Lehnen Sie sich nicht an das westliche Geländer, um den klaren Herbst einzufangen

Kapitel 20

Elle voyait tout ce qui se trouvait devant elle avec une netteté incroyable, comme si elle se tenait sous les projecteurs d'une scène, observant la foule dense en contrebas. Les objets éclairés par les néons lui étaient étrangement familiers

: des bureaux, des classeurs. La scène entière ressemblait à une vue à travers l'objectif d'un appareil photo, un bloc carré et ordonné, et lorsqu'elle se déplaçait à gauche ou à droite, l'image devant elle se déplaçait en parfaite synchronisation.

« Tu es réveillée ? » Une voix masculine familière fut comme une bénédiction pour Yan Wuyue. L'astrologue ! Il était juste à côté d'elle !

C'était exaspérant ! Elle l'entendait distinctement de si près, et pourtant elle ne le voyait pas. Outre sa tête et son cou, ses mains et ses pieds semblaient entravés par une force invisible, l'empêchant de bouger librement. Certes, elle pouvait sauter et se déplacer latéralement – comme un personnage de jeu vidéo en 2D, obligé d'utiliser les quatre touches pour se déplacer ! Impuissante, elle ne pouvait que se traîner à petits pas, avançant à pas de crabe vers l'astrologue.

Arrêtez ! Contre quoi me suis-je cognée ? Incapable de tourner la tête, je ne pouvais que plisser les yeux et essayer de regarder sur le côté – en espérant ne pas loucher ! Du coin de l'œil, elle aperçut une mèche de cheveux argentés. L'astrologue faisait de même, s'efforçant tant bien que mal d'élargir son champ de vision.

« Mais qu’est-ce qui se passe ? » s’exclama-t-elle, inquiète. « Pourquoi agissons-nous si étrangement, et pourquoi nos corps n’obéissent-ils plus à nos ordres ? »

Ses mains tâtonnèrent frénétiquement jusqu'à ce qu'elle touche une autre main froide, qu'elle agrippa comme à une bouée de sauvetage. Étrangement, sa raison lui disait que c'était la main de l'astrologue, mais pourquoi cette sensation était-elle si étrange

? C'était comme si cette main n'était qu'une fine feuille de papier, totalement informe…

Elle n'a pas pu s'empêcher de lui faire part de ses doutes.

« Vous ne l’avez donc pas encore découvert », soupira l’astrologue avec un sourire ironique. « Je pensais qu’une personne aussi perspicace que vous aurait déjà percé les mystères de cet endroit. »

Elle essaya de secouer la tête, mais malheureusement, elle n'y parvint même pas. Elle dut donc se contenter d'un haussement d'épaules, levant les yeux au ciel pour signifier qu'elle ne savait pas.

«Tire la langue», lui dit l'astrologue.

Elle ouvrit la bouche et tira sa petite langue rose. Au début, tout semblait normal, mais au moment où sa langue allait sortir, une force invisible l'en empêcha. Malgré toute la sueur et l'angoisse qui la submergeaient, sa langue refusait obstinément de sortir. C'était comme s'il y avait une barrière invisible devant sa bouche, et même en y mettant toute sa force, elle ne parvenait pas à la franchir.

« Serait-ce possible… ? » Une pensée étrange lui traversa l’esprit malgré elle. Sa main se porta à son corps, glissant lentement le long de sa nuque. Soudain ! Sans prévenir, elle laissa échapper un cri à glacer le sang, un cri qu’on pourrait qualifier d’horrifiant et d’absolument choquant.

"Aaaaaaah ! Où sont mes seins ? Ils ont disparu !"

« Même si ce n'est qu'un 70B, ça reste un torse qui a nécessité cinq ans et beaucoup d'efforts pour se développer ! Comment a-t-il pu disparaître comme ça ?! Qu'est-ce que je vais faire ?! »

Quelqu'un a ri :

"Oh, vous faites un 70B, c'est un peu petit..."

