Ich verdrehte die Augen. Klar, wenn der sanfte Ansatz nicht fruchtete, würde ich zu den harten greifen. Hätte ich gewusst, dass du das sagen würdest, hätte ich mir den ganzen Unsinn erspart.
„Wollt ihr mich zwingen zu bleiben? Was gibt euch das Recht dazu? Nur diese Bogenschützen, die sich im Schatten verstecken?“ Mo Lis Augen weiteten sich, und die Männer in Grün umklammerten ihre Waffen fester, wodurch eine angespannte Atmosphäre entstand.
Der Mann sagte: „Herr Mo hat im Alleingang Dutzende Elitekavalleristen getötet, und selbst Ältester Bai konnte dem Tod nicht entkommen. Er kämpfte gegen den dritten Ältesten im Dorf der Familie Lan und bewegte sich dabei frei, als wäre er in einem leeren Raum. Solche göttlichen Fähigkeiten sind unbesiegbar, und ich bin weit davon entfernt, ihm das Wasser reichen zu können.“
Er hat recht. Ich starrte Mo Li fassungslos an. Mo Li, deine Kampfkunst ist so überragend, ich bewundere dich zutiefst. Aber selbst der größte Meister ist nur ein Mensch, nicht wahr? Geht es dir mit diesen schweren Verletzungen wirklich gut?
„Schluss mit dem Unsinn. Ich kenne die Herkunft des Meisters, von dem du sprichst, nicht, aber du hast dich mit den Ältesten meiner Sekte verschworen und versucht, mich in einen Hinterhalt zu locken. Ich habe kein Interesse an Feiglingen und will diese Person nicht sehen. Hör auf zu streiten. Wenn du kämpfen willst, dann kämpfe. Wenn nicht, dann verschwinde.“
Sobald Mo Li ausgeredet hatte, stand der stämmige Mann, der auf dem Boden gekniet hatte, plötzlich auf und brüllte etwas Unverständliches.
Der Mann an der Spitze hob die Hand, um ihn aufzuhalten, und wollte gerade etwas sagen, als plötzlich im Wald eine Bogensehne schnalzte. Bevor ich reagieren konnte, prasselte ein Pfeilhagel mit unglaublicher Wucht auf uns herab. Es gab kein Versteck auf der Klippe, und hinter uns ging es steil bergab, Tausende von Metern tief. Die Lage war extrem gefährlich. Zum Glück waren alle bereits in höchster Alarmbereitschaft. Sofort zogen sie ihre Waffen zum Parieren, das Klirren der Waffen hallte durch die Luft. Da rief Mo Li: „Rückzug!“ Alle setzten sich in Richtung der eisernen Kettenbrücke in Bewegung.
Beschützt von Mo Li, trat ich nur wenige Schritte zurück, bevor ich die schmale Eisenkette der Brücke betrat. Mehrere Personen, die die Brücke bereits überquert hatten, sicherten uns von hinten, während vor uns jemand in Grün geschickt Pfeile abwehrte. Mo Li und ich gingen in der Mitte, unsere Körper fast aneinander. Obwohl die Situation gefährlich war, verspürte ich keine Angst, außer der Sorge, dass sich seine Verletzungen verschlimmern könnten. Ich spürte, solange ich bei ihm war, war nichts zu beängstigen.
Der Mann schrie wütend inmitten des Pfeilhagels: „Halt!“ Seine Stimme klang äußerst zornig, als sei er sehr unzufrieden mit seinen Untergebenen, weil sie seinen Befehlen nicht Folge leisteten. Doch der Angriff der Gegenseite ließ nicht nach; im Gegenteil, der Pfeilhagel verstärkte sich noch, als wollten sie ihn absichtlich aufhalten.
Inzwischen hatte ich mit den anderen schon mehr als die Hälfte der Eisenkette überquert und war nur noch wenige Schritte vom anderen Talufer entfernt. Ich fühlte mich immer entspannter, und als ich seinen Ruf hörte, hätte ich beinahe laut losgelacht. Doch dann vernahm ich von der anderen Seite ein Brüllen, das wieder von diesem stämmigen stellvertretenden General stammte.
