Shao Qiles innere Uhr gebot ihm, früh morgens pünktlich aufzustehen. Er wollte wie üblich acht oder zehn Runden laufen, doch aufgrund seines angeschlagenen Zustands konnte er nur drei oder vier Mal langsam um das Militärgelände spazieren, bevor er zum Mittagessen zurückkehren, seinen Schulranzen packen und mit dem Bus zur Schule fahren musste.
Sie war davon ausgegangen, dass der Fahrer sie zur Schule bringen würde, doch zu ihrer Überraschung bot Shao Qibin sich freiwillig dazu an. Anfangs fand sie das seltsam, aber als sie Zhang Mengxin sah – mit rotem Armband, hochgebundenem Pferdeschwanz, hübschem Pony und großen, ausdrucksstarken Augen, die sich beim Lächeln zu wunderschönen Halbmonden formten –, schmiedete Shao Qibin Pläne.
Shao Qiles Augen hatten sichelförmige Züge, wenn sie lächelte. Dennoch beschlich sie aus irgendeinem Grund ein Unbehagen gegenüber diesem Mädchen, das ihr verblüffend ähnlich sah und sogar größere, ausdrucksstärkere Augen besaß. Der Grund dafür war, dass ihr plötzlich ein Detail über Zhang Mengxins Charakter einfiel: Der Grund, warum Zhang Mengxin, obwohl Waise, Shao Qibins Aufmerksamkeit gerade wegen ihrer Augen erregt hatte, die ihren eigenen so ähnelten.
Doch anders als die ursprüngliche Besitzerin, deren Melancholie in einem dünnen Nebel verborgen lag, strahlten Zhang Mengxins geschwungene Augen mit einem Lächeln so hell wie die Sterne. Shao Qile war die verwöhnte älteste Tochter der Familie Shao, die sich ihres Glücks nicht bewusst war, während Zhang Mengxin in jungen Jahren von ihren Eltern verlassen wurde und allein in einem Waisenhaus aufwuchs, sich aber dennoch ein entschlossenes, fröhliches und optimistisches Wesen bewahrt hatte.
„Mengxin, Lele ist jung, schwach und introvertiert. Bitte kümmern Sie sich als ihre Ältere gut um sie.“
Shao Qile folgte Shao Qibin aus dem Auto und beobachtete, wie dieser vor allen Anwesenden freundlich mit Zhang Mengxin sprach und ihr seine Aufgaben übertrug. Doch Shao Qile spürte nur, wie sich die Zahl der dunklen Falten auf seiner Stirn erhöhte.
Was ist los?
War die ursprüngliche „Shao Qile“ wirklich in einer so prekären Lage an der Schule? Musste die älteste Tochter der angesehenen Familie Shao von einem Mädchen aus einfachen Verhältnissen betreut werden, das nur dank der Verbindungen der Familie Shao diese staatliche Schule besuchen durfte? Zhang Mengxins selbstverständliches und enthusiastisches Nicken, ihre vertraute Geste, sich mit ihr zu verhaken, und die neckenden und amüsierten Blicke ihrer Klassenkameraden, die angesichts dieser Szene sichtlich langsamer geworden waren, ließen dies erahnen.
Shao Qile war es gewohnt, im Mittelpunkt zu stehen. Doch jedes Mal, wenn sie Aufmerksamkeit erregte und für Aufsehen sorgte, blitzten Bewunderung und Neid in ihren Augen auf. Noch nie zuvor wurde sie wie eine Dompteurin im Zirkus beobachtet!
Interessant, wirklich interessant!
Mit einer leichten, anmutigen Drehung wich Shao Qile Zhang Mengxins zärtlicher Berührung aus, hob ihr zartes Kinn leicht an, zog die Augenbrauen hoch und verlieh ihrem sonst so sanften Gesicht einen Hauch von Heldenmut. Zusammen mit dem Stolz in ihren Augen veranlasste dies Zhang Mengxin, ihre in der Luft schwebende Hand abrupt zurückzuziehen.
