Ich sagte: „Ich werde es zunächst mit ein paar Medikamenten versuchen. Wenn das nicht hilft, suchen wir nach anderen Möglichkeiten. Ich habe gehört, dass die Sitten der Östlichen Lande und des Li-Königreichs sehr unterschiedlich sind, und wir kämpfen schon so viele Jahre gegen sie, ohne sie jemals besiegen zu können. Wenn ein aufstrebender Stern wie du und ein Meister wie ich dorthin reisen, wird das zwangsläufig zu ethnischen Konflikten führen.“
Lou Xiyue sagte: „Ich habe bereits jemanden geschickt, um Doktor Xia einzuladen.“
Ich runzelte die Stirn. „Vertraust du mir etwa nicht?“
Er nickte feierlich: „Ja.“
Ich schlug mit der Faust auf den Tisch, mein Geist und mein Körper zuckten gleichzeitig zusammen. „Lou Xiyue, warte! Wenn du deinen dritten Onkel nicht heilst, werde ich, Qi Xiang, meinen Nachnamen in Lou ändern.“ Damit schnippte ich mit dem Ärmel und stürmte aus dem Restaurant.
In jener Nacht studierte ich im Schein der Lampe und wanderte gen Norden, bis ich schließlich Seite 25 des Manuskripts erreichte. Dort stand: „Östliches Eisenhutblatt, rund mit gezackten Rändern und hochgiftigen Adern; wer vergiftet wird, fällt in einen tiefen Schlaf, die Blutfarbe bleibt unverändert, das Gift wirkt auf das Gehirn. Nur Akupunktur und die Kultivierung der inneren Energie in Kombination mit Östlichem Meeresblutgras und Östlicher Schneepflaume können heilen.“
Ich war schockiert. Die Vergiftungssymptome durch Eisenhutblätter passten perfekt zu denen von Lou Sanjian. Aber wie konnte der Meister so vertraut mit den Giften des Ostens sein?
Haupttext [17] Die Rebellion in Nanyang (Teil 3)
Der Mond hängt hoch am Himmel, sein silbernes Licht erstrahlt.
Ich war überglücklich, einen Weg gefunden zu haben, das Gift zu heilen, und machte mich sofort mit den Notizen auf die Suche nach Lou Xiyue.
Er öffnete die Tür, gähnte lässig, trug nur seine Unterwäsche, der Kragen war offen, sodass seine halbe Brust zu sehen war, und sagte etwas träge: „Was ist los?“
Ich ging direkt in sein Zimmer, suchte mir einen Stuhl und setzte mich. „Ich habe ein Heilmittel gefunden. Um das Gift deines dritten Onkels zu heilen, brauchen wir zwei Arten von Heilmitteln. Das eine ist das Blutsteingras aus dem Ostmeer, das andere die Schneepflaume. Die Schneepflaume wächst in den östlichen Landen.“
Er runzelte die Stirn. „Wo können wir den medizinischen Inhaltsstoff finden?“
"Selbstverständlich werden wir zum Ostmeer und in die östlichen Länder reisen."
„Diese Hin- und Rückreise dauert zu lange.“
Ich sagte: „Wir können zunächst Nadeln in das Gehirn Ihres dritten Onkels einführen, und dann kann jemand seine innere Energie nutzen, um es zu unterdrücken. Die medizinischen Eigenschaften von Bai Ling Cao und Donghai-Blutstein sind unverträglich, daher werde ich vorerst Bai Ling Cao verwenden, um ein Rezept vorzubereiten.“
Ich fragte ihn: „Hast du nicht gesagt, du hättest jemanden geschickt, um meinen Herrn einzuladen? Er könnte die medizinischen Zutaten bereits bereithalten.“
Lou Xiyue schüttelte den Kopf: „Der göttliche Arzt Xia ist nicht ins Tal des Medizinkönigs zurückgekehrt, und die Jünger der Sekte konnten ihn nicht finden.“
Neugierig fragte ich: „Es ist die Zeit der Blüten der Wolkenorchideen, daher müsste Meister im Tal sein und Medizin herstellen. Ich werde Dafeng bitten, ihm eine Nachricht zu überbringen. Ich kenne das Eisenhut-Gift nicht, mit dem Euer dritter Onkel vergiftet wurde, und ich habe keine Ahnung, wie lange er noch leben kann. Ich spüre, dass Euer dritter Onkel über außergewöhnliche innere Stärke verfügt, und seinem Puls nach zu urteilen, sitzt das Gift tief genug, um ihn nicht zu töten. Allerdings steht in den Aufzeichnungen des Meisters, dass dieses Gift das Gehirn angreift, und ich fürchte, wenn ich nicht vorsichtig bin …“
Seine Augen verengten sich. „Was?“
Ich flüsterte: „Idiot.“
Lou Xiyue runzelte die Stirn und ihr Gesichtsausdruck verdüsterte sich. „Ich lasse Ji Jiu packen. Wir brechen im Morgengrauen auf.“
Anschließend nahm ich silberne Nadeln und setzte sie auf Lou Sanjians Gesicht. Ich betrachtete aufmerksam seine Gesichtszüge: eine gerade Nase, lange, bis zu den Schläfen reichende Augenbrauen und helle Haut. Verglichen mit Lou Xiyue wirkte er weniger finster und besaß eine feminine Anmut. Als ich seinen Akupunkturpunkt berührte, runzelte Lou Sanjian plötzlich die Stirn und murmelte: „Ah Zhao …“
Meine Hand hielt inne, ich unterbrach, was ich gerade tat, und sagte zu ihm: „Ich bin hier.“
Seine Lippen bewegten sich, und an der Form seines Mundes erkannte man, dass es immer noch die beiden Worte „Ah Zhao“ waren.
