Der Gipfel der Kampfkunstwelt

Kapitel 47

Esta vez, me tocó reír a mí.

"La habilidad con la espada del joven maestro Xiao es impresionante, pero ¿desprecias luchar contra la Caballería de Hierro?" Sonreí levemente y dije con calma: "Entonces, con el Dedo de Fragancia Celestial y la Lenta Fragancia de Cereza Cornalina Púrpura de mi familia Gong, valdría la pena que te dediques a intentarlo, ¿no crees?"

En cuanto terminó de hablar, todo el cuerpo de Xiao Zuo tembló, como si le hubieran dado un fuerte puñetazo en el pecho. Me miró fijamente por un instante, luego sonrió con amargura y dijo: "¿Tú... tú crees que te apuntaría con la Espada Jinghong?".

¿La sorprendente espada del cisne? Se me cortó la respiración y sentí un nudo en la garganta… ¡Sorprendente! ¡Espada del cisne!

Todavía recuerdo la primera vez que Xiao Zuo desenvainó esa espada, fue para protegerme; la segunda vez, fue por un malentendido entre nosotros... Desde que supe de la existencia de esta espada, cada vez que la desenvainaba, era para mí.

Entonces, esta tercera vez, ¿podría ser... podría ser, para convertirme en su enemigo?

¡Cielos! ¡Cielos! ¿Por qué me gastas una broma tan cruel? ¡Por qué!

Sentía un dolor insoportable en el corazón y la vista se me nubló. Me quedé mirando fijamente a Xiao Zuo, como si solo viera su rostro sonriente, que se hacía cada vez más grande. Permanecí sin palabras durante un buen rato.

Justo cuando ella estaba aturdida, Feng Qiansu dijo de repente: "La habilidad de este hombre con la espada es despiadada. Sería un desperdicio enviar a la caballería de hierro a luchar contra él, solo para que pierdan la vida. Tengo un plan, me pregunto si a la señorita le gustaría escucharlo".

La miré instintivamente, asentí y dije: "Adelante".

Los ojos de Feng Qiansu se volvieron fríos, y una vaga sonrisa apareció lentamente en sus labios, dándole al instante un aura inquietante... Sentí un nudo en la garganta y de repente me di cuenta...

¡A menos que ocurra un milagro, Xiao Zuo no escapará de la muerte esta vez!

Volumen 1, Capítulo 7: Un sueño sorprendente en la ciudad de las grullas (6)

Sección Seis: Despedida

"Mi plan es en realidad muy simple..." Sonreí levemente al pálido Gong Feicui, y luego me volví hacia Xiao Zuo y dije con calma: "Joven Maestro Xiao, puesto que usted es el asesino, es inevitable que todo lo que encontramos en el camino también sea obra suya. Es cierto que no tengo pruebas, pero al menos debería darnos una explicación a la señorita y a mí."

Al oír mis palabras, la sonrisa amarga de Xiao Zuo se desvaneció al instante. Se giró para mirarme a los ojos, recuperando su serenidad y compostura. Bajó la voz y preguntó: «Me pregunto qué clase de explicación quiere el mayordomo Feng que le dé».

Cambió su forma de dirigirse a mí, de "Señorita" a "Mayordomo", y lo oí pero no sentí nada.

¡No me importa lo que piense de mí, tiene que morirse!

¿A quién le importaría la opinión de un muerto?

El joven maestro Xiao es excepcionalmente valiente. Me pregunto si se atrevería a arriesgar su vida con nosotros. Me acerqué a una mesa, tomé tres tazas de té y las coloqué en fila. Estas son tres tazas. Envenenaremos una de ellas. Joven maestro Xiao, elija una para beber. Si elige la envenenada, solo podrá culpar a su mala suerte. Si elige la que no está envenenada, este asunto quedará zanjado. De ahora en adelante, podrá hacer lo que quiera y no tendrá nada que ver con la familia Gong.

