Lehnen Sie sich nicht an das westliche Geländer, um den klaren Herbst einzufangen - Kapitel 2
Fecha: 09-03-2008 19:52:00
Otro suceso extraño ocurrió: el viejo Deng encontró un número indeterminado de cadáveres en la zona del lago. Estos cadáveres no parecían haber muerto ahogados recientemente. El viejo Deng sacó uno para examinarlo más de cerca y descubrió que la cabeza del cadáver era muy extraña. Había sido cortada limpiamente desde el puente de la nariz, y el contenido del cráneo se había solidificado formando un bulto negro de carne que olía fatal.
El embalse de Xin'anjiang se terminó de construir en 1960, sumergiendo 49 pueblos y aldeas y desplazando a más de 290.000 personas. Veinticinco años después, se descubrió un cadáver que había muerto de forma violenta. Además, Lao Deng afirmó que sin duda había más de un cuerpo bajo el agua. Encontraron muchos cuerpos flotando, cubriendo una gran área. Ambos lo discutieron y concluyeron que los cuerpos no habían sido decapitados por peces. ¡Esto solo podía significar que se había cometido un horrible asesinato en la casa abandonada que se encontraba debajo!
El asunto era demasiado importante como para que alguien lo filtrara. Tras informar a los líderes militares de la región durante la noche, sus superiores les permitieron llevarse un cadáver para su análisis. Sin embargo, la ropa del cadáver estaba tan empapada que era irreconocible. Les costó mucho esfuerzo determinar que se trataba del cuerpo de un soldado. Curiosamente, llevaba vendas en las piernas. A juzgar por los pequeños adornos oxidados, como las insignias del cuello, debían ser los restos de un soldado de un caudillo local de la época de la República de China.
Capítulo 4 de "La casa vacía en el abismo (La aventura del trabajador de salvamento)"
Capítulo 4 de "La casa vacía en el abismo (La aventura del trabajador de salvamento)"
Autor: Fantasma Sonriente
Fecha: 09-03-2008 20:13:00
Después de que Lu Tongchun terminara de hablar, todos nos sorprendimos mucho al ver que en el embalse se encontraban restos de soldados de la época republicana y de los señores de la guerra de Beiyang.
¿Cómo es posible? Esto no es un páramo desolado; antes era un pueblo. Si hubiera muchos cadáveres, ¿no los habrían descubierto hace mucho tiempo? ¿Cómo se han conservado hasta ahora? ¿Y por qué flotan ahora, suspendidos en el agua?
Miré a Lu Tongchun. Nos miraba fijamente sin moverse, su rostro alternaba entre luces y sombras, como si estuviera sumido en sus pensamientos. Esto me hizo sospechar de inmediato que nos ocultaba algo. Pero era un funcionario; ¡era solo una mentira para engañarnos a nosotros, simples mortales!
Le dije a Lu Tongchun: "Entonces, ¿podrías dejarme ver dónde está el cuerpo?"
Lu Tongchun extendió las manos con impotencia: "No servirá de nada, el cadáver olía demasiado mal, así que anoche simplemente lo quemamos".
Fue entonces cuando me di cuenta del origen del hedor de anoche. Este tipo estaba quemando un cadáver en su propia casa. ¡Qué despreciable!
Al ver mi mirada furiosa, el capitán Luo dijo rápidamente: "¿Por qué el viejo Deng regresó tan tarde anoche, casi al amanecer? ¿Y dónde están las personas que fueron con él?"
Fecha: 09-03-2008 20:33:00
Zheng Jian intervino: «Lo sé. Eran mis hombres los que estaban de guardia. Justo antes del amanecer, vieron a Lao Deng entrar sigilosamente solo, sin decir palabra, y luego se dirigió directamente al muelle. El otro guardia me informó, y rápidamente agarré a Lao Gu y salimos juntos. Cuando llegamos al muelle, lo único que vimos fue el jeep de Lao Deng, allí vacío. No había ni un solo barco ni una sola persona en el muelle. ¡Todavía no entiendo qué pasó! Si Lao Gu no hubiera visto las huellas en el suelo, tal vez no habríamos encontrado a Lao Deng».
