Lehnen Sie sich nicht an das westliche Geländer, um den klaren Herbst einzufangen - Kapitel 7
En cuanto terminé de hablar, me quedé paralizado, porque vi una cabeza humana en la rama de un árbol, moviéndose ligeramente, como si su boca se moviera, ¡a punto de decir algo!
Fecha: 15/03/2008 21:11:00
En cuanto terminé de hablar, me quedé paralizado, porque vi una cabeza humana en la rama de un árbol, moviéndose ligeramente, como si su boca se moviera, ¡a punto de decir algo!
Blandí mi espada contra la cabeza de la persona más cercana, pero fue como perforar una bolsa de cuero hecha jirones. Con un golpe sordo, se partió en dos. Resultó ser solo un saco de cuero lleno de hierba seca. El exterior sí se parecía a un rostro real, y como la piel humana clavada en la pared, incluso olía a pólvora.
¡Probablemente se trate simplemente de cabezas humanas desecadas, meciéndose con el viento!
Reuní valor y volví a mirar los otros bultos negros, pero ninguno se movió.
En este mundo no podían existir fantasmas. Me quedé mirando la cabeza que se movía, deseando ver qué trucos tramaba, cuando el Viejo Gu me agarró de la ropa y dijo: "¡Rápido! ¡Es una persona viva, ve a ver!".
No le tengo miedo a los fantasmas, y cuando escuché que Lao Gu decía lo mismo, corrí rápidamente hacia allí.
Al acercarme, me di cuenta de que esta persona era completamente diferente de las demás cabezas muertas que colgaban de las ramas. Esta persona yacía boca abajo entre las ramas, con el pelo largo y negro cayéndole sobre la cara, y se retorcía de dolor, intentando darse la vuelta.
En el momento en que vi la ropa de esa persona, sentí un escalofrío recorrer mi espalda. ¡Reconocí esa ropa!
A Gu le dolía la pierna y no podía seguir el ritmo. Solo pudo gritar desde atrás: "¡Cuidado, Huang Ning! Comprueba si tiene branquias detrás de las orejas. ¡No te topes con un fugitivo!".
Ni siquiera tuve tiempo de prestarle atención. Rápidamente le di la vuelta, aparté el cabello que le cubría el rostro y vi que, en efecto, era Zhang Liheng, la chica a la que solo conocía desde hacía dos días. Sin embargo, su rostro estaba pálido como la muerte y se encontraba al borde de la agonía.
Zhang Liheng, jadeando, me susurró: "El viejo Gu se equivocó, sí que hubo un avión estrellado. ¡Huang Ning, ten cuidado, sálvame!".
Fecha: 17/03/2008 14:09:00
Zhang Liheng, jadeando, me susurró: "El viejo Gu se equivocó, sí que hubo un avión estrellado. ¡Huang Ning, ten cuidado, sálvame!".
Lo primero que me dijo Zhang Liheng después de que nos conocimos fue advertirme que tuviera cuidado con Lao Gu.
Parece que, mientras Lao Gu y yo analizábamos el problema juntos, la joven escuchó claramente lo que decíamos. El hecho de que ahora me lo recuerde en voz tan baja demuestra que también es una persona con información privilegiada.
Giré la cabeza y vi a Lao Gu forcejeando para arrastrarse hacia nosotros. Rápidamente susurré: "¿Cómo estás? Dejando eso de lado, ¿dónde estás herido? ¿Y llevas alguna arma?".
Zhang Liheng forcejeó para sacar una pistola de entre sus pertenencias y me la entregó: "Nos estamos quedando sin balas, puedes llevarte esta".
Apreté la pistola en mi mano; debía ser una pistola Tipo 77. No sabía si estaba cargada. Era fácil dispararla accidentalmente si la amartillabas con una sola mano. Lo bueno era que era pequeña y ligera. La escondí con cuidado y miré a Zhang Liheng con expresión de asombro. Esta niña tiene una pistola; no es tonta.
A pesar de su lesión en la pierna, Lao Gu se obligó a caminar hasta allí. Ayudé a Zhang Liheng a levantarse y revisé dónde estaba herida.