Le visage de Yan Wuyue devint instantanément rouge écarlate. «

Ça ne te regarde pas

!

» s'exclama-t-elle avec vulgarité. «

Une goule ose critiquer le physique de quelqu'un

? Quelle impudence

!

»

Ce n'est qu'après l'avoir entendue parler qu'elle réalisa que quelque chose clochait

; ce ton désinvolte ne ressemblait pas à celui d'un astrologue. Et effectivement, l'astrologue intervint, se plaignant qu'elle l'avait offensé.

« Pas seulement votre poitrine… » À ce moment-là, Yan Wuyue redevint méfiante, sentant que l’astrologue riait sous cape : « Notre nez, notre cage thoracique, notre bassin, nos pieds… et toutes ces parties charnues ont disparu. »

« Non, pour être précis, seule l'épaisseur a disparu. Il ne reste que la longueur et la largeur », a-t-il ajouté.

Rien d'étonnant à ce que leur cou ne puisse pas bouger, seuls leurs yeux le pouvaient, et que leurs membres ne puissent se mouvoir qu'horizontalement. Autrement dit, leur passage du monde réel à la photographie signifiait qu'ils étaient passés d'un monde tridimensionnel à un monde à deux dimensions seulement

: la longueur et la largeur.

« Alors, est-ce que ça veut dire que nous sommes tous devenus des personnes sur cette photo ? » déduisit Yan Wuyue. « Si quelqu'un regardait cette photo prise à la Maison Hantée du Lierre, il ne nous verrait que nous déplacer, comme dans un jeu vidéo en deux dimensions, capables seulement de monter, descendre et aller à gauche et à droite, incapables de sortir de la photo. Il n'imaginerait jamais que nous sommes encore en vie. »

«

Alors c’est ça

!

» Elle comprit soudain. Cela expliquait pourquoi la photo était si étrange, avec la douzaine de frères et sœurs aînés apparaissant et disparaissant à volonté. À l’origine, c’étaient des êtres vivants, respirant, transformés en êtres bidimensionnels ne pouvant se déplacer que dans la photographie. Alors… ces douze personnes, ainsi qu’An Lin et Lonely Ox, vivaient encore dans cette photographie

?

Et ce satané Da Wenxuan est là aussi !

Volume deux : L'incident de la maison hantée avec Spider Lily et Ivy (Dixième partie)

« Regardez tous attentivement », dit une voix d'homme qui semblait familière, « il y a un bracelet devant nous, n'est-ce pas ? »

Les bavardages des nombreuses personnes indiquaient qu'elles pouvaient voir clairement malgré leurs yeux plissés. En effet, dans ce monde bidimensionnel extrêmement restreint, la communication sans son était quasiment impossible. Heureusement, le bracelet en argent était brillant et lisse

; autrement, avec la vue qu'il avait, Yan Wuyue n'aurait absolument rien pu distinguer.

La personne a saisi le bracelet dans ses paumes, puis a fait un mouvement rapide et éblouissant. Lorsqu'elle a rouvert les mains, le bracelet avait disparu !

«

Mon pouvoir télékinésique est-il vraiment si puissant

?

» L’homme écarta les mains et secoua tout son corps pour prouver son innocence. «

Devinez où est passé ce bracelet

!

»

« C'est dans ta poche cachée ! » cria quelqu'un.

« Tu l'as mangé ! » ont dit certaines personnes.

