Kapitel 15

Im September stellte mich Lou Xiyue in der Residenz der Familie Lou in Yangzhou seinem Vater vor. (8 9 Literature Network)

Lou Yufeng klopfte mir mit einer kühnen Geste auf die Schulter, sodass mein Schlüsselbein erzitterte. Laut lachte sie: „Ich habe schon lange von Doktor Xias göttlicher Schönheit und Anmut gehört. Nachdem ich sie heute gesehen habe, kann ich es nur bestätigen. Ich bin so glücklich, eine Schülerin des Medizinkönigtals zu sein! Doktor Xia gab mir einst eine Pille, die mir das Leben rettete. Ich werde Sie dieses Mal gewiss mit größter Gastfreundschaft behandeln.“

Ich verbeugte mich mit gefalteten Händen: „Meister Lou, Sie schmeicheln mir. West Yue ist außergewöhnlich talentiert und begreift schnell. Wahrlich, wie der Vater, so der Sohn.“

Lou Yufeng schlug ihr daraufhin erneut auf die Hand: „Hahahaha, gut gesagt.“

Ich erlitt innere Verletzungen, weil mich Lou Xiyues Vater geschlagen hatte.

Lou Xiyue hob ausdruckslos die Hand ihres Vaters, legte sie wieder hin und wedelte dann lässig mit ihrem Fächer, während sie sagte: „Vater, Meister lebt schon lange im Tal. Xiyue wird mit ihm einen Spaziergang durch die Stadt Yangzhou machen.“

Lou Yufeng kniff die Augen zusammen und zwinkerte Lou Xiyue zu: „Shen Feng kommt morgen vorbei, um mich einzuholen, und er wird seine wunderschöne junge Dame mitbringen. Dann hast du die perfekte Gelegenheit, mit ihr zu trainieren, über die Liebe zu reden und Seite an Seite unter den Blumen zu fliegen.“

Lou Xiyue nickte leicht und lächelte wissend.

Die Familie Lou war eine wohlhabende und mächtige Familie. Als ich zu ihrer imposanten Gedenktafel hinaufblickte, dachte ich bei mir: „So eine majestätische Familie, Qi Xiao und ich müssen damals über ihre Mauern geklettert sein.“

Vier Jahre sind vergangen, und Yangzhou hat sich sehr verändert. Die strohgedeckte Hütte, in der Qi Xiao und ich einst wohnten, ist nun ein Familienhaus mit roten Ziegeln und grünen Backsteinen. Draußen vor dem Fenster steht eine üppige Weide, und ich erinnere mich noch gut: An Chen, nur mit einem weißen Untergewand bekleidet, die Weidenzweige hinter ihm im Wind wiegend, sein Lächeln warm und sanft wie eine Frühlingsbrise.

Eine Kurtisane in einer Taverne hielt eine Pipa in der Hand und sang leise „Regennachtglocken“.

Die Zeiten haben sich geändert, Menschen sind fort, alles ist vorbei, Tränen fließen, bevor Worte gesprochen werden.

Inmitten dieser ergreifenden Melodie und dem Anblick des fließenden Wassers und der treibenden Blüten stand ich am Seeufer, versunken in tiefer Melancholie. In diesem Augenblick ging die Sonne unter, ihre letzten Strahlen tauchten den See in ein warmes Licht, und die Fischerboote sangen ihre Abendlieder.

Lou Xiyue lächelte mich sanft an und sagte: „Chrysanthemen genießen und Krabben essen ist die perfekte Jahreszeit dafür.“

Er führte mich auf ein bemaltes Boot, schaltete die Beleuchtung ein und wir fuhren über den See.

Auf dem Boot war ein Tisch mit Speisen und Wein gedeckt, darunter sechs große, goldene Seekrabben und ein achtteiliges, geschnitztes Krabbenbesteck aus Silber. Lou Xiyue nahm einen Schluck Wein, hob eine Augenbraue, nahm eine kleine, abgerundete Schere und schnitt nacheinander zwei große Scheren und acht mittelgroße Krabbenbeine ab. Dann klopfte sie vorsichtig mit einem Krabbenhammer um den Panzer, öffnete den Bauchraum mit einer Axt mit langem Stiel und entnahm mit einer Spitzhacke, einer Pinzette oder anderen Werkzeugen den goldenen, glänzenden Krabbenrogen. Sie tunkte ihn in etwas Essig und begann ihn elegant zu verspeisen.