Plötzlich rief die Frau in Grün: „Oh nein! Sie werden die Brücke zerstören!“
Ich wusste nicht, was geschah, aber plötzlich bebte der Boden unter meinen Füßen, und die schmale Oberfläche der Hängebrücke hüpfte wie ein Blatt im Wind. Dann, mit einem weiteren heftigen Ruck, schien es, als würde sie jeden Moment umkippen.
Ich hatte mich ursprünglich an den Eisenketten zu beiden Seiten der Brücke festgehalten, doch bei diesem gewaltigen Beben konnte ich mich nicht mehr festhalten und wurde im Bruchteil einer Sekunde hinuntergeschleudert. Zum Glück hatte Mo Li eine Hand frei und packte mich. Er hielt mich nur an einer Hand fest, und mein ganzer Körper hing in der Luft. Die beiden hinter mir hatten zuvor mit ihren Waffen versucht, den Pfeilhagel abzuwehren. Sie verloren das Gleichgewicht und stürzten von der Brücke. Weißer Nebel erfüllte die Luft unter der Brücke, und Schreie durchdrangen die Leere. Der letzte Laut hallte noch lange im Tal wider. Ich weiß nicht, wie steil und tief dieses zerklüftete Tal war.
Im Nu waren nur noch wenige von Mo Lis Männern übrig, die sich nur noch an den Eisenketten festklammerten. Ein weiterer Pfeilhagel würde sie alle mit Sicherheit töten. Ich reckte die Augen auf, um Mo Li durch den dichten Nebel zu erkennen, doch plötzlich fühlte sich mein Gesicht nass an und der Blutgeruch war stark. Entsetzt griff ich danach und bemerkte, dass meine Hand blutverschmiert war.
Mo Lis Stimme hallte durch den dichten Nebel: „Alle schnell die Eisenketten hochklettern!“
Jemand antwortete mit „Ja“, doch bevor er handeln konnte, sank die Eisenkette plötzlich, als ob sich auch der Teil, der mit dem anderen Ende des Tals verbunden war, gelöst hätte.
Ich hörte aus der Ferne einen lauten Ruf: „Temur, nein! Halt!“
Es war zu spät. Die Eisenkette war nur noch durch ein einziges Seil mit dem zerklüfteten Tal verbunden. Der Bergwind brachte das letzte Knacken und Einstürzen. Ich hörte Qingyis Ausruf und dann fühlte ich mich federleicht, als ich mit der gesamten Brücke in die Tiefe stürzte.
Das Gebrüll hallte durch den dichten Nebel: „Tut der Frau nichts! Der Herr will, dass sie unversehrt bleibt! Timur, wie kannst du es wagen, Befehle zu missachten!“
Ich war noch in der Luft, als ich das hörte, und bin völlig zusammengebrochen.
Das alles geschah also wegen mir! Deshalb wollten sie mich!
Warum? Warum?
Ich bin aus der Öffentlichkeit verschwunden, habe meinen Namen geändert, meinen Tod vorgetäuscht, um zu fliehen, und wollte mich nie wieder blicken lassen. Warum lassen mich manche Leute immer noch nicht los? Warum immer nur ich, wer auch immer ich bin?
~~ ...
Hai: Es befindet sich in der Endphase; ich plane, das Manuskript Anfang nächsten Monats einzureichen...
Sicherheit:……
Erzähler: Ping An, ich verstehe, ich verstehe dich...
Kapitel 85
Ich erwachte vom Rauschen des Wassers und fürchtete, tot zu sein, und hatte auch Angst, mich in der Unterwelt wiederzufinden, umgeben von unzähligen bösen Geistern, und einen Moment lang wagte ich es nicht, meine Augen zu öffnen.
Doch das Rauschen des Wassers drang weiterhin in meinen Ohren, und mein ganzer Körper schmerzte. Plötzlich begriff ich: Wie kann ein Toter Schmerzen empfinden? Blitzschnell riss ich die Augen auf.
