Gold und Jade werden wie Zucker verwendet, um einen eifersüchtigen König anzulocken

Kapitel 14

Con lo que dijo Liu Zhi, me hice una idea general.

Ninguno de los tres era proactivo, lo cual ya era suficiente para volver loco a cualquiera. Para colmo, Yi Moran y Que Yue eran reservados, y encima A Di se vio involucrado… Los dos chicos fruncieron los labios; aquello iba a ser todo un espectáculo, pero decidieron perder la esperanza.

Capítulo veintiocho

Cuando Queyue salió de la habitación de Yi Moran, una brisa cálida y húmeda la envolvió, haciendo que su ropa ondeara, pero una extraña emoción surgió de repente en su interior. Era tenue, pero parecía expandirse, y también se asemejaba a una sensación de pérdida.

Cuando se dio la vuelta, Yi Moran seguía en la puerta observándola marcharse, con una sonrisa tenue, tan ligera como una nube, tan distante como el cielo.

Ella no comprendía qué emociones estaba sintiendo en ese momento; le eran completamente ajenas.

Incluso albergaba una tenue esperanza de que Luna Creciente o Jin Dilu pudieran estar a su lado; tal vez ambos lo supieran, tal vez pudieran decírselo...

Dio dos pasos en silencio y vio a Adi esperándola más adelante. Inconscientemente, una leve sonrisa apareció en sus labios.

Adi hizo una breve pausa, se acercó y miró en dirección a la habitación de Yi Moran. Luego reanudó su dulce sonrisa: "¿La has visto?".

"Ejem."

"¿Le puedo ayudar en algo?"

Queyue alzó la vista para encontrarse con su mirada, y la cálida luz del sol iluminó el rostro de Adi, haciendo que entrecerrara ligeramente los ojos.

"Adi, gracias."

Adi se quedó perplejo de nuevo: "¿Por qué sacas a colación esto de repente...?"

"No es nada, es solo que no te he agradecido lo que hiciste por mí y por salvarme..."

—Me diste las gracias, ¿no? —preguntó Adi, desconcertado. Queyue simplemente bajó la mirada y no respondió. Le había dado las gracias, pero no con sinceridad. Parecía que solo hoy había sentido con claridad que él la había salvado, que seguía viva. De verdad, viva en este mundo.

Tal como Adi había predicho, los discípulos del burdel fueron liberados al día siguiente, y el lugar ya no estaba tan desierto. Con el regreso de la gente, era necesario reanudar la actividad. A diferencia de otros burdeles, este era un salón de música, famoso por su música. Su principal objetivo era reclutar discípulos y enseñarles habilidades musicales. Muchos nobles, junto con sus hijos e hijas, acudían a aprender o contrataban a especialistas para que les impartieran clases en sus casas. Además, altos funcionarios y dignatarios celebraban banquetes allí para disfrutar de la música juntos, o invitaban a los discípulos del burdel a actuar en sus residencias.

Ciertamente hay quienes intimidan y acosan a otros, pero comparado con otros lugares similares, este es mucho más tranquilo y elegante.

En este sentido, hay que admirar la habilidad de Yi Moran; logró llevar un burdel a su estatus actual, donde nadie puede subestimarla.

La zona frente al salón se fue animando poco a poco, con gente entrando y saliendo, mientras que el patio trasero permanecía tranquilo como siempre. Yi Moran siguió las instrucciones de Queyue y se centró en recuperarse, delegando temporalmente los asuntos del salón en otros. Simplemente recibía a diario el acondicionamiento de Queyue y el tratamiento de Adi, y de vez en cuando tocaba la cítara con ambos para intercambiar conocimientos musicales.

La visión de los tres disfrutando juntos en el jardín atrajo la atención de los discípulos que pasaban. Liu Zhi tenía razón: Queyue era sabio y sereno, Adi era amable y gentil, e Yi Guanzhu era gentil y firme. Los tres irradiaban auras similares pero diferentes, y todos eran hombres apuestos con un porte elegante que llamaba la atención. Sentados juntos, eran tan armoniosos como una pintura.

Al presenciar esta escena, los demás discípulos pensaron que Liu Zhi estaba exagerando. Los tres parecían destinados a sentarse juntos, así que ¿cómo iban a involucrarse en asuntos mundanos como el amor y las relaciones? Sin embargo, la chismosa Liu Zhi no lo creía así. Insistía en que, desde la antigüedad, cuando tres hombres y tres mujeres se juntan, uno de ellos debe ser superfluo.

Pero, ¿a quién elegirá finalmente esta mujer de ojos azules empañados?