Por suerte, no encontré heridas ni sangrado evidentes en el cuerpo de Zhang Liheng. Zhang Liheng dijo: "No pasa nada, solo resbalé y me caí. Este árbol me salvó. ¡Ayúdenme a levantarme, estaré bien después de descansar un rato!".
Al alzar la vista, mi sospecha sobre el árbol aumentó. Sus raíces se extendían hacia el interior de la montaña. ¿Podría haber una gran grieta en la cima de la montaña rocosa? ¿Acaso Zhang Liheng no estaba con los hombres de Zheng Jian? ¿Cómo pudo haber caído allí sola?
El viejo Gu se acercó y miró a Zhang Liheng con incredulidad, con los ojos llenos de sospecha.
Capítulo 18 de "La casa vacía en el abismo (La aventura del trabajador de salvamento)"
Capítulo 18 de "La casa vacía en el abismo (La aventura del trabajador de salvamento)"
Autor: Fantasma Sonriente
Fecha: 17/03/2008 14:29:00
Cuando oí a Zhang Liheng decir que estaba bien, suspiré aliviado y me levanté, manteniendo cierta distancia de Lao Gu. Zhang Liheng estaba sentada en el suelo, jadeando y frotándose los tobillos con fuerza.
Al ver aquel árbol tan extraño, me quedé perplejo. ¿Qué clase de árbol era? ¿Cómo podía ser tan fuerte como para sobrevivir dentro de la montaña? Además, cuando Lao Gu y yo entramos con la corriente, sentimos dos tipos de presión diferentes. No hubo ninguna diferencia al bajar por la cascada o al saltar al árbol. Era muy extraño. No había ninguna barrera ni instalación sellada. ¿Cómo lo habían conseguido?
Además de esto, ¿por qué hay una piel humana entera, curtida, clavada en la pared de piedra dentro de la montaña? ¿Y por qué hay una cabeza humana colgando de la rama de este árbol, con hierba seca ya rellena en su interior? Todo esto no puede ser reciente. Ya sean fugitivos o aviones, ¿qué relación existe entre ellos y estos sucesos espeluznantes?
Estas preguntas no son algo que pueda comprender ahora mismo. ¡El problema más urgente sigue siendo la gente que vive!
De los tres que seguimos vivos, además de mí, ¿qué más ocultan Zhang Liheng y Lao Gu? ¿En cuál de ellos puedo confiar como aliado?
Mira a Lao Gu, acabo de salvarle la vida. Aunque tenga la intención de hacerme daño, al menos me necesita a mí, una persona ilesa, para que lo ayude ahora mismo. Y mira a Zhang Liheng, obviamente desconfía de Lao Gu, pero no de mí. Incluso me dio su pistola. No parece querer hacerme daño. Sin embargo, fui un poco descuidado. Olvidé registrarla para ver si tenía otras armas.
Fecha: 17/03/2008 21:49:00
En tan solo un día y una noche, sucedieron tantas cosas que no sabía por dónde empezar. Miré a Zhang Liheng, que se frotaba los pies con la cabeza gacha. No parecía llevar ninguna otra arma, así que me agaché junto a Lao Gu y esperé a que recuperara el aliento, con la esperanza de que dijera algo.
Tras una larga pausa, Zhang Liheng dijo lentamente: "No es urgente salir ahora. No sabemos cómo es el entorno exterior. Es dudoso que podamos regresar con vida. Aunque no sé mucho, no tengo nada que ocultar...".
Lo que dijo Zhang Liheng fue un poco diferente de lo que dijo Lao Gu. Aunque no ocurrieron al mismo tiempo, parecían estar conectados de muchas maneras.
Zhang Liheng pertenecía originalmente a la región militar donde ocurrió el accidente aéreo. Esta región militar coincidía con el número de matrícula de una región militar en la zona costera norte que mencionó Lao Gu, pero no era un departamento de la Armada de Fujian, ya que estaba ubicada en varias provincias.
