Die drei Männer sagten nichts. Sie standen auf, beugten sich vor und gingen auf die Anhöhe des westlichen Hügels, um sich hinzusetzen und den Sonnenuntergang zu beobachten.
Die untergehende Sonne warf ihre Strahlen und erhellte eine bezaubernde Ecke des Tals.
Ich vermute, als die Dritte Schwester erwachte, sah sie, dass der Dritte Meister ganz anders aussah als der gutaussehende junge Mann, der sie vor Jahrzehnten gewesen war, und ihre Liebe zu ihm war verschwunden. Daraufhin verbarg sie ihr Gesicht und rannte aus dem Tal.
Um ehrlich zu sein, ist es genauso unmöglich, von einem achtzehnjährigen Mädchen zu verlangen, die Tatsache ruhig zu akzeptieren, dass „wenn ich meine Augen schließe und sie wieder öffne, mein Mann ein alter Mann geworden ist“, wie von Da Feng zu verlangen, ruhig zu akzeptieren, dass seine zukünftige Frau einen rauen und beschwerlichen Weg gehen wird.
Vielleicht baten die drei Männer Lin Yi damals um sein Gesicht, um eine solche Tragödie zu verhindern.
Die Zeit ist ein grausames Schlachtermesser, das die Romanze zwischen den drei Männern, die einen großen Altersunterschied aufweisen, im Keim erstickt.
Ich hatte Angst, dass der Dritte Meister schwer verletzt werden und jegliches Interesse an der Welt verlieren könnte, also nahm ich viele Drehbücher zur Hand, zog einen Hocker heran und erzählte ihm diese wunderschönen Liebesgeschichten.
Gelegentlich antwortete San Gong mit ein, zwei Worten. Ich setzte seine Stottern zusammen, um die Szene von San Niangs kurzer Begegnung mit ihm zu rekonstruieren.
Im Wesentlichen geht es darum: Als die dritte Schwester erwachte, erzählte ihr der dritte Meister nicht die ganze Geschichte, sondern sagte nur, dass er sie vom Gift geheilt habe; die dritte Schwester strich sich die Haare zurecht, lächelte und sagte höflich zu ihm: „Vielen Dank, Herr.“
Als sie das Tal verließ, fragte sie die drei Beamten: „Wissen Sie, wo mein Mann, Zhou Lang, ist?“
Die drei Männer schwiegen und lehnten an der Tür, während sie zusahen, wie das schöne Mädchen an ihrem Fenster vorbeiging.
Der Wind im Tal schien leise zu pfeifen, und die Phönixblüten vor dem Haus der Drei Herzöge waren noch immer so schön wie Blut.
Das Mädchen mit dem blau-weiß geblümten Kopftuch erkannte ihn nicht.
Ich sah, wie sich die Falten zwischen meinen drei Stirnen allmählich vertieften.
Ich fragte ihn: „Dritter Meister, haben Sie Angst vor dem Älterwerden?“
Die drei Männer schlossen die Augen und flüsterten: „Wir haben keine Angst.“
Der Himmel wurde Zentimeter für Zentimeter von Rauch und Dunst verschluckt und verdunkelte sich dann zu einem blutroten Farbton.
Nach langem Schweigen stieß der dritte Herzog schließlich einen Laut aus: „Ich fürchte.“
[Four Three] Blumen im Spiegel (1)
Der Himmel ist klar und die Wolken sind leicht; der Herbstwind raschelt, während die Blätter von den Bäumen fallen.
Nachdem ich eine Weile im warmen Jadebecken gebadet hatte, fühlte sich mein Körper etwas heiß an, und der Spaziergang im Tal war viel erfrischender.
Liebe ist also ein zweischneidiges Schwert. Als ich das Gegenmittel für meinen Meister zubereitete, war mein Herz voller tiefer Liebe und Erwartung. Ich glaubte fest daran, dass ein enger Zusammenhang zwischen der Heilung meines Meisters und seiner Liebe zu mir bestand. Nachdem mein Meister das Tal verlassen hatte und mehrere Monate nicht zurückkehrte, erkannte ich schließlich verzweifelt, dass diese beiden Dinge sich widersprechen und unmöglich gleichzeitig bestehen konnten.
Ursprünglich wollte ich ein zurückgezogenes Leben in der Welt der Kampfkünste führen, zusammen mit meinem Meister als Liebespaar im Tal. Dieser Traum hat sich bereits zur Hälfte erfüllt, doch die andere Hälfte des Paares wird nie ins Medizinkönigstal zurückkehren, was mir das Herz bricht.
Im Hof trug Dafeng einige Bambusblätter und legte sie vor Xiao Jiu ab, während er mit strahlenden und liebevollen Augen auf Xiao Jiu herabblickte.
Ich fand es schockierend, dass Xiao Jiu, egal ob Dämon oder Fuchs, von Da Feng vegetarisch erzogen worden war. Da Feng war zwar nicht besonders fähig, aber dennoch ein wildes Tier aus meinem Medizinkönigstal. Ich konnte nicht tatenlos zusehen, wie er sich immer weiter vom Pfad der Heiligen Mutter entfernte. Also ging ich hin, packte ihn an den Flügeln und zog ihn ins Haus.