« Non, non ! » Le ton de l'homme était empreint de suffisance. Soudain, sa voix optimiste se tourna vers Yan Wuyue : « Sais-tu où il est allé, petite sœur ? »

C'était bien lui, Da Wenxuan ! Yan Wuyue était furieuse et ses paroles devinrent encore plus débridées :

« Quelle blague ! Comment aurais-je pu connaître tes petits tours ! »

« Ça suffit les bêtises, libérez Lonely Cow et les autres de cette maudite photo, sinon… »

Elle crut entendre le rire de Da Wenxuan : « Sinon… que me feras-tu ? »

« Sinon… » Elle hésita un instant, puis se souvint soudain de l’astrologue et leva la main bien haut : « Sinon, les goules vous dévoreront ! »

« Non ! » s'écria l'astrologue, sa panique trahissant son choc. « Ça n'a rien à voir avec moi ! Je déteste la chair des hommes par-dessus tout, elle est vieille et dure, et elle se coince facilement entre mes dents ! »

« Si c’était vous, je pourrais y réfléchir… » Avant que l’astrologue n’ait pu terminer sa remarque presque taquine, Yan Wuyue avait déjà mis ses mains sur ses hanches et crié d’une voix impérieuse :

«

Dawenxuan

!

»

"Remettez-moi Lonely Cow et Anlin !"

Hors de sa vue, Da Wenxuan se redressa lentement, et les personnes qui l'entouraient reculèrent. Il s'avança d'un pas assuré vers elle, de côté.

« La raison pour laquelle vous vous êtes délibérément précipité sur la photo était pour sauver ces deux personnes ? »

Quelle scène étrange ! Les deux se tenaient presque épaule contre épaule, face à face, prêtes à se lancer dans une joute verbale féroce, mais leurs yeux restaient fixés droit devant elles, incapables d'échanger ne serait-ce qu'un mot. Yan Wuyue redressa la tête et cria :

« Bien sûr ! Si vous ne les libérez pas, je ne vous le pardonnerai jamais ! »

Désormais, sa seule arme est sa voix. Da Wenxuan laissa échapper un petit rire.

« Peut-être qu'ils ne veulent pas rentrer ! Ils sont tellement absorbés par leur vie heureuse ensemble qu'ils ne se donnent même pas la peine de participer à nos activités de groupe… Je pense que même si vous vouliez les emmener avec vous, ils ne seraient probablement pas d'accord. »

Quoi ?! Le cœur de Yan Wuyue se serra. En quelques jours seulement, leur relation avait évolué si vite ? Dans la vie de tous les jours, An Lin évitait clairement Vache Solitaire. Malgré son enthousiasme débordant, Yan Wuyue, de son point de vue extérieur, ne se laissait pas berner. D'un autre côté, même si An Lin était d'une beauté exceptionnelle et avait une personnalité attachante, attirant de nombreux prétendants, Vache Solitaire n'était pas en reste. Talentueux, passionné et de caractère, il était le partenaire idéal pour An Lin. Si An Lin changeait soudainement d'avis et acceptait sa proposition, cela ne serait pas surprenant… À en juger par les photos, leur intimité était telle que cela ne confirmait-il pas leur relation ?

Cela dit, pourquoi Yan Wuyue a-t-elle ressenti une légère oppression au cœur en apprenant qu'ils sortaient ensemble ? Était-ce simplement parce que c'était trop soudain ?

« J'ai toujours trouvé étrange que, même si tu es prêt à défendre un ami et à te lancer dans un monde inconnu, ton enthousiasme à aider les autres semble un peu excessif… » Elle écoutait nerveusement les paroles de Da Wenxuan, craignant qu'il ne révèle une vérité inavouable. « Ou peut-être es-tu simplement obsédé par quelqu'un… »

«

Tais-toi

!

» Tel un coup de tonnerre dans un ciel clair, le cri strident de Yan Wuyue fit sursauter Da Wenxuan et le réduisit au silence. «

Tais-toi

!

» répéta-t-elle férocement. «

Si tu dis un mot de plus, je te tue

!

»

La voix de la Vache Solitaire sembla surgir de nulle part, teintée d'un soupçon de doute :

« Yan Wuyue ? Que fais-tu ici ? »

C'était le son qu'elle désirait tant entendre. Depuis qu'il avait hurlé et disparu dans la Maison Hantée du Lierre, elle serrait les poings en rêve, jurant de le retrouver. Son vœu était enfin exaucé. Malgré sa cécité, Lonely Cow comprit immédiatement qu'il était tout près d'elle.

