Wie ein Baum im Winter, der langsam in der Frühlingsbrise auftaut und neue Knospen treibt.
Yang Luoxue entdeckte in einem Laden ein kleines silbernes Messer, hielt es in einer Hand, spielte damit herum und streckte dann die andere Hand nach ihr aus. Verwundert fragte sie: „Was machst du da?“
"Silber."
„Ich habe kein Geld dabei.“
Yang Luoxue war fassungslos.
„Hast du denn gar kein Geld dabei?“, fragte Baili Wushuang unwillkürlich. „Du bist vom Tal des Medizinkönigs zum Xuyu-Tempel gereist, ohne einen Cent auszugeben?“
„Wir übernachteten unterwegs in der Apotheke des Schülers, und als wir im Xuyu-Tempel ankamen, kümmerte sich Tang Congrong um alles.“
„Woher hast du dieses Outfit?“
„Jemand schenkte mir unterwegs einen Jadeanhänger, und ich habe ihn dagegen eingetauscht.“
Es stellte sich heraus, dass beide es gewohnt waren, dass andere ihre Rechnungen bezahlten.
Baili Wushuang dachte einen Moment nach und sagte: „Es macht nichts, wenn du kein Geld hast. Schreib es einfach auf meine Rechnung und lass jemanden das Geld schicken, wenn wir zurück sind.“
Als Yang Luoxue das hörte, warf sie das silberne Messer schnell hin. „Sie wissen, dass du die junge Dame bist, und sie werden dich bald wieder umzingeln.“ Sie zupfte an Yang Luoxues Ärmel. „Komm.“
Aber wohin sollten zwei Menschen ohne Geld gehen? Nachdem sie eine Weile umhergeirrt waren, verspürten sie beide Durst und schluckten schwer, während ihr Blick auf das Schild des Teehauses fiel. Der Kellner, dem ihr vornehmes Aussehen aufgefallen war, kam schnell herbei, um sie zu bedienen. Yang Luoxue beugte sich zu ihrem Ohr und flüsterte: „Haben Sie Ohrringe, Ringe, Halsketten oder etwas anderes zum Anziehen?“
Baili Wushuang schüttelte den Kopf: „Die trage ich nicht.“
Yang Luoxue konnte nur niedergeschlagen vom Teehaus weggehen und seufzen: „Ach, wie kann es nur so eine Frau geben?“
Baili Wushuang schwieg und griff hinter ihren Kopf. Yang Luoxue sah, dass sie im Begriff war, das blaue Band auf ihrem Kopf zu lösen, und packte schnell ihre Hand: „Was machst du da?“ „Sie haben mich erkannt, also nehmen sie das Geld natürlich nicht an.“
„Ich habe mir so viel Mühe gegeben, damit sie dich nicht erkennen.“ Yang Luoxue band das verhedderte Band neu zusammen, ihr Atem fuhr ihr sanft durchs Haar, während sie sprach. Sie spürte ein Brennen im Hinterkopf, ihr Gesicht glühte fast, und ihr war etwas schwindelig. Wie seltsam, lag es nur an der intensiven Sonne?
Kapitel 122
Yang Luoxue band die Seile sehr sorgfältig fest. Sollte sie jemand erkennen, müsste sie wieder zu ihrer früheren Gestalt als junge Dame von Suoding City zurückkehren, alle Regungen unterdrücken und in den Augen der Einwohner von Suoding City zu einer Göttin werden – mächtig, intelligent und allwissend.
Wenn sie sich beruhigt hat, wirkt sie tatsächlich wie eine Göttin, ätherisch und entrückt. Doch er sieht sie lieber wütend, verärgert, lächelnd, manchmal verlegen und ratlos, und wie jetzt, leicht errötend.
„Bai Li Wushuang“, hörte er seine eigene Stimme so leise, als käme sie aus seiner Brust, „Heute bist du einfach nur Bai Li Wushuang.“
Baili Wushuang verstand den Sinn seiner Worte nicht ganz, aber sie spürte die Sanftheit in seiner Stimme. Seine Augen waren so tief, dass man das Gefühl hatte, hineinzufallen, wenn man zu lange hineinsah. Ein Gefühl der Unsicherheit, die vage Ahnung, dass man, wenn man fiele, nicht wieder aufstehen könnte. Sie berührte ihre Stirn, ihre Stimme etwas heiser: „Ich habe ein bisschen Durst, hast du auch Durst?“
"Ja, wir müssen Wasser suchen gehen."
Im Allgemeinen ist es nicht schwer, an ein Glas Wasser zu kommen. Solange man höflich ist, „Bruder“, „Onkel“ oder „Tante“ ruft und lächelnd fragt: „Könnte ich bitte etwas Wasser trinken?“, bringen die meisten Leute einem etwas.
Doch Yang Luoxue konnte kein Wasser zum Trinken bekommen.
Er stand vor einem Laden und fragte: „Haben Sie hier Wasser?“ Normalerweise war seine Stimme ruhig und freundlich. Doch auch sein Gesichtsausdruck war ruhig, als ob er nicht wegen Wasser da wäre, sondern um eine Schuld einzutreiben.
