Gold und Jade werden wie Zucker verwendet, um einen eifersüchtigen König anzulocken

Kapitel 51

Pang Wan était dans un état d'esprit partagé entre l'anticipation et la peur, la joie et l'hésitation, l'excitation et un doute inévitable. Elle semblait plongée dans un rêve trop beau pour être vrai, déconnectée de la réalité.

En voyant son expression anxieuse et enfantine, Jin Buyao ressentit une vague de tendresse dans son cœur.

« De quoi as-tu peur ? » demanda-t-elle en caressant la tête de Pang Wan. « S'il t'aime vraiment, il te chérira. Si tu t'inquiètes, teste-le et vois s'il sera capable d'être dur avec toi. »

Pang Wan inclina la tête et réfléchit un instant, dévoilant deux petites dents blanches, puis sourit doucement.

Une fois sa blessure au visage guérie, Pang Wan passa l'après-midi dans son bureau à observer et à faire des recherches. Elle était de tout son cœur à la villa. Elle repensa aux moments intimes passés avec Gu Xiju la veille, et son visage s'empourpra tandis que son cœur s'emballait. Puis, pensant au statut de Gu Xiju en tant que chef de l'alliance, elle ne put s'empêcher de soupirer.

La patience de He Qinglu atteignait ses limites. Il interrompit ce qu'il faisait et fixa intensément Pang Wan.

Il avait l'intention de la mettre en garde par une réprimande silencieuse mais cinglante, mais Pang Wan ne lui adressa pas un seul regard du début à la fin. Ses yeux pétillaient, son visage était rougeoyant, et elle souriait tantôt, tantôt était triste, complètement absorbée par ses pensées.

À quoi penses-tu ?

Après un long silence, il prit la parole d'une voix grave.

Sa question ramena Pang Wan à la réalité, elle laissa échapper deux petits rires et se couvrit les joues encore rouges.

« Jeune maître He, si un jour quelqu'un que vous appréciez faisait quelque chose que vous détestez, que feriez-vous ? »

Elle le regarda, ses yeux sombres brillants.

Cette question laissa He Qinglu perplexe. Il y avait beaucoup de choses qu'il n'aimait pas, mais aucune personne en particulier.

« Je ne répondrai à aucune question qui ne peut exister », a-t-il raillé avec arrogance.

Pang Wan appréciait beaucoup la maladresse de l'homme, alors il changea la question : « Qu'est-ce que le jeune maître déteste le plus ? »

« Toi ! » répondit He Qinglu rapidement et précisément cette fois, le lâchant sans hésitation.

Pang Wan porta la main à sa poitrine et feignit l'inquiétude, puis gloussa et leva le menton en disant : « Oh là là, jeune maître, ne soyez pas si direct ! Vous allez me blesser ! » À force de passer du temps avec Jin Buyao, elle avait fini par adopter un peu de son air coquet et effronté.

Voyant son expression faussement indifférente, He Qinglu ressentit une étrange frustration monter en elle.

Dans ce moment de colère, ma main a légèrement tremblé et une minuscule tache de peinture, de la taille d'une graine de sésame, s'est détachée du sac à aiguilles.

« Aïe ! » hurla Pang Wan en bondissant sur He Qinglu et en lui arrachant la sacoche à aiguilles des mains. « Tu as encore griffé ! Tu as encore griffé ! Tu vas mourir dans d'atroces souffrances ! » Au bord des larmes, elle serra la sacoche contre sa poitrine et frappa He Qinglu.

L'expression de He Qinglu se durcit, et elle était sur le point de se mettre en colère lorsqu'elle vit la jeune fille devant elle vérifier frénétiquement sa trousse à aiguilles, ses petites épaules rondes tremblant légèrement, comme si elle était extrêmement triste.

Elle était très près de lui, si près qu'il pouvait sentir son léger parfum fruité.