Immédiatement après, la douce voix d'An Lin retentit :

"Niu Niu, qui est-ce ?"

Il n'y a plus rien à dire, plus rien à demander. La Vache Solitaire a rattrapé An Lin, exauçant parfaitement son vœu tout en brisant cruellement tous les espoirs de Yan Wuyue.

Depuis leur première rencontre sous la statue de Guo Moruo, cette silhouette solitaire sous la pluie était restée gravée dans sa mémoire. Ensemble, ils avaient bâti le forum d'astrologie de toutes pièces, travaillant sans relâche et sans jamais se plaindre. Son tempérament était trop fougueux ; si ses aspirations étaient nobles, elles se heurtaient souvent à l'impatience tout aussi grande du Taureau Solitaire. Malgré tout, leur relation restait excellente ; pour le Taureau Solitaire, elle était une partenaire de travail indispensable et une complice de disputes. Sans l'une, l'autre serait tout aussi morose.

Cependant, elle ne figurait pas parmi ses potentielles petites amies...

Suite à un traumatisme au lycée, Yan Wuyue, d'apparence si forte, est devenue timide et hésitante en matière de sentiments. Elle préfère garder ses émotions pour elle plutôt que d'en parler. Depuis l'arrivée d'An Lin à la section d'astrologie, les yeux d'An Lin se sont illuminés et il est immédiatement devenu son serviteur dévoué. Pour gagner les faveurs d'An Lin, il a même insisté pour que Yan Wuyue devienne sa conseillère.

« Après tout, tu es une femme. Tu devrais savoir ce que les filles aiment, non ? » demanda-t-il sincèrement conseil à Yan Wuyue.

Que voulez-vous dire par « au moins, c'est une femme » ? C'est clairement une étudiante de 19 ans, pleine de vie et d'énergie ! Yan Wuyue n'avait qu'une envie : lui casser la figure. Elle réprima sa colère, mais une attaque encore plus odieuse suivit :

« Je pense qu'on devrait oublier ça. Une fille forte comme toi aimerait sans doute les fantômes et les monstres, et ce serait terrible si tu effrayais Anlin ! Elle est très fragile ! »

Quelle idiote ! Pourquoi te fais-tu autant de mal ? Yan Wuyue savait qu'elle n'était ni assez douce, ni assez obéissante, ni aussi féminine et adorable qu'An Lin, mais elle restait une fille comme les autres, avec des émotions et des désirs ! Qui pourrait supporter d'être blessée ainsi par le garçon qu'elle aimait ?

Volume deux : L'incident de la maison hantée avec Spider Lily et Ivy (Onzième partie)

«

C’est pitoyable

», dit Da Wenxuan d’un ton moqueur en apparaissant aux côtés de Yan Wuyue. «

Une belle jeune femme a courageusement sauvé son amant, mais malheureusement, il ne l’apprécie pas du tout

!

»

Yan Wuyue tendit soudain la main et lui saisit le bras avec une force inhabituelle pour une fille. « Je te l'ai dit, ne dis plus un mot ! » lança-t-elle d'un ton menaçant. « Tu m'as entendue ? »

«

Vache solitaire, Anlin

!

» cria-t-elle leurs noms pour masquer son trouble intérieur. «

Je l’ai attrapé

! Allons-y ensemble

!