Además, Zhang Liheng había recibido órdenes seis meses antes de realizar un viaje de trabajo al Departamento de Pesca de la provincia de Zhejiang para realizar trabajo de campo. La tarea era muy sencilla: copiar y resumir los datos reportados por los embalses subordinados, la administración pesquera, meteorología, hidrología y otros departamentos de la provincia de Zhejiang, como de costumbre; identificar situaciones especiales e inusuales y entregarlas a la región militar; y luego realizar investigaciones in situ sobre algunos asuntos específicos según las instrucciones. Este trabajo de campo se realizaba anualmente, por lo que Zhang Liheng no le prestaba atención.
Zhang Liheng desconocía que su región militar había enviado personal al embalse de Xin'anjiang un mes antes para buscar fugitivos.
Tras recibir una solicitud de la región militar para ayudar en el rescate del avión accidentado, Lao Gu informó al Departamento de Pesca de la provincia de Zhejiang, como de costumbre. Zhang Liheng pensó inicialmente que se trataba de un accidente al ver la información, pero no fue hasta que Lu Tongchun guió al personal naval de Fujian al embalse de Xin'anjiang que se percató de que algo andaba mal. ¿Cómo era posible que ella, como miembro del personal de campo, no supiera que su propia región militar había solicitado ayuda a la unidad de buzos navales de Fujian para rescatar el avión accidentado en varias provincias? Así que solicitó al Departamento de Pesca que viajara al embalse en un viaje de trabajo y se unió a esta operación conjunta.
Fecha: 17/03/2008 21:50:00
Lu Tongchun estaba destinado en el cuartel general, responsable de coordinar el transporte local, la seguridad y la logística; Zheng Jian era un oficial de la unidad de seguridad interna de la Armada de Fujian, y fue quien trajo consigo a la mayoría de los oficiales y soldados navales a esta operación conjunta, por lo que estaba al mando; Lao Gu era un cuadro local familiarizado con el entorno del embalse; y así, este equipo, establecido al aire libre, se formó para buscar el avión estrellado.
Sin embargo, en las sombras, Zhang Liheng percibió lentamente una poderosa corriente subterránea que se extendía a sus espaldas. Esto se debía a que el avión de su propia región militar se había estrellado y no había visto a nadie de su unidad. Además, después de que Lao Gu y Deng Jianguo descendieran a las profundidades del embalse para inspeccionar el terreno, Deng Jianguo y el capitán Luo habían estado susurrando entre sí durante un buen rato, alegando que la fuerza de rescate era demasiado débil e insistiendo en que Ding Gen y yo fuéramos a ayudar.
Incliné la cabeza, reflexionando sobre las palabras de Zhang Liheng. Había escuchado bastantes verdades y mentiras en los últimos dos días, y había algunos cabos sueltos que no recordaba de inmediato. Pero, dada mi relación con el instructor Deng, siempre prestaba atención a lo que decía. Recordaba que el instructor Deng había dicho que los superiores solo le habían asignado reclutas sin experiencia armados, pero Lao Gu y Zhang Liheng mencionaron, intencionadamente o no, que las tropas de Zheng Jian eran personal de seguridad interna de la Armada de Fujian. ¿Cómo podían reclutas sin experiencia ir al departamento de seguridad interna?
Fecha: 17/03/2008 22:20:00
Me guardé esa pregunta para mí y escuché a Zhang Liheng continuar.
Anoche, alrededor de la medianoche, Zhang Liheng se mareó y no durmió bien. Así que, cuando el fondo del barco chocó contra algo, se despertó de inmediato. Al salir a mirar, vio a Zheng Jian guiando a la gente para que desembarcara. Zhang Liheng sintió mucha curiosidad y le preguntó a Zheng Jian qué estaba haciendo.
Zheng Jian se mostró relativamente cortés con Zhang Liheng, diciendo que actuaba bajo las órdenes de sus superiores y que no podía revelar los detalles.
Zhang Liheng insistió hasta que ella reveló que no era funcionaria de la Oficina de Pesca, sino agente de campo de la región militar. Solo entonces Zheng Jian dijo que el equipo de búsqueda que llevaba consigo había reaccionado, indicando que la caja negra del avión accidentado estaba cerca y que debían actuar de inmediato. Apresuradamente, Zhang Liheng recogió sus cosas y siguió a Zheng Jian fuera del barco.
