Ich war völlig am Boden zerstört. Die angespannte Atmosphäre zwischen uns war verflogen, und ich hatte nicht mehr die Kraft, ihn bis zum Tod zu bekämpfen. Ich ließ nur die Schultern hängen und schüttelte den Kopf. „Nein.“
„Oder hast du etwa eine seltsame innere Energie entwickelt?“ Er verneinte dies sofort nach dieser Aussage. „Nein, wenn du eine solche Macht hättest, warum solltest du dann ein Schüler von Wen De werden wollen?“
Mo Li sprach selten so viel auf einmal. Ich glaube, er war, genau wie ich, etwas fassungslos über das Geschehene. Nur war er im Schauspielen besser als ich, deshalb fiel seine Reaktion nicht so heftig aus.
Als ich daran dachte, überkam mich eine Welle der Erleichterung, und ich legte mich wieder hin und betrachtete, während ich sprach, die geschnitzten Muster an der Bettdecke.
„Oder vielleicht war es mein Meister, dessen göttliche Fähigkeiten unbesiegbar waren, der dich aus der Ferne verletzte.“
Er schnaubte verächtlich: „Ihn?“ Damit griff er wie zuvor nach meinen Handgelenken.
Ich starrte ihn überrascht an: „Was machst du da?“
„Ich weigere mich, das zu glauben.“ Er drückte fest auf meine Handfläche, und ich konnte nicht anders, als vor Schmerz aufzuschreien, aber seine Finger blieben fest wie Eisen, ohne das geringste Zittern, ein krasser Gegensatz zu allem, was zuvor geschehen war.
Ich schrie: „Lasst mich los!“
Er ließ mich nicht los; stattdessen hob er mich hoch und zog mich halb mit sich. Er sah mir in die Augen und fragte: „Sag mir, was hast du vorher gemacht?“
Ich schnappte nach Luft. „Woher soll ich das wissen? Du warst es doch, der mich vorhin verhört hat. Darf ich denn gar keinen Kummer und keine Trauer empfinden? Ich habe Schmerzen, warum greifst du dir an die Brust? Warum schlägst du mit den Fäusten auf den Tisch?“ Während ich das sagte, schauderte ich plötzlich und starrte ihn eindringlich an.
Er bemerkte sofort meine Veränderung, sah mir in die Augen und fragte kühl: „Wie geht es Ihnen?“
Mein älterer Bruder sagte, wir würden uns niemals verlassen und niemals getrennt sein. Wenn ich nicht sterbe, wird es ihm gut gehen. Wenn ich aber den Willen habe zu sterben, wird seine andere Hälfte durch meine Brust brechen und zu mir zurückkehren, egal was passiert.
Wenn ich Todesgedanken habe, wird er zu mir zurückkehren.
Tränen stiegen mir in die Augen, während ich mich mit aller Kraft wehrte. Er lockerte seinen Griff, und ich fiel zurück aufs Bett. Den Schmerz in meinen Handgelenken ignorierend, kniete ich mich auf und streckte beide Hände aus, um sein Herz zu berühren.
Wie konnte ich nur Mo Li über den Weg laufen? Mit einer schnellen Bewegung seines Ärmels schleuderte mich eine innere Kraft in die Ecke des Bettes.
Mir wurde schwindlig vor lauter Aufregung, aber ich gab nicht auf. Ich drehte mich um und stürzte mich erneut auf ihn, setzte all meine Kraft ein, wollte ihn einfach nur packen.
Mo Li schnaubte verächtlich, seine Hand bereits erhoben, bereit, mit der Peitsche zuzuschlagen, doch ich stürmte sorglos vorwärts, in Richtung seiner erhobenen Hand gewandt, wohl wissend, dass ich einen Peitschenhieb auf den Kopf bekommen könnte, ohne die Absicht, auszuweichen.
