Sie lachte auf der Stelle und ritt los, um sie einzuholen. Yang Luoxue drehte sich um und sah ihr Lächeln, so strahlend wie Sonnenlicht, das sich im Schnee spiegelt, so hell, dass es blendete. Auch er lächelte plötzlich, und als sie ihn eingeholt hatte, trieb er ihr Pferd mit der Peitsche an.
Ihr Pferd galoppierte in gerader Linie voraus.
Ein kastanienbraunes Pferd, ein leuchtend rotes Kleid. Eine elegante Gestalt in feiner Kleidung, ein temperamentvolles Pferd – das ist es doch, oder? Der Wind bauschte ihre Ärmel auf und ließ sie aussehen, als könne sie fliegen. Yang Luoxue verspürte ebenfalls den Wunsch zu fliegen. Sie wollte unbedingt zurück, doch plötzlich überkam sie die Lust, nicht mehr so schnell zu gehen.
Die Angelegenheit betraf jedoch den Verbotenen Garten und konnte nicht aufgeschoben werden. Zwei Tage später erreichten die beiden das Gasthaus, in dem Yang Luoxue übernachtet hatte. Am nächsten Morgen im Morgengrauen brachte der Kellner zwei Pferde. Die beiden bestiegen ihre Pferde, und Yang Luoxues Pferd galoppierte einige Schritte, bevor es bemerkte, dass Baili Wushuang ihm nicht gefolgt war. Er hielt sein Pferd an: „Was ist los?“
Baili Wushuang stand da und beobachtete ihn mit den Worten: „Selbst nach tausend Meilen Abschied müssen sich unsere Wege irgendwann trennen. Ich kann dich nur bis hierher begleiten.“
Yang Luoxue war verblüfft. „Wolltest du nicht mit mir ins Tal des Medizinkönigs?“
„Wann habe ich gesagt, dass ich ins Medicine King Valley fahre?“
"Wenn wir nicht ins Medicine King Valley fahren, warum haben Sie mich dann den ganzen Weg geschickt?"
„Du hattest in den letzten Tagen eine lange und anstrengende Reise, und ich mache mir Sorgen, dass dir unterwegs etwas zugestoßen sein könnte“, sagte sie und bereitete sich bereits darauf vor, ihr Pferd umzudrehen. „Ich habe nichts mehr im Medicine King Valley zu suchen, also lass uns hier trennen.“
„Darf ich dich einladen?“, fragte Yang Luoxue. „Ich bin bereits in Suoding City. Im Gegenzug solltest du auch ins Tal des Medizinkönigs reisen.“
Baili Wushuang kicherte: „Du bist nach Suoding gegangen, um Menschen zu heilen, was hätte ich dann im Tal des Medizinkönigs zu suchen?“
Menschen heilen! Sie erinnerte ihn eindringlich daran. Seine Brauen entspannten sich, sein langes, wallendes Haar fiel ihm über die Wangen, seine Haut war weiß und rein wie Jade. Er lächelte und sagte: „Ich habe schon Menschen geheilt, aber Ihnen habe ich noch nichts berechnet, Miss.“
Ach, wie unachtsam sie gewesen war! Damals hatte sie völlig vergessen, dass er der Arzt war, den sie eingeladen hatte. Sie räusperte sich verlegen und sagte: „Ich gehe zurück und hole das Geld.“
"Wer hat gesagt, dass sie Geld wollten?"
Langsam ritt er zu ihr, ein Funkeln in seinen Augen, heller als das Sonnenlicht. Er griff nach den Zügeln und nahm sie ihr ab. Baili Wushuang sah ihn an und fragte sich, was er wohl vorhatte.
„Ich erinnere mich, dass mich jemand zu einer medizinischen Beratung einlud und mir jeden Wunsch erfüllte.“ Er saß im Sattel, eine Hand an den Zügeln, die andere an ihren, und trieb das Pferd sanft mit den Sporen an, sodass die Hufe klapperten. Er hatte den Kopf bereits abgewandt; sie sah nur noch sein langes Haar, das wie Wasser seinen Rücken hinabfloss, seine weißen Gewänder und sein blaues Hemd, so strahlend wie der blaue Himmel und die weißen Wolken in diesem Moment. Seine Worte drangen an ihr Ohr: „Jetzt will ich dieses Pferd und die Person darauf. Junge Dame aus Suoding City, Sie werden Ihr Wort doch nicht brechen, oder?“
Kapitel 133
Achtzehn Jahre der Gelassenheit, beinahe göttliche Schwert-Qi-Kultivierung und die Aura der Beherrschung der gesamten Stadt Suoding waren in diesem Moment allesamt nutzlos.