Me quedé atónito y me olvidé de esto: «El capitán Luo dijo que cuando encontró a Lao Deng, estaba agachado entre los arbustos, mirando hacia arriba con el cuello inclinado hacia atrás. ¿Acaso sus soldados registraron los alrededores en busca de alguna pista? Es imposible que Lao Deng regresara en mitad de la noche, subiera a su coche y condujera hasta el muelle solo para subir a la montaña y marearse».
Zheng Jian negó con la cabeza: "¡No hay pistas, y nada fuera de lo común!"
Todos se rascaban la cabeza, sin saber qué hacer.
Lu Tongchun continuó: "El viejo Deng ha sido ingresado en el hospital y aún desconocemos el motivo. Por suerte, el camarada Huang Ning es un excelente nadador, así que podemos ir al lugar de los hechos para investigar. Debemos completar la misión cuanto antes para poder darles una explicación al viejo Deng y a los camaradas desaparecidos. ¿Qué opinan?".
Reflexioné un momento y dije: "¿Cuántas veces fue Lao Deng en total? Además de los cuerpos, ¿trajo algo más? Dado que había secretos militares en el avión estrellado, no nos preocupemos por eso. ¿Basta con encontrar la caja negra para completar la misión?".
Lu Tongchun reflexionó un momento y respondió: «Bueno... supongo que sí. Aunque el avión estrellado contenía secretos militares, nuestros superiores nos han ordenado no prestarles atención. Lo único que debemos encontrar es la caja negra. Así que creo que deberíamos evitar tocar los cuerpos en la medida de lo posible. Por supuesto, si las condiciones lo permiten, podemos recuperarlos y deshacernos de ellos adecuadamente. Al fin y al cabo, esto es un embalse, y sería malo asustar a la gente. Además, contaminaríamos el agua».
Fecha: 09-03-2008 20:50:00
Miré a Lu Tongchun, preguntándome qué tramaba. Hablaba de forma tan ambigua, igual que aquel otro tipo, obligándonos a nosotros, los que estábamos por debajo de él, a adivinar qué hacía para poder sacar adelante su trabajo. ¿Acaso no es esa la mejor manera de cometer errores?
El viejo Gu dijo: "Deng Tou fue tres veces en total. La primera vez se metió en el agua durante más tiempo. La segunda vez solo se quedó medio día, sacó un cuerpo y regresó corriendo. Ayer fue la tercera vez. No podía esperarlos a usted y al camarada Ding Gen. Insistió en que había problemas y que tenía que ir a solucionarlos cuanto antes. Tomó un bote con siete u ocho personas y partió presa del pánico".
No pude evitar darme una palmada en el muslo. ¡Ay, si esa carta no se hubiera retrasado, ya habría venido! Un día antes, podría haberme enterado de los problemas en los que se había metido el viejo Deng. Mira el lío que se ha montado. Ding Gen es un verdadero descarado. El viejo líder le escribió una carta específicamente para que viniera, pero aún no ha aparecido. ¿Dónde ha estado? Recuerdo que después de que Ding Gen se retirara, su unidad de desmovilización no estaba lejos de aquí.
Fecha: 09-03-2008 21:33:00
Lu Tongchun aplaudió y dijo: "Muy bien, muy bien, creo que deberíamos ir de nuevo hoy. Aunque Deng Tou está en el hospital, ¿no sabe Lao Gu cómo llegar? Camarada Huang Ning, tú y Lao Gu echad una mano, y Zheng Jian debería enviar más hombres para que nos acompañen. ¡Esforcémonos por lograr un éxito rápido!"
Zhang Liheng se levantó rápidamente y dijo: "¡Yo también quiero ir!"
Lu Tongchun agitó la mano con impaciencia: "No, no, este es un asunto militar. Si ustedes, camaradas locales, no pueden encargarse de ello, ¡tendremos que ocuparnos nosotros mismos!"
Zhang Liheng se mostró disgustado: "Si algo le sucede al embalse de Xin'anjiang, nuestra unidad no puede permanecer ajena a ello. Además, no me enviaron aquí para quedarme sentado escuchando informes".
Lu Tongchun simplemente no estuvo de acuerdo. Zhang Liheng, una joven de veintitantos años, también se mostró bastante obstinada: "Camarada Lu, no olvide quién le ordenó traerme aquí. ¿Debería llamarlo para decírselo?".