Als ich Lou Xiyues köstliche, zarte und verlockende Art zu essen sah, beschloss ich, meine Melancholie zu vertreiben. Ich schnappte mir sogleich eine Krabbe, nahm einen Schluck Wein und begann, daran zu knabbern.

Lou Xiyue stützte ihr Kinn auf ihre Hand, sah mich an und fragte: „Woher kommt der Meister?“

Ich summte zustimmend: „Meine Vorfahren stammen wahrscheinlich aus Jiangnan.“

Während ich mit den Krabbenscheren kämpfte, nahm Lou Xiyue ein Krabbenbein, spießte das Fleisch heraus und hielt es mir lächelnd an den Mund.

Ich rieb mir die Hände und kniff die Augen zusammen, als ich Lou Xiyue ansah. „Xiyue, da du das so gut kannst, könntest du nicht das ganze Krabbenfleisch und den Rogen raussuchen? Meine Zähne machen mir in letzter Zeit zu schaffen, und ich kann nichts Hartes beißen.“

Von außerhalb des Bootes ertönte ein Geräusch, und jemand hob den Vorhang und trat lachend ein: „Bruder Xiyue, du bist nach Yangzhou zurückgekehrt, ohne mir Bescheid zu sagen.“

Ich spähte in die Richtung des Geräusches und sah einen Mann in einem hellblauen Gewand, der einen langhalsigen Porzellantopf hielt. Sein Gesicht war jadegrün, und seine pfirsichblütenroten Augen funkelten. Hinter ihm stand ein weiterer junger Mann in einem schwarzen Gewand, dessen Gesichtsausdruck kalt und distanziert war.

Lou Xiyue stand auf. „Zilan, Bruder Shangguan. Ich bin heute erst nach Yangzhou zurückgekehrt und hatte geplant, mich morgen mit Ihnen in kleinem Rahmen zu treffen, aber ich hatte nicht erwartet, Sie hier anzutreffen. Genießen Sie auch den See und den nächtlichen Ausblick?“

Der elegant gekleidete junge Mann warf mir einen vielsagenden Blick zu und kicherte dann amüsiert: „Kein Wunder, dass Sie Xiaodie im Yixiang-Garten schon so lange nicht mehr besucht haben. Tsk tsk, Ihr Geschmack hat sich wohl geändert.“ Er kam näher, hob mein Kinn an und sagte flapsig: „Was für ein zarthäutiger junger männlicher Prostituierter. Lächeln Sie mich an.“

Ich grinste und schenkte ihm ein freundliches Lächeln. „Sie schmeicheln mir, mein Herr. Ich bin nur Lou Xiyues Herr.“

Der Mann erschrak und blickte Lou Xiyue ausdruckslos an.

Lou Xiyue räusperte sich leise: „Das ist Doktor Xia, der Meister des Medizin-Königstals und mein Meister.“

Anschließend tranken und unterhielten sich die drei angeregt über alles Mögliche, von der Top-Kurtisane im Bordell bis zur vierten Konkubine, die der Gouverneur von Yangzhou gerade aufgenommen hatte, vom Blumenmarkt in der Hauptstadt bis zum Dichterwettbewerb in Jiangnan und von den beiden steinernen Löwen am Eingang des Herrenhauses bis zu einer neuen Delikatesse, die ins Restaurant aufgenommen worden war.

Vor mir sitzen die drei brillanten jungen Meister von Yangzhou, lachend und sich über aktuelle Ereignisse unterhaltend, scheinbar mit allem Wissen über das Universum vertraut.

Im Laufe der Geschichte haben sich talentierte Persönlichkeiten mit literarischen Fähigkeiten, Ehrgeiz und hohem moralischem Charakter oft zu Gruppen zusammengeschlossen, wie zum Beispiel die Vier Großen Dichter der frühen Tang-Dynastie, die Zwei Weisen der späten Tang-Dynastie, die Vier Herren der Zeit der Streitenden Reiche, die Sechs Pferde von Zhaoling und schließlich die Acht Berühmten Kurtisanen von Qinhuai.

Die drei jungen Meister von Yangzhou spielten auch eine unbeschreibliche Rolle unter den romantischen Gestalten des Li-Reiches und trugen zur Vielfalt ihrer Darstellungsformen bei.

