Jiangnan Gaiden

Kapitel 5

«Ah, ¿te refieres a ese cuchillo roto?» Bajo su mirada burlona, de repente comprendí: «¿Estás bromeando? ¿Vas a ponerte en mi contra por algo tan insignificante? ¿Qué tiene de especial? ¡Toma, llévatelo!»

Mientras hablaba, metí la mano en el bolsillo... ¿Se ha ido? Debió de caerse cuando rodé montaña abajo ayer.

Lo miré con incomodidad. "Jeje, lo siento, perdí la cabeza. ¡Pero te prometo que te compraré un cuchillo cien veces mejor que este, de verdad!"

"¿Por qué no te vas?" Todavía tenía una expresión indescifrable.

—¿Ir? ¿Adónde puedo ir? —Le sonreí con ironía. De todas formas, tarde o temprano lo descubriría, así que no tenía miedo de hacer el ridículo—. No conozco el camino. Además, además… —Lo miré, bajando la voz involuntariamente—, además, no sé distinguir un camino del otro.

Al ver la sonrisa sospechosa que se extendía lentamente por su rostro, no pude evitar enfadarme. "¿Qué te parece tan gracioso? ¡Todos tenemos nuestras debilidades! ¿Quién en este mundo es perfecto? Si existe, ¡que dé un paso al frente!"

«Dime, ¿quién te mandó aquí?». Me miró fijamente y formuló su tercera pregunta; ¡vaya paciencia! ¿No debería haberme preguntado esto el primer día que me encontró despierta? Esperó un mes entero antes de preguntar.

Puse los ojos en blanco con exasperación. "¿Cómo iba a saberlo? Iba caminando por la calle cuando un camión se me vino encima a toda velocidad". La verdad es que no miraba por dónde iba y me metí en medio de la carretera. Pero como él no lo sabe, no hace falta que le cuente mi error, ¿verdad?

¿Camión? Frunció el ceño y me miró con recelo.

—Sí, sí —asentí enérgicamente—. Fue entonces cuando me di cuenta. Me desmayé y, al despertar, estaba aquí. ¿Cómo iba a saber quién me había traído? ¡Eso mismo te iba a preguntar! —grité con seguridad.

—¿De verdad no sabes nada? —me preguntó de nuevo para confirmarlo.

"No me interesas." Aparté la mirada, enfadada. Lo ignoré por completo.

El monte Tai me miraba fijamente, como si yo fuera una especie de monstruo. Era como si quisiera ver a través de mí.

"¿Qué pasa? ¿Tengo algo en la cara?" Me sentí incómoda bajo su mirada e inconscientemente me toqué la cara; sí, después del desastre que hice ayer, seguro que me queda algo en la cara.

—No es nada —dijo lentamente, y luego se marchó, ignorándome.

¡Bah! ¿Qué le pasa? Cuando estoy con él, me siento como una niña, ¡mientras que él es tan maduro que es increíble! ¡Como un viejecito!

Que se fastidie, es solo un mocoso, ¿qué tiene de especial? Mejor juego con Xiaobai.

Me puse de pie y saludé a Xiaobai. "Xiaobai, ¿sabes dónde hay agua? Tengo muchas ganas de bañarme ahora mismo. Estoy cubierto de barro y muy sucio". Mientras hablaba, miré disimuladamente a Taishan.

No dijo nada, simplemente inclinó ligeramente la cabeza.

Me asomé y, efectivamente, allí estaba un pequeño lago. El agua era cristalina y la superficie estaba envuelta en la niebla. Di un grito de alegría y corrí hacia el lago. ¡Uf, qué fría está! No pude evitar temblar, me froté los brazos, apreté los dientes y empecé a nadar.

Taishan, con una leve sonrisa en los labios, se hizo a un lado lentamente: «Je, este chico solo ladra y no muerde; definitivamente está preocupado por mí». ¡Lo sabía! Yo, Ye Qing, tal vez no tenga muchas otras habilidades, ¡pero soy bastante hábil para lidiar con estos novatos! Sonreí con aire de suficiencia...

Al cabo de un rato, Xiao Bai apareció de repente, sosteniendo la piel de tigre que tanto había estado mirando. Por supuesto, mi ropa ya estaba hecha jirones, prácticamente deshecha. ¿Quién iba a imaginar que era tan meticuloso? De alguna manera, logró transformarla en una prenda con el frente en diagonal. La cola de tigre se convirtió en un cinturón improvisado, que me até rápidamente a la cintura antes de levantarme para buscarlo.

Siguiendo un pequeño sendero, tras dos curvas, vi al diablillo al otro lado del lago, mirando fijamente una roca con la mirada perdida.

El lago se alimenta de una pequeña cascada que cae desde la montaña.

"¡Guau, hay muchísimas cascadas en estas montañas! Ayer encontré una. Es mucho más grande que esta. Es una verdadera lástima que no hayas ido a verla."

