Duft erhebt sich zum Tanz - Kapitel 8
« Je répondrai par un seul doigt levé, en signe de respect pour le fils aîné. »
Ils semblaient l'avoir entendu comme dans un rêve, et pourtant chaque mot était si clair que tous ceux qui se trouvaient dans le jardin fixaient l'homme souriant et charmant, les yeux écarquillés, comme s'ils ne pouvaient pas croire ce qu'ils venaient d'entendre.
« Toi… » La colère explosa en un instant. Yuwen Feng tremblait de tous ses membres, les yeux injectés de sang, et il fixait Lan Qi en serrant les dents.
L'éventail de jade se referma lentement, dévoilant des lèvres rouges et des dents blanches. Elle murmura doucement : « Le jeune maître aîné trouve-t-il toujours cela injuste ? » Son index fin tressaillit légèrement et ses yeux émeraude se plissèrent un instant. Tous ne voyaient que son charme envoûtant, mais Yuwen Feng perçut clairement une pointe de malice et de mépris au coin de son regard. « Si je ne peux même pas me servir d'un doigt, le jeune maître aîné me permet-il seulement d'utiliser mes pieds ? » Après ces mots, ses yeux émeraude s'abaisirent légèrement et son regard se porta indifféremment sur ses pieds.
À cet instant, Yuwen Feng sentit ce regard posé sur lui, un regard si dédaigneux qu'il semblait regarder la poussière sous ses pieds. Un rugissement lui monta au cœur, et son sang se mit à bouillir.
« Non ! » Yuwen Feng serra les dents jusqu'au sang. « Qui au monde ignore que les arts martiaux du Septième Jeune Maître sont sans égal ? C'est déjà un immense honneur pour moi que le Septième Jeune Maître ait levé le petit doigt. Je suis trop reconnaissant pour penser à autre chose. »
« Oh, vous êtes bien trop aimable, jeune maître. » Lan Qi ouvrit son éventail de jade et sourit avec un grand plaisir.
C'est scandaleux ! Yuwen Feng serra les poings si fort que ses os craquèrent.
« Éclairez-moi, Septième Jeune Maître ! »
À peine le mot « 了 » prononcé, son poing droit jaillit comme l'éclair et s'abattit violemment sur ce visage souriant et haineux.
La personne en face de lui fit à peine un pas, et le puissant coup de poing lui effleura le cou sans l'atteindre.
« Jeune maître, vos compétences sont en effet impressionnantes. » dit-il d'un ton désinvolte, son doigt pointant nonchalamment vers le poing de fer qui lui serrait le cou.
Je l'ai clairement vu, je l'ai clairement esquivé rapidement, je l'ai clairement esquivé, mais... J'ai baissé les yeux sur ma main droite, ma main était complètement intacte, je ne voyais aucune marque, mais toute ma paume me faisait atrocement mal !
Levez les yeux et regardez votre adversaire.
Il restait là, immobile, son éventail de jade oscillant doucement, son sourire toujours aussi serein, d'une insouciance absolue. Mais l'arrogant Yuwen Feng savait parfaitement à cet instant combien l'adversaire était terrifiant ! D'autres n'y voyaient peut-être qu'un simple coup de poing direct, mais en réalité, ce coup était porté avec fureur, de toutes ses forces, à sa vitesse maximale, car il était déterminé à réduire ce visage haineux en miettes !
Mais la personne en face... ses talents en arts martiaux sont aussi rares que ses yeux émeraude !
« Feng'er, il y aura toujours des gens plus forts que toi, et le monde des arts martiaux est vaste et imprévisible, recelant d'innombrables maîtres. Souviens-toi, il faut connaître ses limites et ne jamais forcer les choses. » Les paroles sincères de son grand-père résonnèrent soudain à ses oreilles.
Mais… mais je suis Yuwen Feng ! Yuwen Feng ne montrerait jamais de faiblesse face à l'ennemi !
« Le septième jeune maître est vraiment à la hauteur de sa réputation. » Yuwen Feng calma son esprit et fixa intensément Lan Qi, tout en levant lentement ses deux paumes.
« Oh non ! » Yuwen Luo, qui observait la scène de loin, ne put s'empêcher de s'inquiéter en voyant l'apparence de Yuwen Feng.
Ning Lang, qui était complètement concentré sur le combat, détourna immédiatement le regard de Lan Qi en entendant ses paroles et se tourna vers lui : « Qu'est-ce qui ne va pas ? »
« Mon frère va-t-il vraiment périr ici cette fois-ci ? » Yuwen Luo serra fermement le stylo dans sa main.
Ning Lang fut surprise en entendant ces paroles et se retourna rapidement pour regarder les deux personnes qui se faisaient face dans le jardin.
