Es gab eine plötzliche Windböe...%¥*&……%¥&……%¥(
Erzähler: (Verdeckt das Gesicht) Ich habe dir gesagt, du sollst dich nicht mit ihm anlegen, aber er ist so bösartig, warum bist du hingegangen und hast mit ihm gesprochen...
Kapitel 46
Seine Bewegungen waren blitzschnell, und bevor ich reagieren konnte, spürte ich einen Schauer auf meiner Brust, als seine Finger dagegen drückten. Die Kälte drang auf meine Unterwäsche und ließ mich durch den dünnen Stoff hindurch erschaudern.
"Genau wie ich es mir gedacht habe", sagte er langsam, während seine Finger sich leicht bewegten und er sanft über die Narbe strich, die Cheng Weis Messer hinterlassen hatte.
Seine Finger waren eiskalt. Seine Taten hatten mich zutiefst verletzt, doch nun fühlte ich mich plötzlich wie benommen. Ich erinnerte mich an die dunkle, feuchte Felsspalte und an die Hand, die mich vor drei Jahren weggestoßen hatte. Diese Erinnerung war für immer von Frost umhüllt, unantastbar. Doch nun begann alles von Neuem, und eine eisige Strömung, die mich mit seinen Bewegungen Zentimeter für Zentimeter umhüllte.
Ich vergaß, mich zu wehren, mein ganzer Körper wurde schlaff, und ich sah ihn nur stumm an.
Er sah mich nicht an, sondern starrte lange auf die Narbe, bevor er mich schließlich fragte: „Sag mir, woher hast du das heilige Objekt unserer Religion, das in deinem Körper wohnt, und wer hat es dir eingesetzt?“
Ich blieb still, gezwungen zu schweigen, weil kein Akupunkturpunkt an meinem Körper geöffnet war, auch nicht der stumme Akupunkturpunkt.
Er lehnte sich im Stuhl zurück, hob einen Finger, um meine Druckpunkte zu lösen, sah mir tief und unergründlich in die Augen und wartete auf meine Antwort.
Als die Druckpunkte plötzlich nachließen, hustete ich und legte instinktiv die Hände auf meine Brust. Qingfeng, der schon lange in der Ecke gehockt hatte, drehte sich beim Geräusch abrupt um und eilte herbei, sobald ich mich bewegte.
"Raus hier." Die heisere Stimme ertönte erneut, und vor meinen Augen wurde alles schwarz, als ich mit einer dünnen Decke zugedeckt wurde.
„Eure Exzellenz! Diese Frau blickt Euch mit den Augen eines Wolfes oder Tigers an. Warum fessele ich sie nicht erst einmal?“
„Raus hier.“ Seine Antwort bestand wieder nur aus zwei kurzen Worten. Ich hörte, wie die Tür unter der dünnen Decke auf- und zuging, das Geräusch schleifend. Ich brauchte gar nicht hinzusehen, um zu wissen, dass Qingfeng diesmal einen schweren Schlag einstecken musste.
Aus Angst, ihn nicht sehen zu können, zog ich sofort die dünne Decke herunter, um mein Gesicht zu enthüllen. Er beobachtete jede meiner Bewegungen, kümmerte sich nicht darum, dass meine Druckpunkte gelöst worden waren, und stellte mir nur eine Frage.
"Sprechen."
Endlich konnte ich sprechen. Ich holte tief Luft, und gerade als ich das erste Wort aussprach, hörte ich draußen Lärm. Dann wurde die Tür mit einem Knall aufgestoßen, und ich hörte Qingfengs Stimme.
„Eure Majestät, jemand ist eingebrochen, und einige Leute draußen wurden überwältigt.“
Er schnaubte, stand auf und wandte sich zum Gehen. Der Saum seines scharlachroten Gewandes streifte meine Augen. In einem Moment der Panik griff ich nach ihm, doch der Stoff war glatt wie Wasser, und egal wie fest ich meine Finger umklammerte, ich spürte nichts.
Sein Blick fiel auf mich, und er runzelte erneut die Stirn. Ich spürte ein leichtes Kribbeln in meinen Fingerspitzen, als ob eine Art Rückstoßkraft auf den Stoff wirkte und mich zwang, loszulassen. Als ich wieder hinsah, hatte er die Tür bereits erreicht und Qingfeng nur noch zugerufen: „Behalte sie im Auge“, bevor er im Nu draußen verschwand.