Las tres personas implicadas desconocían, lógicamente, estos numerosos rumores privados, pero aun así se llevaban bastante bien.

Sabía cómo desintoxicar el cuerpo del dueño, pero como no tenía el antídoto de Luna Creciente, le costó bastante. Preparó las hierbas medicinales, lo comentó con Adi y luego le pidió a Liu Zhi que encendiera el fuego y pusiera a hervir agua. Colocó las hierbas en la tina de madera para el baño, calentó el agua e invitó al dueño a entrar.

Yi Moran la miró con cierta vacilación. Que Yue simplemente se remangó, sin darse cuenta de por qué Yi Moran aún no se había metido en la bañera. Cuando él sonrió con resignación y se dispuso a quitarse la bata, Que Yue se quedó paralizada y rápidamente le dio la espalda a la puerta.

¡Esto es una locura! ¿Quieres ver a un hombre quitarse la ropa?

Se había acostumbrado a ver a Xinyue atender a Xiao Jiu en el pabellón junto al agua, y recientemente, como Adi necesitaba tratamiento para sus heridas, no había dudado en hacerlo. Pero Yi Moran era una persona ajena a ella; ¿cómo pudo haber pasado por alto incluso esto?

Adi cargó la leña que había que meter en la casa y miró a Queyue con expresión desconcertada. "Zhijin, ¿qué te pasa? Tu cara..."

"No es nada, no es nada."

Queyue esperó en silencio un momento, luego se dio la vuelta, con el rostro aún inexpresivo, sin mostrar ninguna señal de que algo anduviera mal.

Yi Moran ya se había quitado la camisa, quedándose solo con la ropa interior, y entró en la bañera. Adi estaba allí para administrarle acupuntura, mientras que Queyue lo guiaba desde un lado, comprobando ocasionalmente la temperatura del agua. Tenía la mirada ligeramente baja, fija al frente, pero al presionar los puntos de acupuntura, debía concentrarse en el cuerpo de Yi Moran. Parecía muy delgado, pero no frágil; se notaba que había practicado artes marciales y poseía un físico refinado.

"Zhijin, ven a ayudarme. Necesito canalizar mi energía interna hacia uno de sus puntos de acupuntura. Puedes insertar la aguja mientras lo hago."

Queyue hizo una breve pausa, "Pero..." Sabía cómo insertar la aguja, pero no tenía experiencia en aplicar la cantidad correcta de fuerza.

"No te preocupes, estarás bien. Yo te enseñaré."

Queyue asintió, tomó la aguja de plata y la sopesó lentamente en su mano.

Yi Moran giró la cabeza, con una leve sonrisa en los labios, y preguntó: "¿Estás nerviosa?".

La luna creciente sacudió ligeramente la cabeza.

"¿Estás preocupado?"

Asiente levemente.

"Entonces, ¿no debería yo estar más preocupado que tú? Si ni siquiera yo estoy preocupado, ¿de qué te preocupas tú?"

El corazón de Queyue se conmovió levemente y su expresión se relajó. Comprendió que, aunque él no le ofreció consuelo explícito, estaba intentando tranquilizarla.

Al que es pinchado no le importa, entonces, ¿de qué se preocupa el que pincha?

Ella asintió a Adi, cuya mirada recorrió a ambos antes de comenzar a explicarle el proceso. Luego, canalizó lentamente su energía interior hacia el cuerpo de Yi Moran. De vez en cuando, le recordaba a Queyue cuándo insertar las agujas y cuánta fuerza aplicar. La mano de Queyue no estaba firme al sostener las agujas debido a la lesión en sus tendones y huesos, pero confirmó cuidadosamente la posición y las insertó lentamente.

Los dedos helados tocaron la piel de Yi Moran, que ardía por el vapor. La temperatura se fue transmitiendo gradualmente a ella, y no la evitó porque sabía lo que era importante.

El tratamiento duró bastante tiempo. Mientras Yi Moran se vestía, Queyue ya había salido por la puerta, dándole la espalda, y dijo: «El baño medicinal debe hacerse cada dos días. Por favor, Maestro Yi, no se esfuerce demasiado estos dos días e intente descansar lo más posible».

Yi Moran pareció detenerse un instante, con una leve sonrisa de impotencia en los labios, antes de abrocharse lentamente el cinturón. El roce persistente de esos dedos delicados y fríos en su espalda, que había creído que se desvanecería gradualmente, parecía destinado a continuar. Él… no quería recordar la temperatura de esos dedos.

