Tang Congrong sagte hastig: „Herr, bitte stehen Sie auf. Bitte sprechen Sie.“
"Bitte bitten Sie das Familienoberhaupt, die Verlobung in Sading City aufzulösen."
Als Tang Congrong dies hörte, warf er unbewusst einen Blick auf Tang Qiefang, deren Augen ebenfalls von Schock erfüllt waren.
„Was ist mit Xiao Qianchu passiert?“, fragte Tang Qiefang. „Will sie Baili Wuyou etwa nicht heiraten?“
"Ja", sagte Yan Shengjin ruhig, "die Person, die Qianchu heiraten wird, bin ich."
Kapitel Achtundsiebzig
Die beiden waren erneut fassungslos.
Yan Shengjins Worte wurden immer schockierender. Tang Qiefang war so fassungslos, dass sie beinahe in Ohnmacht fiel. „Habe ich das richtig gehört?“
Yan Shengjin ist der Sohn des alten Verwalters der Familie Hua. Obwohl sie nominell Herr und Diener sind, hat die Familie Hua ihn stets geschätzt und nennt ihn „Bruder“. Tatsächlich ist er Hua Qianchus Onkel.
Nach dem Brand im Haus der Familie Hua verlor Hua Qianchu zudem beide Eltern und wurde fast vollständig von Yan Shengjin aufgezogen. Wie konnten diese beiden überhaupt heiraten?
Tang Congrongs Gesichtsausdruck veränderte sich. „Was genau ist hier los?“
„…Onkel…Onkel…“ Eine klare Stimme ertönte vom Seeufer. Es war Hua Qianchu. Die alte Frau führte sie zu sich. Als sie Yan Shengjin am Boden knien sah, sprang sie mit einem dumpfen Geräusch auf. Ihre Augen waren klar und strahlend, so klar, dass man sich darin spiegeln konnte. „Onkel, gib Bruder Jin nicht die Schuld. Es war meine Idee.“
Tang Congrong keuchte: „Du bist es, der die Verlobung lösen will? Du willst Yan Shengjin heiraten? Weißt du überhaupt, dass er dein Onkel ist?“
„Er ist ja nicht mal mein Onkel, was macht das schon für einen Unterschied?“, sagte Hua Qianchu ganz selbstverständlich. „Kurz gesagt: Wenn ich in dieser Welt heiraten sollte, dann nur Bruder Jin. Oder ich heirate nie und bleibe für immer in der Familie Hua, als junge Dame der Familie Hua. So wäre ich immer noch bei Bruder Jin. Er war es, der sagte, er müsse dem Tang-Clan und der Stadt Suoding eine Erklärung geben, deshalb sind wir hier. Onkel, ich habe mir das schon überlegt. Ob du einverstanden bist oder nicht, ob du glücklich bist oder nicht, ich werde den Rest meines Lebens mit Bruder Dingjin verbringen.“ Während sie sprach, nahm sie sanft Yan Shengjins Hand.
Ihre Stimme war klar und melodisch, jedes Wort wie Perlen, die auf einen Jadeteller fallen, jede Silbe ein authentischer Ausdruck ihrer innersten Gedanken, so authentisch, dass es unmöglich war, sich ihr zu widersetzen.
Hua Qianchu, so unschuldig wie ein Kind, verbirgt niemals ihre Gedanken.
Yan Shengjin drückte sanft ihre Hand. Seine Augen trafen sich in einem einzigen, einfachen Blick, der jedoch von zärtlicher Zuneigung erfüllt war. Er wandte sich an Tang Congrong: „Patriarch, ich weiß, dass die Heiratsallianz zwischen der Familie Hua und der Stadt Suoding im Grunde eine Heiratsallianz zwischen dem Clan Tang und der Stadt Suoding ist. Sollte die Verlobung annulliert werden, wird die Stadt Suoding unweigerlich Streit mit dem Clan Tang suchen. Ich weiß auch, dass eine Heirat mit Qianchu aufgrund meines Standes unweigerlich Kritik hervorrufen wird. Doch nichts davon ist so wichtig wie Qianchus Glück. Ich hoffe, Patriarch wird meinem Wunsch nachkommen.“ Damit verbeugte er sich leicht.
Auch Qian Chu verbeugte sich.
Aus unerfindlichen Gründen erinnerte die Art, wie die beiden gemeinsam die Köpfe senkten, an ein frisch vermähltes Paar, das Himmel und Erde Respekt erweist.
Ihre Hände waren ineinander verschränkt, ihre Blicke einander zugewandt, ein süßes und glückliches Gefühl, wie greifbarer Rauch, schwebte zu Tang Qiefang.
"Beruhige dich...", sagte Tang Qiefang leise. "Wie viele Menschen auf der Welt treffen schon jemanden, den sie lieben und der sie auch liebt? Und wie viele Menschen, die sich lieben, können zusammen sein? Sie ist deine Nichte, hilf ihr."
