"Verbotener Garten".
Der Verbotene Garten liegt im Inneren des Berges, und der Zugang erfordert das Durchqueren eines langen Ganges. An Regentagen sickert Feuchtigkeit aus den Steinmauern, wodurch der gesamte Gang kühl und bedrückend wirkt.
Dies scheint die Kluft zwischen der Welt der Sterblichen und der Unterwelt zu sein, ein Pfad der Wiedergeburt.
Finde dadurch die Person auf der anderen Seite.
Plötzlich erstrahlte ein helles Licht vor meinen Augen, das mich fast blendete; alles, was ich sehen konnte, war reines Weiß.
Der verbotene Garten des Medizinkönig-Tals, ein Ort, der angeblich voller seltener Blumen und Heilkräuter ist, ist in Wirklichkeit überraschenderweise eine Welt aus Eis und Schnee.
Die Welt ist unendlich weit, mit schneeweißem Himmel, schneeweißen Bergen, schneeweißer Erde und Flüssen, die alle mit Eis und Schnee bedeckt sind.
Inmitten der weiten, weißen Schneefläche lag eine Gestalt in Lotusgrün ruhig auf dem eisigen Fluss.
Tang Qiefangs Herz setzte einen Schlag aus, und sie wollte einen Schritt nach vorn machen, doch Yang Luoxue hielt sie zurück. „Störe den Unsterblichen nicht“, sagte Yang Luoxue.
Neben Tang Congrong befand sich noch eine weitere Person, die jedoch völlig weiß war und sich nicht vom Rest der Welt unterschied, und Tang Qiefang bemerkte sie vorerst nicht.
„Obwohl ich das Gift der Silberkette geheilt und sein Leben gerettet habe, hat er eine Überdosis der Verjüngungspille genommen und mit seinem sterblichen Körper die Wolkenbarriere beschworen, wodurch seine spirituelle Kraft erschöpft wurde. Er ist nun nur noch eine leere Hülle“, sagte Yang Luoxue. „Nur ich, der Unsterbliche, kann ihn wirklich retten.“
Tang Qiefang war etwas verdutzt. „Was genau ist die Wolkennetzbarriere?“
„Das ist ein Objekt aus dem himmlischen Reich.“ Yang Luoxues Stimme war etwas leiser. „Das letzte Mal, als der Besitzer der Wolkenbarriere sie einsetzte, diente sie dem Schutz dieses Unsterblichen. Tang Congrong dachte damals dasselbe wie der Besitzer der Wolkenbarriere; andernfalls hätte ein Sterblicher, selbst wenn er seine gesamte Lebenskraft aufgewendet hätte, die Wolkenbarriere unmöglich beschwören können … Zum Glück brachte er die Wolkenbarriere mit, sodass der Unsterbliche ihm helfen wollte.“
Beschützen...ihn?
Tang Qiefang erinnert sich, dass es in diesem Moment so war, als ob ein weicher Schleier ihre Augen bedeckte und alles verschwommen und undeutlich war, als ob sie träumte.
Für einen flüchtigen Moment dachte ich, es sei die Welt, die ich nach dem Tod sehen würde.
Es stellte sich heraus, dass Tang Congrong ihre gesamte spirituelle Lebenskraft geopfert hatte, um ihm eine Chance auf Leben zu geben.
Tang Qiefang holte tief Luft. In Frieden leben zu können, war die größte Freude. Doch inmitten dieser Freude brachte die Erinnerung an jene Szenen eine unbeschreibliche Traurigkeit mit sich, und die Freude vermischte sich mit der Traurigkeit.
Obwohl er wusste, wie abscheulich und verabscheuungswürdig er war, blieb er ruhig und beschützte ihn trotzdem.
Eine Mischung aus Freude und Trauer stieg in ihr auf, und sie konnte es nicht recht erklären. Sie wandte sich Yang Luoxue zu und sagte: „Danke.“
„Ich hätte nie gedacht, dass Tang Qiefang mir eines Tages danken würde“, sagte Yang Luoxue ausdruckslos.
Tang Qiefang lachte und zog ihn aus dem Durchgang. „Ich weiß, dass du nachtragend bist. Okay, ich habe mich damals geirrt. Yang Luoxue, ich bin hier, um mich bei dir zu entschuldigen.“
Die Maske in seinem Gesicht war noch nicht abgewaschen, und sein Gesicht war immer noch das des gewöhnlichen Tang Kunsha, aber seine Augen waren dunkel und hell, als hätten sie einen perlmuttartigen Schimmer - es gab kein anderes Paar Augen wie dieses auf der Welt außer Tang Qiefang.
Solche Augen waren schon immer so.
Kapitel Vierundsiebzig
Es fühlte sich an, als wäre ich zurück in der Zeit, als wir uns zum ersten Mal begegneten.