Ich wollte ihm gern folgen, aber mir war unwohl. Qingfeng stöhnte, als er ans Bett trat und mich anstarrte.
„Seine Majestät hat all eure wichtigsten Akupunkturpunkte versiegelt. Selbst wenn er sie wieder öffnet, wird es mehrere Stunden dauern, bis ihr eure Kräfte wiedererlangt habt. Wollt ihr immer noch fliehen? Denkt nicht einmal daran.“
Ich hasste diesen nörgelnden Bengel. Ich funkelte ihn an. „Wer will denn weglaufen?“ Er sah mich mit hochgezogenen Augenbrauen an und überlegte sich wahrscheinlich schon, was er als Nächstes Gemeines sagen könnte. Ich war zu faul, ihm Beachtung zu schenken. Ich richtete mich auf und versuchte aufzustehen, doch dann fiel mir ein, dass mein blauer Bademantel schon zerrissen war, und ich ließ die Hoffnung wieder fallen.
Als sie bemerkte, dass er der Einzige vor ihr war, wandte sie sich ihm zu und fragte: „Der, dieser Mann, der gerade herausgekommen ist … wer ist er? Wie heißt er?“
„Pah! Wie kannst du es wagen, den Heiligen Gesandten meiner Sekte mit seinem Namen anzusprechen?“ Er drehte seine Handfläche um, und vor meinen Augen loderte eine rote Flamme auf. „Sieh genau hin, hast du jetzt Angst?“
Ich starrte lange auf den Feuerball, dann schüttelte ich den Kopf. „Ich kenne ihn nicht.“
Als er das hörte, wurde er richtig selbstgefällig und brach in schallendes Gelächter aus: „He, wo kommst du denn her, du wilde Frau? Du kennst ja nicht mal die berühmte Heilige Feuersekte!“
Ich erkannte die drei Worte, die er gesagt hatte, aber ich grübelte angestrengt, wo ich sie schon einmal gehört hatte. Plötzlich hatte ich eine Eingebung, schlug mit der linken Faust in die rechte Handfläche und schrie auf.
"Kult!"
Qingfeng sprang plötzlich auf, die Stirn in Falten gelegt, aber ich hatte noch mehr Schmerzen als er und sank aufs Bett zurück, den Kopf umklammernd.
Wie konnte Ji Feng einer Sekte beitreten? Konnte er das etwa nicht sein? Aber dieses Gesicht, dieses Gesicht…
Zu viele unerklärliche Enttäuschungen ließen meinen Kopf und meine Schläfen pochen. Ich drehte mich mühsam im Bett um und fühlte mich völlig desorientiert.
„He, hey!“, plapperte Qingfeng wieder los. Ich wollte ihm gerade sagen, er solle still sein, als er plötzlich verstummte, aufsprang und mit einem dumpfen Geräusch gegen die Bettecke krachte.
Ich schreckte hoch und blickte auf. Ein schmaler weißer Mondlichtstreifen fiel vor mein Bett. Es war meine Meisterin Wende, deren Stimme so kalt und klar wie eh und je war.
"Liegst du immer noch da? Dann lass uns gehen."
Ich warf einen Blick auf Qingfengs jämmerlichen Zustand und sagte instinktiv "Oh", aber dann dachte ich an meinen eigenen zerzausten Zustand unter der dünnen Decke, setzte mich auf und legte mich wieder hin.
Seine Augenbrauen zuckten, und dann bemerkte er endlich den Zipfel meines zerfetzten blauen Gewandes, der hervorlugte. Ein scharfer, kalter Glanz huschte plötzlich aus seinen ruhigen Augen und ließ mich erschaudern.
Sein Blick jagte mir Angst ein. Ich wollte ihm gerade erklären, dass die Situation nicht so war, wie er dachte, als ein dunkler Schatten durch die Luft huschte, sich meine Taille verkrampfte, und ehe ich mich versah, lag ich in fremden Armen, in eine dünne Decke gehüllt, und wurde wie eine Raupe in jemandes Umarmung gehalten.
