Er war ganz nah an dem kleinen Fuchs dran, und ich sah, dass der kleine Fuchs ziemlich benommen war. Hätte er ihn tatsächlich getroffen, wären seine Beinknochen wohl zertrümmert gewesen.
Ich hielt ihn an: „Lou Xiyue, warten Sie einen Moment.“
Er zögerte einen Moment, doch dann sah er, wie der kleine Fuchs aufstand, die Pfote ausstreckte und gehorsam zu Lou Xiyues Füßen ging. Er streckte ihm die Zunge heraus und leckte seine Stiefel, rollte sich dann neben ihn zusammen, hob den Hals und sah ihn mit einem schelmischen Grinsen an.
Ich hustete leise. „Es mag dich.“
Lou Xiyue bückte sich, um es zu fangen, aber es kletterte in seine Arme, seine Krallen umklammerten seinen Kragen und klammerten sich an seine Brust, ohne ihn loszulassen.
Ich lachte: „Diese kleine Füchsin hat Sie wirklich ins Herz geschlossen. Sie ist so weich und duftet so herrlich, wie sie sich in meine Arme wirft. Junger Herr Lou, Sie unterscheiden wirklich nicht zwischen Kälte und Wärme und können weder Menschen noch Tieren widerstehen.“
Lou Xiyue betrachtete es mit einer Mischung aus Belustigung und Verärgerung und streckte die Hand aus, um sein Fell zu streicheln, doch der kleine Fuchs packte seine Hand auf sehr liebevolle Weise.
In diesem Moment rollte sich der neunschwänzige Fuchs träge in Louxi Yuehuais Armen zusammen.
Ich sagte: „Nennen wir es Xiao Jiu. Vielleicht wurde es ja an den Jäger von damals erinnert, weil du es mit einem Pfeil beschossen hast, und so hat es seine Zuneigung auf dich übertragen.“
Ich wollte es berühren, aber plötzlich zitterte es, stieß einen Schrei aus und kuschelte sich enger an Lou Xiyue.
Es war das erste Mal, dass ich einen Fuchsruf hörte, und er war ganz anders, als ich ihn mir vorgestellt hatte. Ich hatte gedacht, es wäre ein verführerischer, prickelnder Laut, aber tatsächlich klang er eher wie das Krähen eines Hahns.
Ich war überrascht und desillusioniert zugleich und erzählte Lou Xiyue davon.
Er überlegte einen Moment und sagte dann ausdruckslos: „Füchse stehlen schon seit Generationen Hühner; das ist eine uralte Praxis.“
Ich sagte: "..."
Ich stupste Xiao Jiu mit dem Finger an und murmelte: „Xiao Jiu, Xiao Jiu, wenn du ein Fuchsgeist bist, zaubere ein Brathähnchen herbei, damit ich es sehen kann.“
Es erfolgte keine Antwort.
Ich fügte freundlich hinzu: „Oder geschmortes Schweinefleisch wäre auch in Ordnung.“
Es ignoriert mich.
Ich war untröstlich. „Wenn ich nicht um dein Leben gefleht hätte, wärst du von deinem Geliebten getötet worden. Mein Herz ist völlig gebrochen.“
Lou Xiyue warf mir einen Blick zu, dann schaute er auf den kleinen Fuchs in seinen Armen. Er setzte ihn auf den Boden, legte den Kopf schief und sagte flapsig: „Du meinst, er nimmt dir zu viel Platz weg? Dann trage ich dich eben.“
Während er sprach, stand er gemächlich auf und hob mich aus dem Bett zurück in seine Arme.
Mein Gesicht rötete sich, und ich hatte nicht die Kraft, mich zu befreien, also platzte ich heraus: „Ich habe gerade sehr ernsthaft darüber nachgedacht, was wäre, wenn Xiao Jiu eines Tages kultivieren und Erleuchtung erlangen und sich in dieses schöne Mädchen verwandeln würde, dann…“
Er kicherte. „Was?“
Ich fragte verwundert: „War sie nackt oder trug sie Kleidung?“
Lou Xiyue hielt einen Moment inne und sagte dann: "..."
Ich verbrachte die Nacht in den Bergen, und als ich am nächsten Tag aufwachte, hatte Lou Xiyue mir eine weitere Dosis Medizin zubereitet.