„Vielen Dank für Ihre Freundlichkeit, Herr Oberlehrer. Bruder, ich gehöre zur Familie Shao. Außerdem ist dies eine Schule, und wir sind alle Klassenkameraden. Ich bin überzeugt, dass sich alle dank Ihnen gut um mich kümmern werden.“
Shao Qibin blickte mit finsterem Blick hinüber und sah Shao Qile an, die stolz und trotzig lächelte. Er bemerkte die Blicke um sich herum und erinnerte sich an die Worte seiner jüngeren Schwester im Wohnzimmer an jenem Tag. Nun glaubte er Shao Qiles Veränderung. Deshalb sagte er nicht viel, sondern nickte nur: „Es wird spät, du solltest in den Unterricht gehen.“
Nachdem Shao Qibin Shao Qile in ihrer Klasse abgesetzt hatte, ging er nicht sofort. Stattdessen besuchte er ihre ehemaligen Lehrer und traf sich mit dem aktuellen Schülersprecher. Obwohl derjenige, der es gewagt hatte, der Familie Shao zu schaden und Shao Qile ins Visier zu nehmen, zur Rechenschaft gezogen worden war, würde Shao Qile noch einige Jahre an der Schule bleiben. Um zu verhindern, dass weitere Unruhestifter auftauchten, waren einige Vorkehrungen nötig.
Shao Qile stand vor dem Klassenzimmer der ersten Klasse. Angesichts der Stille, die durch ihre Anwesenheit entstanden war, zuckte sie unentschlossen mit den Achseln und dachte nicht darüber nach, wo eigentlich ihr Körper gesessen hatte. Sie suchte sich einen Fensterplatz aus, der ihr gefiel, und setzte sich.
Sie hatte sich bereits erkundigt, und diese Klasse war tatsächlich voller Kinder hochrangiger Beamter, aber in Bezug auf den Status gab es nur sehr wenige, die mit ihrem familiären Hintergrund mithalten konnten.
Und tatsächlich, als sie sich gerade ans Fenster setzen wollte, nahm die Person, die ursprünglich dort gesessen hatte, taktvoll ihre Tasche und wechselte in die dritte Reihe in die Mitte, was wohl der ursprüngliche Sitzplatz des Besitzers gewesen sein musste.
Mehrere Lehrer hielten Vorträge im und außerhalb des Klassenzimmers, doch sie alle ignorierten Shao Qile, die mit dem Kinn in der Hand ausdruckslos aus dem Fenster starrte. Da sie gerade Besuch von Shao Qibin erhalten hatten, wollten sie natürlich nicht ihre Autorität als Lehrer demonstrieren, indem sie in dieser Situation ihre Bereitschaft zeigten, die Mächtigen herauszufordern.
Shao Qile blätterte beiläufig in dem Buch. Der Inhalt war nicht schwierig, und sie hatte nun Zeit, in Ruhe darüber nachzudenken, wie sie vorgehen sollte.
Nach ihrer persönlichen Begegnung mit Zhang Mengxin hatte Shao Qile keinerlei Interesse mehr daran, sich mit ihr zu messen. Hätte früher jemand behauptet, sie, die älteste Tochter der Familie Shao, würde sich dazu herablassen, mit einer Frau zu streiten, die nicht einmal das Recht hatte, sie anzusehen, wäre man ausgelacht worden.
Der Umgang mit einer Frau wie dieser erfordert manchmal schnelles und entschlossenes Handeln, das innerhalb von Sekunden erfolgen kann, ohne dass sie auch nur einen Finger rühren muss.
Zhang Mengxin ist jedoch die kleine Schwester, die der männliche Hauptdarsteller Shao Qibin über alles liebt, und seine Zuneigung und Fürsorge für sie übertrifft die für seine leibliche Schwester bei Weitem. Berücksichtigt man Shao Qibins Gedanken und sein Verhalten, verkompliziert sich die ursprünglich einfache Angelegenheit und es entstehen viele weitere Probleme.
Shao Qile haderte noch immer mit sich, ob sie einen Kompromiss eingehen und indirekt mit Zhang Mengxin verhandeln sollte, doch Zhang Mengxin schien nicht gehört zu haben, was sie zuvor am Schultor gesagt hatte, und brachte tatsächlich eine selbstgemachte Bento-Box mit, um sie zum gemeinsamen Mittagessen einzuladen.
„Ich weiß nicht, was du gern isst, Lele. Ich habe Schweinerippchen und Wintermelonensuppe gekocht, außerdem gebratenen Mais mit grünen Bohnen und scharf-saure Kartoffelstreifen. Es könnte sein, dass nicht genug da ist, deshalb können wir später zusammen in die Schulkantine gehen und uns noch etwas holen. Ich kenne da einen Platz mit einer tollen Aussicht. Ich habe eine Tischdecke vorbereitet, also lass uns dort zusammen zu Mittag essen.“
Streng genommen ist Zhang Mengxin keine Schönheit im klassischen Sinne, aber ihre Haut ist makellos, ihre Augen sind groß und strahlend, und wenn sie lächelt, sieht sie aus wie ein entzückendes Kätzchen, dem man am liebsten über das Fell streicheln möchte. Es erscheint mir einfach etwas grausam, einem so liebenswerten Mädchen ihren Wunsch abzuschlagen.