In jenem Jahr brachte Tang Congrong seine Nichte Hua Qianye zur Behandlung ins Tal des Medizinkönigs. Hua Qianye war extrem schwach und brauchte ein ganzes Jahr, um sich zu erholen. Damals war Tang Congrong noch nicht das Familienoberhaupt und Tang Qiefang noch nicht der Leiter der Apotheke. Beide waren unbeschwert und besuchten Hua Qianye oft, wodurch sie sich mit Yang Luoxue anfreundeten.
Die drei waren von ähnlichem Stand, Alter und Temperament; Gleich und Gleich gesellt sich gern, und so verstanden sie sich auf Anhieb prächtig. Tang Qiefang und Yang Luoxue teilten insbesondere ein gemeinsames Interesse an Medizin und Giften und verbrachten ihre Tage damit, die Eigenschaften und die Giftigkeit derselben Heilpflanze zu studieren. Unglücklicherweise waren beide in ihrer ungestümen Jugend arrogant und herrisch. Wenn sie sich nicht einigen konnten, gab keiner nach – Tang Qiefang verbeugte sich nur vor Tang Congrong, während Yang Luoxue sich vor niemandem verbeugte, wodurch sie zu Feinden wurden.
Yang Luoxue sagte langsam: „Dieses Urteil kommt fünf Jahre zu spät.“
Tang Qiefang hob eine Augenbraue. „Ich gewähre dir nur deshalb Ansehen, weil du Congrong gerettet hast. Reize dein Glück nicht aus.“
Yang Luoxue funkelte ihn an: „Was geht es dich an, dass ich meine Freunde rette?“
"Wenn du weiterhin so aussiehst, glaubst du etwa, ich würde dich wieder mit Knochenauflösungspulver bestreuen?"
„Streu es einfach so weit, wie du möchtest“, sagte Yang Luoxue ruhig.
Tang Qiefang schnippte mit dem Ärmel und streute dabei knochenauflösendes Pulver auf einen Stein am Straßenrand.
Im selben Augenblick verdichtete Yang Luoxue einen Tropfen Blut an ihrer Fingerspitze und schnippte ihn sanft weg. Ihre Energie verwandelte ihn in eine Wolke aus Blutnebel, die sich in der Luft mit dem knochenauflösenden Pulver vermischte und gemeinsam auf den Stein fiel.
Der Stein war völlig unbeschädigt.
Tang Qiefang war fassungslos. Nein, das ist unmöglich. Es gibt kein Gegenmittel gegen knochenauflösendes Pulver; es löst sich bei Kontakt mit allem auf, und es bleibt keine Zeit für Medikamente, dem entgegenzuwirken.
„Es gibt kein Gift auf der Welt, das ich nicht heilen kann“, sagte Yang Luoxue langsam, „auch nicht deinen Himmlischen Duft.“
Einen Moment lang wurde Tang Qiefangs Gesicht aschfahl.
Obwohl der sogenannte „Hass“ zwischen den beiden nichts weiter als ein intellektueller Wettstreit war, nahmen sie ihn ernst und gaben ihr Bestes. Ihre Bemühungen, neue Gifte oder Gegenmittel zu entwickeln, waren ein Wettstreit um Geschick und Stolz.
In diesem Moment ist das Ergebnis offensichtlich.
Er hat verloren.
Doch wenn Yang Luoxue solche Fähigkeiten nicht besessen hätte, wie hätte sie dann das Gift der Silberkette heilen können?
Dieser Gedanke war wie eine sanfte Brise nach dem Regen, die alle Trübsal vertrieb. Tang Qiefang lächelte, erst umspielten ihre Mundwinkel, dann ihre Augen und Augenbrauen, und ihr ganzes Wesen strahlte wie eine Perle. „Gut, gut, gut, wie von Yang Luoxue erwartet. Ich vertraue dir von nun an.“
Yang Luoxue war leicht überrascht. „Ich hätte nicht gedacht, dass du das jemals zugeben würdest, selbst wenn du zu Tode geprügelt würdest.“
„Es ist Schicksal, dass ich dich nicht besiegen kann“, sagte Tang Qiefang. „Wenn ich besser werde, werden die Leute nur Angst haben. Wenn du besser wirst, werden sie sich freuen. Yang Luoxue, deine medizinischen Fähigkeiten haben sich verbessert, das ist ein Segen für dich und für mich. Komm schon, gib mir einen aus.“
Der für das Yaowang-Tal einzigartige Heilwein verströmt einen zarten Duft nach Bambusblättern und hat einen weichen, milden Geschmack. Tang Qiefang genoss den Nachgeschmack lange und sagte: „So einen guten Wein habe ich schon lange nicht mehr getrunken.“
"Ich hätte nie gedacht, dass ich dir eines Tages einen Drink ausgeben würde."
Die beiden sahen sich an und brachen in Gelächter aus.
Jahrelange Entfremdung wurden in einem Augenblick zunichte gemacht.