Mein Knöchel spannte sich an, als sich die Ärmel von Wen Des Robe darum schlangen und an beiden Seiten zogen. Ich konnte nicht anders, als zu schreien. Zum Glück hörten sie gleichzeitig auf zu ziehen, sonst wäre ich auf der Stelle zerrissen worden.
„Mr. Wen, ich hätte da eine Frage an diese junge Dame. Darf ich sie kurz sprechen?“, ertönte eine noch immer heisere Stimme von oben. Tränen stiegen mir vor Schmerz in die Augen, und durch die verschwommene Sicht erkannte ich, dass er eine scheußliche Maske aufgesetzt hatte, die sein Gesicht nur dünn verhüllte und lediglich ein Paar dunkle, nachtschwarze Augen freigab.
„Warum sagt Ihr solche Dinge, rechter Gesandter? Wenn Ihr wirklich mit der Qingcheng-Sekte sprechen wollt, wird unsere Sekte sicherlich den Hof reinigen und Euch willkommen heißen. Etwas ohne Vorwarnung zu nehmen, ist für mich wahrlich eine Offenbarung.“
Die beiden packten mich, einer von jeder Seite, und begannen, höflich und in einem gehobenen Ton mit mir zu sprechen, doch es war deutlich zu spüren, dass sie mich nicht im Geringsten als Menschen behandelten. Wäre das normal gewesen, hätte ich mich mit Sicherheit gewehrt und eine Erklärung verlangt: Was genau bedeutete „ausleihen“? Und was hieß „nehmen, ohne zu fragen“? Doch mein Körper war von seinem glatten, wässrigen Rot umhüllt. Seine Arme waren stark, und seine Finger schlossen sich fest um meine Taille. Mein Körper wurde eng an seinen gepresst, meine Wange an seinen Hals, mein Atem vermischte sich mit seinem Ausatmen. Es war ein Moment, den ich schon einmal erlebt hatte: warme Haut, pulsierende Adern, so eng aneinander gepresst, und die ganze Welt schien mich plötzlich nicht mehr zu interessieren.
Ich verfiel wieder in eine Art Benommenheit. Die Geräusche um mich herum verblassten allmählich. Ich schloss die Augen, gab den Kampf auf, senkte den Kopf in die Wärme und atmete tief durch.
...
Ping An: Hai, lass uns unter vier Augen sprechen.
Hai: ...Ping An, ich gebe zu, ich bin deine Stiefmutter...
Kapitel 47
Die Szene war angespannt, und es herrschte absolute Stille im Raum. Plötzlich stöhnte jemand; es war Qingfeng, der sich in der Ecke wälzte. Überrascht blickte ich auf, und im nächsten Moment schleuderte mich Mo Li aus der Tür. Wen Des weißer Gewandärmel hing noch immer um meinen Knöchel, war aber nun völlig kraftlos und zerbrach wie morsches Holz. Wen De runzelte die Stirn, schüttelte den zerrissenen Ärmel ab und flog herbei, um mich zu packen, doch sobald ich das Zischen des Windes hörte, nutzte Mo Li den Moment, um aus dem Raum zu springen und direkt in den Korridor zu fliegen, wobei er mich erneut in der Luft herumwirbelte. Wen De schnaubte verächtlich und sprang wieder hoch.
Wen Des Leichtigkeit war phänomenal, und er konnte mühelos über die dreitausend Meter hohe Klippe springen. Diese Distanz war für ihn ein Wimpernschlag. Seine weißen Kleider flatterten, und im Nu stand er vor mir. Mo Li war noch nicht gelandet. Seine lange Peitsche lag um meinen Körper. Mehrere gedämpfte Geräusche und wogende Luftwellen hallten um mich herum. Das Klirren zerbrechender Gegenstände war zu hören. Meine Sicht verschwamm. Die beiden hatten sich bereits mehrere Schläge in der Luft ausgetauscht. Als sie landeten, traten sie jeweils einen Schritt zurück.
Ich hatte noch immer eine lange Peitsche um die Hüften geschlungen und musste mich an Mo Li lehnen. Wen De landete unweit von uns, sein Gesicht eiskalt. Unten umringten uns sofort viele Leute nach ihrer aufsehenerregenden Landung.
