War das dein Gedanke? Nur hast du damals nicht erkannt, dass diese Art von Hingabe nicht aus Freundschaft, sondern aus dieser verzerrten Liebe resultierte.
Wann keimte dieser schreckliche Samen in seinem Herzen und erblühte langsam zu einer bösartigen Blume?
Wann genau ist das passiert?
Er wusste es nicht. Vielleicht wussten es die Götter über den Wolken, aber sie würden es ihm nicht verraten. Bis er es herausfände, wäre es zu spät.
Also lasst uns nicht mehr darüber nachdenken; dies ist seine letzte Nacht.
Die letzte Nacht war so ruhig.
Zuerst konnte man noch lebhafte Geräusche aus der näheren Umgebung hören, aber nach und nach wurde es still um die ganze Welt.
Er spürte eine Brise, und das Wasser plätscherte sanft gegen die Steinstufen und erzeugte ein leises Geräusch.
Er spürte, wie ein verdorrter Lotuszweig mit einem dumpfen Geräusch brach, da er dem kalten Wind nicht standhalten konnte.
Solche Nächte kamen ihm bekannt vor. In der Nacht, in der Tang Congrong verletzt wurde, saß er in einem Bordell und trank, um sich bis zum Morgengrauen Gesellschaft zu leisten. Er hatte all die subtilen Überreste der Menschheit im Schutze der Nacht schlummern sehen.
Die Farben der Fensterrahmen veränderten sich ständig, begannen mit einem tiefen, tintenschwarzen Ton und verblassten allmählich. Doch die Fensterrahmen des Pavillons „Dem Wasser lauschen“ waren anders; überall hingen rote Laternen, die ein sanftes rotes Licht verbreiteten, das den ganzen Raum mit einem warmen, rosigen Schein erfüllte, wie in einem Brautgemach.
Wie festlich!
Er dachte das und lächelte leicht.
Es dämmerte fast schon.
Der Himmel verfärbte sich allmählich blass und überschattete langsam das Licht der Laternen.
Tang Qiefang öffnete die Augen.
Die Nacht ist zu Ende gegangen.
Die Wirkung des Medikaments lässt noch nicht nach, und die Akupunkturpunkte sind noch nicht freigesetzt. Lass dir Zeit, du musst noch eine Stunde schlafen.
Langsam, ganz langsam senkte er den Kopf, der zarte Duft von Lotusblumen umwehte seine Nase und zog ihn in seinen Bann, und seine Lippen berührten Tang Congrongs Schläfe.
Dies ist die einzige Gelegenheit in diesem Leben.
Auf Wiedersehen, Ruhe.
Als die Wirkung des Medikaments nachließ und die Akupunkturpunkte frei wurden, öffnete Tang Congrong langsam die Augen.
Das frühe Frühlingslicht strömte in den Raum und tauchte Tische, Stühle und Schachbrett in ein sanftes Licht.
Er war nicht da.
Er wird nicht da sein.
Er wird weder im Tingshui-Pavillon noch im Fuxiao-Pavillon zu sehen sein.
Er wird im gesamten Tang-Clan nie wieder existieren.
Wer auf der Welt versteht diesen Menschen besser als er selbst? Sobald diese Worte ausgesprochen sind, wird er nie wieder vor ihm erscheinen.
Tang Congrong kicherte leise und stand langsam aus dem Bett auf.
Letzte Nacht lag er voll bekleidet im Bett, seine Kleidung war bereits zerknittert. Er streckte die Hand aus, um den Saum seiner Kleidung glattzustreichen, als er plötzlich stolperte, die Kontrolle über seinen Körper verlor und nach vorn fiel. Er stürzte schwer zu Boden.
Sind es Nachwirkungen des Medikaments?
Er stützte sich auf die Bettkante. Die alte Frau brachte ihm Wasser zum Gesichtwaschen. Er versuchte, ein Tuch auszuwringen, schaffte es aber nach mehreren Versuchen nicht. Die alte Frau rief besorgt: „Meister?“
Er sah sie an. „Was ist los?“
Die alte Frau zögerte, sagte aber schließlich nichts. Er wringte weiter das Tuch aus, das noch immer klatschnass war, und versuchte, es noch etwas zu trocknen. Seine Hände drehten sich immer wieder, und die alte Frau seufzte und griff nach seinen Händen, um sie aus dem Kupferbecken zu ziehen.
Er wringte den Stoff immer wieder im Wasser aus.
Tang Congrong lächelte leicht: „Ich war einen Moment in Gedanken versunken.“ Nachdem sie sich das Gesicht gewaschen hatte, wurde ihr das Frühstück serviert: eine Schüssel mit weißem Brei und ein paar Beilagen.
Kapitel Vierundsechzig
Der einfache Reisbrei war weich und breiig, aber leider nicht so duftend wie der, den die Person gekocht hatte.
Der Gedanke traf mich wie ein schwerer Schlag in die Brust; ein dumpfer Schmerz wanderte augenblicklich von meinem Herzen bis in meine Fingerspitzen, und die Essstäbchen fielen zu Boden.
Langsam bückte er sich, hob die Essstäbchen auf, kalter Schweiß trat ihm auf die Stirn, und sein Magen krampfte sich vor Schmerz zusammen. Er konnte sich nicht länger halten und sank zu Boden, sein Körper krümmte sich.
Die alte Frau, die ihn bediente, erschrak und eilte herbei, um ihm aufzuhelfen.
"Mach dir keine Sorgen um mich...", flüsterte er. "Alle raus hier..."
"Aber das Oberhaupt der Familie –"
"Raus hier, alle!"
Die alten Frauen gingen. Sie hatten ihn geliebt; sie hatten ihn selbst großgezogen.
Seine Wange war gegen den Boden gepresst; es war wirklich kalt in Sichuan im frühen Frühling.
Sein Körper gewöhnte sich allmählich an die Kälte und den Schmerz. Er schloss die Augen und blieb auf dem Boden liegen, unfähig aufzustehen.
Der Frühling war kurz; die Pfirsichblüten blühten spät und verwelkten früh. Es regnete viel, der Regen prasselte bis zum Morgengrauen auf die Lotusblätter.
Der Sommer kam schnell, und die Lotusblumen blühten wie geplant; ihre weißen Blütenblätter und grünen Blätter boten einen wunderschönen Anblick.
Als vor langer Zeit der See erweitert wurde, fragte Tang Congrong: „Sollen wir weiße, rosa oder rote Lotusblumen pflanzen?“