Hibiskus als Gemälde - Kapitel 7
Chen Yanfei souleva rapidement sa jupe et s'approcha en rampant : « Il semblerait que je les connaisse ! Voici M. Song, voici le patron Li, et celui-ci s'appelle Zhao, n'est-ce pas ? Il semble venir de Hong Kong, il est ici pour affaires ! »
« Très bien ! » dit Fei Xiao en relâchant son emprise. La brume se dissipa instantanément, comme le soleil levant à l'aube. « Allons retrouver ces trois personnes ! »
« Sais-tu où les trouver ? » lui demanda Chen Kai.
« Bien sûr, ces objets conservent des souvenirs ; je m'en souviens ! »
Après avoir dit cela, il ouvrit la porte et sortit. « Allons-y ! J'ai le sentiment qu'ils sont tous dans cette ville. Partons vite ! »
Comme un enfant qui a fait une bêtise, Chen Yanfei tira sur la manche de Fei Xiao et murmura : « Merci ! » Complètement différent de leur première rencontre, Chen Kai comprit enfin pourquoi on dit que les femmes sont inconstantes.
« Oh, arrête de dire que je suis une menteuse ! » Fei Xiao se retourna et lui sourit : « S'il y a une vie après la mort, j'espère que tu seras heureuse ! »
« Tu mens ! » rétorqua-t-elle. « Je n'ai pas menti ! »
«Soupir~» Feixiao secoua la tête, réalisant qu'elle ne pouvait rien y faire !
Tous trois quittèrent à nouveau le quartier et cherchèrent dans l'immensité de la nuit. Feixiao semblait tout savoir et les conduisit rapidement à la première personne, un homme d'âge mûr légèrement en surpoids, du nom de Li, un homme d'affaires.
Il était en train de boire et de discuter dans un hôtel, le visage rouge comme une tomate. Quelques sièges plus loin, Fei Xiao lui demanda : « C'est lui ? »
« Non ! » Chen Yanfei secoua la tête. Dans ce cadre fastueux, elle semblait avoir retrouvé cette indifférence. Elle rejeta ses longs cheveux en arrière et dit : « Il ne me donne aucun sentiment d'attachement ! »
« Alors dépêchons-nous de trouver la deuxième personne ! » dit Fei Xiao en les entraînant à l'écart.
La deuxième personne a été rapidement retrouvée dans un autre hôtel, tout près du premier. Cet homme, du nom de famille Zhao, qui parlait cantonais, buvait lui aussi et divertissait les clients.
« Allons-y, allons-y ! » Chen Kai le regarda. C'était un vieil homme maigrelet. Si elle avait été une femme, elle ne se serait pas suicidée pour un type comme lui. C'était manifestement une erreur !
« Soupir… juste une dernière. Et si je me trompais ? » Chen Kai s'enfonça péniblement dans la nuit. L'interminable nuit s'étirait ; il se demandait quand il découvrirait enfin la vérité.
« C’est possible ! » s’exclama Fei Xiao. « Ce Song semble toujours travailler dans l’entreprise ! Et il paraît être le plus jeune de tous ! »
« Alors allons-y vite ! » Chen Kai sembla soudain avoir trouvé une raison de s'enthousiasmer. Sans aucun doute, c'était forcément elle ! Il jeta un dernier regard au visage poussiéreux de Chen Yanfei. Quel genre d'individu pouvait pousser une femme aussi fière et distante, qui avait vu la froideur du monde, à vouloir mourir pour lui ?
Après avoir marché encore plusieurs pâtés de maisons, nous sommes finalement arrivés à l'entrée d'un grand bâtiment, un immeuble de bureaux très luxueux et très haut.
« C’est ça ! » s’exclama Feixiao. « Son bureau est à l’étage ! »
Ils sont entrés tous les trois sans être interpellés par aucun agent de sécurité. Il est probable que ce lieu public soit truffé de caméras de surveillance
; tant qu'ils ne feront rien de mal, personne ne les dérangera.