Yuwen Feng observa silencieusement Lan Qi, les paumes des mains posées horizontalement sur sa poitrine. Il demeurait calme et serein, affichant l'assurance d'un maître et l'aura d'un expert. Plus inquiétant encore était la tache écarlate sur ses paumes.
« La Paume du Cœur Rouge ! Grand Frère l'a vraiment utilisée ! » s'exclama Yuwen Luo, stupéfaite en voyant la couleur cramoisie de sa paume.
L'expression de Ning Lang changea à cet instant. Bien que novice dans le monde des arts martiaux et manquant d'expérience, il était issu d'une famille prestigieuse où ses parents et maîtres étaient tous de grands maîtres, et possédait une profonde connaissance des arts martiaux. La famille Yuwen était réputée pour son Fouet du Dragon Cramoisi, mais sa technique la plus puissante et secrète, qu'elle n'utilisait jamais à la légère ni ne transmettait à des étrangers, était la « Paume du Cœur Cramoisi » !
Loyauté et intégrité inébranlables : c'est ainsi que les pratiquants d'arts martiaux décrivent la technique de la Paume du Cœur Rouge depuis des siècles !
Une frappe de paume sincère, et il n'y aura pas de retour en arrière !
À chaque génération, la famille Yuwen sélectionne ses descendants les plus talentueux pour transmettre la technique de la Paume du Cœur Cramoisi. Cependant, au cours des cent dernières années, seuls deux l'ont véritablement maîtrisée
; les autres n'ont atteint, au mieux, qu'une maîtrise partielle. Pourtant, même cette maîtrise partielle a permis à la famille Yuwen de rester une force dominante dans le monde des arts martiaux pendant des siècles. Et maintenant, Yuwen Feng utilise la Paume du Cœur Cramoisi, une technique qu'il n'a jamais employée depuis son entrée dans le monde des arts martiaux. Parce que si peu l'ont maîtrisée, personne dans ce monde n'en a jamais été témoin. La légende raconte que lors des premiers entraînements, les deux paumes deviennent rouge cramoisi. À mesure que l'on progresse, la rougeur s'atténue, et au sommet de la maîtrise, il ne reste plus qu'un unique point cramoisi sur la paume – d'où le nom de «
Paume du Cœur Cramoisi
». À cet instant précis, le point cramoisi sur la paume de Yuwen Feng, d'environ deux centimètres et demi, indique qu'il a déjà atteint une maîtrise partielle.
« Il n’est pas étonnant que les anciens aient de grands espoirs pour mon frère aîné ; il est vraiment le membre le plus remarquable de la famille Yuwen », murmura Yuwen Luo.
« Comment va-t-il gérer ça ? » Ning Lang s'inquiétait pour quelqu'un d'autre.
Lan Qi, qui avait souri tout du long, laissa maintenant transparaître une pointe de surprise dans ses yeux, et son regard envers Yuwen Luo devint moins désinvolte.
« Le fils aîné est véritablement issu d'une famille possédant une riche tradition intellectuelle. »
Avant même qu'il ait pu prononcer le mot «
ya
», un éclair jaillit dans ses yeux émeraude et une ombre pourpre se mit soudain en mouvement. Avant que la foule n'ait pu réagir, un doigt transperça les nuages et frappa Yuwen Feng.
Ce simple doigt d'épée de jade était assez tranchant pour fendre le vent !
Ce simple coup de doigt fut aussi rapide que l'éclair !
Ce doigt possède aussi un charme mortel, capable de voler des âmes !
Ce simple geste du doigt possède également un charme captivant qui ensorcelle tous les esprits !
Les gens dans le jardin étaient remplis de peur et de confusion, pourtant leurs corps se sont retirés dans un moment de panique, comme si le doigt était pointé vers eux !
À ce moment précis, une lueur froide brilla dans les yeux embués de Ming Er, et ses mains, posées sur le dossier de la chaise, se crispèrent en poings.
Yuwen Feng leva les yeux et aperçut ce doigt terrifiant. À cet instant, son âme trembla et son corps réagit avant même que sa pensée n'ait pu réfléchir. Il frappa dans ses mains et fit un pas en avant, mais aussitôt, une douleur fulgurante lui transperça la nuque et il ne put plus bouger.
Le jardin était plongé dans un silence complet.
Tout le monde les regarda avec incrédulité.
Ce doigt, extrêmement long, extrêmement clair et beau, son bout pressé contre la gorge de Yuwen Feng, comme une épée contre son cou.
Les paumes de Yuwen Feng n'avaient applaudi qu'à moitié.
L'issue fut décidée en un instant.
Yuwen Luo et Ning Lang se fixèrent du regard pendant un instant, puis Yuwen Luo laissa échapper un soupir difficile et demanda : « Cela ne compterait-il pas comme une attaque sournoise ? »
C'est aussi la question que se poseraient tous les héros du jardin.