Während ich in einen heftigen Nahkampf mit Dafeng verwickelt war, hörte ich jemanden sagen: „Junge Dame, ich bin gekommen, um Doktor Xia zu finden, aber ich weiß nicht, wo er ist.“
Als ich zurückblickte, sah ich ein Mädchen, das wie ein Dienstmädchen aussah, den Kopf schief legen und mich ansehen.
Ich ließ ihn los, klopfte mir die Adlerfedern vom Körper und antwortete: „Er ist zu einem medizinischen Einsatz unterwegs. Wer sind Sie?“
Die junge Frau schwang ihren Ärmel, und eine Brieftaube landete auf ihrem Handrücken. Sie zog einen mit Schildpattintarsien verzierten Elfenbeinfächer aus dem Ärmel und reichte ihn mir. „Mein Name ist He Ye. Ich bin im Auftrag meiner Frau gekommen, um den göttlichen Arzt einzuladen, das Tal zu verlassen. Dieser Elfenbeinfächer ist Teil der Bezahlung. Könnten Sie bitte, nachdem der göttliche Arzt ins Tal zurückgekehrt ist, meiner Frau mit dieser Brieftaube eine Nachricht überbringen?“
Ich nickte zustimmend: „Natürlich.“
Sie lächelte und sagte: „Vielen Dank, gnädige Frau. Meine Frau und ich waren geschäftlich in der Hauptstadt. Wir sind vor Kurzem nach Yangzhou zurückgekehrt, um unsere Verwandten zu besuchen, und werden im nächsten Frühjahr wieder in die Hauptstadt reisen.“
He Ye zögerte kurz und sagte dann: „Diese Angelegenheit ist etwas dringlich. Madame hält sich nur wenige Monate in Yangzhou auf. Ich frage mich, wann Doktor Xia ins Tal zurückkehren wird?“
Ich sagte: „Meister wird diesmal lange weg sein, und ich bin mir nicht sicher, wann er zurückkommen wird.“
He Ye fragte besorgt: „Was … was sollen wir tun?“
Ich fragte sie: „Wer soll Ihre Frau behandeln? Welche Symptome hat sie?“
He Ye zögerte kurz: „Es ist meine Frau, die fünfte Frau der Familie Lou in Yangzhou, namens He Yiyi.“
Ich war verblüfft. „Ist sie Lou Xiyues Schwägerin?“
Sie war überrascht: „Kennt die junge Dame den Siebten Jungen Meister?“
Ich hielt einen Moment inne und erinnerte mich dann, dass ich schon lange nichts mehr von Lou Xiyue und Qi Xiao gehört hatte. Daraufhin fragte ich sie: „Ich kenne ihn von früher. Lou Xiyue … ist sie verheiratet?“
He Yes Gesichtsausdruck war seltsam, und er murmelte: „Noch nicht.“
Ich lud He Ye zum Abendessen ein, und wir unterhielten uns ein paar Minuten.
Sie war He Yiyis Mitgiftmaid, und gemeinsam zogen sie damals in das Anwesen ein. He Yiyis Ehemann ist der fünfte Sohn der Familie Lou. Lou Junyan ist ein vielseitiger, fähiger und talentierter Mann, der das Silberbankgeschäft der Familie Lou mit großem Erfolg leitet.
Ich fragte He Ye: „An welcher Krankheit leidet Frau Lou?“
He Ye schien mir gegenüber zurückhaltend zu sein und sagte nur: „Da Sie ein Schüler von Doktor Xia sind, möchten Sie mit mir nach Yangzhou kommen? Ich kann es Ihnen durch die Untersuchung Ihres Pulses sagen.“
Wenn ich nach Yangzhou fahre, werde ich unweigerlich Qi Xiao und Lou Xiyue begegnen, was etwas unangenehm sein wird.
Ich lehnte ab und sagte: „Sie müssen sogar verbergen, wen Sie behandeln und woran Sie leiden. Ich glaube nicht, dass Sie bei Ihrer medizinischen Behandlung aufrichtig sind. Medicine King Valley macht nur selten Hausbesuche, und ich möchte die Regeln meines Meisters nicht brechen.“
He Ye zögerte einen Moment, bevor er sagte: „Ehrlich gesagt möchte meine Dame eigentlich Fu Yi, den jungen Meister, behandeln. Er ist stumm.“
Ich stützte mein Kinn auf meine Hand und dachte lange nach. „Fu Yi, der Name kommt mir bekannt vor. Ich glaube, ich habe ihn schon einmal gehört.“
He Ye sagte: „Fräulein, haben Sie auch schon von dem Theaterstück ‚Meister Fu‘ gehört?“
Ihre Erinnerung weckte plötzlich Erinnerungen in mir, und ich schlug aufgeregt mit der Hand auf den Tisch. „Damals, wenn er ‚Leb wohl, meine Konkubine‘ sang, ging ich immer hin, um ihn zu unterstützen. Ich konnte den ganzen Text rückwärts aufsagen. ‚Seine Kraft konnte Berge entwurzeln, sein Geist konnte die Welt umhüllen, Yu Xi, Yu Xi, Yu Xi.‘“