Ich beugte mich hinunter und flüsterte Lou Sanjian ins Ohr: „Ich bin A-Zhao, dritter Bruder. Hast du mir etwas zu sagen?“
Lou Xiyue lehnte sich ans Bett und beobachtete mich und seinen dritten Onkel, wie wir uns leise unterhielten, ohne ein Wort zu sagen.
Lou Sanjian reagierte nicht mehr.
Ich wollte es anders formulieren, senkte daher meine Stimme und sagte mit verführerischem Unterton: „Dritter junger Meister, ich bin A-Zhao~~ Wie haben Sie mich eben genannt?“
Lou Xiyue zitterte.
Ich versuchte alles – sanft, charmant, fröhlich –, aber Lou Sanjian wollte einfach nicht aufwachen. Ich seufzte und wollte gerade mit der Akupunktur fortfahren, als die Nadeln etwas tiefer in den Tangzhong-Punkt eindrangen. Plötzlich öffnete Lou Sanjian die Augen, sein Blick war zärtlich. Er zog mich in seine Arme, schloss die Augen und rief erneut: „Ah Zhao, es tut mir leid …“
Danach geschah nichts mehr.
Er zog mich einfach an sich, und mein Gesicht war an seine Brust gepresst; ich konnte seinen Herzschlag hören.
Lou Xiyue hustete leise hinter sich.
Ich richtete mich auf, strich meine Kleidung glatt und sagte ruhig: „Dein dritter Onkel ist genau wie du.“
Er warf ihnen einen Blick zu. „Was meinst du?“
„Selbst als er schwer verletzt und geistig verwirrt war, konnte er jederzeit und überall mit anderen flirten, ohne auch nur zu wissen, wen er da eigentlich ansprach.“ Ich warf ihm einen ernsten, neidischen Blick zu.
Lou Xiyue öffnete ihren Fächer und hielt sich mit einem leisen Lachen die Hand vor den Mund.
Ich hatte die Nadeln vorbereitet und warf einen Blick auf Lou Sanjian. Seine Atmung wurde schwerer; ich wusste nicht, ob er eingeschlafen oder ohnmächtig geworden war.
Ich fragte Lou Xiyue: „Wer ist A Zhao?“
Lou Xiyue blickte mich schweigend an, sein Gesichtsausdruck war vielschichtig. Nach einer Weile sagte er schließlich: „Ich weiß es nicht.“
Ich sagte: „Ich habe so vieles versucht, aber dein dritter Onkel hat nicht reagiert. Dein dritter Onkel heißt Lou Zhao. Dieser ‚A Zhao‘ bezieht sich doch nicht auf ihn selbst, oder?“
Lou Xiyue kam näher, berührte mein Kinn mit den Fingerspitzen und runzelte die Stirn, während er mich eingehend musterte. Ich konnte mein Spiegelbild in seinen dunklen Augen erkennen. Nach einer Weile ließ er seine Hand los und fragte beiläufig: „Xiao Xiang, warum sind deine Augen heller als die der meisten Frauen?“
Ich war verwirrt und ratlos. „Wirklich?“
Seine Fingerspitzen streiften über meine Augenbrauen und Augen, verweilten am Augenwinkel, streichelten ihn sanft und sagten leise: „Mmm.“
Lou Xiyue sah mich lange Zeit eindringlich an, bevor er die Hand hob, seine Brauen und Augen entspannten sich. „Es wird spät. Lass uns noch etwas schlafen, bevor es hell wird.“
Am nächsten Morgen ging gerade die Sonne auf.
Lou Xiyue legte einen Stapel Kleidung auf den Tisch und sagte: „Das habe ich für dich ausgesucht. Schau, ob es passt.“
Ich warf einen Blick auf das Kleid; es war ein weißes Satinkleid mit hellblauem Futter. Ich öffnete es und enthüllte ein blaues Mieder mit der Stickerei „Phönix mit Pfingstrose“. Das Mieder war glatt, fühlte sich leicht kühl an und verströmte einen zarten Orchideenduft.
Ich zuckte zusammen und sah Lou Xiyue an. Er stützte sein Kinn auf eine Hand und lächelte mich an.