Blitzschnell schwang er die Peitsche nicht. Stattdessen drehte er sich zur Seite, streckte seine Handfläche aus und hob mich in der Luft über meinen Kopf. Obwohl die Technik grob war, fing er mich sicher auf.
Ich öffnete meine Arme und umarmte ihn fest, während ich verzweifelt ausrief: „Du bist es! Du bist es! Ich wusste, dass du es bist! Du musst es sein!“
Er warf mir einen sehr seltsamen Blick zu und sagte nur drei Worte: „Bist du verrückt?“
Gerade als ich wieder etwas sagen wollte, spürte ich ein Taubheitsgefühl in meiner Taille; er hatte meinen Druckpunkt getroffen, und ich verlor sofort das Bewusstsein.
...
Hai: Mo Li, vergiss nicht, das Schöne zu schätzen und zu beschützen!
Mo Li: ...
Erzähler: (Blickt auf die Scherben am Boden) Manchmal weiß ich wirklich nicht, was ich über dich sagen soll...
Kapitel 62
Ich weiß nicht, wie lange ich bewusstlos war. Als ich versuchte aufzuwachen, waren meine Augenlider zu schwer, um sie zu öffnen, und mein Körper fühlte sich leicht und luftig an. Das vorherige Schwächegefühl war verschwunden, und ein warmes Gefühl durchströmte langsam mein Handgelenk, durchströmte meine Meridiane und erfüllte mich mit Wärme.
Mit einer Handbewegung verschwand die Hitze augenblicklich. Überrascht öffnete ich die Augen und sah, dass das Zimmer bereits schwach vom Tageslicht erhellt war. Ein verschwommener Schatten zeichnete sich vor dem Bett ab und blickte auf mich herab.
Ich starrte ihn an, meine Sicht verschwommen, ein Windstoß stockte mir im Hals. Ich wünschte, die Zeit stünde still, dieser Moment könnte ewig dauern und nur er und ich blieben in dieser Welt erstarrt, ohne dass uns jemand oder etwas störte.
Sein Gesicht lag wieder im Morgenlicht, verschwommen in den Schatten. Ich streckte ihm die Hand entgegen, doch er reagierte überhaupt nicht, die Hände immer noch hinter dem Rücken verschränkt, seine Stimme heiser und leise.
„Steh auf, jetzt, wo du wach bist. Deine innere Energie hat sich letzte Nacht umgekehrt, wodurch du den Verstand verloren hast. Ich habe meine innere Energie bereits eingesetzt, um deine gestörten Meridiane wieder ins Gleichgewicht zu bringen, daher solltest du jetzt wach sein.“
Meine Hand erstarrte in der Luft, als wäre ich vom Himmel zurück in die Hölle gefallen.
Ja, er war nicht Ji Feng, er war Mo Li. Er übertrug seine wahre Energie auf mich, weil er mich für verrückt hielt.
Mir fiel schließlich das Letzte ein, was er gestern Abend gesagt hatte, eine kalte Frage: „Bist du verrückt?“
Ich senkte entmutigt den Kopf, fing mich dann aber schnell wieder.
Und was soll's, wenn er sich nicht an mich erinnert? Die Reaktion seines Körpers lügt nicht. Was letzte Nacht geschah, war genau so, wie mein Bruder es beschrieben hat. Er hat mich vergessen, seine Persönlichkeit verändert und ist ein anderer Mensch geworden. Aber der, der jetzt vor mir steht, ist immer noch er. Ji Feng ist noch da, schläft nur irgendwo in diesem Körper. Eines Tages wird er erwachen.
Eines Tages wird er zu mir zurückkommen.
Ich blickte auf mein Handgelenk, das noch warm war. Ich stellte mir vor, wie er die ganze Nacht meine Hand neben mir hielt, und plötzlich wurde mir ganz warm ums Herz.
Selbst wenn er so mächtig wird, wird er immer gut zu mir sein.