Ich sah meine Mitschüler und noch mehr Fremde. Auch Fräulein Jin war da, mit einer weißen Blume im Haar. Sobald der Meister gelandet war, klammerte sie sich fest an ihn. Wen De blieb still und regungslos, seine Augen ruhten unentwegt auf Mo Li neben mir. Nach einer kurzen Pause öffnete er langsam den Mund, doch bevor er sprechen konnte, rann ihm Blut aus dem Mundwinkel.
Ich war wie vor den Kopf gestoßen, damit hatte ich nicht gerechnet. Ich wich zurück, doch Mo Li zog mich hinter sich. Er stand allein vor dieser großen Menschenmenge, blieb aber ruhig und gelassen und betrachtete sie wie ein Fels in der Brandung.
Miss Jin schrie: „Anführer Wen, sind Sie verletzt?“ Dann, voller Trauer und Empörung, drehte sie sich um und funkelte mich wütend an: „Ihr Bande von bösen Kultisten, ihr habt mit hinterhältigen Mitteln meinen Vater getötet, die Kanalroute meiner Familie an euch gerissen und jetzt habt ihr auch noch Anführer Wen verletzt! Ich werde bis zum Tod gegen euch kämpfen!“
Ihre Stimme war schrill, und viele am anderen Ende der Leitung wiederholten sie. Obwohl ich mir Sorgen um meinen Meister machte, war ich einen Moment lang verwirrt. Dann begriff ich, dass nur Mo Li und ich hier waren. Ich wusste nicht, woher der Ausdruck „ihr“ kam.
Wen De runzelte leicht die Stirn, vermutlich empfand er die Gruppe als zu laut. Er wischte sich das Blut aus dem Mundwinkel, betrachtete seine Fingerspitzen und lächelte plötzlich. Dann wandte er sich an Mo Li und sagte: „Stimmt, Gesandter, Sie besitzen ausgezeichnete Fähigkeiten.“
Ich kenne Wende seit drei Jahren und habe ihn noch nie lächeln sehen. Ich glaube, es ist besser so. Er ist ohnehin schon gefühllos, und wenn er lächelt, wird alles um ihn herum erstarren. Alle um ihn herum werden so kalt sein, dass sie verstummen. Der Lärm von vorher wird im Nu verstummen.
„Herr Wen, Sie schmeicheln mir“, sagte Mo Li mit heiserer Stimme und blickte sich im Zimmer um. „Eigentlich hätte ich Sie alle heute in meiner vorübergehenden Unterkunft willkommen heißen sollen, aber es ist etwas dazwischengekommen, und ich kann Sie leider nicht empfangen. Ich muss daher zu einem späteren Zeitpunkt abreisen. Herr Wen, es war mir ein Vergnügen, Sie heute kennenzulernen. Ich verabschiede mich nun.“ Damit schien er im Begriff zu sein zu gehen.
„Könnten Sie bitte zuerst meine jüngere Schwester freilassen, rechter Gesandter?“, hallte die Stimme des ältesten Bruders aus der Menge. Normalerweise bekomme ich Kopfschmerzen, wenn ich ihn sprechen höre, aber heute spüre ich eine Art Wärme. Beim Gedanken an dieses Chaos schnürte es mir die Kehle zu.
„Ist das die jüngere Schwester eurer Sekte?“, rief jemand aus. Es war wieder diese nervige Miss Jin. „Warum ist sie so zerzaust und in eine dünne Decke gehüllt? Ich dachte, sie wäre die Tochter dieses abscheulichen Diebes …“
Plötzlich verstummte sie. Ihre Worte hatten mich so geärgert, dass ich am liebsten im Boden versunken wäre. Doch jetzt, mit diesem seltsamen Gefühl, musste ich einfach wieder hervorlugen. Ich sah viele Leute, die sie anstarrten, vor allem meine älteren Geschwister, die mit ihren Blicken versuchten, Druck auf sie auszuüben. Auch Wen De und Mo Li warfen ihr verstohlene Blicke zu, doch ich spürte die Kälte in ihren Augen. Sie war eiskalt. Wäre ich an ihrer Stelle gewesen, wäre ich sofort tot gewesen.