Lu Tongchun vaciló un instante, aparentemente receloso de la persona que la chica había mencionado como la que había dado la orden. Tras un breve momento de duda, no tuvo más remedio que asentir con la cabeza.
Fecha: 09-03-2008 22:17:00
Para entonces, ya era de día. Empacamos nuestras cosas y subimos al barco para zarpar.
Este embalse, aunque se describe como tierra adentro, es sorprendentemente extenso y está salpicado de numerosas islas de distintos tamaños. Hay poco plancton en el agua, lo que hace que el lago parezca de un azul intenso. Viajamos en cuatro botes y disfrutamos de un paseo muy agradable.
Toda la zona lacustre se divide en cinco áreas principales: noreste, sureste, noroeste, suroeste y centro. Tiene aproximadamente 150 kilómetros de largo, más de 10 kilómetros de ancho en su punto más amplio y más de 100 metros de profundidad en su punto más hondo. Su superficie es más de 100 veces mayor que la del Lago del Oeste en Hangzhou, y su capacidad de almacenamiento de agua es más de 3000 veces mayor que la del Lago del Oeste, abarcando casi 600 kilómetros cuadrados, prácticamente el tamaño de Singapur.
Sentado en la proa del barco, no tenía ningún interés en apreciar la hermosa vista del lago. La inquietud persistía en mi interior. ¿Qué hacían aviones militares en este lago interior? ¿Por qué la caja negra se movía tan despacio? ¿Se la habría tragado algún pez grande? Pero recordé que las cajas negras siempre eran rojas o rojo anaranjadas, con una carcasa exterior sólida. La de este helicóptero militar era al menos tan grande como tres o cuatro ladrillos apilados.
¿Podría existir un pez tan grande e insensato que se tragara un trozo de metal rojo y siguiera nadando tan tranquilamente? Si no era un pez grande, ¿cuál podría ser la razón? ¿Podría estar relacionado con esos cadáveres?
Tras el accidente aéreo, la caja negra contaba con una baliza de localización, básicamente un transmisor de radio, que podía emitir automáticamente una frecuencia específica para ayudar a los rescatistas a encontrarla. Pero vi a los soldados de Zheng Jian subiendo al barco numerosos sacos, algunos claramente con armamento pesado, y a una joven llamada Zhang Liheng con varios instrumentos que no pude identificar. Parecía que íbamos a la guerra; los soldados estaban todos completamente armados. Sin embargo, nadie mencionó qué instrumento se utilizaba específicamente para rastrear la caja negra.
Capítulo 5 de "La casa vacía en el abismo (La aventura del trabajador de salvamento)"
Capítulo 5 de "La casa vacía en el abismo (La aventura del trabajador de salvamento)"
Autor: Fantasma Sonriente
Fecha: 09-03-2008 22:37:00
Tras navegar durante casi medio día, alrededor de las cuatro o cinco de la tarde, nuestro barco fue reduciendo gradualmente la velocidad.
El viejo Gu corrió hacia mí y me contó que cuando llegó por primera vez con Deng Tou, detuvieron su bote justo en ese lugar. Había dos islas rocosas bastante grandes que se alzaban erguidas en el agua. Después de rodearlas, el viejo Deng dijo que había demasiadas islas pequeñas en el interior y que los canales estaban interconectados, lo que hacía muy fácil perderse, así que no se adentraron más.
Observé estas dos grandes islas rocosas. Ambas tenían formas extrañas y se alzaban amenazadoramente sobre el agua. Estaban desnudas y sin árboles, un marcado contraste con las islas verdes que habíamos encontrado en el camino. Este anciano es, en efecto, un inspector de pesca cualificado. Tiene una memoria prodigiosa para los cursos de agua. No se perdió en la inmensidad del agua y nos condujo directamente a nuestro destino. ¡Es muy competente!
Faltando una o dos horas para que anocheciera, recogí mi equipo de buceo con la intención de sumergirme y familiarizarme con el entorno.