Episodios 29-30

Sin embargo, contrariamente a lo que Yi Moran esperaba, cuando entró en la habitación especialmente preparada para el tratamiento del día siguiente, Adi ya estaba allí esperándolo, pero Queyue no estaba por ninguna parte.

Sonrió levemente y preguntó: "¿Está solo el joven maestro Di?".

"¡Yo también!" Liu Zhi trajo leña y se afanó en ayudar a Adi a verter agua caliente en la bañera de madera.

"¿Tú...?" No tenía ni idea de cuándo Liu Zhi había aprendido medicina.

Adi sonrió con calma: «Maestro, no hay de qué preocuparse. Ya entiendo el método de tratamiento. Solo necesito la ayuda de Liu Zhi». Miró a Yi Moran, con la misma sonrisa, y añadió: «¿O acaso el Maestro Yi preferiría a otra persona?».

—Joven amo Di, sus palabras son bastante inapropiadas —replicó con un tono ni suave ni duro, sin dejar entrever ninguna emoción.

La mirada de Adi recorrió su rostro, pero no pudo leerle la mente. Sonrió con aire de disculpa y dijo: «Me equivoqué».

Era plenamente consciente de lo inapropiado de sus palabras, pero puesto que había visto el impacto que esa persona tenía en el tejido de brocados, tenía que averiguar cuál era su actitud.

Antes de que pudiera terminar de vestirse, un discípulo entró corriendo y dijo: "¡Maestro! ¡El maestro Rong ha venido de visita!"

Todos en la sala quedaron atónitos. Antes de que Yi Moran y Adi pudieran reaccionar, Liu Zhi ya había gritado: «¡Cómo se atreve a aparecer aquí! ¿Qué están haciendo esos policías? ¿Por qué no lo han encerrado todavía?».

Yi Moran le lanzó una mirada para que se callara, luego se volvió a vestir y dijo: "Iré a verlo".

"Maestro Yi, iré con usted."

Yi Moran miró a Adi, asintió y dejó entrever un atisbo de gratitud en sus ojos.

Los dos caminaron hacia el vestíbulo, donde el viejo Rong ya los esperaba. Al verlos llegar, su sonrisa era tan alegre como siempre, y no había rastro de rencor entre ellos.

"Hermano Yi, joven maestro Di, ¿por qué se marcharon de repente sin despedirse? Me preocupaba haberlos descuidado."

—Maestro Rong —dijo Yi Moran sonriendo, pero con una sonrisa fría e indiferente. No es que no pudiera seguirle el juego y actuar como si nada hubiera pasado, sino que no tenía ganas de hacerlo frente a ese viejo amigo que la había traicionado.

«Hermano Yi, me temo que la llegada del viejo Rong te mantendrá ocupado unos días». La actitud del viejo Rong era tan natural que hacía dudar de la veracidad de lo que oían. Sin embargo, Adi lo había oído con sus propios oídos, e Yi Moran lo esperaba, así que ver semejante sonrisa solo le producía una sensación de frío intenso.

No sorprende que la gente tenga este tipo de corazón, pero es verdaderamente lamentable que puedan ser tan hipócritas y pretenciosos.

En esas circunstancias, no sabía por qué había venido. Pero no se puede golpear a una cara sonriente. Aunque ambos conocían la verdad, no habían roto todo contacto, así que Yi Moran no podía armar un escándalo. Solo podía ser más cuidadoso.

"¿Vino solo el maestro Rong?"

"Sí... es realmente desgarrador. No sé a qué deidad ofendimos este año, pero el grupo de danza ha sufrido muchas desgracias. Primero, Xiao Tao hizo ese tipo de cosas... y ahora, suspiro..."

"¿Pero qué pasó en el salón de baile?"

"He venido a contarles lo que pasó en el salón de baile." De repente, una voz resonó en el pasillo, y una persona entró en la habitación: ¡era nada menos que el agente Long!

"Capitán Long, ¿qué está haciendo...?"

Yi Moran miró al chico que estaba en la puerta. El chico parecía muy agraviado. En cuanto llegó el agente Long, entró corriendo sin siquiera anunciar su llegada.

Sin embargo, no sorprende que Long Yan, el jefe de policía de la ciudad de Shuiyue, haya venido hasta aquí. Pero el hecho de que él y el Maestro Rong los sigan tan de cerca sugiere que algo podría haber sucedido.

Antes de que Long Yan se detuviera siquiera, dijo: "Hace dos días, el salón de baile se incendió y la mayoría de los discípulos perecieron en las llamas. Maestro Rong, aunque este asunto se clasifica provisionalmente como un [accidente], es bastante cruel de su parte irse tan rápido sin quedarse a ayudar en la investigación".