„Zhang Mengxin, richtig? Glaub ja nicht, nur weil du dich an meinen Bruder geklammert hast und eine Chance auf diese Schule hast, und sogar seine Kontakte genutzt hast, um deinen Adoptiveltern gute Jobs zu verschaffen, kannst du dich wie meine zukünftige Schwägerin aufführen. Selbst wenn mein Bruder dich unbedingt will, müssen wir warten, bis du offiziell anerkannt bist und meine Eltern dich akzeptieren. Und was deine ‚liebevollen‘ Bento-Boxen angeht: Die kann mein Bruder genießen. So viel Glück habe ich nicht!“
Wenn Sie zugelassen werden wollen, sollten Sie besser prüfen, ob Sie die Voraussetzungen erfüllen!
Anmerkung der Autorin: Lele lässt ihren Ärger ganz offensichtlich an anderen aus!
Da er seinen Groll nicht an anderen auslassen konnte, ließ er ihn an Zhang Mengxin aus, die ihn absichtlich angerempelt hatte. Arme Protagonistin!
Ähm, Lele wird ihre Einstellung später ändern! Bitte denkt alle daran, meine leibliche Tochter zu lieben!
Kapitel 7: Selbstgerechtigkeit
Zhang Mengxin war ein hübsches junges Mädchen von sechzehn Jahren, und selbst ihre Jahre im Waisenhaus hatten ihren lebhaften, nach oben strebenden Geist nicht gebrochen. Eine kraftvolle Lebensenergie schien in ihr zu wachsen, wie Unkraut. Selbst als Shao Qile, der seinen Zorn an ihr ausließ, so harsch und verächtlich sprach, erbleichte Zhang Mengxin nur leicht, hob dann den Kopf und antwortete ruhig.
„Junior Shao, ich respektiere dich als Qibins Schwester. Deshalb habe ich dich extra zum Mittagessen eingeladen, nachdem Qibin mich gebeten hatte, auf dich aufzupassen. Ich hatte Sorge, dass du in der Schule nicht viele Freunde haben könntest. Ich bin Qibin dankbar, dass er sich um meine Familie kümmert, und werde ihm diese Freundlichkeit nach meinem Abschluss natürlich zurückgeben. Ich kenne den Unterschied zwischen Qibin und mir und habe Qibins Leben immer respektiert und bewundert und ihn wie einen älteren Bruder behandelt. Ich glaube, Qibin behandelt mich genauso wie eine jüngere Schwester. Ich habe keine Ambitionen, gesellschaftlich aufzusteigen, deshalb braucht sich Junior Shao keine Sorgen zu machen. Da Junior Shao auf sich selbst aufpassen kann, werde ich alleine zu Mittag essen.“
Nach diesen Worten nickte sie Shao Qile sogar kurz zu, drehte sich dann um und ging entschlossen und ohne zu zögern, ohne auch nur die geringste Spur von Verlegenheit oder Zögern zu zeigen. Es war, als wäre sie nicht diejenige gewesen, die angepöbelt und ausgeschimpft worden war.
Nachdem sie eine indirekte Rüge erhalten hatte, schenkte Shao Qile den gegenseitigen Beschuldigungen, den tuschelnden Diskussionen und dem Hauch von Schadenfreude und Verachtung in den Augen der Menschen um sie herum keine Beachtung.
Sie scheint die Dinge zu leicht zu nehmen!
Sie nahm natürlich an, dass Zhang Mengxin, die aus einfachen Verhältnissen stammte und von Shao Qibin, der ebenfalls als „lokale Hauptdarstellerin“ galt, abhängig war, tief im Inneren eitel sein musste. Angesichts Shao Qiles jahrelanger Erfahrung im Beurteilen von Menschen bemerkte sie jedoch weder Heuchelei noch Aufgesetztheit. Wenn Zhang Mengxin in so jungen Jahren keine hochbegabte Schauspielerin war, dann glaubte sie das tatsächlich. Sie erinnerte sich an Shao Qibins Gesichtsausdruck heute Morgen, als er sie Zhang Mengxin vorgestellt und sie gebeten hatte, gut auf seine jüngere Schwester aufzupassen; er hatte sehr unschuldig gewirkt.
Sie schien etwas übersehen zu haben, ihre Gedanken rasten, bevor sie vage das Gefühl hatte, etwas begriffen zu haben. Sie hatte die Charakterbeschreibung nur kurz überflogen und sie sich nicht zu Herzen genommen. Doch nun schien es, als hätte sie zu voreilig gehandelt.