Zheng Jian me detuvo y dijo: "¡No! Camarada Huang Ning, usted era un veterano y no debería detenerlo, pero antes de partir, el comandante Lu me ordenó que velara por su seguridad personal. Está oscureciendo y mis tropas apenas han comenzado a desplegarse y aún no están de guardia. ¡No puede meterse al agua!".
Me siento un poco indefenso. ¿Por qué hay gente por todas partes intentando controlarme?
El pequeño Zhang Liheng gritó: "¡Ven rápido, hay algo en el agua!"
Fecha: 09-03-2008 23:22:00
Siguiendo el sonido, corrimos hacia allí y vimos que, justo delante de nuestra barca, el agua azul del lago, aunque no muy clara, nos permitía ver a poca distancia. Justo debajo de la superficie, en las profundidades más turbias, flotaba un rostro pálido y ceniciento, boca abajo.
Esta cara tiene un aspecto extraño. Me froté los ojos y me convencí de que no era el reflejo del agua del lago, sino que la cara en sí era inusualmente grande, más del doble del tamaño de la cara de una persona normal. Incluso si la cara de una persona muerta estuviera hinchada por haber estado empapada, no podría estar tan hinchada. ¡Las proporciones estaban claramente desproporcionadas!
Si no hubiera visto los rasgos faciales, no habría creído que era un rostro humano.
Sus rasgos faciales también tenían una forma extraña. Tenía los ojos muy abiertos, mirándome fijamente sin moverse, sin mostrar signos de vida. Su boca estaba torcida, con los labios superior e inferior desalineados. Sus orejas planas estaban pegadas a sus mejillas, y donde debería haber estado su nariz, solo había un bulto redondo de carne, como una pieza de ajedrez colocada allí. Lo más extraño era que la posición de sus rasgos faciales era incómoda y rígida, como si los hubieran movido y vuelto a colocar.
Observé con atención el extraño rostro, intentando distinguir dónde estaban el cuello y el torso, pero el agua del lago me impedía ver. Solo pude apreciar que la parte inferior también era muy grande y parecía estar desnuda.
Zhang Liheng me agarró la mano con fuerza y dijo: "¡Mira, se movió!"
Fecha: 10 de marzo de 2008
Incluso sin que ella dijera nada, ya podía ver ese rostro extraño y grande girando lentamente en el agua, como si intentara darnos la espalda.
Sentí un escalofrío recorrer mi espalda e inconscientemente apreté con fuerza la mano de Zhang Liheng. Me sudaban profusamente las palmas de las manos. Sin embargo, soy un ateo convencido y no creo en fantasmas ni monstruos en este mundo.
He pasado por todo tipo de dificultades. Cuando Deng nos entrenaba, nos ató las manos y los pies con alambre y nos arrojó al mar, diciendo que era un entrenamiento para nuestros instintos de supervivencia. Nos pateó al agua uno por uno, dándonos solo quince minutos para volver a subir al barco. Su indiferencia y crueldad en aquel momento, el temblor de sus labios, daban la impresión de que no le importaban nuestras vidas.
A veces, cuando estaba en una misión en el mar, sacando cadáveres de camarotes hundidos, los cuerpos mutilados me daban tanto asco que no podía comer durante días. Algunos de los niños inocentes que se ahogaron fueron tan trágicos... ¡ni hablar! Pero nunca me he topado con espíritus malignos ni zombis. Para ser sincera, esas cosas aterradoras son solo inventos de los vivos para asustar a otros vivos.
Pero en ese momento, el extraño rostro grande en el agua se giró lentamente, y sentí un escalofrío, porque vi que la parte posterior de la cabeza del cadáver no era redonda, ¡sino como una fina capa de papel!
Su cabeza entera parecía haber sido aplastada por los rodillos de una apisonadora. ¡No parecía un ser humano en absoluto; más bien parecía un pastel de carne!
Vi algunos peces nadando alrededor de la hamburguesa de carne, algunos incluso mordisqueando sus bordes. El cadáver fue golpeado suavemente, remolineado lentamente en el agua y luego se hundió. Los peces se dispersaron de inmediato, como si la carne humana hubiera sido sometida a algún tipo de tratamiento y no se hubiera descompuesto en el agua, lo que les habría impedido morderla.
