Heute hat Shengxiang ihre Freundinnen eingeladen und ist mit ihnen den Berg hinuntergegangen, um etwas zu trinken.
Er ist ein Mensch, der sich in der Menge wohlfühlt und gern im Mittelpunkt steht. Er ist besonders energiegeladen und überzeugend, und Menschen mit schwachem Willen folgen ihm oft unwillkürlich bei jedem Wort und jeder Tat.
Er ging, und Wan Yuyuedan folgte ihm. Obwohl Wan Yuyuedan von Natur aus dominanter war als Sheng Xiang, ließ er sich leicht von ihm beeinflussen. Aus Neugierde genoss er es, Sheng Xiang bei seinen törichten Aktionen zuzusehen.
Rong Yin war jedoch jemand, der sich nicht so leicht beeinflussen ließ, also ging er nicht hin.
Er wollte es behalten, um Bi Qiuhan zu lesen.
Bi Qiuhan meidet seit einigen Tagen die Menschen und sieht deutlich mitgenommener aus. Jeder, der ihn nicht besser kennen würde, würde ihn für liebeskrank halten, aber Rong Yin wusste, dass er etwas sagen wollte, sich aber nicht traute.
Bi Qiuhan konnte seine Gefühle nicht verbergen. Er unterschied sich von Shengxiang und Wanyu Yuedan; die beiden waren wahre, lächelnde Tiger, die ihre Angriffe hinter einem Lächeln verbergen konnten, doch Bi Qiuhan war dazu nicht in der Lage. Ungeachtet seiner weitaus größeren Erfahrung in der Kampfkunst im Vergleich zu Wanyu Yuedan und Shengxiang war er ein ritterlicher Mensch, der es nicht ertragen konnte, andere leiden zu sehen.
Mit anderen Worten, er war eigentlich sehr schwach; er hatte Angst vor dem Unglück anderer Menschen.
Auch Rong Yin ist von ritterlichem Geist geprägt. Er verweilt jedoch nicht dabei, ob dem Einzelnen Gerechtigkeit widerfährt, sondern betrachtet das große Ganze. Solange die Zahl derer, denen Gerechtigkeit widerfährt, die der der Leidenden bei Weitem übersteigt, hält er sein Handeln für gerechtfertigt. Dies ist eine umfassende Form der Ritterlichkeit, während Bi Qiuhans Ritterlichkeit eher eng gefasst ist. Daher kann Rong Yin Bi Qiuhans Gefühle verstehen. Ungerechtigkeit zu erkennen und niemandem helfen zu können, ist wie jemandem beim Sterben zuzusehen – vielleicht leidet der Beobachter sogar noch mehr als derjenige, der stirbt.
„Bi Qiuhan.“ Rong Yins Arroganz war in der Kampfkunstwelt wohlbekannt, und er sprach die Leute selten mit ihrem Namen an. „Was hat Shengxiang zu dir gesagt?“
Bi Qiuhan dachte einen Moment nach und schüttelte den Kopf; er antwortete nicht.
Rong Yin stellte keine weiteren Fragen, sondern starrte Bi Qiuhan nur mit seinen kalten Augen an, was Bi Qiuhans ohnehin schon angespannte Stimmung noch verschlimmerte. Nach einer Weile sagte Rong Yin etwas und ging mit hinter dem Rücken verschränkten Händen zurück in sein Zimmer. „Vielleicht bringe ich dich eines Tages eigenhändig um“, sagte er.
Bi Qiuhans Gesicht wurde noch blasser, als er das hörte.
Doch er schwieg und sagte nichts.
Am Fuße des Wudang-Berges.
Die Taverne, in der der Heilige Xiang und die anderen tranken.
Die Leute am Tisch tranken reichlich, und nur wenige waren nüchtern. Einer von ihnen war Wan Yuyuedan, der tausend Becher trinken konnte, ohne betrunken zu werden, und der andere war der gehorsame junge Meister Shengxiang, der nur Suppe aß und keinen Alkohol trank. Er war der wohlerzogenste von allen.
Als die Menge in einen Schwall von Obszönitäten ausbrach, die sie normalerweise nicht auszusprechen wagte, näherte sich von draußen das Geräusch von Pferdehufen.
Ein schlankes, großes Pferd mit einer kleinen Glocke um den Hals kam herein, deren Klingeln eindeutig die Ankunft einer weiblichen Gästin ankündigte.
Doch als sie eintrat, hielten alle den Atem an und verstummten – welch eine sanfte und schöne Frau, gekleidet in ein weißes Kleid mit roten Karpfenstickereien, ihre bloße Anwesenheit in der Frühlingsdämmerung war atemberaubend.