Tang Congrong runzelte leicht die Stirn. „Sie hat sich entschieden, dass sie, egal ob sie Yan Shengjin heiratet oder nicht, keinen anderen heiraten wird … Es ist nur schwer, das Suodingcheng zu erklären …“ Sie seufzte. „Ihr zwei, steht auf!“
Hua Qianchu blinzelte und umarmte ihn: „Ich wusste, dass Onkel der Beste für mich ist.“ Dann klammerte sie sich an Tang Qiefang und lachte: „Mein Großonkel hat sich für mich eingesetzt, das muss ich ihm zurückzahlen! Der Winter naht, ich werde dir zwei Garnituren Winterkleidung nähen!“
Tang Qiefang lächelte leicht: „Du bist glücklich, aber deinem Onkel werden die Haare vor Sorge weiß.“
Kapitel Neunundsiebzig
Yan Shengjin sagte: „Wenn Sie der Stadt Suoding eine Entschädigung leisten möchten, ist die Familie Hua bereit, ihr Bestes zu tun.“
Die Familie Hua war wohl die reichste Familie der Großen Yan-Dynastie, und Tang Congrong verstand natürlich die Bedeutung hinter Yan Shengjins Versprechen.
Nachdem die Angelegenheit besprochen und die Rückgabe der Verlobungsgeschenke sowie der Entschuldigungsgeschenke an die Stadt Suoding veranlasst worden war, verfasste Tang Qiefang mehrere Giftformeln zur Verbesserung von Waffen und sandte sie nach Suoding.
Am nächsten Tag gingen Tang Qiefang und Yan Shengjin gemeinsam in die Stadt Suoding.
Den ganzen Tag über fühlte sich Tang Congrong unwohl. Immer wenn die verschiedenen Fürsten kamen, um Angelegenheiten zu besprechen, schweifte ihr Blick unwillkürlich ab und blieb an dem Platz hängen, wo Tang Qiefang oft saß. Wenn sie ihn nicht sofort sah, suchte sie draußen vor dem Pavillon des Wassers nach ihm und erinnerte sich erst nach einem Moment, dass Tang Qiefang nach Suoding gegangen war. Dieses Gefühl war genau wie damals, als Tang Qiefang fort war. Unbewusst suchte sie ihn immer wieder, rief seinen Namen und redete sich dann ein, dass er fort war.
Sie sind nicht mehr an meiner Seite.
Ich kann ihn nicht finden... Es ist eine Art Leere, ein Herz, das nirgends zur Ruhe kommt und sich leer fühlt, egal wo es ist.
Heute weiß ich, wohin er gegangen ist, was er getan hat und dass er zurückkommen wird, aber dieses Gefühl ist immer noch da.
Erst wenn man etwas verloren hat, versteht man wirklich, was Verlust bedeutet. Und wenn man es wiedererlangt, hat man Angst, ihm zu nahe zu kommen.
Denn ich weiß, dass ich mich ihm, sobald ich ihm nahe bin, vollkommen hingeben werde, ihm mein ganzes Wesen und mein Herz anvertrauen werde. Was wird geschehen, wenn er wieder geht?
Wer einmal von einer Schlange gebissen wurde, hat zehn Jahre lang sogar vor einem Seil Angst.
Daher muss man äußerste Zurückhaltung und Gleichgültigkeit üben.
Der Tag kam uns unglaublich lang vor, und wir wussten, dass er noch mindestens zwanzig Tage dauern würde.
Ich ging an jenem Abend früh ins Bett, hörte aber plötzlich einen Pfiff vom Seeufer und wachte unwillkürlich auf. Es war Tang Qiefangs einzigartige Art, das Mulan-Boot herbeizurufen.
Du bist zurück?
Nein, wie könnte das sein? Selbst bei Höchstgeschwindigkeit würde die Reise von Tangmen nach Suoding und zurück fast einen Monat dauern.
Er träumte; er schloss wieder die Augen.
Die Nacht war ungewöhnlich still. Er hörte das Anlegen des Orchideenbootes und Schritte. Die alte Frau sagte: „Der Herr ist eingeschlafen.“
„So früh heute schon?“, sagte die Stimme. „Dann komme ich morgen früh.“
Tang Congrong richtete sich sofort auf: „Qiefang – bist du es?“
Tang Qiefang stieß die Tür knarrend auf. „Du schläfst nicht?“
„Das habe ich nicht“, sagte Tang Congrong schnell.
Tang Qiefang kam herein, und obwohl erst ein Tag vergangen war, fühlte es sich wie ein halber Monat an. Tang Congrong sah ihn an, und in diesem Moment konnte sie ihre Gefühle nicht länger verbergen und streckte ihm die Hand entgegen.
Tang Qiefang war verblüfft. Das hatte sie schon ewig nicht mehr mit ihm gemacht. Doch Hände erinnern sich besser als das Gehirn, und wie schon so oft zuvor ergriff er ihre Hand und setzte sich neben das Bett.
Erst jetzt drang das Gefühl in seiner Hand zu seinem Bewusstsein. Die Hand, die er hielt, war überhaupt nicht kalt; sie war warm, weich und knochenlos. Seine Augen weiteten sich. „Deine Hand –“