Après avoir pris l'ascenseur, Fei Xiao les conduisit jusqu'à la porte d'un bureau. « Nous y sommes ! C'est ici ! »
Il poussa la porte et entra, traversant les petits box où travaillaient les employés ordinaires. Il s'arrêta devant une porte et, à travers la grande vitre, aperçut un homme en costume-cravate qui travaillait à l'intérieur. Il semblait avoir une vingtaine d'années et paraissait assez perspicace.
« C’est lui ? » Feixiao désigna l’homme à l’intérieur depuis l’extérieur de la porte.
« Je... je ne sais pas. Mais quand je le vois, je ressens une pointe de tristesse ! »
« Alors entre et observe sa réaction. Je te vois et j’imagine qu’il ressentira la même chose ! » lui dit Chen Kai.
Chen Yanfei leur fit un signe de tête, les yeux remplis de larmes
: «
Merci. C’est peut-être lui. Même si ce n’est pas lui, je ne le regretterai pas. Personne n’a jamais été aussi gentil avec moi ni n’a pensé à moi comme ça
!
»
« Allons-y ! » lui dit Feixiao en souriant. « Nous t'attendrons ! Une fois que tu auras dit ce que tu avais à dire, tu ne seras plus attachée à ce monde ! »
Elle secoua ses longs et magnifiques cheveux comme une cascade, comme pour puiser le courage de poursuivre son œuvre. Chen Kai contempla sa silhouette élancée vêtue de rouge et ne put s'empêcher d'éprouver une profonde tristesse. Comment une telle femme, si courageuse et si belle, avait-elle pu mourir si subitement ? Bien qu'il n'eût aperçu que son esprit, il était déjà conquis par la profondeur de son amour.
Après avoir marché encore plusieurs pâtés de maisons, nous sommes finalement arrivés à l'entrée d'un grand bâtiment, un immeuble de bureaux très luxueux et très haut.
« C’est ça ! » s’exclama Feixiao. « Son bureau est à l’étage ! »
Ils sont entrés tous les trois sans être interpellés par aucun agent de sécurité. Il est probable que ce lieu public soit truffé de caméras de surveillance
; tant qu'ils ne feront rien de mal, personne ne les dérangera.
Après avoir pris l'ascenseur, Fei Xiao les conduisit jusqu'à la porte d'un bureau. « Nous y sommes ! C'est ici ! »
Il poussa la porte et entra, traversant les petits box où travaillaient les employés ordinaires. Il s'arrêta devant une porte et, à travers la grande vitre, aperçut un homme en costume-cravate qui travaillait à l'intérieur. Il semblait avoir une vingtaine d'années et paraissait assez perspicace.
« C’est lui ? » Feixiao désigna l’homme à l’intérieur depuis l’extérieur de la porte.
« Je... je ne sais pas. Mais quand je le vois, je ressens une pointe de tristesse ! »
« Alors entre et observe sa réaction. Je te vois et j’imagine qu’il ressentira la même chose ! » lui dit Chen Kai.
Chen Yanfei leur fit un signe de tête, les yeux remplis de larmes
: «
Merci. C’est peut-être lui. Même si ce n’est pas lui, je ne le regretterai pas. Personne n’a jamais été aussi gentil avec moi ni n’a pensé à moi comme ça
!
»
« Allons-y ! » lui dit Feixiao en souriant. « Nous t'attendrons ! Une fois que tu auras dit ce que tu avais à dire, tu ne seras plus attachée à ce monde ! »
Elle secoua ses longs et magnifiques cheveux comme une cascade, comme pour puiser le courage de poursuivre son œuvre. Chen Kai contempla sa silhouette élancée vêtue de rouge et ne put s'empêcher d'éprouver une profonde tristesse. Comment une telle femme, si courageuse et si belle, avait-elle pu mourir si subitement ? Bien qu'il n'eût aperçu que son esprit, il était déjà conquis par la profondeur de son amour.
La porte s'ouvrit silencieusement, et l'homme à l'intérieur sembla pressentir une présence. Il leva les yeux nonchalamment, et son visage se crispa aussitôt d'étonnement. Sur le seuil se tenait une femme resplendissante, vêtue d'une robe rouge, aux yeux clairs et lumineux et aux lèvres fines comme des pétales de rose. Elle rayonnait dans le bureau gris, ce qui la rendait encore plus séduisante.