Fecha: 10-03-2008 0:37:00
Los pocos que nos aferrábamos al costado del bote mirábamos con incredulidad, completamente desconcertados. El cadáver que trajo el Viejo Deng tenía la mitad de la cabeza cuidadosamente afeitada, y ahora este estaba hecho papilla. ¿Cómo era posible que un cadáver tan extraño flotara en el agua? ¿Acaso habían abierto una tumba antigua en las profundidades?
El viejo Gu negó con la cabeza: «No creo que haya una tumba antigua. El embalse tiene como máximo cien metros de profundidad, aproximadamente la altura de un edificio de treinta pisos. Estas dos islas de piedra eran originalmente solo pequeñas cumbres. Durante todo este camino, he estado tratando de averiguar a qué territorio pertenecía este lugar antes de que lo rellenaran. Debería estar dentro del territorio de la ciudad de Jiande. Aunque no estoy del todo seguro, estas montañas se parecen mucho a algunos de los picos del monte Tiemao. El monte Tiemao está lleno de cuevas kársticas y ríos subterráneos. Es imposible que haya una tumba antigua allí».
Sé que la ciudad de Jiande se encuentra al sureste del condado de Chun'an. La montaña Tie Mao es una cueva turística que lleva mucho tiempo abierta al público. Siempre pensé que nuestro barco se dirigía al suroeste. El agua del lago aquí es igual en todas partes. Después de que Lao Gu dijera eso, dudé. Me pregunté si me había perdido. Pero nunca había oído hablar de otros picos en la montaña Tie Mao.
El viejo Deng dijo que detrás de estas dos colinas rocosas hay innumerables islotes y una infinidad de canales que se entrecruzan, formando fácilmente un laberinto de vías fluviales. Al ver el cielo oscurecerse poco a poco, negué con la cabeza para mis adentros. Parecía que iba a llover, así que decidí no ir a nadar hoy.
Me di cuenta de que todavía estaba agarrando la mano de Zhang Liheng, así que la solté rápidamente, sintiéndome muy avergonzada.
Zheng Jian tenía el rostro sombrío y no dijo ni una palabra. Me acerqué a él y le pregunté: «Hermano, ¿en qué piensas? ¿Acaso los superiores no dijeron que nuestra principal tarea es encontrar la caja negra? ¿Dónde está tu instrumento para buscar la señal de la caja negra? Sácalo y échale un vistazo. Una vez que hayamos determinado una ubicación aproximada, iré al agua a recuperarlo».
Fecha: 10/03/2008 09:44:00
Zheng Jian me miró sin decir palabra, luego bajó la voz y dijo: "Está oscureciendo, hablemos de esto mañana".
Las otras tres barcas que viajaban con nosotros pertenecían a soldados traídos por Zheng Jian. Mientras conversábamos, ya habían formado una formación en abanico y custodiaban el canal entre las dos montañas rocosas. Pronto, el aroma de la comida recién cocinada se extendió por el lago.
A nadie le interesaba pescar un par de peces en el lago para comer. También me daban asco los cadáveres que flotaban en el agua. Comí dos sencillos tazones de arroz integral y luego salí a la proa del bote para reflexionar.
Parece que entre tantos de nosotros, incluyendo a Lu Tongchun, que no llegó con el barco, debe haber un cuartel general dirigiendo secretamente esta misión. Incluso Zhang Liheng, esta chica guapa y de aspecto fresco, tiene un pasado insondable. Sus superiores le ordenaron participar, e incluso podría ser una agente encubierta infiltrada en el Departamento de Pesca.
No les hagas caso, necesito pensar en el viejo Deng, ese veterano experimentado en el agua, que acabó desapareciendo con siete u ocho personas y que, en cuanto regresó, salió corriendo a buscar su jeep. ¿Adónde iba? ¿Y su barco?
Capítulo 6 de "La casa vacía en el abismo (La aventura del trabajador de salvamento)"
Capítulo 6 de "La casa vacía en el abismo (La aventura del trabajador de salvamento)"
Autor: Fantasma Sonriente
Fecha: 10/03/2008 10:06:00
Si esas dos huellas en el techo del coche pertenecían a Lao Deng —sí, eran de Lao Deng—, recuerdo que cuando lo subieron a la ambulancia llevaba botas militares. Las miré instintivamente y me di cuenta de que eran botas de paracaidista extranjeras con cientos de rampas de goma opuestas en las suelas, que proporcionaban una excelente resistencia al deslizamiento. Si Lao Deng trabajaba en el agua, ¿de dónde sacó unas botas de paracaidista como esas? Los cordones también parecían atados a toda prisa. ¿Qué le había pasado?