¿Y si no elijo?

Me reí y dije, palabra por palabra: "Si eliges una de las tres, aún tienes dos tercios de posibilidades de sobrevivir. Si no eliges ninguna, te garantizo que no tendrás ninguna posibilidad".

Mis palabras no son una exageración.

Tras la muerte del mejor espadachín de la ciudad de Baili, aunque Xiao Zuo sea realmente el hijo adoptivo del señor de la ciudad, probablemente sufrirá represalias por parte de los ancianos. Además, la familia Gong, un prestigioso clan joyero con siglos de historia, es su enemiga; la gravedad de las consecuencias es evidente.

Lo más importante es que Xiao Zuo era un hombre inteligente, y las personas inteligentes saben elegir el camino que les resulta más beneficioso.

Lo miré, alzando las cejas con un gesto ligeramente provocador, pero su expresión permaneció impasible, sin revelar nada. Entonces me dirigí a Gong Feicui y le dije: «Señorita, tendré que molestarla con este asunto».

Ambos se sobresaltaron al oír esas palabras. No pude evitar esbozar una sonrisa, que se fue acentuando. Al abrir la mano derecha, vi la pequeña botella de jade, impecable. «Esto es felicidad. Al beberla, te sentirás alegre y etéreo, sin experimentar ningún dolor».

Le entregué la botella a Gong Feicui. Ella se quedó allí de pie, con la sonrisa forzada completamente desaparecida y el rostro mortalmente pálido.

Sí, quiero que lo mates. Solo matándolo sentirá dolor, y solo matándolo podrás deshacerte de él de verdad. Gong Feicui no puede ser arruinada por un hombre, ¿verdad?

Creo que mis ojos reflejaron mis pensamientos con mucha claridad, porque extendió la mano y tomó la botella. Aunque le temblaban un poco los dedos, al menos la tomó.

En el momento en que tomó la botella, vi cómo el rostro de Xiao Zuo palidecía.

¿Te duele, Xiao Zuo? ¿Sabes que tu dolor no es ni una décima parte del mío?

Feliz, feliz, por eso lo llamé Feliz, pero cada vez que lo uso, me pongo triste.

"Acerca la pantalla aquí."

La caballería de hierro apartó la mampara, separando a Gong Feicui y Xiao Zuo. A través de la gasa, sus figuras se vislumbraban vagamente, aunque no con claridad. Ese era precisamente el efecto que buscaba.

Quiero que vea con sus propios ojos cómo la mujer que ama lo envenena, lo envenena hasta la muerte.

Duele, ¿verdad? Duele mucho, ¿verdad?

La muerte no es nada; el tormento que precede a la muerte es lo más insoportable.

Palacio de Jade, si eres lo suficientemente despiadado, pon felicidad en las tres copas.

Solo así podrás ser verdaderamente digno de ser el cabeza de una familia centenaria, y solo entonces serás digno de ser mi maestro, Feng Xiansu.

A través de la pantalla, vi que los hombros de Gong Feicui temblaban, pero sus manos permanecieron inmóviles sobre la mesa durante un largo rato.

No la presioné. No fue por bondad, sino porque cuanto más dudara, más tiempo sufriría Xiao Zuo. Volví a mirar a Xiao Zuo; él, lentamente, apartó la mirada de detrás de la pantalla y la posó en mi rostro. Nuestras miradas se encontraron; ninguno de los dos estaba dispuesto a ceder.

«Qué listo eres, Xiao Zuo. En lugar de mirarla a ella, has venido a verme a mí». Le sonreí levemente, e irónicamente, él me devolvió la sonrisa. Nos mirábamos fijamente, pero ninguno de los dos podía descifrar lo que el otro pensaba realmente.

El dicho "un oponente digno" debería ser cierto, ¿verdad?

En nuestra lucha silenciosa, la pantalla fue retirada y Gong Feicui finalmente tomó una decisión; no fue fácil.