« Xiao Fei ? » dit-il, et le stylo qu'il tenait à la main tomba sur la table, laissant une tache d'encre noire sur le document qu'il s'apprêtait à signer.
« C’est moi ! » dit Chen Yanfei. « Comment vas-tu, Zi’an ? » En voyant son visage, tout lui revint en mémoire. Cet homme, Song Zi’an, l’avait si bien traitée, la chérissant comme une princesse, mais elle n’avait pas su lui en être reconnaissante.
L'homme avait un beau visage buriné, mais le chagrin l'avait maintenant déformé au point de le rendre méconnaissable. « Xiao Fei, qu'est-ce qui ne va pas ? Quoi qu'il arrive, le simple fait que tu sois revenu me voir me suffit ! »
« Zi'an, je suis tellement désolée ! » dit-elle en se couvrant le visage de ses mains, les larmes coulant entre ses doigts.
« Ne sois pas comme ça ! Je suis si heureux de te voir ! » dit l'homme en s'approchant d'elle et en essuyant ses larmes. « Ils disent tous que tu es morte, mais je n'y crois pas. Je sais que tu reviendras vers moi et que tu seras mon épouse. Ma petite Fei était juste sortie jouer un moment. »
« Non, non ! » dit-elle en levant les yeux vers l'homme devant elle. Un homme si bon, un homme bon qui pouvait offrir à une femme comme elle, méprisée de tous, une place dans le monde… pourquoi ne l'avait-elle pas chéri ? « Je… je suis déjà morte ! »
« Impossible ! Tu es toujours aussi belle, comment pourrais-tu être morte ? » L'homme n'y croyait toujours pas. « Je me fiche de qui tu es, je connais ton passé, mais je veux juste passer le reste de ma vie avec toi. Est-ce que c'est interdit ? »
« Zi'an ! » s'écria Chen Yanfei, les larmes coulant à nouveau sur ses joues. « Je ne suis pas assez bien pour toi. Tu devrais trouver mieux. Une fille comme moi n'est pas assez bien pour toi ! »
« C’est tout ce que vous étiez venu me dire ? » dit l’homme, les larmes ruisselant sur son visage.
« Oui, je te dois tellement. S'il y a une vie après la mort, je te le rendrai bien ! » Sur ces mots, elle se retourna et s'enfuit, se jetant dans les bras de Fei Xiao dès qu'il ouvrit la porte. « Emmène-moi, emmène-moi ! Je ne veux plus jamais revoir cet homme ! » hurla-t-elle d'une voix rauque, ne s'attendant pas à ce que le passé qu'elle cherchait soit si insupportable à raviver. L'amour perdu et les sentiments qu'elle n'avait pas su chérir étaient maintenant étalés devant elle. À quoi bon ? À quoi bon ? Elle était déjà morte. Même si elle le regrettait, qu'adviendrait-il ? Le passé était le passé, et il était irréversible. Mieux valait l'oublier, mieux valait tourner le dos et ne plus jamais le regarder, cet homme qui lui avait été si dévoué.
« Hé, tu es sûre de ne plus vouloir lui parler ? » demanda Fei Xiao à la personne qu'elle tenait dans ses bras.
« Non, non ! Je sais que vous avez une solution. Je dois partir d'ici immédiatement ! »
« Xiao Fei, qui est cette personne ? » L’homme du nom de famille Song la poursuivit, le visage empli de colère en voyant Fei Xiao.
«
D’accord, allons-y
!
» Sur ces mots, il serra la femme en rouge dans ses bras et disparut en un éclair.
Chen Kai et Song Zi'an restèrent plantés là, stupéfaits, dans le bureau vide. Les cloisons blanches et silencieuses semblaient n'avoir jamais été habitées, et un léger parfum flottait encore dans l'air.
« Hé, hé, hé, quel genre d'homme es-tu pour me laisser tout seul ? » dit Chen Kai, puis il s'enfuit, craignant que l'homme à côté de lui ne se souvienne de quelque chose et ne le poursuive.