El viejo Deng estuvo en cuclillas sobre el techo del coche durante un buen rato, así que supuse que algo lo obligaba a subir y esconderse. ¿Acaso lo que había debajo del coche era algún tipo de animal que no podía trepar? ¿O era alguien que no había visto al viejo Deng? Cuando por fin lo encontraron, había corrido hacia los arbustos de la colina baja y estaba allí de nuevo en cuclillas, estirando el cuello para mirar hacia arriba. Por cierto, ¿por qué se quedaba en cuclillas así?
Supongamos que el avión se estrelló contra el lago, destruyendo algunos edificios o aplastando algunas islas. Estas islas solían ser montañas. ¿Podría ser que algo estuviera oculto dentro de una montaña y simplemente cayera al vacío?
Pero la caja negra del avión se mueve lentamente, lo cual no debería ocurrir.
Al caer la noche, la lluvia esperada no llegó, pero sí se levantó una brisa sobre el lago.
Las islas oscuras y abiertas parecían monstruos agazapados, que se enfrentaban silenciosamente a nuestros cuatro barcos en el agua.
Como no lograba comprender el motivo de todo esto, decidí dejar de lado todos estos pensamientos complicados por el momento y charlar sin rumbo con Lao Gu.
Zheng Jian estaba trasteando con algo en su habitación y no apareció después de la cena. Zhang Liheng, en cambio, salió y se unió a nosotros para charlar.
Fecha: 10/03/2008 10:56:00
Desde el día en que se construyó el embalse de Xin'anjiang y comenzó a almacenar agua, han surgido muchas leyendas y sucesos extraños.
Lao Gu nos contó que en el municipio de Xinqiao, condado de Changshan, al suroeste del embalse de Xin'anjiang, cerca del misterioso paralelo 30, se encuentra un conjunto de cuevas llamadas Cuevas de Niujiao. Según los aldeanos, las Cuevas de Niujiao tienen noventa y nueve grandes salas, muchas de las cuales aún se encuentran dentro del territorio actual de Chun'an. Estas cuevas están interconectadas internamente, y se desconoce el número exacto de cuevas.
En el laberinto de cuevas hay ríos subterráneos con agua que fluye continuamente durante todo el año. La gente extrae agua de la Cueva de la Pata de Buey, y el agua sigue fluyendo. Nadie sabe de dónde viene ni adónde va.
El viejo Gu ya había estado allí. Dejándose llevar por la corriente, podía avanzar mucho sin llegar jamás al final. A veces, parecía que no había salida, pero tras sumergirse, aparecía otra gran sala. Siguiendo el río subterráneo dentro de la cueva, el viejo Gu supuso que podría conducir directamente al lago Qiandao. Toda esa agua debería desembocar finalmente en el lago Qiandao, pero el agua estaba muy fría y se desconocían las condiciones submarinas. Además, había sumideros en las cimas de las montañas cercanas, así que el viejo Gu no se atrevió a intentarlo él mismo.
Tiankeng es como un lago alpino natural con una gran cuenca, estimada en más de diez kilómetros cuadrados. Es como un enorme cuenco con la boca abierta, situado en la cima de la montaña. Cuando llueve intensamente, el agua de todas las laderas desciende a raudales y se vierte en el complejo de cuevas de Niujiaodong. Tal cantidad de agua que entra no provoca ningún desastre, lo que demuestra que el complejo de cuevas es muy extenso e interconectado.
Según cuenta la leyenda, durante la época de la República de China, el caudillo Sun Da'er visitó este sumidero e incluso desplegó tropas allí para sellarlo temporalmente. Se desconocen sus artimañas, pero posteriormente retiró a todas sus tropas. Algunos vecinos susurraban haber visto a Sun Da'er enviar varias compañías de ópera al fondo del sumidero, de las que nunca volvieron a salir.
Fecha: 10/03/2008 11:19:00