—¿De verdad? —preguntó Taishan con expresión seria—. Pero esta mañana, Xiaobai pareció encontrar una figura de barro en la cima de la montaña. Me pregunto si sería alguien.

"¿De verdad? ¿Hay otras personas tan desafortunadas como yo en este mundo? ¿Dónde están?" Fingí estar confundida sin cambiar mi expresión.

"Oye, ¿todavía no me has dicho por qué no volviste anteayer y ayer? ¡Casi me matas!" Es broma, claro que tuve que cambiar de tema rápidamente.

Me miró con expresión de disculpa, pero no respondió.

"Si no quieres hablar de ello, olvídalo. Pero no puede haber una próxima vez. ¿Entendido?" Le agité el puño.

Tras pensarlo un momento, añadió: «O podrías dejarme una nota. Eh, a juzgar por tu aspecto, no pareces haber nacido y crecido aquí. Debes tener algún tipo de educación, ¿verdad?».

Si aún creo que es un simio, entonces yo soy un cerdo. Simplemente no entiendo por qué terminó en este lugar tan inhóspito. Pero por suerte está aquí, de lo contrario, yo sería el muerto.

Tomé un palito y dibujé círculos en el suelo. "Pero, Taishan, ¿cuánto tiempo piensas quedarte aquí? Mi herida ya sanó, así que ¿por qué no bajas de la montaña con tu hermana? No te preocupes por la matrícula, tu hermana la pagará. ¿En qué curso estás? Si no entiendes algo, tu hermana te lo explicará. Además, estoy sola, así que nos haremos compañía."

"¿Estás sola?" Me miró en silencio.

—Sí —dije encogiéndome de hombros con autocrítica—, mi padre me fue infiel, y mi madre, tan digna y refinada, no lo perdonó, así que se divorciaron enseguida. Pero al día siguiente, mi madre se suicidó. Probablemente mi padre cambió de opinión, porque bebió un poco y tuvo un accidente de coche. Así que ahora estoy sola. Pensándolo bien, yo también llegué aquí por un accidente de coche. Parece que mi familia le tiene manía a los coches.

He guardado estos secretos durante más de diez años, sin contárselos a nadie, ni siquiera a mi mejor amiga, Jona. No sé por qué, pero hoy se los conté a este chico. ¿Quizás sea la tranquilidad de este paisaje lo que ha traído paz a mi corazón?

Tras escuchar mis palabras, la expresión de Taishan se suavizó notablemente. Me miró con ojos casi tiernos y dijo: «No sé cuánto tiempo más me quedaré, pero si quieres bajar de la montaña, puedo llevarte».

"¿Y tú? ¿Piensas quedarte solo en este lugar perdido de la mano de Dios?" Lo miré con incredulidad.

No me respondió, sino que volvió a mirar a lo lejos. Asintió levemente.

"¿Qué tan importante es? ¿No puedes decírmelo?" Seguí su mirada pero no vi nada.

Dudó un instante y luego dijo lentamente algo que no pude entender: "Estoy esperando a que florezca una flor".

"¿Esperando a que florezca una flor?" Repetí sus palabras sin pensar, porque simplemente no podía comprenderlas con mi propia mente.

"amabilidad"

¿Me estás tomando el pelo? ¿Por una flor insignificante? Creía que eras listo, pero no esperaba que fueras tan tonto. ¿Acaso tienes que cultivar tu propio arroz para comer? ¡No, espera, ni siquiera comes! —le espeté, molesta—. ¿Crees que este es el único lugar del mundo con flores? Además, ¿no puedes esperar a que florezcan? ¿Crees que las flores van a echar patas y huir?

“Quizás haya una segunda, pero no tengo tiempo”, dijo con calma. “Además, nadie sabe cuándo florecerá”.

¡Bah! No me digas que esta flor solo florece una vez cada 60 años. Comerla cura todas las enfermedades o concede la inmortalidad. Piensas esperar toda la vida para conseguirla. Puse los ojos en blanco. Qué chiste tan malo, no me lo creo. ¿Quién te crees que eres? ¿Zhuo Yihang, que quiere ayudar a Lian Ni Chang a recuperar su belleza? Oye, esto no es un programa de televisión, deja de decir tonterías.

El monte Tai permaneció en silencio, limitándose a mirarme con una leve tristeza en su rostro.

"Oye, ¿hablas en serio?"

Asintió levemente. «La azalea de siete colores tiene siete pétalos en cada flor: negro, blanco, rojo, amarillo, cian, morado y azul. Cuenta la leyenda que esta flor florece solo una vez cada 70 años, siempre en la noche de luna llena. Solo florece una flor a la vez, y el período de floración dura apenas una hora. Después de una hora, da fruto. Y después de otra hora, el fruto estará maduro. Ese es el fruto que quiero».

Lo miré atónito y forcé una sonrisa. "No, no, no bromees. Hermano Taishan, aquí no existen las bromas. Esto es completamente ilógico."