Xu Zilan, der junge Thronfolger des Prinzen von Nanling, gilt als die bezauberndste Persönlichkeit in Yangzhou und sogar im ganzen Land. Der Legende nach kann er sich nicht nur an die Geburtsdaten und -zeiten der begehrtesten Kurtisanen der Bordelle erinnern, sondern ist auch für seine Bescheidenheit und sein Talent als Komponist und Liedtexter bekannt. So hinterließ er zahlreiche gefühlvolle und romantische Gedichte, die über Generationen weitergegeben wurden.

Der letzte ist Shangguan Yi, der dritte junge Meister der Shangguan Escort Agentur. Ich vermute, es gibt zwei Gründe, warum er es geschafft hat, einer der drei jungen Meister von Yangzhou zu werden: Erstens ist er kein guter Redner, und jede seiner Bewegungen strahlt eine scharfe und wilde Aura aus, die einen starken Kontrast zu den anderen beiden bildet und die Vielfalt der Stile bereichert; zweitens ist Yangzhou an Talenten ausgegangen.

Xu Zilan teilte ein Getränk mit Lou Xiyue. „Bruder Xiyue, eine neue junge Dame ist im Yixiang-Garten angekommen. Sie hat eine anmutige Figur und exquisite Tanzbewegungen. Du musst sie dir unbedingt an einem bestimmten Tag ansehen.“

Dann blickte er mich an, seine Augen leuchteten: „Doktor Xia ist auch mitgekommen. Die Frauen aus Jiangnan sind talentiert und schön, wahrlich ein Augenschmaus in Yangzhou. Bruder Xiyues ehemalige Geliebte, Fräulein Xiaodie, hat eine melodische Stimme und hat beim Dichterwettbewerb alle verblüfft.“

Lou Xiyue hustete leicht.

Xu Zilan schenkte sich ein volles Glas Wein ein. „Übrigens, seit du weg bist, singt Xiaodie jeden Tag das Lied ‚Duftender Schmetterling‘, das du ihr damals geschenkt hast.“

Als ich das hörte, warf ich einen Blick auf Lou Xiyue, die vom Boot aus die Aussicht genoss.

Ich lachte mit Xu Zilan: „Normalerweise lebe ich im Tal des Medizinkönigs und habe noch nie von der Pracht der Hochhäuser und den schönen Frauen in Jiangnan gehört. Wenn ich das von Ihnen höre, junger Meister Xu, juckt es mich richtig in den Fingern, dorthin zu reisen.“

Ich beugte mich näher zu Lou Xiyue und fragte: „Ich habe gehört, dass deine Mutter ein Gesicht hat, das Mond und Blumen beschämen könnte, eine Schönheit, die Fische versinken und Gänse vom Himmel fallen lassen könnte. Ist diese legendäre Xiaodie etwa noch atemberaubender?“

Xu Zilan lächelte und sagte: „Obwohl Xiaodie so strahlend ist wie der Herbstmond, steht sie Frau Lou dennoch etwas nach. Aber Bruder Xiyues jüngere Schwester ist wirklich schön und kultiviert, anders als jede andere Frau.“

Ich blickte Xu Zilan mit großem Interesse an: „Oh—?“

Er blickte nachdenklich auf, als ob er in Erinnerungen schwelgte: „Ich erinnere mich, dass Bruder Xiyue meiner jüngeren Schwester einmal eine Jade-Lotus-Haarnadel schenkte, die sie so schön wie Jade, so lieblich wie den Mond und so lieblich wie eine Blume aussehen ließ.“

Ich fragte Xu Zilan: „Gibt es noch etwas? Wir haben heute offen und ohne Vorbehalte gesprochen. Was weiß der junge Meister Xu noch? Bitte sprechen Sie frei.“

Xu Zilan wollte gerade fortfahren, zahlreiche Quellen anzuführen.

Lou Xiyue sagte ruhig: „Meister, wir haben das Ufer erreicht.“

Dann lächelte er Xu Zilan an und sagte: „Zilan, Bruder Shangguan, es ist spät für heute, lasst uns ein anderes Mal plaudern.“

Der Nachtmarkt war voller Leben, Restaurants, Karaoke-Bars, Gassen und Straßen waren taghell von Laternen und Kerzen erleuchtet.

Xu Zilan, der den Moment noch genoss, sagte: „West-Yue, es ist noch früh. Warum gehen wir nicht in den Yixiang-Garten und hören uns etwas Musik an?“

⚙️
Lesestil

Schriftgröße

18

Seitenbreite

800
1000
1280

Lesethema