Poco después, dos pequeñas embarcaciones se acercaron por un costado, transportando a Zheng Jian y sus soldados, más de una docena de personas en total. El grupo abordó las embarcaciones en dos tandas y partió, pero en lugar de seguir recto, tomaron un desvío y se adentraron en las aguas que se encontraban muy lejos, detrás de la montaña rocosa. Zheng Jian no pronunció palabra durante todo el trayecto, mientras que sus hombres, fuertemente armados y en estado de máxima alerta, permanecieron en silencio.
En la oscuridad, Zhang Liheng no sabía cuánto tiempo llevaba caminando. Solo recordaba vagamente que la pequeña barca había atravesado unos canales estrechos, con colinas laberínticas a ambos lados. Cuando la barca se detuvo, miró su reloj y ya casi amanecía.
Capítulo 19 de "La casa vacía en el abismo (La aventura del trabajador de salvamento)"
Capítulo 19 de "La casa vacía en el abismo (La aventura del trabajador de salvamento)"
Autor: Fantasma Sonriente
Fecha: 17/03/2008 22:45:00
Lo que sucedió a continuación desconcertó a Zhang Liheng. Zheng Jian no tenía previsto llevar a sus hombres al agua para recuperar los objetos. En cambio, los instó a escalar la montaña. Desconocía qué era lo que lo atraía desde la cima. Zheng Jian y sus hombres cargaban numerosas mochilas repletas de provisiones y se esforzaban por ascender. Sin embargo, Zhang Liheng notó que Zheng Jian y sus hombres no llevaban ningún dispositivo de rastreo a la vista. Parecía como si supieran desde el principio que iban a escalar esa montaña rocosa.
¿Por qué no tomar la ruta principal cuando subimos esta montaña rocosa temprano por la mañana? ¿Por qué dar una vuelta tan grande, pasando por una especie de arroyo? Zhang Liheng lo siguió, lleno de sospechas y muy preocupado por el viaje.
Estaba oscuro, el camino estaba resbaladizo y había llovido. Escalar esta montaña rocosa no era nada fácil. No solo carecía de vegetación, sino que además estaba llena de grietas de todos los tamaños. No parecía muy alta, pero era difícil de escalar. Zheng Jian le dio a Zhang Liheng una potente linterna para iluminar el camino, y así fue como finalmente llegaron a la mitad del recorrido.
Durante el breve descanso, ocurrió algo inesperado, y Zhang Liheng todavía parecía algo asustada al contarlo.
El lugar donde Zhang Liheng se sentó a descansar estaba bajo una roca saliente, en lo profundo de la roca. En un momento de descuido, Zhang Liheng no la iluminó con una linterna potente. Este pequeño descuido casi le cuesta la vida.
Al principio, solo se oía un suave goteo. Zhang Liheng pensó que era la lluvia caída durante la noche, que goteaba lentamente de las rocas. Cambió de posición y se preparó para levantarse y seguir a Zheng Jian y su grupo.
Con un simple movimiento de la linterna, Zhang Liheng divisó una grieta en lo profundo de las rocas, de la que salía viento, lo que sugería que había una cueva debajo de la gran roca.
Había muchas grietas de ese tipo a lo largo del camino en la montaña rocosa. Zhang Liheng no sentía especial curiosidad, pero se preguntaba por qué la montaña parecía estar hecha de rocas gigantes. ¿Cómo era posible que no se hubiera derrumbado cuando se inundó y se convirtió en un embalse?
Fecha: 17/03/2008 23:51:00
En el instante en que el haz de luz de la linterna volvió a iluminar el suelo, Zhang Liheng sintió que algo andaba mal. Parecía haber dos cosas atascadas en la grieta entre las rocas, apuntando hacia ella, pero su color definitivamente no era el de la roca. Zhang Liheng rápidamente giró la linterna para observar más de cerca. ¿Qué eran esas dos cosas? Parecían... ¿un clavo grande?
Las puntas de las uñas son redondas y gruesas, una apunta hacia afuera y la otra se inclina hacia abajo, también apuntando hacia afuera, con los cuerpos afilados de las uñas presionados entre sí y encajados en el hueco.