„Hat diese junge Dame vorhin gesagt, dass meine Lehren mit dem Tod Ihres Vaters in Zusammenhang stehen?“, fragte Mo Liwei und wandte sich dabei leicht zur Seite.
Miss Jin war von seinem Blick bereits etwas eingeschüchtert, und als er ihr plötzlich eine Frage stellte, brachte sie kein Wort heraus. Glücklicherweise eilte ihr ein talentierter junger Mann zu Hilfe.
„Miss Jin, haben Sie keine Angst. Seit jeher hat das Böse nie über das Gute gesiegt. Es besteht kein Grund, gegenüber solchen Menschen höflich zu sein.“
Sie erwachte aus ihrer Benommenheit, nickte und richtete den Hals. „Genau. Mein Vater inspizierte die Kanalroute, als er auf einem Boot von einem Kult getötet wurde. Es gab keinen einzigen Überlebenden auf dem ganzen Schiff. Sie sind so skrupellos, was soll man da noch sagen?“
„Wer?“, unterbrach Mo Li Miss Jins lange Rede mit einem einzigen Wort.
„Leugne es nicht, mein Vater ist Jin Haikong, das Oberhaupt der Jin Chaotang!“, schrie sie.
„Nie davon gehört.“ Mo Li warf diese drei Worte mit gelangweiltem Blick hervor. Er drehte sich um, zog mich in seine Arme und senkte tatsächlich den Kopf, um mir das vor so vielen Leuten zu sagen.
„Los geht’s.“ Nachdem er das gesagt hatte, hob er mich hoch und ging hinaus.
Hinter ihm brach ein Tumult aus, und sofort eilten Leute herbei. Doch mit einem lauten Knall fuhr eine Wolke aus rotem Pulvernebel von oben herab, und jemand rief etwas.
„Es ist Feuergift!“, rief jemand. Sofort brach Chaos aus. Alle schlossen die Augen, bedeckten ihre Köpfe und flohen in alle Richtungen, um dem Nebel zu entkommen. Doch wohin sollte man fliehen, wenn sich der pulverartige Nebel ausbreitete? Auch ich erschrak und drehte mich um, um nach Wende und meinen Mitschülern zu sehen, aber Mo Li bewegte sich blitzschnell und war im Nu aus dem Tor gesaust. Draußen erstreckte sich ein Garten mit verstreuten Pavillons. Ohne anzuhalten, sprang er über die Mauer und befand sich mitten im geschäftigen Treiben der Stadt.
Die geschäftige Stadt wimmelte von Händlern und Fußgängern. Als wir so vom Himmel herabstiegen, schrien viele, doch Mo Li ignorierte sie völlig. Dann sprang er in die Gasse. Jemand stolperte und rannte uns hinterher. Es war Qingfeng, der kleine Junge, den Wen De zuvor durch die Luft geschleudert hatte. Während er versuchte, uns einzuholen, prahlte er: „Eure Exzellenz, wartet auf mich! Ich habe alle Mechanismen im Gebäude aktiviert. Ich habe keinen einzigen übersehen.“
Die Gasse war tief und eng. Nachdem sie mehrere Ecken umrundet hatte, sprang Mo Li in den Hof einer anderen Familie. Qing Fengs Gesicht wurde kreidebleich. Er schwang seine lange Peitsche und zog Mo Li von draußen direkt hinein.
Als Qingfeng landete, rollte er über den Boden. Ein rundlicher, pummeliger Mann stürzte aus dem Haus, packte ihn und rief: „Qingfeng, was ist mit dir passiert? Oh je, du bist verletzt!“ Dann folgte ein langer Satz, so langatmig, dass selbst der sonst so laute Qingfeng stöhnte.
„Vollmond, wo ist Seine Majestät? Seine Majestät ist…“
Das Mädchen blickte zu Mo Li auf. Er hatte ein rundes Gesicht, runde Augen und eine runde Nase. Er war wahrlich ein kleiner, runder Mond. Nach diesem Anblick wirkte sein Gesichtsausdruck noch trauriger als zuvor. Er sprach mit bitterer Stimme, und Tränen traten ihm in die Augen.
