Kapitel 32

In den vergangenen Jahren wurde diese Aufgabe einfach den Bediensteten zur Vorbereitung übertragen, aber in diesem Jahr erledigt Tang Qiefang sie selbst.

Er arbeitete sehr schnell, manchmal sogar die ganze Nacht hindurch. Am nächsten Morgen trugen Diener Stapel von Laternen aus seinem Zimmer. Manchmal, wenn er müde war, schlief er zwischen den Laternen ein.

Kapitel 60

Seine Kleidung war ihm gleichgültig; er vergaß, seine zerknitterten Gewänder zu wechseln, und seinen juwelenbesetzten Kopfschmuck trug er nur noch selten. Stattdessen ließ er sein Haar offen und bastelte Laternen einzeln.

Seine Lippen waren knallrot, sein Gesicht war blass, und die Rötung um seine Augen schien immer stärker zu werden, sodass er manchmal wie ein geschminkter Schauspieler aussah.

Wenn er müde wurde, ging er in das Zimmer, in dem er seine Verkleidungen aufbewahrte, schloss die Tür und blieb dort die ganze Nacht.

Niemand weiß, was er drinnen treibt.

Die Dienerinnen des Fuxiao-Pavillons spürten seine Veränderung am deutlichsten. Der ursprüngliche Tang Qiefang war nicht so. Der ursprüngliche Tang Qiefang liebte es zu lachen und war lebensfroh, er wusste das Leben zu genießen und die schönen Dinge des Lebens zu schätzen. Im Fuxiao-Pavillon war überall Lachen zu hören.

Der Winter ist in Fuxiaoxuan derzeit wirklich kalt.

Tang Qiefang stand vor dem Spiegel und sah ihr eigenes Gesicht.

Manchmal erkenne ich mich plötzlich selbst nicht wieder. Ist das Tang Qiefangs Gesicht?

Er trug das Tarnmittel langsam auf sein Gesicht auf, und das Gesicht im Spiegel veränderte sich allmählich und enthüllte nach und nach ein sanftes Aussehen.

Er lächelte.

Binden Sie Ihre losen Haare zusammen.

Ah, die Person vor mir ist Tang Congrong. Seine Verkleidungskünste sind zehnmal besser als die von Yue Shenhong; selbst seine Augen wirken unglaublich lebensecht und strahlen eine gewisse Lässigkeit aus.

„Beruhig dich, beruhig dich, wer könnte dich mir ähnlicher machen?“, flüsterte er dem Spiegel zu. „In etwa zehn Tagen hast du Geburtstag, du wirst zwanzig Jahre alt. Die siebentausenddreihundert Laternen sind fast fertig.“

„Womit warst du in letzter Zeit so beschäftigt? Ich habe gehört, dass ein Mann namens Qinghe ständig im Tingshui-Pavillon ein- und ausgeht. Er gehört zu den Männern des neunten Prinzen. Planst du etwa, dich in die Angelegenheiten des Hofes einzumischen?“ „Der Winter ist wirklich kalt. Du hast den ganzen Winter über den Tingshui-Pavillon nicht verlassen. Gut so, dann wirst du mich nicht sehen.“

Plötzlich bildete sich ein dünner Schleier in seinen Augenwinkeln. „…Wenn du mich jetzt sehen würdest, würdest du mich ganz sicher nicht wiedererkennen.“

Seine Hand strich sich im Spiegel über das Gesicht.

Die Spiegeloberfläche war kalt.

Wie eine ruhige Hand.

Die Kälte ist also erträglich.

„Ich werde verrückt … ich bin verrückt geworden …“ Er blickte nach unten, hinunter zu der Person im Spiegel: „Congrong, ich werde wirklich verrückt …“

Am Geburtstag des Patriarchen des Tang-Clans strömten die Gäste in die Gegend.

An diesem Tag versammelt der Tang-Clan jedes Jahr die herausragendsten Persönlichkeiten der Kampfkunstwelt.

Tang Congrong saß am Ehrentisch, eingehüllt in einen Fuchspelzmantel. Zu seiner Linken saß Tang Yuchang, zu seiner Rechten Tang Yuzhe.

Es gibt keinen Tang Qiefang.

Selbst Mitglieder des Tang-Clans haben Tang Qiefang in den letzten sechs Monaten nur selten gesehen.

Wie bei allen Banketten wurde getrunken und über das Leben und die Welt gesprochen, aber sobald das Theaterstück begann, verließ Tang Congrong den Tisch.

Eigentlich mag er diese lauten und geschäftigen Orte überhaupt nicht.

Draußen war der Wind genauso kalt wie in den Vorjahren, aber niemand war da, der ihn ins Haus ziehen konnte, damit er sich am Feuer wärmen konnte.

Tang Congrong stieß eine Wolke weißen Dampfes aus. Noch bevor er den Pavillon des Wasserlauschens erreicht hatte, hörte er plötzlich ein „Plopp“, und ein Feuerwerkskörper schoss in den Nachthimmel und explodierte.

Höre auf die Richtung, die vom Pavillon am Wasser ausgeht, und der Himmel ist mit rotem Licht erfüllt.

Tang Congrong erschrak plötzlich und flog schnell aus dem Pavillon des lauschenden Wassers hinaus.

Es wurden ununterbrochen Feuerwerkskörper gezündet.

Nacheinander.

Es war wie ein ununterbrochener Meteoritenschauer.

Überall am Dachvorsprung des Pavillons „Dem Wasser lauschen“ hingen rote Laternen, und auch auf den Steinstufen und Fenstern waren Laternen aufgestellt.

Das warme rote Leuchten der Laternen und das schillernde Feuerwerk spiegelten sich im Wasser.

Seit nunmehr dreizehn Jahren wird an diesem Tag jedes Jahr der Pavillon „Listening to the Water“ von roten Laternen und Feuerwerkskörpern umgeben, ohne dass sich jemals etwas geändert hat.

Tang Qiefang stellte sich auf die Steinstufen und entzündete die letzte Laterne. Ihr Licht erhellte sein Gesicht und seine Kleidung und ließ ihn wie eine rote Lotusblume aussehen.

Kapitel 61

Ein ungewöhnlicher Reiz, in voller Blüte.

Tang Congrong holte kurz Luft und betrat die Steinstufen.

Tang Qiefang reichte ihm die Zunderdose und sagte: „Hier.“

Es ist nur ein einfaches Wort, aber es scheint keine lange Zeitspanne dazwischen zu liegen. Es ist, als hätten sie sich erst gestern getroffen und miteinander gescherzt.

Ein einziges Wort kann alle Unannehmlichkeiten im Nu auslöschen.

Tang lächelte gelassen, ein Lächeln wie eine Lotusblume, die im Wind wiegt und den stillen Raum mit Duft erfüllt.

Feuerwerkskörper erhellten den Nachthimmel, und die Worte von vor elf Jahren hallten in meinen Ohren wider: „Herzlichen Glückwunsch, jedes Jahr an deinem Geburtstag nehme ich dich mit, um Feuerwerk zu zünden und Laternen anzuzünden, ganz viele rote Laternen. Hehe, das wird lebhafter als die Hochzeiten anderer Leute, okay?“

Die Luft war eiskalt, aber meine Brust brannte heiß.

⚙️
Lesestil

Schriftgröße

18

Seitenbreite

800
1000
1280

Lesethema