C'était trop rapide ! Même une attaque surprise ne serait pas aussi rapide ! Frapper avant même d'avoir fini d'échanger des salutations, ce n'est pas un acte héroïque !
« Bien sûr que non ! » répondit aussitôt Ning Lang.
Le bruit résonna fort dans le jardin paisible, attirant tous les regards. Même Lan Qi y jeta un coup d'œil, et lorsqu'il reconnut Ning Lang, un sourire amusé illumina de nouveau son visage.
« Ton frère aîné a clairement fait le premier pas. » Ning Lang le dit si doucement que même Yuwen Luo, assis à côté de lui, dut tendre l'oreille pour l'entendre.
« Vous me flattez. » Lan Qiyu ouvrit son éventail et retira ses doigts.
Yuwen Feng fixa Lan Qi intensément, les yeux emplis de colère, de haine, de honte, d'agacement et d'une pointe de stupeur. Après un long moment, il dit d'un ton neutre : « Merci de votre clémence, Septième Jeune Maître. » Puis il se retourna, s'inclina devant le petit pavillon et déclara : « Je suis vaincu et je prends congé. » Sans attendre la réaction de Qiu Changtian et de Nan Wofeng, il partit.
Qiu Changtian jeta un coup d'œil à Qiu Zang, qui comprit et se lança précipitamment à sa poursuite.
Tous ceux qui se trouvaient dans le jardin avaient repris leurs esprits. Ils virent la silhouette de Yuwen Feng disparaître rapidement derrière la porte du jardin, puis se retournèrent vers l'élégant et fringant Lan Qi Shao, qui agitait doucement son éventail de jade. Ils furent tous plongés dans de profondes pensées.
Les talents martiaux de Yuwen Feng étaient reconnus de tous ; c'était un maître hors pair. Pourtant, Lan Qi l'a vaincu en un seul mouvement, un seul doigt, en un instant. Son niveau en arts martiaux était… étrangement élevé !
« Y a-t-il un héros prêt à nous guider ? » Lan Qi scruta lentement le groupe du regard.
Personne n'a répondu.
Lan Qi sourit avec satisfaction, son regard se déplaçant vers le pavillon avant de se poser légèrement sur Ming Er : « Deuxième jeune maître, que diriez-vous de vous amuser un peu ? »
Ming Er sourit et se leva, ses yeux embrumés croisant le regard de Lan Qi. Sa robe verte flottait au vent lorsqu'il arriva au pavillon.
« Puisque le Septième Jeune Maître m'a invité, comment aurais-je pu oser refuser ? »
« Le « doigt invisible » de la famille Ming est sans égal au monde. Je l'admire depuis longtemps et je me dois d'en être témoin aujourd'hui. »
De son côté, Lan Qi agitait doucement son éventail de jade, un léger sourire énigmatique se dessinant sur ses lèvres.
« D'après la légende, le Septième Jeune Maître n'a jamais utilisé les techniques secrètes de la famille Lan, et ses origines restent un mystère. Je suis moi-même assez curieux à ce sujet. »
Là-bas, les deux hommes, Ming et son compagnon, se tenaient là comme des fleurs de lotus dans la brise, leurs sourires aussi doux qu'une brise printanière caressant l'eau.
Les deux hommes étaient engagés dans une confrontation féroce, tandis que les personnes présentes dans le parc étaient en état d'excitation extrême.
Le deuxième jeune maître de la famille Ming, le septième jeune maître de la famille Lan et le troisième maître de la famille Lie sont collectivement connus sous le nom des «
Trois Jeunes Maîtres du Monde Martial
», les trois jeunes talents les plus exceptionnels de leur époque. Le troisième maître de la famille Lie, Lie Chifeng, est passionné par les arts martiaux et le maniement de l'épée. Dès qu'il entend parler d'un maître, il se rend sur place pour tester ses compétences. Nombreux sont ceux qui le connaissent dans le monde des arts martiaux, et sa maîtrise de l'art martial et de l'épée est reconnue. Cependant, le deuxième jeune maître de la famille Ming et le septième jeune maître de la famille Lan, devenus célèbres très jeunes et dotés d'un talent exceptionnel, ont fasciné et envié beaucoup de monde lors de leurs débuts. Mais leur succès fut éphémère
: brillant intensément un temps, ils sont ensuite tombés dans l'oubli et se sont faits rares. Bien que de nombreuses histoires circulent à leur sujet, peu de personnes dans le monde des arts martiaux connaissent réellement leur personnalité et leur art martial. Ce n'est que depuis deux ans qu'ils sont de nouveau actifs sur la scène martiale. Cependant, ils semblent tous deux détester se battre, et très peu de gens ont eu la chance d'assister à leurs performances en arts martiaux. Les quelques privilégiés qui ont pu les voir sont stupéfaits par leurs capacités extraordinaires.