Aquello que parece un clavo jamás podría serlo, pues es demasiado largo, casi medio metro. Si existiera un clavo tan grande en el mundo, no tendría ninguna utilidad. Zhang Liheng desconfiaba aún más de lo que veía, ya que tenía punta en la base y forma redonda en la parte superior. Su primera impresión fue que se trataba de un clavo.
Zheng Jian le gritó a Zhang Liheng desde adelante que se diera prisa y no se quedara atrás. Zhang Liheng asintió y luego decidió ignorarlo, echando un último vistazo antes de marcharse.
A veces, la curiosidad no siempre es buena. Zhang Liheng volvió a mirar y sintió que algo andaba mal. Había una sustancia blanca en la uña, y no sabía qué era. El goteo inicial era el sonido del agua que salía de la uña.
Zhang Liheng se acercó, casi metiendo todo su cuerpo en el hueco, antes de poder ver con claridad qué eran los dos clavos. Al instante sintió terror y se le helaron las manos y los pies.
Fecha: 18/03/2008 13:13:00
Zhang Liheng se acercó, casi metiendo todo su cuerpo en el hueco, antes de poder ver con claridad qué eran los dos clavos. Al instante sintió terror y se le helaron las manos y los pies.
A medida que Zhang Liheng se acercaba al clavo, finalmente pudo ver de qué se trataba.
No había visto nada aterrador en toda la noche, pero de repente me encontré tirado boca abajo frente a alguien... ¡una persona muerta!
La uña era, en efecto, una persona, pero una niña, que llevaba muerta quién sabe cuántos años. La cabeza era grande, el cuerpo pequeño, la piel seca y deshidratada, arrugada y de un color azul violáceo. Le habían amputado ambos brazos, las piernas estaban estiradas y la zona debajo de los hombros estaba dura y comprimida en forma de palo. Por encima de los hombros, las uñas... La voz de Zhang Liheng se volvió ronca al hablar, y a juzgar por su expresión, estaba demasiado asqueada para continuar. Rápidamente hice un gesto con la mano: "Está bien, deja de hablar. Puedo imaginar cómo es. Dime qué pasó después, ¿cómo te lastimaste?"
Zhang Liheng se llevó la mano al pecho y exhaló con dificultad, diciendo: "El cuello del cadáver del niño estaba metido en su cavidad torácica, su cabeza estaba aplastada sobre su hombro, sus ojos estaban saltones y me miraban fijamente, y un líquido negro brotaba de él. Estaba tan asustada que sentí ganas de vomitar, mis piernas flaquearon, me tiré al suelo y grité: ¡Zheng Jian, ven rápido!".
Zhang Liheng parecía a punto de vomitar y dijo: "Hablé en voz baja, pero afuera se oyó un ruido fuerte, ¡era un disparo! Me zumbaban los oídos".
Miré a Lao Gu. Resultó que el disparo que oí anoche en la Montaña de Piedra lo habían efectuado los hombres de Zheng Jian. Me pregunté qué habrían encontrado esta vez. Solo pude esperar, con una mirada inquisitiva, a que Zhang Liheng nos lo contara.
Zhang Liheng negó con la cabeza y dijo: "Yo tampoco lo sé, pero oí las voces de los soldados y parecía que habían descubierto el avión estrellado".
El viejo Gu pareció sorprendido: "¡Pensé que era un fugitivo; no hubo ningún accidente de avión!"
Fruncí el ceño, con el corazón encogido. Había venido a rescatar el avión estrellado, pero lo que vi no tenía nada que ver. Los cadáveres de formas extrañas, además de los que Lao Gu y yo acabábamos de encontrar, eran del cuarto tipo. Ninguno se había ahogado recientemente. Todos parecían haber sido torturados hasta la muerte, y la época debía ser anterior a la liberación. ¿Por qué aparecían tantos ahora?
Pensando en el lago azul, me pregunté si algo habría ocurrido bajo el agua, desenterrando estos restos que deberían haber descansado en paz. ¿Aparecerían más cadáveres después? ¡Estoy casi seguro de que encontraré más!