Meine Kräfte kehrten zurück, und ich blickte ihn mit strahlenden Augen an. Er runzelte die Stirn, drehte sich um und ging. Ich versuchte, ihn zurückzurufen, doch da kam jemand anderes herein. Es war Xiao Wei, ganz in Weiß gekleidet, der mich kalt ansah und etwas Unhöfliches sagte.
„Bitte erheben Sie sich, Miss. Ich habe heute viele Dinge zu erledigen und kann nicht aufgehalten werden.“
Ich blickte sehnsüchtig zur offenen Tür und seufzte.
Monsun, obwohl ich in jungen Jahren ein aufbrausendes Temperament hatte und dir viel Leid zugefügt habe, ist diese Vergeltung zu heftig.
Ich zog mich an, und Xiao Wei kam herüber, um mir die Haare zu kämmen. Die Glocke klingelte erneut, eine nach der anderen. Sie griff nach meinen Haaren, und unsere Gesichter spiegelten sich im Bronzespiegel. Gewöhnliche Dinge sind nie so schön wie die königlichen Utensilien meiner Kindheit. Obwohl dieser Bronzespiegel von hoher Qualität ist, sind die beiden Gesichter darin immer noch etwas verschwommen.
„Die Uhr hat schon wieder geklingelt, gehst du denn nicht?“, fragte ich sie.
„Wünscht Miss, mit zerzaustem Haar neben dem Herrn zu stehen?“ Sie warf mir einen kalten Blick zu und nahm eine goldene Haarnadel aus dem Schminkkoffer vor dem Spiegel.
Die Haarnadel war scharf, und ein Lichtblitz erschien im bronzenen Spiegel. Plötzlich konnte ich ihre Augen nicht mehr klar sehen, und mir lief ein Schauer über den Rücken.
Ich spürte einen kalten Schauer auf meiner Kopfhaut, als die Haarnadel fest in meinen sorgfältig frisierten Dutt gesteckt wurde. Als ich mich umdrehte, sah ich, dass sie ihr Gesicht abgewandt hatte, als wollte sie mich nicht mehr ansehen.
Ich finde das seltsam. Obwohl sie gestern nicht gerade höflich zu mir war, hat sie mich auch nicht völlig ignoriert. Was ist über Nacht mit ihr passiert?
Ich überlegte kurz, und da wir uns ja im selben Haus befanden, beschloss ich, taktvoll vorzugehen. „Xiao Wei, habe ich dich gestern Abend erschreckt?“
Sie starrte mich lange Zeit wortlos an.
Ich seufzte. Alle in diesem Dorf sind seltsam. Oder vielleicht hatte ich zu hohe Erwartungen an ihr Verständnis. Es war schon helllichter Tag, und die Zeit drängte. Ich beschloss, direkt zur Sache zu kommen und nicht um den heißen Brei herumzureden. „Gibt es etwas, das du nicht verstehst? Möchtest du mich etwas fragen?“
Ihre klaren, schwarz-weißen Augen weiteten sich und offenbarten einen Ausdruck völligen Unglaubens.
„Du … du hast wirklich kein Schamgefühl.“
Hä?
Ich erstarrte, konnte dann aber nicht anders, als aufzuspringen, sie wütend anzustarren und zu schreien: „Wen nennst du hier schamlos!“
„Sie waren es natürlich. Sie haben sich selbst verzaubert, mein Herr, und diese Leute aus der Kampfsportwelt angelockt, wodurch Sie und mein Anwesen in Gefahr gerieten. Kurz gesagt, ich habe alles letzte Nacht gesehen.“
Letzte Nacht? Habe ich ihn verhext? Hat er mich nicht gefoltert?
Xiao Wei war noch immer nicht zufrieden und fuhr fort: „Weißt du, dass der Meister die ganze Nacht seine wahre Energie in dich geleitet hat, um dein Herz zu schützen und dich vor dem Wahnsinn zu bewahren? Angesichts der bevorstehenden großen Schlacht verhältst du dich seltsam. Du verfolgst wohl andere Pläne, nicht wahr? Habe ich Recht?“
Xiao Wei bewies einmal mehr sein Talent für waghalsige Vermutungen mit großem Enthusiasmus. Ich war fassungslos und wollte gerade etwas erwidern, als sich die Tür öffnete und Qingfengs Gesicht erschien.