Baili Wushuangs Gesicht und Körper glühten vor Hitze. Es war, als ob etwas in seinem Inneren vollständig und gänzlich erwacht wäre.
Sie hat Wurzeln geschlagen und ist ausgetrieben, und grüne Blätter haben die Zweige bereits bedeckt.
Es durchbrach die Knospe, und die Blütenblätter erblühten dicht nacheinander.
Sie konnte seinen Gesichtsausdruck nicht sehen, aber zum Glück drehte er sich nicht um, und er konnte auch ihren nicht sehen. Keiner von beiden sprach mehr; die beiden, die beiden, die beiden, gingen einfach langsam weiter.
Yang Luoxues schmale Lippen verzogen sich zu einem Lächeln.
Im hellen Sonnenschein erstreckte sich die Straße schnurgerade vor einem, und in der Ferne schwebten weiße Wolken am Horizont, unter denen sich das Medicine King Valley erstreckte.
Das Medicine King Valley mag wie ein gewöhnliches Tal aussehen, doch seine Blütenpracht übertrifft jeden Garten der Welt. Beim Betreten des Tals umfängt einen der Duft von Blumen und der herb-würzige Geruch von Kräutern – ein einzigartiges, unbeschreibliches Aroma, das alles Alltägliche übertrifft.
Sobald Yang Luoxue das Tal des Medizinkönigs betrat, kamen seine Schüler herbei, um ihn zu begrüßen. Er fragte: „Wo ist Onkel Du?“ Ohne anzuhalten, folgten ihm seine Schüler schnell und antworteten: „Er ist im Garten der Traditionellen Chinesischen Medizin und behandelt dort einen Patienten.“
„Wie ist die Lage im Verbotenen Garten?“
Kaum hatte sie die Worte ausgesprochen, spürte sie ein leichtes Beben unter ihren Füßen, als ob ein Grollen tief im Tal des Medizinkönigs widerhallte. Dann folgte ein weiteres Beben. Yang Luoxues Gesichtsausdruck veränderte sich leicht. „Beben das so häufig?“
"Ja. Wir sind alle sehr besorgt darüber, was da drin ist..." Plötzlich verstummte sie und warf einen Blick auf Baili Wushuang neben Yang Luoxue.
Baili Wushuang wusste, dass der Verbotene Garten ein Sperrgebiet im Tal des Medizinkönigs war, ähnlich wie der Beiling-Turm in Suoding City – nur noch geheimnisvoller, da nur der Herrscher des Tals des Medizinkönigs den Verbotenen Garten betreten durfte. Sie hielt inne und sagte zu Yang Luoxue: „Geh und erledige deine Arbeit, ich warte hier auf dich.“
„Was verheimlichst du? Früher oder später wirst du Teil des Medizinkönigstals sein.“ Er verzog die Mundwinkel. „Obwohl die Angelegenheit dringlich ist, ist sie nicht von Dauer und wird sich bald erledigen.“ Der Schüler war verblüfft. „Früher oder später wirst du Teil des Medizinkönigstals sein.“ Im Nu waren Yang Luoxue und Baili Wushuang bereits vorgerückt.
Schon bald hatten die beiden den tiefsten Teil des Tals erreicht. Hinter dem letzten Haus erhob sich eine große Steinmauer, und dahinter erstreckte sich eine Reihe sanfter Berge. Die Steinmauer war hoch und steil; von oben betrachtet schien das Medizinkönigstal am Fuße einer Klippe zu liegen.
Yang Luoxue deutete auf ein Bambushaus am Berghang und sagte: „Das ist mein Haus. Geht hinein und wartet auf mich. Ich komme gleich wieder.“ Während sie sprach, berührte sie den Berghang neben sich und aktivierte so einen Mechanismus. Die Steinmauer knarrte und gab einen Durchgang frei.