Capítulo 20 de "La casa vacía en el abismo (La aventura del trabajador de salvamento)"
Capítulo 20 de "La casa vacía en el abismo (La aventura del trabajador de salvamento)"
Autor: Fantasma Sonriente
Fecha: 18-03-2008 17:36:00
Zhang Liheng seguía sin decir cómo se había lesionado. Mirándonos a Lao Gu y a mí, finalmente habló lentamente: "¡Justo cuando me incorporé para ver qué pasaba con el disparo, me ocurrió esto!".
Tras el sordo disparo, el silencio se apoderó del lugar, roto solo por el sonido del viento fresco que soplaba desde la cima de la montaña. Zhang Liheng se enderezó y sacó su pistola con cautela. Al ver que sus compañeros de escalada habían apagado sus linternas, presentía que algo andaba mal y apagó la suya. En la oscuridad, intentó discernir lo sucedido a la tenue luz de la superficie del agua.
Cuando Zhang Liheng giró la cabeza distraídamente, notó que había más de un hombre clavado en la grieta de la piedra. Detrás de él, el cadáver de un niño se abría paso lentamente. Sin dudarlo, levantó su pistola y apuntó, pero el hombre clavado dejó de moverse. Zhang Liheng pensó que alguien se escondía tras el cadáver del niño, así que gritó: «¡Sal de ahí!».
No hubo movimiento. Zhang Liheng apretó con fuerza su pistola, se acercó lentamente e iluminó el interior con su linterna. Vio que no había muchos cadáveres de niños, solo cuatro que pudo distinguir. Estaban apiñados a diferentes alturas en el hueco y, sin excepción, todos miraban hacia afuera. ¿Podrían ser realmente clavos?
Al iluminar con una linterna los pies del cadáver del niño, Zhang Liheng vio que estos se encontraban dentro de una grieta, y que en su interior había un hueco bastante grande donde se había atascado un mueble. Era imposible verlo sin una observación minuciosa, y estaba hecho de un material desconocido. Tenía forma angular y su color era muy similar al de las rocas de la montaña.
En ese momento, el cadáver del niño, atrapado en el armario, giraba lentamente, como si el armario intentara expulsarlo. Zhang Liheng sintió un escalofrío. Aquello era obviamente una mala señal. A simple vista, era tan alto como dos ataúdes. ¿Qué podría haber dentro?
Lo único tranquilizador es que el armario no fue empujado desde afuera cuando quedó atascado en el hueco, sino que fue colocado dentro desde el principio. Sería imposible que saliera. Incluso Zhang Liheng solo pudo verlo con una linterna. El hueco era tan pequeño que solo un adulto podría entrar gateando.
Fecha: 18-03-2008 18:09:00
Al observar el clavo artificial que giraba lentamente, Zhang Liheng no se atrevió a dudar más. Se apartó del hueco y comenzó a escalar la montaña. Al menos Zheng Jian y los demás iban delante. Sin importar los problemas que encontraran, más gente significaba más soluciones, y sería más fácil superar las dificultades.
Tras apagar la linterna, la montaña rocosa se volvió muy difícil de escalar. Zhang Liheng sabía que los hombres de Zheng Jian estaban delante, pero no podía verlos. No se atrevió a gritar, así que se agachó entre las rocas, sin saber qué hacer.
Al cabo de un rato, se dio cuenta de que el disparo provenía de la parte delantera derecha de la roca. Así que movió los pies con sigilo y se deslizó hacia la derecha, esquivando la roca. Había una pendiente a su derecha. Cuando Zhang Liheng saltó sobre ella, su tobillo rozó una piedra afilada. Sintió un dolor intenso y le entró un sudor frío, pero no se atrevió a detenerse. Continuó subiendo la pendiente cojeando.
La pendiente estaba llena de rocas y grava. Antes de alejarse mucho de la grieta, apenas tres metros arriba, Zhang Liheng perdió el equilibrio y resbaló ladera abajo. No había ni rastro de hierba seca que la detuviera. Su pierna coja le impedía frenar. Cuando por fin lo logró, la mala suerte volvió a cebarse con ella: la mitad de su pierna quedó atrapada en la grieta.