„Schwester Xiaowei, alle sind bereit. Seine Majestät stellt ihr Fragen.“
Xiao Wei nickte, Qingfeng warf mir einen Blick zu, griff in seine Tasche und zog etwas heraus, was ein klirrendes Geräusch verursachte.
Ich kannte das Geräusch schon sehr gut und war allergisch dagegen. Ohne nachzudenken, sprang ich aus dem Haus. Gerade als ich nach draußen springen wollte, blitzte ein weißes Licht vor meinen Augen auf, und ein weißes Band wurde um meine Taille geschlungen. Als ich erneut ausweichen wollte, fühlten sich meine Füße schwer an – sie waren bereits gefesselt.
"Los geht's." Qingfeng grinste verschmitzt, vollkommen zufrieden.
Xiao Wei stand direkt hinter mir. Wütend drehte ich mich um und blickte in ihr kaltes Gesicht. Ihre klaren, schwarz-weißen Augen verrieten deutlich, was sie dachte.
Ich kann nicht anders, als mit den Zähnen zu knirschen.
Diese Frau... hält sie mich etwa für eine Füchsin?
Xiao Wei und Qing Feng führten mich in die Haupthalle. Alle Bewohner des Anwesens hatten sich bereits draußen aufgestellt, alle festlich gekleidet und in ihren besten Kleidern, und warteten auf Mo Lis Befehl. Meine Füße waren wie gelähmt, sodass ich meine Leichtigkeitsfähigkeit nicht einsetzen konnte. Ich musste mühsam gehen, wobei meine Füße den ganzen Weg klapperten. Ich sah auch nicht besonders elegant aus. Es war lange her, dass ich mich so unbeholfen bewegt hatte, und es erinnerte mich an vieles aus der Vergangenheit.
Als ich jung war, war ich gesundheitlich angeschlagen und hinkte leicht, weshalb ich mich immer gern tragen ließ. Doch Cheng Wei war ein Wunderheiler, der mich operativ von der Kälte befreite. Er erklärte mir auch, dass mein leichtes Hinken durch eine angeborene Blockade in einem meiner Meridiane verursacht wurde. Er riet mir, Qingchengs Methode der inneren Energiekultivierung sorgfältig zu studieren, und dass ich eines Tages die Ren- und Du-Meridiane öffnen und dann all meine Probleme verschwinden würden.
Ich war damals völlig verwirrt. Die Ren- und Du-Meridiane waren doch keine Abwasserrohre, wie konnten sie also so leicht zu öffnen sein? Ich hätte nie erwartet, dass Wen De, als er mir die Leichtigkeitstechnik beibrachte, meine schwachen angeborenen Fähigkeiten missbilligte und dann genau dort, auf dem Gipfel des Qingcheng-Berges, mit eigener Kraft meinen vermeintlich blockierten Meridian freimachte.
Damals war ich körperlich noch schwach und hatte gerade erst mit dem Kampfsporttraining begonnen. Ich konnte seiner ungeheuren inneren Energie nicht standhalten. Die Schmerzen waren so stark, dass ich mehrmals ohnmächtig wurde. Nachdem er fertig war, brach ich zusammen. Es war schlimmer, als von einem Gebäude zu springen.
Ich erinnere mich, dass er mir sagte, als er an jenem Tag den Berg herunterkam: „Ping An, von nun an musst du deinen eigenen Weg in dieser Welt gehen.“
Ich fühlte mich, als würde mein Körper jeden Moment versagen, und ich hatte keine Kraft mehr, irgendetwas zu durchdenken. Rückblickend auf diesen Tag wurde mir klar, dass mein Meister tatsächlich mein Meister war und seine Worte sich bewahrheitet hatten.
