Beim Gedanken daran schauderte ich.
Der Geschichtenerzähler fuhr fort: „Das stimmt nicht. Während des Krieges im Kreis Yanmen stand die Prinzessin von Xuan kurz vor der Geburt, und der Prinz bat darum, in die Hauptstadt zurückkehren zu dürfen. Er hatte ganz sicher nicht die Absicht, sich in den Krieg einzumischen.“
Wenn ich noch einmal zittere, werden sie lachen und fragen, ob ich Stiefmutter werden will.
Danach hörte ich nichts mehr von dem Geschichtenerzähler. Ich überlegte, wie ich Qi Xiao trösten sollte, wenn sie zurückkam.
An diesem Tag kehrte Qi Xiao die ganze Nacht nicht zurück, was mich sehr beunruhigte.
Was noch alarmierender war, war, dass sich am folgenden Tag die Nachricht verbreitete, dass die Residenz von Prinz Xuan nachts von Attentätern angegriffen worden war und die Zahl der Toten und Verletzten unbekannt war.
Ich wartete ungeduldig auf Qi Xiaos Rückkehr ins Gasthaus, während mir die Möglichkeit durch den Kopf ging, dass Qi Xiao der Attentäter sein könnte.
Vielleicht lag es an einem Streit mit Prinzessin Xuan, dass sie in einem Wutanfall ihre Haarnadeln herauszogen und sich gegenseitig erstachen, rangen und kämpften und für Attentäter gehalten wurden, die Prinzessin Xuan töten wollten; oder vielleicht lag es an einem Streit mit Prinz Xuan über den neunschwänzigen Silberfuchs, dass sie in einem Wutanfall ihre Haarnadeln herauszogen und sich gegenseitig erstachen, rangen und kämpften und für Attentäter gehalten wurden, die Prinz Xuan töten wollten.
Nach langem Überlegen nehme ich das Obige zurück, denn Qi Xiao trug keine Haarnadel, hatte keine Waffe und konnte kein Kung Fu, also war die Attentäterin definitiv nicht sie.
Als die Nacht hereinbrach, kehrte Qi Xiao zurück.
Sie sagte mir: „Der neunschwänzige Silberfuchs in Prinz Xuans Villa ist tot.“
Ich fragte sie: „Also haben die Attentäter nachts Prinz Xuans Residenz überfallen, um diesen Fuchs zu ermorden?“
Sie verzog leicht die Lippen, blieb aber still, ihr Gesichtsausdruck war gleichgültig.
Ich hakte nach: „Xiaoxiao, manchmal kann man sich in Gefühlen verlieren. Man vertraut ihm einfach, verlässt sich auf ihn und möchte am liebsten immer an seiner Seite sein. Aber man kann nicht sagen, ob es Liebe oder nur eine Gewohnheit ist. Solche Selbstverluste treten oft in der Pubertät auf.“
Qi Xiao sah mich an und kicherte leise: „Du versuchst einfach nur aus Gewohnheit, an der Seite von Jungmeister Xia zu bleiben?“
Ich winkte ab und sagte: „Nein, ich möchte, dass du dir genau überlegst, welche Gefühle du für Prinz Xuan hast.“
Qi Xiao sah mich schweigend an, das Kerzenlicht zeichnete ihre Silhouette auf das Fensterpapier. Ihr Profil wirkte kühl in der Nacht, und sie umgab sich mit einem Hauch von Fremdheit.
Sie stand auf, ging zum Sofa, legte sich darauf und flüsterte: „Mein Geliebter ist nicht Prinz Xuan.“
Qi Xiao blies die Kerze aus, und der Raum wurde unheimlich still, tintenschwarz.
Ich hörte Qi Xiao sagen: „Schwester, ich bin müde, lass uns heute Abend früh ins Bett gehen.“
Etwas, das ich nicht so recht einordnen konnte, lastete schwer auf mir. Ich spürte, dass Qi Xiao ein Geheimnis hatte und dass sie mir sehr fernstand.
Ich wollte einen Tag finden, an dem ich ein tiefgründiges Gespräch mit ihr führen konnte, aber als ich am nächsten Tag aufwachte, war sie nicht mehr da.
Sie hinterließ mir eine Nachricht mit folgendem Inhalt: „Schwester, ich muss für ein paar Tage aus wichtigen Gründen verreisen. Wir sehen uns in drei Monaten in Yangzhou.“
Der Abschied kam so plötzlich; bevor ich überhaupt reagieren konnte, war Qi Xiao schon wieder weg.
Ein weiteres unerwartetes Ereignis ereignete sich: Prinz Xuan wurde ermordet, indem man ihm die Kehle durchschnitt.