In nur einer Nacht wurde Xiao Jiu Lou Xiyue gegenüber sehr gehorsam. Sie leckte meine Wunde, und die roten Flecken verblassten allmählich.
Nach einigen Vorbereitungen nahmen wir Xiao Jiu mit und machten uns bereit, den Berg hinunterzusteigen.
Bevor ich ging, bemerkte ich, dass Xiao Jiu extrem an dem Pfeil hing; er hielt ihn im Maul und wollte ihn nicht loslassen. Hastig nahm ich den Pfeil mit ins Tal, damit er nicht länger Lou Xiyues Halsband im Maul trug und es so aussah, als hätte er eine auffällige weiße Haarlocke auf der Brust.
Xiao Jius Biss entzog mir die ganze Kälte. Daraufhin wickelte Lou Xiyue mich klugerweise in jeden Stofffetzen ein, den sie im Schuppen finden konnte. Schließlich gelang es mir, mich zu einer perfekten Kugel zusammenzurollen und den Berg hinunterzurollen.
Auf dem Weg den Berg hinunter begegneten Lou Xiyue und ich einem stämmigen Jäger, der einen Umhang trug.
Ich war etwas neugierig und fragte ihn deshalb, wo Xiao Jius ehemaliger Liebhaber geblieben sei.
Nachdem er meine Beschreibung gehört hatte, begriff er plötzlich: „Fräulein, sprechen Sie von Wang Sheng? Er lebte früher im Sifeng-Gebirge. Später erkrankte er schwer. Ich habe gehört, dass ihm ein Fuchsgeist im Gebirge die Seele gestohlen hat.“
Ich fragte: „Und dann?“
Er antwortete: „Wang Sheng entkam nur knapp dem Tod, woraufhin er die Jagd aufgab und vom Berg herabstieg, um sich einen anderen Lebensunterhalt zu verdienen.“
Ich brachte meine Unzufriedenheit zum Ausdruck: „Hä?“
Der Mann dachte einen Moment nach und fuhr dann fort: „Wang Sheng kam jedoch oft zurück, um in dieser Hütte in den Bergen zu übernachten. Vor vielen Jahren stieg ich einmal in die Berge hinauf und geriet in starken Schneefall. Da bat ich ihn um eine Unterkunft für die Nacht. Er sagte, er warte in den Bergen auf seine Frau, und nach all den Jahren sei sie immer noch nicht zurückgekehrt. Ich sah ihn vor einigen Jahren einmal, als er sagte, seine Mutter sei schwer krank und er wolle mit ihr in den Süden fahren, um einen guten Arzt zu finden. Danach habe ich ihn nie wieder gesehen; ich nehme an, er ist weggezogen.“
Er blickte Xiao Jiu in Lou Xiyues Armen an und sagte etwas überrascht: „Heh, ich habe damals einen solchen Fuchs in seinem Zimmer gesehen, der war schneeweiß.“
Ich fragte erneut: „Wusste er denn nicht, dass dieser kleine Fuchs die Frau war, auf die er wartete?“
Der Mann schien einen Moment lang verdutzt zu sein und musterte mich mit einem verwirrten Ausdruck von oben bis unten.
An mir gibt es wirklich nichts Schönes, denn vom Hals abwärts bin ich so elegant und luxuriös wie ein Stoffball.
Er schwieg eine Weile und fragte dann: „Fräulein, Sie sagten gerade, dieser kleine Fuchs sei Wang Shengs Frau?“
Seine Stimme zitterte leicht, vielleicht wegen der Kälte.
Ich nickte ernst. „Ja, ja, es lag daran, dass unser Xiao Jiu sich das Herz herausgeschnitten und es ihm zu essen gegeben hat, dass er dem Tod entkommen konnte. Xiao Jiu hat ihm damals auch einen Brief hinterlassen, hat er ihn nicht gesehen?“
Der Jäger starrte mich mit aufgerissenen Augen an und stieß einen Schrei aus: „Aa ...“
Dann brüllte es auf und raste durch den Wald davon.
Sein Ruf erschreckte viele Vögel, sodass sie auseinanderstoben und davonflogen.
Die Berge waren öde, und die Echos hallten immer wieder wider: "Weiblicher Geist... weiblicher Geist... Geist... Geist... ah..."
Ich drehte mich um und fragte Lou Xiyue: „Wo sehe ich aus wie ein Geist?“
Er unterdrückte ein Lachen und sagte ernst: „Es ist überall ähnlich.“