Par conséquent, les compétences en arts martiaux de ces deux individus figurent parmi les dix événements les plus mystérieux du monde des arts martiaux.
Mais ici et maintenant, ces deux-là sont sur le point de s'affronter, ce qui ne manquera pas de susciter la curiosité et l'enthousiasme du public.
Pendant un instant, tout le monde était complètement concentré.
IV. Rivaux naturels (Partie 2)
Dans un duel entre maîtres, certains sont aussi braves que des tigres, leur aura est écrasante, leurs combats si intenses qu'ils peuvent changer la couleur même du ciel et de la terre
; certains emploient des centaines, voire des milliers, de mouvements imprévisibles, se battant pendant des jours et des nuits sans vainqueur clair
; d'autres encore concentrent leur esprit, réprimant toute distraction, restant immobiles jour et nuit, tout cela dans le but de porter un seul coup décisif… Mais quel que soit le type de duel, il implique toujours, au final, un spectacle grandiose et palpitant, contrairement à ce qui se passe actuellement.
« Et si nous invitions le Second Jeune Maître à faire une démonstration du « Doigt Intermittent » ? Si je pouvais assister à ce chef-d'œuvre des arts martiaux de mes propres yeux, j'admettrais volontiers ma défaite. » Lan Qi leva la main en signe de respect, affichant une élégance digne de sa réputation démoniaque.
« J'ai entendu dire que le Septième Jeune Maître est un génie, maîtrisant les forces de diverses écoles, mais personne n'a jamais vu son véritable art martial. Si Ming Er pouvait en être témoin, ce serait un honneur sans égal. » Ming Er répondit au salut par un poing et une paume, affichant l'allure d'un immortel.
« Si je pouvais recevoir quelques conseils du Deuxième Jeune Maître, j'en tirerais certainement un grand profit. »
« Septième jeune maître, vous vous trompez. C'est Ming Er qui devrait rechercher la connaissance auprès du septième jeune maître. »
« Comment ma qualité inférieure pourrait-elle se comparer à celle du Second Jeune Maître ? »
« Comment l’ignorance de Ming Er peut-elle se comparer à la profonde connaissance de Qi Shao ? »
...
Les échanges polis des deux hommes ne firent qu'attiser l'impatience des autres. Lan Qi, si arrogant quelques instants auparavant, se montrait maintenant d'une humilité déconcertante devant le Second Jeune Maître Ming. Était-il vraiment conscient de son infériorité numérique ? Pourtant, à voir son expression, où était la peur ? Pourquoi s'attardait-il encore sur ces bavardages interminables ? S'ils devaient se battre, ils l'auraient déjà fait ! Et le Second Jeune Maître Ming, avec son élégance quasi mystique, restait si indécis !
"Euh !"
"renifler!"
"toux!"
En entendant les halètements et les soupirs qui résonnaient dans le jardin, l'impatience commençait à monter. La main de Yuwen Luo, qui tenait un stylo, était moite. Il fixait intensément les deux hommes, craignant de manquer une technique ou un savoir-faire exceptionnel et de le regretter toute sa vie. Mais les deux hommes restaient humbles et courtois. Il aurait bien voulu pouvoir leur donner un coup de pouce.
Seuls le ciel d'automne et le vent du sud restèrent calmes et sereins dans tout le jardin.
« S’ils devaient s’affronter coup par coup, il faudrait peut-être plusieurs jours pour désigner un vainqueur. »
« Nous sommes tous les deux fatigués, mais d'autres attendent aussi. »
« Mademoiselle Qiu est une beauté de notre temps, et je ne peux vraiment pas me résoudre à détruire le jardin qu’elle a créé. »
« Ce jardin est aussi élégant qu'un tableau ; le détruire serait comme brûler une cithare et faire bouillir une grue. »
« Le Second Jeune Maître et moi sommes vraiment sur la même longueur d'onde. Je me demande si vous avez un bon plan pour éviter cet acte vulgaire ? »
« Puisque vous avez une telle suggestion, Septième Jeune Maître, vous devez déjà avoir un bon plan. Pourquoi avez-vous besoin de me le demander ? »
"Donc……"
Ils se regardèrent et sourirent.
« Dépêchez-vous de le faire ! » Tout le monde avait envie de crier, mais personne n'osait émettre un son à cause de la réputation formidable des deux hommes.
« Aucun de nous deux n'ira au-delà de ce rayon de deux zhang. »
«Nos mouvements sont indissociables.»
À ces deux mots légers, la vision de tous se brouilla soudain, des ombres violettes jaillirent et des ombres vertes se mouvèrent rapidement. En un instant, il sembla qu'un arc-en-ciel perçait les nuages et qu'une fine brume se répandait. Les ombres violettes et vertes s'entremêlèrent devant leurs yeux, et ils ne purent plus distinguer les formes.