Es stellte sich heraus, dass das Ziel des Attentäters nicht nur der Fuchs war, sondern auch dessen Besitzer.
Ich bin erst seit einem Tag hier, und schon ist in der Hauptstadt ein so schockierender Mord geschehen. Mir wird dadurch bewusst, dass dieser Ort der Machtkämpfe kein Ort zum Verweilen ist.
Nach langem Überlegen beschloss ich, nach Nord-Xinjiang zu reisen.
Da der neunschwänzige Silberfuchs in Prinz Xuans Palast bereits tot ist, bleibt mir nichts anderes übrig, als persönlich nach Norden zu reisen, um einen lebenden zu fangen. Diese Reise ist jedoch sehr einsam, daher habe ich in der Hauptstadt eine Escortagentur aufgesucht, um einen Brief zu schreiben und meine Gefühle auszudrücken.
Er nahm seinen Stift zur Hand und schrieb einen Brief, voller tiefer Gedanken und Gefühle und voller literarischem Flair:
Meister, bin ich in der Hauptstadt angekommen? Ist dieser Ort gefährlich? Ist der neunschwänzige Silberfuchs tot? Ist auch der Prinz gestorben? Ich muss nach Norden reisen, um Medizin zu finden. Ein Tag ohne Euch fühlt sich an wie drei Herbste; zehn Tage ohne Euch wie dreißig Herbste. Ich werde das Gegenmittel gegen Eisenhut gewiss ins Tal zurückbringen. Da Feng, kehre nicht zurück. Meister, sei vorsichtig.
Ich hatte vor, eine bewaffnete Eskortagentur zu engagieren, doch da das Medizinkönigstal abgelegen liegt und nur wenige Menschen es besuchen, verlangt die Agentur hohe Reisekosten. Nachdem ich diesen Brief zugestellt hatte, stand ich vor der verzweifelten Lage, erneut einen Medizinstand eröffnen zu müssen.
Nach einigem Überlegen strich ich das Wort „Meister“ durch und ersetzte es durch „Lou Xiyue“.
Nachdem ich mich nach den Wegen innerhalb der Stadt erkundigt hatte, reiste ich an den Stadtrand in die Nähe des Flusses, um von dort aus mit dem Boot zur nördlichen Grenze zu fahren.
Der Himmel war bedeckt, und bald darauf begann es zu regnen.
Ich wartete an der Fährstelle auf das Boot. Der Fluss floss schnell, und der feine Regen verwebte sich vor meinen Augen zu unzähligen Fäden und erfüllte mich mit der Trauer des Abschieds.
Die Leute verabschiedeten sie, und ein Mädchen in einem einfachen Kleid mit einer Haarnadel verabschiedete sich von einem jungen Mann, der wie ein Gelehrter aussah. Er half ihr, ihr Haar zu glätten, und sagte sanft: „Warte auf mich.“
Das Mädchen nickte leicht, reichte ihm das Bündel in ihren Händen, senkte den Blick, und Tränen durchnässten ihre Ärmel.
Als ich die Menschen beim Abschied an der Fähre beobachtete, überkam mich ein Gefühl von Melancholie und Traurigkeit, und ich fühlte mich sehr einsam.
[36] Das Gaze-Boot des Beamten
Moos rankt sich die blauen Steinstufen der Fähre hinauf. Das Abendrot verblasst am Horizont, und eine sanfte Brise weht am Fluss entlang und streift das Haar der Frau im Westen des Gebäudes.
Weidenkätzchen flatterten hinter ihm her, jede einzelne landete mitten im Fluss, während Nebel und Regen die grünen Berge verhüllten.
Er kam auf mich zu und strich mir die nassen Haare von der Stirn.
Der nieselige Regen trübte meine Sicht, und unter dem Ölschirm wirkte der westliche Mond so schön wie ein Gemälde.
Ich sagte: „Was für ein Zufall!“
Er kicherte leise: „Ich bin zur Fähre gekommen, um jemanden abzuholen.“
Ich sagte: „Wie kommt es, dass Sie in der Hauptstadt sind?“
Lou Xiyue sah mich an und sagte langsam: „Es findet gerade das Teepflaumen-Poesie-Treffen statt, und ich bin in die Hauptstadt gekommen, um die Pflaumenblüten zu bewundern und Freundschaften zu schließen.“
Ich sagte: „Oh, ich fahre zur Nordgrenze, um Füchse zu fangen, mit denen ich das Gift deines dritten Onkels heilen kann.“
Er nickte leicht. „Vielen Dank für Ihre Hilfe.“