«Capitán Long, el hombre ya está muerto. Aunque me quedara, sus pertenencias solo me lo recordarían, lo cual no haría sino aumentar mi dolor. Dado que se ha determinado que fue un accidente, ¿qué sentido tiene que me quede allí?»

Las tres personas presentes conocen la verdad. Si el Maestro Rong pudo abandonar a Xiao Tao, ¿por qué no iba a abandonar también a la compañía de danza? El incendio fue sospechoso, y la mayoría de los fallecidos eran discípulos cercanos del Maestro Rong, especialmente las siete chicas con vestidos de distintos colores. Tres de ellas ya habían muerto antes, y esta vez ninguna sobrevivió.

Desafortunadamente, aunque Long Yan sabía que algo andaba mal, no pudo encontrar ninguna prueba que respaldara su afirmación. Al enterarse de que había despedido a los discípulos supervivientes y se había marchado solo, Long Yan lo persiguió de inmediato.

¿Por qué el viejo Rong mira fijamente al dueño de la tienda de ropa? ¿Qué pretende hacer?

El viejo Rong soltó una risa amarga. "Ahora estoy completamente solo. Si el hermano Yi no me acoge, no tendré adónde ir".

Estas palabras no dejaban lugar a dudas, así que Yi Moran solo pudo responder: "De ninguna manera, ¿cómo podría hacer eso? Por favor, permita que el Maestro permanezca en Qinlou con tranquilidad".

Miró a Ah Di, y ambos comprendieron que solo manteniendo cerca al Maestro Rong podrían averiguar qué pensaba realmente. Debían vigilarlo de cerca.

"Si al agente Long no le importa, por favor, quédese en Qin Lou unos días."

—¡De acuerdo! —Long Yan aceptó sin dudarlo, incluso olvidándose de darle las gracias, deseoso de encontrar una excusa para quedarse y ver qué otras artimañas tenía preparadas el viejo Rong. Miró a Yi Moran y a Adi—. ¿Dónde está la señorita Duan...?

Adi sonrió y respondió: "¿Te refieres a Zhijin? Está aquí, pero ha estado trabajando demasiado estos últimos días y todavía está descansando".

“Oh…” A Long Yan no pareció importarle mucho… pero tal vez estaba un poco preocupado. ¿Zhijin? ¿Era ese su verdadero nombre? Así que ya no se vestía como un hombre, pero se preguntaba cómo se vería.

Cuando nadie prestaba atención, el Maestro Yi se acercó a Adi y le susurró: "He dispuesto que la habitación del Maestro Rong esté al lado de la tuya. Me pregunto si el Joven Maestro Di tiene alguna objeción".

Adi comprendió que sus acciones provenían de la confianza que tenía en él. Aunque quería evitar problemas, no se negaría a ayudar en un asunto urgente. Además, incluso si no quería problemas, estos podrían estar relacionados con él.

El dueño de la tienda de ropa dispuso que la habitación del señor Rong estuviera al lado de la de Adi, con el agente Long al otro lado. El señor Rong quedó atrapado entre las dos habitaciones. A pesar de esta obvia disposición, el señor Rong no mostró el menor disgusto.

Sin embargo, por una cuestión de decoro, Queyue, que originalmente estaba al lado de Adi, fue trasladada al lado de Yiguanzhu.

Queyue estaba empacando sus cosas; no tenía mucho, solo dos prendas de ropa y algunas medicinas que Adi le había dado. Levantó la vista y vio a Adi apoyado en la puerta, observándola con ojos tiernos.

Su mirada la desconcertó momentáneamente. "¿Qué ocurre?"

"No es nada, solo quería decir... Yo, el agente He Long, debo vigilar al maestro Rong. Aunque cuente con la ayuda del maestro Yi, aún así debe cuidarse bien."

Queyue se sentía cada vez más confundida. ¿Por qué esas palabras sonaban como si estuvieran tan preocupadas por ella? Solo era cuestión de pasar de la parte delantera del patio a la trasera; seguían en el mismo patio y se verían todo el tiempo.

Así que solo pudo responder con indiferencia: "Lo sé, lo entiendo...".

—¡Tú eres la que no sabe cuidarse! —dijo Adi con un dejo de impotencia. Sí, esta mujer era tan inteligente, sabia, tranquila y sensata, pero simplemente no sabía cuidarse en absoluto. Desde que la encontró, había estado supervisando su vida diaria durante su recuperación y nunca la había perdido de vista.