wang, le vendeur de nouilles ; le seigneur Cao, le préfet de la capitale ; le seigneur Wang, le censeur ; et Maître Ma, le marchand de riz de la capitale… poussant Feng Yangxi à le rechercher partout. S'il reconnaissait sa famille et rompait tout lien avec la Vallée de Youli, et que celle-ci révélait tout, comment le prince Duan réagirait-il ? Chacun de ces incidents pourrait lui coûter la vie. Le prince Duan serait-il contraint de tuer son propre fils si peu de temps après l'avoir reconnu ? Sa douce mère souffrirait-elle à nouveau d'une douleur insupportable ? Yongye n'avait d'autre choix que de détruire complètement la Vallée de Youli et d'éliminer cette menace future.
L'expression du prince Duan changea à plusieurs reprises, et il dit d'une voix grave : « Si je ne le savais pas, ce serait une chose, mais comment le pourrais-je… »
« Le souhait du Père est aussi le souhait de la Nuit Éternelle. »
Ils se fixèrent longuement du regard. Le prince Duan dit doucement
: «
La première fois, vous m’avez trompé, me faisant croire que je n’avais pas été échangé. La deuxième fois, votre expression m’a fait sursauter et m’a clairement fait comprendre mon erreur. C’est la troisième fois, et vous avez tout deviné avec brio. J’en suis ravi.
»
Yongye se sentit soudain un peu gêné, toussa et rit : « C'est bien, je n'aurai plus besoin d'aller au palais pour étudier, ainsi je ne contrarierai pas le Grand Tuteur Huang ! »
« Inutile. L’impératrice douairière et l’empereur se sont enquis à plusieurs reprises de la gravité de vos blessures… Mon père a répondu que son âge avancé et sa maladie s’étaient aggravés, et qu’il valait mieux pour lui qu’il se repose tranquillement chez lui », dit prudemment le prince Duan.
« Son Altesse m'a toujours protégé, je dois donc encore aller au palais pour le remercier. »
Le prince Duan dit doucement
: «
Sa Majesté a déjà promulgué un édit nommant le second prince prince héritier, et le premier prince a reçu le titre de prince You et a quitté le palais pour fonder son propre gouvernement. Désormais, vous pouvez aller le remercier sans avoir à vous rendre au palais.
»
Déjà si vite ? Yongye ne put s'empêcher d'éprouver un petit sentiment de satisfaction.
« Alors, quel genre de numéro jouez-vous avec le Second Prince ? »
« Mon père est vraiment à la hauteur de sa réputation légendaire de ruse ! » s'exclama Yongye en riant. « Comment as-tu deviné que je jouais la comédie avec le Second Prince ? »
Le prince Duan renifla : « Tu savais depuis le début que ces trois eunuques n'échapperaient pas à la mort, et tu as même deviné que l'aîné des princes serait éliminé. Bien sûr, celui qui en profite est le second prince. Qui d'autre que lui ? »
« Comment aurais-je pu savoir que l'eunuque allait mourir ! » Yongye le nia dans ses paroles, mais son ton trahissait ses aveux.
Son visage paraissait si innocent, son petit corps était meurtri et fragile, et pourtant il avait comploté pour tuer trois personnes afin d'éliminer le prince aîné, et s'en était sorti avec une raclée. Le prince Duan, stupéfait, commença à l'examiner attentivement.
« Comment saviez-vous avec autant de précision que l'Empereur croirait que le Premier Prince avait tué l'eunuque ? »
Yongye sourit doucement : « Parce que le deuxième prince a dit que le premier prince m'appréciait. La compétition pour le poste de prince héritier est si féroce. Le premier prince est un homme à la moralité douteuse. Comment pourrait-il prétendre à ce poste ? Même si Li Tianyou n'a pas tué la personne, on soupçonne qu'il a été assassiné pour dissimuler le crime. »
« Toi ! » soupira le prince Duan en secouant la tête. « Pas étonnant que tu refuses d'être toi-même. Tu t'obstines à faire en sorte que cela se produise. »
« Le prince aîné que la vallée de Youli voulait soutenir a été éliminé. Comment pourrait-il ne pas être inquiet ? S'ils ne l'avaient pas soutenu, ils l'auraient été aussi. L'inquiétude révèle les faiblesses, et il n'existe aucun secret au monde qui puisse être véritablement gardé. »
Maître Qingyi a dit un jour que tous les assassins du monde venaient de la vallée de Youli.