Das Sonnenlicht durchbohrte meine Augen wie scharfe Pfeile und brannte. Ich schloss ängstlich die Augen, meine Stirn pochte, und mein Kopf summte. Mein Körper war halb im Wasser, das mit rauschendem Geräusch endlos über mich hinwegfloss.
Die letzte Szene, bevor ich das Bewusstsein verlor, kam mir wieder in den Sinn. Meine Hände tasteten unbewusst umher und versuchten, die Hand zu finden, die meine immer gehalten hatte, den Menschen, der immer an meiner Seite gewesen war, aber nur Wasser floss zwischen meinen Fingern hindurch, und egal wie sehr ich mich auch bemühte, ich konnte nichts greifen.
Geh nicht!
Ich versuchte, ihn zu rufen, aber mein Hals schmerzte unerträglich und ich brachte keinen Laut heraus. Meine Panik wurde immer stärker, und ich konnte nicht länger da liegen bleiben. Ich kämpfte mich durchs Wasser und schaffte es schließlich, herauszuklettern.
Ich weiß nicht, wie lange ich schon im Wasser gelegen hatte. Meine Glieder fühlten sich schwer an, und es dauerte eine ganze Weile, bis ich ans Ufer klettern konnte. Noch bevor ich aufstehen konnte, sah ich mich um. Vor mir erstreckte sich ein breiter Fluss mit sanft fließendem Wasser. Die Ufer waren mit Kieselsteinen in allen Formen bedeckt. Im Rückblick erblickte ich in der Ferne hoch aufragende Klippen, deren Gipfel zu beiden Seiten aussahen, als wären sie mit Messer und Axt gespalten worden. Das musste die Klippe sein, an der die eiserne Kettenbrücke hing.
Als die Hängebrücke einstürzte und alle herunterfielen, dachte ich, ich würde in Stücke gerissen werden, aber ich hätte nie erwartet, dass es unten im Tal eine Unterströmung gab, die mich hierher spülte.
Da dies der Fall war, mussten die anderen, die mit mir gefallen waren, ebenfalls in der Nähe sein. Ich suchte am Ufer entlang, doch meine Beine waren zu schwach, um mich zu tragen, also stützte ich mich nur mit Händen und Füßen ab. Die scharfen Kanten der Felsen am Ufer waren im Nu zerschnitten und aufgerissen, doch als ich an das Blut dachte, das vor dem Sturz von Mo Lis Körper auf mein Gesicht getropft war, überkam mich Angst und Panik. Ich spürte keinen Schmerz mehr; ich hatte nur noch einen Gedanken im Kopf.
Mo Li, wo bist du?
Trotz seiner schweren Verletzungen trug er mich den ganzen Weg und stürzte dann von der Klippe. Was wäre, wenn er nicht ins Wasser gefallen wäre … was wäre, wenn er nicht an Land gespült worden wäre … was wäre, wenn er schon …
Diese Gedanken schossen mir durch den Kopf. Ich versuchte, mich vorwärts zu bewegen, doch plötzlich zitterte ich am ganzen Körper. Meine Hände krallten sich in den Boden, und meine Finger zitterten so heftig, dass die Kieselsteine unter mir ein leises Geräusch von sich gaben. Vor lauter Angst war ich wie gelähmt.
Das Rauschen des Wassers verstummte nicht. Ich knirschte mit den Zähnen und verfluchte mich selbst: Ping An, du nutzloses Ding! Hast du etwa solche Angst vor ihm, wenn er nicht bei dir ist? Ich muss ihn finden, lebendig oder tot. Selbst wenn ich dafür durch den ganzen Fluss kriechen muss, ich muss ihn finden.
Nachdem ich diese beiden Sätze verflucht hatte, fühlte ich mich wieder etwas stärker. Als ich wieder aufblickte, erschien unweit von mir plötzlich ein purpurroter Fleck im Wasser. Von meinem Standpunkt aus schwebte er und verschwand wieder, wie ein Gespenst.
Ich stieß einen leisen Schrei aus, sprang auf und rannte direkt auf ihn zu. Meine Füße sanken ins Wasser ein und spritzten überall hin. Die Kieselsteine am Grund waren glatt, und ich rannte so schnell, dass ich nach nur wenigen Schritten ausrutschte und ins Wasser fiel. Hustend und keuchend rappelte ich mich wieder auf, um nachzusehen, aber er war bereits weit weggespült worden.