Song Zian se tenait seule devant la porte du bureau, hébétée. Tout semblait irréel en cette nuit de fin d'été, début d'automne. Peut-être n'était-ce qu'un rêve. En un clin d'œil, tout avait disparu. Après la jeunesse, tout s'était évanoui.
Chapitre deux : Les cadeaux
Chen Kai descendit les escaliers en hâte. Fei Xiao et Chen Yanfei, l'une vêtue de blanc et l'autre de rouge, se détachaient nettement dans l'obscurité. La brise nocturne était fraîche, suffisante pour dissiper tous les soucis.
« Hé, comment avez-vous pu me laisser tout seul comme ça ? » cria Chen Kai en accourant. Ces deux-là étaient vraiment irrespectueux.
« Laisse tomber, je ne veux plus regarder~ » soupira doucement Chen Yanfei.
« Pourquoi ? Vous ne l'avez pas trouvé ? N'est-ce pas la personne que vous recherchez ? »
« Je ne crois pas ? » Fei Xiao secoua la tête : « Elle n'a pas encore disparu, et son souhait n'a pas été exaucé ! »
« Mais je ne veux plus regarder ! » sanglota doucement Chen Yanfei. « Peut-être vaut-il mieux que j'oublie tout. Je ne devrais plus penser au passé ! »
Se retournant vers eux, elle dit : « Merci, mais je suis si fatiguée, encore plus fatiguée que lorsque j'étais vivante. Rentrons ! »
« Retourner où ? » demanda Chen Kai.
« Je n'aurai même pas rempli mon devoir d'hôte en rentrant chez moi ! » Après ces mots, il soupira de nouveau. Ce sentiment ne peut être pleinement apprécié qu'après coup, car sur le moment, tout cela avait été vain.
Chen Kai regarda sa silhouette s'éloigner, qui semblait encore plus désolée qu'à son arrivée.
Il était déjà minuit passé lorsque tous trois rentrèrent à l'appartement Royal View. Chen Kai s'assit sur le canapé et s'étira les jambes. Il ne se souciait plus de savoir si quelqu'un était mort sur ce canapé ; tout ce qui comptait pour lui maintenant, c'était son confort.
« Qui cela pourrait-il être ? » murmura Fei Xiao pour elle-même.
« Soupir, n'y pense plus. Ils ne t'ont même pas cherché, alors pourquoi y penses-tu encore ? »
« Comment est-ce possible ? Comment se fait-il qu'il y ait quelque chose que je ne trouve pas ? » dit Fei Xiao, l'air abattu, comme si elle avait vraiment reçu un coup dur.
«
Pff, tu as fait de ton mieux
? Et elle n’a donc rien trouvé de son passé
?
» dit Chen Kai en s’étirant nonchalamment. «
Je suis épuisé. J’ai couru partout pendant des heures, il est déjà plus de trois heures
!
»
Il tendit la main et toucha le téléphone à côté de lui. « Bip… » Une longue tonalité retentit dans la pièce obscure.
« Waouh, ça m'a fait sursauter ! Comment se fait-il que l'appel soit encore en cours ? » Chen Kai fut tellement surpris par ce bruit soudain qu'il se redressa brusquement.
Mais avant qu'elle puisse se remettre de son choc, la voix d'un homme d'âge mûr retentit : « Yanyan, qu'est-ce qui ne va pas ? Pourquoi ne réponds-tu pas ? »
C'était un appel téléphonique enregistré. Puis un autre message est arrivé
: «
Arrête de te comporter comme un enfant. Ici le professeur Liu. Rappelle-moi quand tu auras le temps
!
»
Chen Kai et Fei Xiao furent tous deux surpris. Ils se regardèrent longuement. «
Le professeur
? Le quatrième homme est en fait le professeur
?