Un lieu de formation d'assassins, et aussi une organisation d'assassins, toujours prête à intervenir, moyennant des tarifs extrêmement élevés pour chaque mission.
Quiconque rencontrait des difficultés n'avait qu'à se tourner vers la Vallée de Youli, et il était certain de ne jamais échouer ni de subir les conséquences de ses actes. Forte de cette réputation, la Vallée de Youli connut un développement encore plus rapide. Parallèlement, l'Académie des Pivoines ouvrit des antennes dans les capitales de divers pays, spécifiquement dédiées à la réception de missions et à la transmission de messages. Au fil du temps, elle devint une organisation étroitement contrôlée et indépendante de toute nation.
Non seulement le prince de Duan, mais tous les pays voulaient détruire la vallée de Youli, mais ils ne pouvaient s'en passer.
Personne n'agira de manière impulsive.
Un léger sourire se dessina sur les lèvres du prince Duan, ses pupilles se contractant soudain, révélant un regard froid et perçant. «
Recourir à la tromperie pour déstabiliser la cour et placer un prince héritier, voilà qui prouve que cette Vallée de Youli n'est certainement pas une simple organisation qui achète des vies.
»
« Père a dit un jour que Li Yannian vous avait persuadé pendant trois ans d'envoyer le prince héritier se faire soigner. Père a sans doute déjà l'intention de détruire la vallée de Youli, mais il n'a pas encore trouvé le moyen d'y parvenir. Yongye, je vous en prie, ouvrez cette porte à Père. »
« Ton père s'inquiète pour toi, pour l'avenir... »
Yongye interrompit Duan Wang et déclara sans hésiter : « Nous nous occuperons de la vallée de Youli plus tard. »
« Vous l'aviez deviné depuis longtemps, mais vous refusez de l'admettre, n'est-ce pas ? » lui demanda calmement le prince Duan.
Yongye sourit et regarda le prince Duan, répondant : « Après tout, je suis à la résidence du prince depuis un an. Je me demandais justement comment il pouvait y avoir quelqu'un qui lui ressemble autant. De plus, il y a cette fleur qui est apparue inexplicablement sous son pied ; on dirait une marque secrète laissée par quelqu'un. J'ai une chance extraordinaire. »
Le prince Duan sourit et dit : « C'est la faute de votre mère d'avoir été vilaine ; elle n'aurait pas dû être là. »
Yongye demanda, perplexe : « Alors où devrait-il être ?! »
Le prince Duan réprima un rire et dit : « Vous le découvrirez plus tard. »
Yongye tourna la tête, leva le pied pour regarder la fleur et grimaça de douleur en tirant sur sa blessure.
« Tu aurais dû apprendre le kung-fu, tu n'aurais pas été aussi gravement blessé. »
Devait-il lui avouer qu'il connaissait le kung-fu
? Si tel était le cas, le prince Duan devinerait qu'il était lui aussi un assassin de la vallée de Youli, et tous ses efforts seraient vains. Yongye cligna des yeux, l'esprit tourmenté, et soupira
: «
Si vous enseignez le kung-fu à ce Yongye, je suis sûr qu'ils m'en enseigneront aussi.
»
« Quelles compétences en arts martiaux dois-tu apprendre ? Je serai satisfait tant que tu pourras assurer la sécurité de ton père. »
Les paroles du prince Duan furent comme une douce caresse sur le cœur de Yongye, provoquant chez lui un flot d'émotions presque douloureuses. Dans cette vie, il avait enfin trouvé le sentiment d'être chez lui, le sentiment d'avoir un père.
Ils réussirent à tromper la Vallée Errante
Yongye était le seul restant dans la pièce. Il soupira de contentement.