Ich fragte mich, wie es Wende wohl ging. Gestern war er allein ins Herrenhaus gegangen, um mich zu retten, und wurde dabei von Mo Lis Falle verletzt. Der Gedanke daran überkam mich mit Schuldgefühlen. Ich blickte gerade aus dem Herrenhaus hinaus. Plötzlich wurde mir eiskalt. Langsam trat jemand aus der Halle. Im Vorbeigehen musterten mich seine dunklen Augen. Obwohl es nur ein Augenblick war, fühlte ich mich wie von Frost und Schnee berührt.
Ich senkte schweigend den Kopf. Tatsächlich haben alle unvergleichlichen Meister etwas gemeinsam. Mo Li und mein Meister ähneln sich in mancher Hinsicht.
Das Dorf Feili lag in den Bergen, Tianshuiping hingegen auf dem Gipfel. Nur ein einziger Pfad führte hinauf. Die große Gruppe brach auf, und ich mühte mich ab, mitzugehen und fiel allmählich zurück. Schließlich konnte ich Molis Rücken nicht einmal mehr sehen.
Qingfeng, dieser lärmende kleine Bengel, trieb mich immer wieder an, was mich ärgerte. Doch dann kam jemand von vorn und überbrachte Mo Lis Befehl: Qingfeng solle mich auf den Rücken nehmen und sofort folgen.
Qingfeng stieß ein "Gah?"-Geräusch aus, und der wunderbare Ausdruck auf seinem Gesicht brachte mich, die ich voller Sorgen war, beinahe dazu, laut loszulachen.
Xiao Wei folgte uns nicht aus dem Dorf. Qingfeng hatte niemanden, bei dem er sich beschweren konnte, also trug er mich widerwillig auf seinem Rücken. Obwohl er klein war, hatte er jahrelang Kampfsport trainiert, besaß daher eine solide Beinarbeit und viel Ausdauer, sodass es ihm überhaupt nicht schwerfiel, mit der Gruppe Schritt zu halten.
Ich lag auf Qingfengs Rücken, Mo Lis Rücken vor mir, stets an meiner Seite in grünen und roten Gewändern. Unser Anführer schwieg den ganzen Weg, und niemand im Herrenhaus wagte zu sprechen. Alle bewegten sich lautlos vorwärts, das einzige Geräusch im Tal war das sanfte Trippeln ihrer Schritte.
Die Straße ist schmal, gesäumt von hoch aufragenden Kiefern, die wie Wellen wirken. Endlich oben angekommen, eröffnet sich ein atemberaubender Ausblick: Steile Klippen erheben sich am Ende, und darunter rauscht ein Fluss. Der Himmel ist hoch und das Wasser gefährlich – der Ort ist wahrlich extrem steil und trägt den Namen Tianshuiping zu Recht.
„Wir sind da. Du kannst jetzt absteigen“, sagte Qingfeng gereizt, ließ meine Hände los und richtete sich auf. Ich hatte nicht vorgehabt, den ganzen Tag auf seinem Rücken zu sitzen, also landete ich sofort.
Mittags waren beide Gruppen eingetroffen. Das Sonnenlicht blendete. Ich blickte mich um und tatsächlich waren, abgesehen von Wen De und Cheng Ping, fast alle Jianghu-Leute, die ich in Dinghai kennengelernt hatte, in Scharen erschienen und umringten Wen De. Besonders Miss Jin, die noch immer eine weiße Blume im Haar trug, stand direkt neben meinem Herrn und folgte ihm dicht auf den Fersen.
Mir fiel auf, dass Wen De gut aussah. Dann sah ich, wie jemand neben Cheng Ping hervortrat und sich zu mir umdrehte. Er flüsterte Cheng Ping etwas zu. Die beiden Gesichter waren identisch. Wer sonst als Cheng Wei konnte es sein?