»
« Qu'est-ce qui ne va pas ? Vous deux ? » Une voix douce et envoûtante s'éleva derrière eux, presque éthérée dans l'obscurité. Ils se retournèrent brusquement et virent apparaître Chen Yanfei, le visage maquillé. « Je n'aurais jamais cru pouvoir me maquiller même après ma mort ! J'ai décidé de partir demain. Que je rencontre quelqu'un ou non, je ne regrette rien ! »
« Euh, euh… » demanda prudemment Chen Kai, « Quelle impression avez-vous du professeur ? »
« Quoi ? Quel professeur ? » Elle le regarda, les yeux écarquillés, complètement désemparée, ayant vraiment tout oublié.
« Où est ce cahier, cet annuaire ? » lui demanda Feixiao précipitamment.
« Juste ici ? » dit-elle en ramassant un cahier par terre et en le lui tendant. « À quoi penses-tu ? »
Feixiao prit le carnet dans ses mains, le tâtonna un instant, et découvrit une bague à l'intérieur de la couverture
: une petite bague en argent. Son cœur rata un battement. Cette femme, qui que ce soit qui lui ait offert quoi que ce soit, ne lui avait jamais fait de promesses. Seul ce vieux carnet contenait une bague, signe que quelqu'un pourrait prendre soin d'elle pour toujours.
« Tu reconnais ceci ? » demanda Fei Xiao en lui tendant la petite bague.
Tenant la bague, son sourire se figea sur son visage. Après un long silence, elle dit doucement : « À jamais abandonnée, ma compagne de feux d'artifice. »
« Quoi ? Que voulez-vous dire ? Vous souvenez-vous de quelque chose ? » Chen Kai était fou de joie, la vérité allait enfin être révélée.
« C’est exact, je vais lui demander. Je sais qui je dois voir ! » Sur ces mots, il sortit de la pièce en courant et se précipita dans le couloir sombre.
« Que se passe-t-il ? Qui va-t-elle voir ? » Chen Kai était perplexe.
« C’est lui ! » s’exclama Fei Xiao en tendant à Chen Kai le vieux carnet. La première page contenait des paroles de bénédiction qui, au clair de lune, se distinguaient vaguement comme celles que Fei Xiao lui avait lues auparavant. La signature, à la fin, était d’une écriture cursive flamboyante : Liu Wencai.
Chen Yanfei sembla se souvenir de quelque chose. Perchée sur des talons hauts rouges, elle prit de l'avance sans se fatiguer. Tous deux la poursuivirent, mais une distance les séparait toujours. Chen Kai la regardait, immobile, tandis que ses vêtements flottaient au vent, tels un papillon de nuit dans la nuit, sans qu'on sache où ils allaient s'envoler.
Chen Kai ne savait plus depuis combien de temps il courait, mais ses jambes commençaient à le lâcher. Depuis sa rencontre avec Fei Xiao, il pouvait s'entraîner à la course de fond à tout moment. Il se sentait aussi de plus en plus étranger à ce monde. Avec tous les moyens de transport à sa disposition, il finissait par courir dès que c'était nécessaire.
« Feixiao, fais une pause, je n'en peux plus ! » Chen Kai s'accroupit par terre.
« Dépêche-toi, sinon je pars la première et tu pourras revenir plus tard ! » dit Fei Xiao sans changer d'expression.
« Oh, ne me laissez pas seul ! J'ai peur du noir ! » s'écria Chen Kai, mais il serra les dents et suivit.
Après avoir couru pendant une durée indéterminée, Chen Yanfei s'arrêta finalement devant un immeuble d'habitation.
« C’est… c’est ici que vous cherchez ? » Chen Kai haleta. L’endroit était manifestement bien inférieur à l’immeuble de bureaux où se trouvait ce type, Song. Quel genre de personne vivait ici pour qu’une beauté comme Chen Yanfei puisse donner sa vie ?
«
On attend ici
?
» Chen Yanfei se tourna vers eux et dit
: «
Il est très fatigué, alors ne le dérangeons pas.
» Ses yeux étaient emplis de tendresse et de réticence.
« Hein ? » Chen Kai ne l'avait jamais vue ainsi dans les yeux, et il en fut surpris. Ils étaient si tendres et doux, et son arrogance d'antan avait disparu.