Ich war außer mir vor Sorge und rannte ihm unerbittlich hinterher. Die Strömung wurde immer stärker, je weiter ich vorwärtskam, und ich sah, wie er immer weiter von mir weggetrieben wurde. Ich weiß nicht, woher ich die Kraft nahm, aber ich warf mich auf einen riesigen Felsen mitten im Fluss. Mit all meiner verbliebenen Kraft nutzte ich meine Leichtigkeit, um hochzuspringen und meine Finger mit aller Kraft nach vorn zu strecken. Schließlich gelang es mir, ein Stück seiner Kleidung zu greifen.
Die Wellen brandeten heran und rissen ihn erneut mit. Wie hätte ich ihn loslassen können? Ich klammerte mich an den Saum seiner Kleidung und griff mit der anderen Hand nach einem tief hängenden Ast am Ufer, um uns zu stoppen. Doch die Strömung war zu stark, und der Ast, den ich zuerst ergriffen hatte, war zu dünn. Er brach mit einem Knacken in zwei Teile. Ich streckte die Hand aus und griff erneut zu, wiederholte dies mehrmals, bis ich mich schließlich selbst stoppen konnte.
Ich zog ihn an Land und drehte ihn um, um sein Gesicht zu sehen. Die Sonne schien hell, doch sein Körper war kalt. Sein Gesicht war papierbleich, seine dunklen Augenbrauen und Wimpern waren vom Wasser bedeckt, glatt und flach, und doch totenstill.
Ich ergriff seine Hand, wollte ihn wiedersehen, doch alles, was ich sah, war eine weite, weiße Fläche, und auch mein Kopf war von diesem Weiß erfüllt. Es war, als wäre plötzlich alles um mich herum verschwunden, und ich wäre allein in einer trostlosen Wildnis zurückgeblieben, ohne Ausweg.
Er ist tot, er ist tot!
Er ist doch schon tot, was mache ich hier? Was mache ich hier noch am Leben?
Ich saß am Ufer und hielt seine Hand, nur erfüllt von Leere und Trostlosigkeit, ohne jede Freude. Plötzlich zitterte meine Hand, und ich war so in meinem Herzschmerz und meiner Verwirrung gefangen, dass ich es gar nicht bemerkte. Meine Hand zitterte erneut, und ich riss mich aus meinen Gedanken. Der weiße Nebel verzog sich augenblicklich, und sein Gesicht war direkt vor mir.
Ich hielt seine Hand fest. Seine Augen waren noch geschlossen und sein Gesicht war blass, doch zwischen seinen Brauen lag ein dunkelblauer Schimmer, seine Fingerspitzen zitterten und seine Schultern waren leicht hochgezogen. Selbst im bewusstlosen Zustand spürte ich, wie sehr er litt.
Aber er lebt noch!
Nach dem ersten Schock der Trauer überkam mich plötzlich eine tiefe Freude, doch dann fürchtete ich, ich sei im Delirium und alles, was ich sah, sei nur eine Illusion. Sofort beugte ich mich hinunter und presste mein Gesicht an seine Brust. Seine Kleidung war durchnässt und kalt, sein Herzschlag war nur noch schwach und kaum wahrnehmbar.
"Du……"
Eine heisere Stimme drang an mein Ohr. Ich blickte abrupt auf und sah ihn mit leicht geöffneten Augen an. Er war aufgewacht.
Ich fühlte mich, als wäre ich plötzlich aus der Hölle in den Himmel aufgestiegen. Von Ekstase überwältigt, starrte ich ihn fassungslos und sprachlos an.
Der bläuliche Schimmer zwischen seinen Brauen war noch immer da, seine Stirn war in Falten gelegt, und als er erneut zu sprechen versuchte, zitterten seine Lippen, und er konnte ein Stöhnen nicht unterdrücken.
