Der Gipfel der Kampfkunstwelt

Kapitel 46

Incapaz de soportarlo más, de repente levanté la vista hacia él.

Me saludó con una mirada tranquila e indiferente, su expresión no era de complacencia, sino más bien de despreocupación y desdén.

—Desprecio explicar, desprecio rogar, desprecio comprender.

¿Por qué hizo esto? ¿Cómo pudo hacer esto?

Ahora que las cosas han llegado a este punto, ¿ni siquiera está dispuesto a decirme una palabra de consuelo?

Ahora que las cosas han llegado a este punto, ¿de verdad va a ser tan tacaño, incluso con una mentira piadosa, por mí?

¡Cómo pudo el corazón de un hombre, una vez endurecido, llegar a un estado tan aterrador!

Su expresión fue como una aguja que me atravesó el corazón.

El dolor punzante comenzó en un pequeño punto y se extendió rápidamente por todo el cuerpo, las extremidades y los huesos...

Hice todo lo posible por enderezar la espalda, para que no me viera patético y derrotado. Incapaz de soportar el dolor en mi corazón, solté una risita.

¿Cómo no iba a reír?

Si en ese momento me hubiera ofrecido una explicación o me hubiera suplicado, probablemente no me habría interesado en absoluto escucharlo. Pero en cambio, optó por actuar con indiferencia y de forma inaccesible...

¡Ah, Feng Qiansu tiene toda la razón! Él, Xiao Zuo, sabe mejor que nadie cómo atraerme y cómo hacer que no pueda separarme de él.

Gong Feicui, Gong Feicui, ¡has perdido! ¡Este hombre es tu némesis, una pesadilla que jamás olvidarás! ¡Has perdido, total y completamente!

Levanté las manos, me cubrí la cara con los dedos y todo mi cuerpo tembló de tanto reír.

Quizás porque a veces la risa es más insoportable que el llanto, oí a Xiao Zuo soltar un suave suspiro de repente.

Ese suspiro, con su singular dulzura, fue como una brisa primaveral que de repente calentó mi frío corazón.

Tras haber presenciado su frialdad anteriormente, me quedé completamente abrumada al verlo mostrar su verdadera personalidad. Inmediatamente aparté las manos de mis ojos y lo miré con una mezcla de sorpresa y deleite... Aunque no dijo nada, fue como si pudiera vislumbrar el punto de inflexión y la luz al final del túnel.

Xiao Zuo, ¿sabes que has controlado por completo mis alegrías y mis tristezas?

Xiao Zuo, ¿sabes que ya te has ganado mi corazón?

Si de verdad me has engañado, aunque no esté desconsolada ni devastada, me temo que nunca más podré volver a sonreír en esta vida.

Si de verdad me traicionas, aunque no rompa todos los lazos, me temo que nunca más podré confiar en nadie en esta vida.

Xiao Zuo, hemos llegado a este punto, y así son nuestros sentimientos. Aunque tengas verdaderas intenciones ocultas, ¡por favor, ten piedad de mí y dame el golpe final!

¡Habla! ¡Xiao Zuo! ¡Di algo!

Lo miré fijamente con una mirada ardiente, urgente y ansiosa, esperando que dijera algo para aliviar la tristeza en mi corazón, ya que nunca antes había estado tan fuera de control.

Tras una larga pausa, de repente me sonrió, finalmente abrió la boca y pronunció una frase.

"Me voy, adiós."

Sentí como si de repente me hubieran arrancado de la calidez de la primavera y me hubieran arrojado a la crudeza del invierno, o como si me hubieran lanzado a un río sin fondo. Mi corazón, lleno de esperanza, aún se aferraba a ella, pero ya me estaba hundiendo en el agua... Observé impotente cómo Xiao Zuo sonreía, hablaba, se daba la vuelta y abría la puerta, pero no pude pronunciar ni una sola palabra. Solo sentía cómo me hundía cada vez más en el río... hasta que la puerta se cerró de golpe y el río finalmente me sumergió por completo.

Cerré los ojos lentamente, y en ese instante, todos los recuerdos que había compartido con él desde que nos conocimos pasaron por mi mente.

—Las tiernas miradas que intercambiaron cuando cabalgaron juntos por primera vez entre las verdes colinas y las aguas cristalinas, la comprensión tácita al saltar en medio de una explosión, la sonrisa de alivio en el oasis del río Amarillo, los desgarradores malentendidos en las bulliciosas calles de la ciudad y las palabras de amor susurradas en los bosques desolados...

Todo esto, absolutamente todo, se desvaneció con un "estruendo" al cerrar la puerta, para no ser visto jamás, para no ser encontrado jamás.

Sentía los ojos un poco calientes, pero no caían lágrimas... ¿He madurado o simplemente me he quedado sin lágrimas que derramar?

No lo sé, pero preferiría que fuera lo primero.

¡Porque eso al menos demuestra que aún no me ha destruido!

Todavía cargo con el peso de la reputación centenaria de la familia Gong, y aún mantengo la promesa que le hice a mi padre. ¡No puedo, no puedo permitir que un hombre lo arruine así!

¡no puedo!

Respiré hondo, me pellizqué las mejillas para que parecieran lo más sonrosadas posible y salí rápidamente de la habitación.

De pie en la escalera del segundo piso, miré hacia el vestíbulo; tal como esperaba, Feng Qiansu no dejó que Xiao Zuo se marchara fácilmente.

La caballería de hierro los rodeó, atrapando a Xiao Zuo en el centro.

Aunque Feng Qiansu se mantenía a un lado, la sensación de amenaza que emanaba era más fuerte que la de los treinta y cinco jinetes de hierro.

Me sorprendió un poco. Aunque hacía tiempo que había oído hablar del renombrado nombre de "Ziyu Xiangman" en el mundo de las artes marciales, era la primera vez que la veía tan astuta y decidida delante de mí.

—¡Señorita! —Me vio también, me miró y dijo—: Se desconoce la identidad de este hombre. Si lo dejamos marchar ahora, nos perjudicará. Por lo tanto, me tomé la libertad de ordenar a la caballería que lo detuviera. Espero que no se ofenda, señorita.

Mientras bajaba lentamente las escaleras, le sonreí y le dije: "La hermana Qiansu manejó este asunto muy bien. ¿Cómo podría culparte?".

Al oír esto, la primera persona en reaccionar no fue Feng Qiansu, sino... la persona que había permanecido tranquilamente dentro del cerco.

Vi a Xiao Zuo darse la vuelta rápidamente, e inmediatamente sentí su mirada penetrante, como la de un cuchillo, recorriendo lentamente mi rostro de arriba abajo, casi abriéndolo.

Sostuve su mirada, inexpresiva, pero firme.

Al cabo de un rato, de repente soltó una carcajada.

Por suerte, ya había vivido algo parecido y sabía que a veces la risa no se debía a la felicidad, ni necesariamente a haber visto algo gracioso. Así que pude mantener mi indiferencia y preguntar con frialdad: «Joven Maestro Xiao, ¿qué le alegra tanto? ¿Por qué no nos lo cuenta para que todos podamos disfrutarlo?».

Aunque mi tono era frío, sentí una punzada de tristeza en el corazón. Después de conocerlo durante tanto tiempo, era la primera vez que lo llamaba "Joven Maestro Xiao".

Xiao Zuo dejó de reír de repente, y su mirada, que había estado fija en mí, se intensificó. Dijo, palabra por palabra: "¿De verdad la señorita Gong quiere obligarme a actuar?".