»

Yan Wuyue entendit les pas lourds s'approcher lentement, parmi lesquels ceux de ses quelque douze aînés. « C'est inutile », cria quelqu'un, « le passage dans le monde bidimensionnel est irréversible. Même Da Wenxuan ne peut en sortir. »

« Comment est-ce possible ? » Yan Wuyue n'en croyait pas ses oreilles. « Mais lorsque j'étais dans la Maison Fantôme du Lierre, j'ai clairement vu Da Wenxuan, avec un corps identique à celui de la personne réelle. »

La projection d'un objet 3D sur un plan 2D crée une image. Lors de ce processus, les informations relatives à la profondeur et aux parties invisibles de l'objet sont perdues

; seules sa longueur et sa largeur sont conservées

: c'est la réduction de dimensionnalité. Inversement, il est impossible de reconstruire un modèle 3D à partir d'une image 2D, car la profondeur ne peut être déduite de la longueur et de la largeur.

Quant à savoir pourquoi le Da Wenxuan qu'elle a vu n'était pas différent des gens ordinaires... cela nécessite une explication de sa part.

Ce que l'œil humain perçoit, ce sont en réalité des images visuelles bidimensionnelles. Du fait de la position différente des deux yeux, deux images bidimensionnelles légèrement différentes sont perçues simultanément. Durant ce processus, le cerveau extrait des informations de profondeur correspondantes à partir de ces deux images. Grâce à ces informations, il est possible de déterminer la distance entre les objets et l'observateur, mais aussi d'identifier la forme tridimensionnelle de chaque objet. En 1970, David Maar, professeur au MIT (Massachusetts Institute of Technology), a été le pionnier d'une approche de recherche novatrice combinant informatique, biologie et psychologie pour étudier le fonctionnement du cerveau, jetant ainsi les bases de la vision par ordinateur. Selon sa théorie, le monde réel est tridimensionnel, tandis que le monde perçu par l'œil humain n'est que bidimensionnel et demie. Dans sa vision, le cerveau construit des représentations symboliques du monde extérieur, révélant de nombreux aspects implicites dans l'image rétinienne. Maar pensait que tout cela ne pouvait se faire en une seule étape. Il a plutôt émis l'hypothèse de l'existence d'une séquence de représentations

: l'«

esquisse primordiale

», l'«

esquisse 2,5D

» et la représentation par «

modèle 3D

». L'esquisse primordiale révèle des informations importantes telles que les variations d'intensité lumineuse, la distribution géométrique et l'organisation de l'image bidimensionnelle. Elle traite des caractéristiques comme les segments de contour, les points, les extrémités, les discontinuités et les limites. Les cartes de caractéristiques 2,5D révèlent l'orientation (et la profondeur approximative) et les contours des surfaces visibles dans un système de coordonnées centré sur l'observateur. Les représentations par modèle 3D décrivent diverses formes et leur organisation spatiale centrée sur l'objet. (Pour plus de détails sur cette partie de la théorie de Maar, voir son ouvrage fondamental, *Computer Vision*.)

« Autrement dit, le monde dans lequel nous vivons possède une “profondeur”, mais différente de celle d’un monde tridimensionnel simple. Pour un observateur du monde réel, chaque point de notre monde a une “profondeur”, et son cerveau extrait cette “information de profondeur” pour percevoir une forme tridimensionnelle

; cependant, nous ne pouvons échapper à ce monde car cette prétendue forme tridimensionnelle n’existe tout simplement pas. » Da Wenxuan poursuivit

: «

Bienvenue dans le monde à 2,5 dimensions.

»

Oh… Yan Wuyue comprit peu à peu. La vision humaine étant bidimensionnelle et demie, il est naturel de ne pas pouvoir distinguer le monde réel du monde bidimensionnel. Sous l'effet de la concertation des neurones du cerveau, les deux sont perçus comme également réels.

Les informations en 2,5 dimensions et en profondeur n'ont pas trompé ses yeux, mais son cerveau.

Alors… la raison pour laquelle la pièce « lampe fluorescente » remonte parfois à quinze ans et parfois à cinq ans, c’est parce qu’il s’agit d’images en 2,5 dimensions ?