Ich riss mich aus meiner Euphorie zurück in die Realität, legte zögernd die Hände auf ihn und fragte besorgt: „Mo Li, wie geht es dir? Ist alles in Ordnung?“
"Was...was hast du jetzt schon wieder getan?" Er zuckte mit den Schultern und schaffte es kaum, seine Hand zu heben, die zitterte, als er nach seinem Herzen griff.
Mir wurde plötzlich klar, was geschah, und ich kniete sofort nieder, ergriff seine Hand und schwor: „Keine Sorge, solange du in Sicherheit bist, will ich niemals sterben. Ich werde durchhalten und weiterleben. Niemand kann mich zum Sterben zwingen, ich werde niemals sterben.“
Seine Hände waren schwach, ich konnte sie nur festhalten, doch sein Gesicht war starr und seine Augen, die eben noch offen gewesen waren, schlossen sich wieder. Es war deutlich, dass er das, was ich getan hatte, nicht länger ertragen konnte, aber ich sah nur, wie die blaue Aura zwischen seinen Brauen langsam verblasste und sich sein angespannter Körper entspannte. Es war, als ob die seltsamen Bewegungen in seinem Körper allmählich nachgelassen hätten.
In diesem Moment war ich überglücklich und versuchte unwillkürlich, ihn klar zu sehen, aber alles vor mir war wieder verschwommen.
„Warum weinst du? Was ist mit deinen Händen und Füßen passiert?“, fragte er erneut mit leiser, schwacher Stimme.
Ich wischte mir mit der anderen Hand übers Gesicht, und tatsächlich war mein Gesicht mit heißen Tränen bedeckt.
„Ich bin so froh, dass du nicht tot bist. Meine Hände und Füße sind unverletzt, gar nichts.“ In meiner Freude kümmerte ich mich nicht um die Kratzer an meinen Händen und Füßen. Erleichtert atmete ich auf, fürchtete mich nicht vor Gesichtsverlust, hielt einfach seine Hand und weinte bitterlich.
Ich ergriff seine Hand, und er wischte sich die Tränen ab. Seine Stirn legte sich erneut in Falten, doch seltsamerweise schimpfte er diesmal nicht mit mir. Er wandte einfach den Blick ab und sah mich nicht an.
Nachdem ich mich vom Weinen beruhigt hatte, reichte ich ihm die Hand, um ihm aufzuhelfen. Mit heiserer Stimme fragte er mich: „Wo sind die anderen?“
Ich schüttelte traurig den Kopf: „Ich weiß es nicht.“
Er schwieg eine Weile, und ich wurde unruhig und fragte nervös: „Wie geht es Ihrer Wunde? Soll ich sie Ihnen verbinden?“
Er brummte leise: „Nicht nötig, ich habe die Akupunkturpunkte an der verletzten Stelle bereits versiegelt.“
Ich sah nach der Wunde an seiner Seite und tatsächlich, es blutete nicht mehr. Ich war sofort überrascht. „Wann hast du sie denn verschlossen? Als ich auf der Brücke war, dachte ich, deine Wunde wäre wieder aufgegangen. Das hat mir Angst gemacht.“
Er schwieg, und seine Augen schlossen sich langsam wieder.
Ich wurde unruhig. Wenn seine Verletzungen nicht schwerwiegend waren, warum konnte er dann noch nicht aufstehen? Er erholte sich sogar noch langsamer als ich. Könnte es sein, dass er sich bei dem Sturz verletzt hatte?
Ich hatte Angst, dass er tatsächlich irgendwo hingefallen war, also streckte ich die Hand aus, um ihn zu berühren, aber er öffnete die Augen, sobald meine Finger sein Hemd berührten.
„Was machst du da?“ Seine Stimme war leise, aber sein Tonfall scharf.
„Ich möchte sehen, wo du sonst noch verletzt bist“, sagte ich ehrlich und errötete dann verspätet.
Was mache ich da? Ziehe ich ihm etwa die Kleider aus?
Die Welt der Kampfkünste ist wahrlich ein vergifteter Ort. Selbst ich, eine königliche Tochter, die im abgelegenen Palast aufgewachsen ist, wurde in diesem Umfeld schnell schamlos.