Der Ladenbesitzer schuldete ihm kein Wasser, also brauchte er ihm natürlich auch kein Wasser einzuschenken.
Er runzelte die Stirn, und als er beim dritten Haus fragte, hatte er die Geduld verloren. Baili Wushuang hielt ihn gerade noch rechtzeitig zurück: „Lass uns in der Gasse dahinter nachsehen. Dort wohnen die Leute, und da ist wahrscheinlich ein Brunnen oder so etwas.“
Die Bewohner des Hofes sahen jedoch Baili Wushuang, der als Mann verkleidet war, durch den Türspalt und fanden das sehr seltsam, sodass sie so taten, als hörten sie das Klopfen nicht.
In der langen Gasse huschten die spielenden Kinder vorbei und drehten sich dann um, um die beiden Fremden anzusehen. Wer hätte ahnen können, dass diese beiden jungen Männer, die sich nicht einmal eine Schüssel Wasser leisten konnten, in Wirklichkeit die berühmtesten und ranghöchsten Persönlichkeiten der Kampfkunstwelt waren?!
Yang Luoxue musste lachen: „Es stellt sich also heraus, dass wir beide, abgesehen davon, dass wir der älteste Schüler des Medizinkönigstals und die junge Dame der Stadt Suoding sind, überhaupt nichts sind!“
Baili Wushuang lächelte schief: „Das stimmt.“
Doch genau in diesem Moment wurde die letzte Tür am Ende der Gasse plötzlich aufgestoßen, und eine Frau in ihren Fünfzigern stürzte heraus. Ein Mann rannte ihr nach, packte sie und rief: „Tante Hu, du kannst doch nicht einfach so gehen! Was sollen wir nur tun?“
Tante Hu wirkte verzweifelt. „Es hat keinen Sinn, dass du mich zurückziehst; sie ist bereits verloren. Nur noch ein Wunder kann sie retten!“
Der Mann versuchte, sie wegzuziehen, doch sie riss sich los und ging schnell davon, wobei sie beinahe mit Yang Luoxue zusammenstieß. Yang Luoxue starrte zur Tür und lächelte plötzlich: „Es scheint, als sei ihrer Familie etwas zugestoßen.“
„Man kann immer noch lachen, wenn in der Familie eines anderen etwas Schlimmes passiert.“
„Ich werde mich nur einmischen, wenn etwas schiefgeht.“ Yang Luoxue betrat den Hof und fragte: „Sind hier Patienten?“
Der Mann, der bei Tante Lahu gewesen war, lehnte weinend an der Wand, als er plötzlich diese Person sah und ihre Frage hörte. Er stürzte wie vom Blitz getroffen auf sie zu und rief: „Rettet sie! Rettet sie! Bitte rettet sie!“
Kapitel 123
Yang Luoxue wich seiner Hand geschickt aus und fragte: „Wo ist der Patient?“
Der Mann führte ihn schnell in den Raum und kam dann wieder heraus.
Baili Wushuang betrat den Hof und fragte: „Um welche Krankheit handelt es sich?“
„Schwierige Wehen… meine Frau hat schwierige Wehen…“, sagte der Mann und brach dann in Tränen aus. „Sie versucht es schon die ganze Nacht, aber sie kann immer noch nicht gebären…“
Kaum hatte er ausgeredet, ertönte ein lauter Schrei aus dem Haus. Der Mann blickte erschrocken auf und eilte hinein. Yang Luoxue, in ein weiß-blaues Gewand gehüllt, trat anmutig hervor. Als er sie im Hof stehen sah, lächelte er leicht.
Ihr Lächeln war so rein und schön wie eine stille Orchidee.
Der Mann kam mit einer Windel heraus, und zusammen mit seiner weißhaarigen Mutter knieten sie vor Yang Luoxue nieder und verneigten sich: „Wohltäter, Wohltäter! Ihr seid die Reinkarnation eines großen Unsterblichen. Meine Familie hatte seit drei Generationen nur einen Sohn. Euch verdanken wir es, dass wir einen Erben haben!“
Sowohl der achtzigjährige Greise als auch der große Mann weinten. Baili Wushuang musste plötzlich an denselben Blick in Zhan Yuans Augen denken, als er Yang Luoxue ansah – vollkommene Dankbarkeit, Ehrfurcht und Dankbarkeit, als wäre er ein Gott.
Obwohl er ein aufbrausendes Temperament hatte und scheinbar niemandem half, war es gerade seine Hilfsbereitschaft, die eine Beerdigung in ein Fest verwandelte und diesen Menschen Hoffnung und neuen Lebensmut schenkte.
Plötzlich erkannte sie, dass ihre medizinischen Fähigkeiten dem überragenden Schwert in ihrem Herzen in nichts nachstehen könnten.
Die alte Frau blieb kniend auf dem Boden sitzen, weigerte sich aufzustehen und sagte: „Unsere Wohltäter haben uns so unermessliche Güte und Tugend erwiesen; wir wissen nicht, wie wir ihnen das vergelten sollen –“