« Oui, vous êtes très intelligent », répondit Da Wenxuan, d'un ton subtil et non verbal. « Cette pièce revêt une signification particulière pour moi… »

« Ainsi, chaque fois qu'un événement mémorable se produit, j'en numérise l'image en 2,5 dimensions et la rejoue à l'identique. » C'est ce qu'on appelle le mystère du tunnel temporel. En réalité, ces choses n'existent que dans l'esprit de Da Wenxuan et sont projetées de temps à autre pour tromper le regard des gens ordinaires.

Cela mérite-t-il d'être commémoré ? Le cœur de Yan Wuyue rata un battement.

« Vous avez enregistré des images datant d'il y a quinze ans ? » déduisit-elle lentement. « Ou bien vous voulez dire que vous êtes ici depuis quinze ans ? »

À l'insu de tous, un sourire amer se dessina sur les lèvres de Da Wenxuan. Sa voix s'éteignit un instant, puis éclata soudain en un cri vibrant

:

« En résumé, tu ne peux pas revenir en arrière, petite sœur ! »

« Amusons-nous ensemble ! Ici, point de souffrances liées à la naissance, à la vieillesse, à la maladie ou à la mort, ni aux tourments de la joie et du chagrin, seulement le soleil, la chaleur, l'amitié et une joie sans fin ! » Il se tourna vers le groupe avec un enthousiasme débordant. « Maintenant, je vais vous offrir un autre spectacle, voulez-vous ? Cette fois, je vous rapporterai le bracelet d'argent disparu ! »

C'est horrible ! Yan Wuyue est-elle condamnée à rester prisonnière de cette minuscule photographie pour l'éternité, forcée d'assister aux moments intimes de Lonely Cow et An Lin ? Un monde sans naissance, sans vieillissement, sans maladie, sans mort est si froid et désespérant. Même si elle pouvait vivre éternellement, quelle différence cela ferait-il par rapport à la prison ? Au moins en prison, il y a de l'espoir ; un jour, elle sera libérée. Même avec une peine à perpétuité, chacun a sa chance, et finalement, elle mourra et trouvera la libération éternelle. Mais ici ? Dix ans, cent ans, mille ans, dix mille ans, voire plus – emprisonnée à jamais dans un monde à 2,5 dimensions, sans possibilité de s'échapper. C'est un véritable enfer éternel…

«

Avez-vous peur de la mort

?

» lui demanda l’astrologue, qui était resté silencieux jusque-là. Elle s’était posé la même question avant de se décider à entrer dans la pièce photographique.

« Non… » Cette fois, elle a enfin compris : « J’ai plus peur de vivre une existence sans fin, dénuée de sens, comme un zombie, que d’une mort rapide. »

«

Comme moi maintenant…

?

» L’astrologue laissa échapper un léger soupir, un soupir chargé d’un passé si douloureux qu’il en était déchirant. «

Alors, Yan Wuyue peut-elle abattre le mur qui sépare le monde bidimensionnel et demi du monde réel

? Pour la liberté et la mort auxquelles tu aspires.

»

« Je le cherche moi-même, pas besoin de me le rappeler ! » grommela Yan Wuyue, exaspérée par ses reproches, tout en scrutant les moindres faits et gestes de Da Wenxuan. Il répétait son tour de « télékinésie » ; d'une feinte parfaite, le bracelet d'argent revint dans sa paume. Des exclamations d'étonnement fusaient, mais même ces soupirs las semblaient le satisfaire. Dieu seul sait combien de fois il avait réalisé ce tour dans ce monde de photographies au fil des ans. Même le tour le plus brillant finit par lasser, alors imaginez un truc aussi simple que la magie…

Attendez, il y a quelque chose qui cloche ! Elle a bondi brusquement, telle Christophe Colomb découvrant un nouveau continent.