„Ding! Glückwunsch, Gastgeber, dass Sie Ihre Denkweise angepasst haben. Die Charaktere in diesem Fall sind alle in sich abgeschlossen. Seien Sie vorsichtig im Spiel und seien Sie nicht unvorsichtig!“
„Ding, freundliche Erinnerung: Erledige mehr Aufgaben, um die Gunst, das Vertrauen und die Vertrautheit mit den Aufgabenzielen zu steigern, und du kannst sie gegen verschiedene Belohnungen eintauschen, darunter die Charakterbeschreibung und die vorläufige Handlung von ‚Peach Blossoms in Full Bloom‘.“
Shao Qile holte seine Brieftasche unter dem Schreibtisch hervor, folgte dem Strom der Leute zum Restaurant, bestellte etwas zu essen und zu trinken und begnügte sich mit dem Essen. Doch dann schoss ihm plötzlich ein Textabschnitt in den Kopf, der ihn an etwas erinnerte, das er übersehen hatte.
Zhang Mengxin ist erst sechzehn Jahre alt, Shao Qibin zwanzig. Im ursprünglichen Charakterentwurf ist ihre Beziehung zu diesem Zeitpunkt einfach die von engen Geschwistern. Der Grund für die Veränderung ihrer Gefühle liegt in einem einschneidenden Ereignis!
Ihr aufbrausendes Temperament ist nicht gut. Obwohl sie genau weiß, dass sie keine andere Wahl hat, als in dieser Welt zu bleiben, ist sie im Umgang mit anderen Menschen viel zu aggressiv und extrem. Sie ist wie ein Feuerwerkskörper, der jederzeit explodieren kann. Da sie weiß, dass sie die Familie Shao in diesem Moment weder provozieren kann noch sollte, beherrscht sie sich und erträgt es. In dem Wissen, dass Zhang Mengxin die erste Hürde ist, die sie nach ihrer Rückkehr überwinden muss, bezeichnet sie Zhang Mengxin willkürlich als gierig und eitel und rastet daraufhin völlig aus.
Shao Qile kann herrisch und skrupellos sein, aber sie lässt sich nicht so leicht beeinflussen, dass sie verwirrt und hilflos wird und ihre Rationalität verliert.
An einem Nachmittag, dank einiger kleiner Vorteile und ihres Status als älteste Tochter der Familie Shao sowie einer kleinen Manipulation der Situation vor dem Mittagessen, wurde noch vor Schulschluss ein Bericht über Zhang Mengxin erstellt. Dieser Bericht enthielt ihre Blutgruppe, ihre Maße, die Anzahl ihrer Mutterfixierer in der Schule, die Anzahl ihrer engen Freunde, zu wem sie ein enges Verhältnis hatte und sogar einige Details über ihre Familie.
Worauf Shao Qile in den relevanten Informationen achten sollte, sind Zhang Mengxins Adoptiveltern. Nach der Adoption von Zhang Mengxin erhielten sie nicht nur trotz fehlender formaler Bildung gute Jobs, sondern haben auch einen achtjährigen Bruder namens Zhang Baobei. Zusätzlich zu diesem Bruder hat Zhang Mengxin auch einen Cousin namens He Mu, der angeblich ständig zu ihr kommt, um Geld zu erbitten.
„Lele, ich habe gehört, du hast vor ein paar Tagen die Beherrschung gegenüber Mengxin verloren?“ Ungeachtet dessen sorgte sich Shao Qibin weiterhin um seine Halbschwester. Da er jemanden beauftragt hatte, gut auf Shao Qile aufzupassen, hatte ihm natürlich jemand von dem Vorfall am ersten Schultag berichtet.
Als Shao Qile Shao Qibin fragte, nickte sie ausweichend und sagte dann sachlich: „Bruder, wenn ich wirklich jemanden bräuchte, der sich um mich kümmert, gäbe es in der Schule sicher genug Leute, die mich umsorgen würden. Ich habe meinen Klassenkameraden meine Situation nur nicht erzählt, um unnötigen Ärger zu vermeiden. Ich denke, nach dem letzten Mal versteht das jeder. Und was Zhang Mengxin angeht, Bruder, wenn ich mich recht erinnere, bin ich deine richtige Schwester.“
Als sie den letzten Satz sagte, biss sich Shao Qile leicht auf die Unterlippe, ihre Wimpern zitterten wie ein aufgescheuchter Schmetterling, flatterten umher, sie wirkte verloren und hilflos, ohne Halt.
Eine Mischung aus Sturheit und Zerbrechlichkeit, Stolz und Schüchternheit spiegelt sich in diesem etwas abgehärmten Gesicht wider, gezeichnet von Jahren der Demut und Krankheit. Doch gerade der Stolz, der aus der Seele kommt, macht es umso berührender.