Als Yang Luoxue eintrat, zitterten ihre Schritte plötzlich, die gesamte Felswand erbebte, und die Steine über dem Durchgang bebten, Steinsplitter stürzten herab. Es war zu spät zum Rückzug. Plötzlich raschelte hinter ihr Kleidung, gefolgt von einem scharfen Klirren, als ein Langschwert aufblitzte und die beiden in einen schwarzen Lichtball hüllte. Baili Wushuang runzelte leicht die Stirn. „Lasst dein Schüler dich einfach so dein Leben riskieren? Hast du nicht einmal einen Begleiter oder Wächter?“
„Was Kampfkunst angeht, bin ich wahrscheinlich die Beste im Tal“, sagte Yang Luoxue mit entspannter Stimme, aber gerunzelter Stirn. „Seltsam, so etwas hat es im Verbotenen Garten noch nie gegeben.“
Baili Wushuang blickte auf den langen, scheinbar endlosen Gang und den ständig herabrieselnden Steinstaub über sich. Sie wusste, dass er weder zurückweichen konnte noch wollte. Also zog sie ihr Schwert und geleitete ihn hinein. Die Luft im Gang war schwer und führte tief in die Berge hinein.
Kapitel 134
Die Erschütterungen wurden stärker, und es waren nicht mehr nur kleine Steine, die herabfielen; ein anhaltendes Grollen hallte aus der Tiefe wider. Baili Wushuang holte tief Luft und sagte: „Wenn das so weitergeht, fürchte ich, dass wir beide hier begraben werden.“
Yang Luoxues Augen waren dunkel und tief. Plötzlich packte er ihr Handgelenk, und sie fühlte sich leicht, als er sie zu sich zog.
In der Dunkelheit konnte sie sich nur auf ihr Gedächtnis verlassen, um den Weg zu finden. Sie bewegte sich so schnell, dass sie mehrmals spürte, wie sein Körper vor ihr zitterte; er war offenbar gegen einen Felsvorsprung an der Felswand gestoßen. Sie sagte: „Langsamer –“
Er war bereits stehen geblieben. Wie sich herausstellte, endete der gesamte Durchgang dort. Sobald die beiden stehen geblieben waren, sagte er: „Bleibt hier stehen, und was auch immer ihr tut, macht keinen Laut.“ Seine Stimme war leise, aber angespannt. Baili Wushuang nickte: „Ich weiß.“
Seine Hand presste sich gegen die Steinwand, und das Rascheln begann von Neuem. Langsam tat sich ein weiterer Durchgang auf, aus dem sanftes Licht strömte. Yang Luoxues Gestalt verschwand darin.
Der Durchgang war recht ruhig, doch die Erschütterungen draußen hatten nicht aufgehört, und große und kleine Steine stürzten herab. Es würde äußerst schwierig sein, den Durchgang wieder zu verlassen. Ich verstehe nicht, wie es in Medicine King Valley einen so gefährlichen Ort geben kann. Wenn sich diese Erschütterungen ausbreiten, würde das gesamte Tal in Schutt und Asche gelegt.
Die Luft war dick vom Staub; beim Einatmen rang sie nach Luft und verspürte einen plötzlichen Hustenreiz. Sie unterdrückte ihn, ihre Schwertenergie entfesselte sich, und die Steinsplitter, die nur wenige Zentimeter neben ihr landeten, wurden in der Luft abgelenkt.
In diesem Augenblick spürte Baili Wushuang plötzlich eine seltsame Veränderung in der Luft. Die winzigen Staubpartikel lösten sich spurlos in der Leere auf, die Vibrationen verstummten, und alle Geräusche verstummten, als wären sie von einer unsichtbaren Hand abgeschnitten worden oder als hätten die Gedanken, die diese Steine beherrschten, plötzlich aufgehört. Der Durchgang, den Yang Luoxue soeben betreten hatte, öffnete sich plötzlich, und ein weites, sanftes Lichtfeld flutete ihr Blickfeld und umhüllte sie wie Wasser, während eine unsichtbare Kraft sie vorwärts zog.
"Unsterblich, nein –" Yang Luoxues Stimme klang ängstlich aus dem Licht, verstummte aber abrupt.
Überall war es weißlicht, und sie konnte nichts sehen. Es fühlte sich an, als wäre sie gegen etwas gestoßen, und dann, als wäre sie durch einen dünnen Nebel gegangen, klärte sich ihre Sicht.
Vor mir erstreckte sich eine schneeweiße Welt.
Er konnte weder Himmel und Erde unterscheiden, noch Berge oder Vegetation. Alles war weiß, nur der fallende Schnee war farblos. Schwarzes Haar, blassrote Lippen, ein himmelblauer Umhang. Er hatte immer schon unscheinbar gewirkt, doch hier war er die einzige auffällige Gestalt.
Er nahm eine seltsame Haltung ein, lehnte sich mit ausgestreckter Hand nach vorn, als ob er nach etwas greifen wollte.