„Eure Majestät, die Dame in Rot hat soeben mitgeteilt, dass in Shijialou etwas passiert ist.“
Mo Li sagte nur: „Ich verstehe.“ Dann ging sie, ohne einen Moment innezuhalten, direkt ins Haus. Als Yuan Yue mich sah, rief sie überrascht aus, ihr Finger zitterte: „Und diese junge Dame ist …?“
Ich senkte den Kopf, schloss die Augen und tat so, als existiere ich nicht.
Yuan Yue, besorgt um Qing Feng, der noch immer am Boden lag, folgte ihm nicht hinein. Mo Li schritt durch die Halle und die Gänge und betrat schließlich das Zimmer. Er warf mich aufs Bett. Ich wusste, dass seine Kampfkünste überragend waren; selbst Wen De hätte ihm nichts entgegenzusetzen gehabt, geschweige denn meinen bescheidenen Fähigkeiten. Also gab ich den Widerstand auf und beobachtete ihn gespannt, neugierig, was er als Nächstes tun würde.
Doch er sah mich nicht an. Er griff nach der Maske, riss sie sich vom Gesicht und warf sie achtlos auf den Beistelltisch. Da er sie wohl zu lange getragen hatte, wirkte sein Gesicht im Zwielicht etwas blass, was seine dunklen Augen und Augenbrauen nur noch mehr hervorhob. Ich warf ihm nur einen kurzen Blick zu, und all die Angst und der Abscheu, die ich ihm gegenüber empfunden hatte, waren wie weggeblasen. Mir stockte der Atem, und mein Herz wurde augenblicklich weich.
~~ ...
Erzähler: Sie schrieb tatsächlich, nur langsam...
Kapitel 48
Er stand am Bett, und ich lag darauf. Unsere Blicke trafen sich. Endlich kam ich zu Wort. Um nicht wieder unterbrochen zu werden, sprach ich ohne zu zögern und sprach jene zwei Worte aus, die drei Jahre lang tief in meinem Herzen verborgen gewesen waren.
Ich nenne ihn „Monsun“.
Nach ihrem Ruf konnte sie nicht mehr weitersprechen. Sie öffnete zweimal den Mund, ihre Stimme wurde heiser, ihre Augen röteten sich, und schließlich rief sie langsam wieder nach ihm: „Ji Feng.“
Er sah mich kalt an, runzelte die Stirn und antwortete nur mit zwei Worten: „Mo Li“.
Ich starrte ihn trotzig an und fügte mit Bestimmtheit hinzu: „Ji Feng, ich bin's, Ping An. Du erinnerst dich nur nicht an mich.“
Er hob eine Augenbraue, was einen leicht ungeduldigen Ausdruck erkennen ließ, zog einen Stuhl heran, setzte sich mir gegenüber und fragte direkt.
„Ping An, beantworte meine Frage von vorhin.“
Seine Stimme war noch immer heiser und schwer verständlich, aber dieses eine Wort des Friedens veranlasste mich unwillkürlich, die Augen zu schließen, mein Gesicht abzuwenden und mich zu zwingen, ihn nicht mehr anzusehen.
Ich glaube nicht, dass er nicht Ji Feng ist, obwohl alles, was geschehen ist, darauf hindeutet, dass die Person vor mir ein Sektenmitglied ist. Alle nennen ihn Mo Li. Er ist der Rechte Gesandte des Heiligen Feuerkultes. Er trägt eine furchterregende Maske und umgibt sich mit einer finsteren Aura.
Sein Blick war mir völlig fremd. Blitzschnell verletzte er Wende, meinen Meister, der für mich wie ein Gott war. Er wirbelte mich herum, und ich war in seinen Augen nicht einmal so viel wert wie eine Ameise. Er brachte mich nur hierher, weil er wissen wollte, woher etwas in meinem Körper kam. Aber ich glaube immer noch nicht, dass er nicht Jifeng ist.
Wie kann es zwei Menschen auf der Welt geben, die sich so ähnlich sehen? Ji Feng sagte, er habe viele Geschwister, aber die meisten seien auf dem Schlachtfeld gefallen, und die Überlebenden seien viel älter als er. Selbst Zwillinge sähen sich nicht exakt gleich. Ich glaube es nicht, ich glaube absolut nicht, dass er es nicht ist.