Jin Buyao avait dit un jour que les femmes étaient des créatures douces, délicates et fragiles, comme des fleurs qu'il fallait chérir. Il n'avait jamais pris la peine d'approuver cette affirmation, mais à présent, en voyant la jeune fille, il se sentait soudain un peu plus en accord avec la première partie

: il ne savait pas si elle était douce et délicate, mais elle était assurément parfumée.

Perdu dans ses pensées, il fut soudain saisi d'une douleur aiguë au pied. Il s'avéra que la jeune fille, pour une raison inconnue, avait pris un risque inconsidéré en lui marchant sur le pied.

«

Tu es fou

?

» Il tendit la main et repoussa Pang Wan, l’air incrédule. «

Tu as osé me marcher dessus

?!

»

Il ignorait naturellement que l'Aiguille Flamboyante était l'arme qui sauvait la vie de Pang Wan ; si elle était endommagée, il serait à moitié mort même s'il ne mourait pas.

Pang Wan était à la fois en colère et furieuse. Elle leva ses yeux rougis et découvrit ses dents comme un petit animal, d'un ton menaçant : « Qui t'a dit de rompre ta promesse ? »

He Qinglu refusa d'admettre son erreur et le réprimanda d'un air sévère : « Pour qui te prends-tu ? Tu es stupide et maladroit, comment oses-tu me parler de confiance ? »

Habitué à mépriser les autres, il parlait toujours durement à Pang Wan, sans se rendre compte que ses propos étaient inappropriés.

Mais aujourd'hui, Pangwan était différent de d'habitude.

Avant, elle se serait humiliée et aurait feint l'affection pour ce jeune homme arrogant pendant des dizaines de jours, juste pour garder les apparences et être aimée. À présent, elle a atteint son point de rupture, et la rancœur et la colère accumulées en elle sont sur le point d'exploser.

« Oui, je n'en suis pas digne, mais je m'en fiche ! » Elle rit d'un rire furieux, les larmes aux yeux. « Parce que je te hais aussi ! Je te hais ! Je te hais plus que tout au monde ! »

Cinq « Je déteste ça » consécutifs ont libéré tout le ressentiment qu'elle avait nourri pendant si longtemps.

He Qinglu était de noble lignée ; quand avait-elle jamais été attaquée aussi ouvertement ? Furieuse, elle repoussa les outils posés sur la table et rugit : « Fichez le camp ! »

Pang Wan, la voix tremblante comme des montagnes et des rivières, rétorqua : « Très bien, sortez alors ! »

Après avoir dit cela, il ramassa le sac à aiguilles et s'enfuit d'un bond.

Ce lieu maudit ! Elle ne reviendra jamais, même si elle supplie ! Espèce de morveux, tu ferais mieux de devenir moine et de t'accrocher à la machine !

Dans l'étude.

He Qinglu, les yeux injectés de sang, se pencha sur le bureau, la poitrine haletante.

Il la déteste, il la déteste vraiment.

Je déteste ça.

Note de l'auteur : Qu'est-ce qui peut te sauver, petit Hehe ?

Une douce et pétillante sensation dans le cœur d'une jeune fille

Pang Wan s'est enfui de la résidence des He et a erré seule dans les rues.

Elle ne voulait pas retourner voir les Barbares du Sud et ne savait pas où aller, alors elle erra sans but pendant un certain temps.

Les barbares du Sud la maltraitaient, et He Qinglu la détestait. L'un la frappait à coups de poing, l'autre l'insultait. Plus elle avançait, plus elle avait froid et plus elle se sentait désespérée.

Mais elle ne pleurerait pas. Même si elle devait se mordre la langue et avaler ses dents, elle ne se permettrait pas de verser des larmes pour ces deux-là.

Parce qu'ils ne le méritent pas.

Distraite, elle vit une calèche arriver à toute vitesse derrière elle. Le cocher poussa un cri d'alarme et elle fut percutée avant de pouvoir l'éviter.

Grâce à son agilité, elle évita de justesse l'attaque, mais à l'atterrissage, elle se tordit accidentellement la cheville avec un craquement. La douleur aiguë se propagea le long de sa jambe et elle resta longtemps assise au sol, incapable de se relever.