Mein Herz, das die ganze Nacht in Ungewissheit gelitten hatte, beruhigte sich endlich. Wie sich herausstellte, war auch Cheng Wei gekommen. Das Gift des Miasmas, von dem der Meister befallen war, sollte also nun deutlich besser sein, nicht wahr?
Obwohl Cheng Wei ein Vielredner ist, sind seine medizinischen Fähigkeiten wirklich erstklassig, und er hat mich noch nie enttäuscht. Ich warf ihm einen weiteren Blick zu, und er musste mich bemerkt haben, doch sein Gesicht war nicht lächelnd. Selbst aus dieser Entfernung wirkte es, als runzelte er die Stirn.
Ich seufzte und warf Mo Li, die vor mir stand, einen traurigen Blick zu.
Chef, es scheint, dass Ihre gestrige Vorstellung im Saal sehr erfolgreich war.
Ich war sprachlos, wandte den Blick von Cheng Wei ab und den anderen zu. Neben den Kampfkünstlern, denen ich in Dinghai begegnet war, standen einige uniformierte Personen in ordentlichen Reihen neben Wen De. Am auffälligsten war eine Gruppe in purpur-goldenen Mänteln. Jeder von ihnen hatte ein ungewöhnliches Gesicht und sah nicht wie ein Bewohner der Zentralen Ebene aus. Sie hatten hohe Nasen und tiefliegende Augen und wirkten, als kämen sie aus den Westlichen Regionen.
Der maskierte Mann in Blau stand neben mir. Ich nahm an, er müsse mit den Gepflogenheiten der Kampfkunstwelt vertraut sein, und fragte ihn daher ohne zu zögern.
„Qingyi, woher kommen diese Leute in purpurnen und goldenen Gewändern? Sie scheinen nicht aus der Zentralen Ebene zu stammen.“
Die Frau in Grün antwortete mir leise und gemächlich: „Dieses purpurgoldene Gewand ist das Symbol der Familie Lei aus Jiangnan. Fräulein, haben Sie die Macht ihrer Donnerkeile nicht schon einmal erlebt?“
Ich war verblüfft, und als ich diese Leute ansah, dachte ich: „Die Familie Lei aus Jiangnan? Wie konnte so eine Familie aus Jiangnan kommen?“
Die Frau in Grün war sehr geduldig. „Die Familie Lei kam vor hundert Jahren aus dem Westen. Der Legende nach stammen sie von einer Königsfamilie ab. Nachdem ihr Land zerstört worden war, wurden sie gejagt und hatten keine andere Wahl, als den Ozean zu überqueren und in unserem Land Zuflucht zu suchen. Dieses Volk hat ein einzigartiges Aussehen und ist geschickt im Herstellen scharfer Feuerwaffen. Sie nutzen Feuerwaffen auch als Handel, um sich in der Kampfkunstwelt der Zentralen Ebene Schutz zu sichern. Nach einigen Generationen integrierten sie sich in die Kampfkunstwelt und gründeten ihre eigene Sekte.“
Ich hörte mit großem Interesse zu, nickte und sagte „Oh“, um zu zeigen, dass ich etwas gelernt hatte. Dann fragte ich: „Und was ist mit der Gruppe von Leuten in Grau neben ihnen?“
„Das ist Zhao Sheng von der Meishan-Sekte mit den grauen Augenbrauen, der ganz vorne steht. Seine Spezialtechnik ist der Kreuzkettengriff, und seine Waffe ist ebenfalls raffiniert – eine Sichel mit Ketten, mit der man aus hundert Schritten Entfernung ein Leben auslöschen kann.“
Je länger ich zuhörte, desto interessanter wurde es. Ich stellte noch ein paar Fragen, die Qingyi nacheinander beantwortete. Schließlich fügte sie hinzu: „Ping’an, bist du nicht Herr Wens letzter Schüler? Diese Sekten gehören den Leuten der Drei Herrenhäuser und Neun Schulen an, die von deinem Meister angeführt werden. Erkennst du denn keinen von ihnen?“