Volume deux : L'incident de la maison hantée (douzième partie)

Il y a plus de dix ans, à une époque où les capacités humaines exceptionnelles étaient à la mode, elle a assisté à des spectacles donnés par de soi-disant « maîtres de qigong ». Bien que ces spectacles aient finalement été réfutés comme relevant de la « magie » et de la « pseudoscience » et aient été fortement critiqués par la communauté universitaire, les paroles de l'un des « maîtres de qigong » l'ont profondément marquée lorsqu'elle était jeune.

Le maître prétendait que ses prétendus pouvoirs télékinésiques, comme celui de prendre des pilules dans un flacon scellé, consistaient simplement à transférer ces pilules dans un espace quadridimensionnel, voire de dimensions supérieures, imperceptible pour les gens ordinaires. De même, supposons l'existence d'êtres bidimensionnels, par exemple, à l'intérieur d'un tableau. Si nous, humains, posions une montre sur ce tableau, les êtres bidimensionnels trouveraient cela étrange

: pourquoi une montre de plus

? Si nous retirions ensuite la montre du tableau, leur curiosité serait encore plus grande

: «

Où est passée la montre

?

» Pour eux, cette montre apparaissant et disparaissant mystérieusement était un cas de «

disparition divine

». Si elle avait été présente dans le tableau depuis le début, la retirer ne serait-il pas perçu comme une «

disparition divine

» par les êtres bidimensionnels

? Un dieu – des humains du monde tridimensionnel – l'aurait emportée

!

(Les dimensions supérieures mentionnées ici n'incluent pas la dimension temporelle. L'une des physiciennes théoriciennes les plus célèbres de notre époque, la professeure Lisa Randall de l'université Harvard, et d'autres pensent que l'univers possède dix dimensions, voire plus, et que notre espace-temps à quatre dimensions — composé de trois dimensions spatiales et d'une dimension temporelle — n'est en réalité qu'un sous-espace d'un univers de dimensions supérieures. Pour des théories sur ce sujet, voir la théorie des supercordes et des ouvrages tels que *Une brève histoire du temps* et *L'espace déformé*.)

De même, il est possible que certains humains dotés de capacités spéciales puissent communiquer entre le monde tridimensionnel et les dimensions supérieures, et permettre aux objets de se déplacer librement entre elles. Si, et surtout si ce que Da Wenxuan vient d'accomplir n'était pas de la magie, mais une véritable et indéniable « télékinésie », alors son pouvoir spécial pourrait effectivement leur être utile !

« Peut-être que le monde ici est effectivement un monde à 2,5 dimensions, comme vous le dites, mais n'y a-t-il vraiment aucun moyen de revenir de 2,5 dimensions à 3 dimensions ? » commença-t-elle à interroger Da Wenxuan.

«

Les informations perdues sont irrécupérables

», répondit-il. «

Vous pouvez voir le lac calme, mais vous ne pouvez jamais deviner les courants sous-jacents qui le traversent. Les algues, les poissons, les crevettes et les rochers disparaissent sous les ondulations de la surface.

»

« Mais même si vous m'avez aveuglé avec des images 2.5D, pourquoi mon toucher me paraît-il si réel ? J'ai touché ce stylo et ce magazine de mes propres mains ; ne me dites pas que c'était une illusion aussi. Même si les yeux peuvent mentir, le toucher, lui, ne ment pas ! »

«

Surtout ce bracelet en argent…

» dit-elle en élevant progressivement la voix, sentant ses amis se rassembler autour d’elle, retenant leur souffle pour écouter son analyse. «

Ce bracelet fait des allers-retours entre deux mondes

; vous l’utilisez même pour nous guider dans le monde de la photographie. Si ce bracelet est aussi une image en 2,5 dimensions, ça n’a aucun sens

!

»

« Votre performance de "télékinésie" consistait essentiellement à envoyer le bracelet dans le monde réel, n'est-ce pas ? C'est pourquoi il a disparu d'ici. Et puis, il est réapparu parce que vous l'avez "récupéré" dans le monde réel ! Donc, en ce sens... »