„Sie brauchen nicht hinzusehen, ich bin nicht verletzt, ich bin vergiftet.“
"Vergiftet?", rief ich aus.
Er knirschte mit den Zähnen: „Zieh mir das Hemd aus.“
Hä? Ich war wie vom Donner gerührt. Er bittet mich, ihm die Kleider auszuziehen...?
Obwohl ich einen Moment lang wie gelähmt war, zog ich ihm gehorsam die Kleider aus. Er war völlig schwach und lehnte sich schwer an mich. Ich hätte nie gedacht, dass er so schwach sein würde. Ich war besorgt und nervös, und meine Hände und Füße gehorchten mir nicht. Es war gar nicht so einfach, ihm das Hemd auszuziehen. Ein Blick auf ihn genügte, und ich schnappte nach Luft.
Sein Körper war von Narben übersät, die meisten davon alte Wunden. Ich erinnere mich, dass Ji Feng erzählt hatte, er habe seit seinem fünfzehnten Lebensjahr an der Seite seines Vaters und seiner Brüder auf dem Schlachtfeld gekämpft, Verletzungen seien da unvermeidlich gewesen. Doch als ich ihn im Sonnenlicht betrachtete, sah ich unzählige alte Schwert- und Messerstiche, vermischt mit frischen, blutigen Wunden. Besonders über seinem Herzen prangte eine lange Narbe, die aussah, als sei ihm das Herz herausgerissen worden. Obwohl sie längst verheilt war, schockierte sie mich dennoch.
„Auf meiner Schulter“, flüsterte er.
„Wo?“ Ich wandte den Blick ab und wagte es nicht, seinen Körper anzusehen. Ich beugte mich näher vor, um seine Schulter zu betrachten, konnte aber keine Spur von Blut entdecken.
"Schau genau hin."
Ich beugte mich näher heran, um genauer hinzusehen, und tatsächlich war da ein winziger schwarzer Fleck auf seiner Schulter, wie ein Stecknadelkopfloch.
„War es ein Nadelstich? Da ist kein Blut.“ Ich versuchte, die Stelle zu berühren, wurde aber daran gehindert, seine Haut zu berühren.
„Fass es nicht an, das ist der Knochenbohrende Nagel des Ältesten Qing, er ist hochgiftig, sei vorsichtig.“
Ich habe unter den Giften gelitten, die jene Alten benutzten, und allein die Erwähnung von „tödlichem Gift“ lässt mich erschaudern. Ich war besorgt: „Was sollen wir tun?“
Er blickte durch das Loch hinunter, knirschte mit den Zähnen und sprach, doch sein Atem war schwach und seine Stimme stets leise.
„Das ist eine versteckte Waffe, die der alte Mann im eisernen Ventilator verborgen hat. Einmal im Körper, wandert sie durch die Blutgefäße und verursacht vollständige Lähmung. Ich hatte vorher keine Zeit, sie zu vertreiben, und habe sie mit meiner inneren Kraft unterdrückt. Doch als ich ins Wasser fiel, verlor ich das Bewusstsein und wurde trotzdem von ihr angegriffen. Jetzt stecken wir in Schwierigkeiten. Um zu entgiften, müssen wir sie zuerst entfernen.“
Er redete so viel in einem Atemzug, sein Gesicht wurde noch blasser, sein Körper erschlaffte, und er lehnte sich einfach zurück. Schnell faltete ich die Hände und umarmte ihn fest, wagte es nicht, ihn loszulassen. Vor lauter Angst zitterte meine Stimme.
„Wie kann es entfernt werden? Ist eine Operation erforderlich?“
Sein Atem wurde schwächer, und nach einer langen Pause antwortete er schließlich: „Kannst du?“
Selbst jetzt, in so einer Situation, stellt er mir immer noch diese Frage. Ich werde noch wahnsinnig. Verzweifelt schüttle ich den Kopf. „Wie könnte ich? Ach ja, Cheng Weihui. Er hat mich operiert. Er kann dich bestimmt heilen.“
"Du wagst es...", begann er mit kaum hörbarer Stimme zu antworten, "Du wagst es, mich Wen Des Männern auszuliefern..."