Gold und Jade werden wie Zucker verwendet, um einen eifersüchtigen König anzulocken

Kapitel 31

« Pourquoi ne fond-il pas dans tes mains ? » demanda He Qinglu, pensive.

« Je ne savais vraiment pas. » Pang Wan haussa les épaules. « Si j'avais su que c'était si spécial, je ne l'aurais pas utilisé avec autant de désinvolture. » Elle n'avait utilisé l'Aiguille de Flamme qu'une seule fois depuis sa descente de la montagne, lorsqu'elle avait tendu une embuscade à l'homme tatoué en ville. À présent qu'elle y repensait, He Qinglu devait l'observer depuis ce jour-là.

He Qinglu resta silencieux un instant, puis sourit soudain, son visage révélant une expression indescriptiblement sinistre : « Peu importe si vous ne savez pas, du moment que vous restez ici docilement et que vous me laissez en emmener quelques-uns étudier chaque jour, un jour nous connaîtrons le résultat. »

Pang Wan a également ri.

« Ce n’est pas que je ne puisse pas rester », dit-elle sans hésiter. « J’ai juste une requête que j’espère que vous pourrez accéder à ma demande. »

« Quelles sont vos exigences ? » He Qinglu fut surpris qu'elle réponde si rapidement.

Donne-moi un visage.

Pang Wan le fixait intensément, son regard persistant semblant lui transpercer le cœur.

«Donnez-moi le plus beau et le plus pur visage du monde, un visage qui ferait chavirer le cœur de tous.»

Voilà la perfection incarnée de la Mary Sue, le remède idéal pour que le protagoniste masculin tombe éperdument amoureux d'elle.

En effet, c'est ce qui l'a sauvée de son destin d'actrice de second rôle.

Chapitre sept

Je veux être elle

He Qinglu vécut près de vingt ans et connut rarement de grandes fluctuations émotionnelles.

Issu d'une famille prestigieuse et doté d'un talent exceptionnel, il n'a jamais manqué de rien, mais n'a jamais rien trouvé qui vaille la peine de se donner du mal. C'est pourquoi il prenait plaisir à collectionner des objets insolites et à rechercher occasionnellement des sensations fortes en prenant de petits risques – un des rares plaisirs de sa vie.

On dit que les deux émotions extrêmes que sont l'amour et la haine n'apparaîtront probablement jamais chez le jeune maître de la famille He.

He Qinglu n'était pas tout à fait sûre de ce qu'était l'amour.

Mais maintenant, il comprenait enfin ce que signifiait la haine.

Il était absolument certain de détester cette silhouette blanche et maladroite qui se trouvait maintenant dans la cour.

« Mademoiselle Xiang, pouvez-vous m'apprendre à onduler ma taille comme ça ? Comment lever mon petit doigt comme une fleur délicate ? »

Pang Wan suivait de près sa servante, arborant un sourire niais et se comportant de manière mignonne et coquette.

« Mademoiselle Wanwan, arrêtez vos enfantillages. Comment pouvez-vous apprendre de telles manières d'une servante ? » La bonne se trouvait visiblement dans une situation délicate.

« Pourquoi ne pourrais-je pas apprendre de toi ? Tu es si féminine ! » Pang Wan se moquait éperdument de la situation de l'autre. « L'autre jour, je t'ai vue marcher de dos, tes hanches se balançaient si gracieusement ! Je serais bien incapable de marcher comme ça… » dit-elle en remuant les hanches. « Et quand tu as servi le thé au jeune maître, tes doigts étaient recourbés comme des fleurs… »

Le visage de la bonne était tellement enflé par ses paroles qu'il en était presque saignant.

"Jindi Luo".

He Qinglu, n'y tenant plus, murmura quelque chose.

« Votre subordonné est ici. » Un homme vêtu de gris sortit de l'ombre. « Quels sont vos ordres, jeune maître ? »

«Traînez cette fille hors de la cour et trouvez un moyen de la faire taire !»

Il fit un geste de la manche, avec l'intention de s'éloigner.

Il détestait vraiment cette fille nommée Wanwan. Depuis le jour où il s'était fait passer pour Wang Gang et s'était rapproché d'elle, ce sentiment de dégoût ne l'avait jamais quitté.

Non seulement elle lui a ordonné de le fouetter (elle était la seule personne au monde à oser le faire), mais elle n'a fait preuve d'aucune grâce féminine (elle l'a retenu et a hurlé dans le restaurant), et l'a attaqué avec des paroles vicieuses qu'il n'avait jamais entendues auparavant (disant qu'il ressemblait à un fantôme).

Plus important encore, elle l'a déçu.

Il avait supposé que, puisque cette jeune fille avait percé son déguisement à jour et possédait des armes cachées si puissantes, elle devait être une maîtresse d'armes exceptionnellement intelligente et douée. Cependant, il ne s'attendait pas à ce qu'elle soit une femme comme les autres, uniquement préoccupée par une vanité superficielle.

Elle accepta de rester ici à la condition d'échanger cela contre le plus beau visage du monde, et son souhait le plus cher était de devenir une femme d'une beauté époustouflante, capable de captiver tous les hommes.

Quelle superficialité !

Le peu d'intérêt que j'avais autrefois pour elle s'est évanoui comme des cendres.

Il éprouvait un dégoût croissant pour cette personne.

«

Faut-il que ce soit aussi enjoué

? Ou devrait-il être un peu plus doux

? Ah oui, oui…

» La douce voix continuait de venir de la cour.

He Qinglu s'arrêta brusquement.

—Vous rêvez de devenir une beauté époustouflante

? Il peut exaucer votre vœu.

"Attends une minute, va d'abord emmener cette fille dans ma chambre."

Il donna un ordre à Jin Diluo, son expression sombre disparut et les coins de sa bouche se relevèrent légèrement.

« Tu veux me faire un soin du visage ? »

Pang Wan regarda He Qinglu, ses yeux brillants en amande pétillants d'excitation : « Tu es prêt à faire de moi le plus beau visage ? »

Dans un coin non loin de là, une silhouette élancée s'affairait à ranger des bouteilles et des bocaux, son expression obscurcie par le contre-jour.

« Elle doit être d'une pureté et d'un charme exceptionnels, comme un lotus blanc immaculé ! » continuait de penser Pang Wan, sans se soucier que l'autre personne l'écoute ou non.

« Tu aimes vraiment les fleurs de lotus blanches ? » He Qinglu mélangeait lentement la peinture dans sa main, ses yeux profonds brillant légèrement — elle se souvenait que lorsqu'elle imitait Wang Gang, elle avait aussi pleuré et lui avait demandé si les fleurs de lotus blanches étaient très belles et que beaucoup de gens les aimaient.

Pang Wan fit la moue. Bien sûr, elle détestait les femmes au physique de « lotus blanc ». Le lotus blanc lui avait volé son premier amour, puis les deuxième, troisième et quatrième protagonistes masculins. Logiquement, elle aurait dû leur en vouloir. Mais dans ce monde, il semblait que seules les femmes au physique de « lotus blanc » plaisaient aux beaux hommes, et elle avait toujours rêvé d'être choyée, aimée et chérie comme une héroïne, à l'instar de Gu Xiju pour Sang Chan.

« Je veux être une fille comme Bai Lianhua. » Pang Wan baissa les yeux, regarda ses orteils et dit doucement : « Je le veux vraiment. »

He Qinglu sourit avec un visage sévère, sa poitrine se soulevant et s'abaissant légèrement.