„Die wunderschöne Landschaft des Einsamen Berges ist hell und klar, und eine sanfte Brise kräuselt das Quellwasser.“ Fu Guan begann tatsächlich, ein Gedicht zu verfassen. „Was für eine gute Frau, was für eine gute Frau.“ Während er sprach, trank er ein Glas Wein.
Shengxiang warf nur einen kurzen Blick auf den Karpfen an der Kleidung der anderen Person und fragte Wanyu Yuedan leise: „Könnte dieses Mädchen Xiao Bis Geliebte, Li Lingyans Schwester, Li Shuangli sein?“
Wan Yuyue summte zustimmend und fragte: „Ist das der Nachname dieser jungen Dame...?“
Bevor er seinen Satz beenden konnte, schlug Sheng Xiang mit der Hand auf den Tisch und rief: „Bi Qiuhan!“
Die Frau erschrak und wich abrupt zurück. Mit bleichem Gesicht blickte sie Sheng Xiang an. Angesichts seiner außergewöhnlichen Schönheit legte sich ihre Angst etwas, doch sie wirkte weiterhin schüchtern und zart. „Du … du …“ Ihre Panik ließ sie nur erahnen: Es konnte sich um Bi Qiuhans geliebte Li Shuangli handeln.
Shengxiang schüttelte bedauernd den Kopf. „Eine verwöhnte Blume, ist das Xiao Bis Liebste? Wie schade.“ Er begrüßte sie lächelnd: „Ich bin ein Freund von Bi Qiuhan und trinke hier etwas.“
Erst dann hatte Wan Yuyuedan die Gelegenheit, ihren Satz zu beenden: „Ist die junge Dame mit Nachnamen Li?“
„Ich bin Li Shuangli … und du bist … wer?“ Li Shuangli ähnelte ihren beiden Brüdern überhaupt nicht. Li Shiyu war gutaussehend und ehrgeizig, Li Lingyan klug, gerissen und unberechenbar, während Li Shuangli zwar schön, aber willensschwach war – in Shengxiangs Augen war sie nichts weiter als ein hübsches Gesicht, eine verwöhnte junge Dame, die nichts anderes konnte, als mit ihrem Aussehen zu prahlen. Daraus schloss Shengxiang: Li Chenglou musste ein ziemlicher Wüstling sein, und diese drei Kinder hatten ganz sicher nicht dieselbe Mutter.
Wan Yuyue sprach die schöne Frau an, ihr Lächeln wurde noch sanfter und zarter. „Mein Nachname ist Wan Yu, und ich bin eine Freundin von Qiu Han. Miss Li, Sie brauchen nicht nervös zu sein. Wir haben hier zufällig etwas getrunken. Miss Li, sind Sie hier, um Qiu Han zu sehen? Kommen Sie doch später mit uns zum Wudang-Berg. Wir kennen den Weg, das wäre bequemer.“
Da Wan Yuyuedan höflich und sanft sprach und freundlich und harmlos wirkte, errötete Li Shuangli leicht und antwortete leise: „Ich bin hier, um Qiu Han zu sehen... Danke, junger Meister.“
Shengxiang klopfte unzufrieden auf den Tisch. „Hey, ich bin auch nur ein junger Meister. Warum dankt ihr mir nicht? Ich war es schließlich, der euch zuerst gefunden hat …“ Er blickte Li Shuangli, der erschrocken und wieder blass wurde, nicht einmal an, während er sprach.
Wan Yuyue zog ihn beiseite, unterbrach ihn und sagte lächelnd: „Miss Li, bitte essen Sie zuerst etwas, wir übernehmen dann die Rechnung für Sie.“
„He! Warum sollte ich sie zum Essen einladen, wenn sie sich nicht bedankt?“, rief Sheng Xiang und boxte Wan Yuyuedan. „Du bist ja richtig gut darin, mein Geld für Gefälligkeiten zu nutzen!“
Wan Yuyuedan lächelte immer noch: „Die Klinge an meinem Ellbogen wird herausschnellen und dein Handgelenk durchtrennen …“ Bevor er seinen Satz beenden konnte, hatte Shengxiang ihre Hand schneller zurückgezogen, als sie zugeschlagen hatte, und funkelte ihn unzufrieden an: „Du bist skrupellos! Eines Tages werde ich dich nackt ausziehen und alle Mechanismen aus deinem Körper entfernen, und dann werden wir sehen, ob du dann immer noch so arrogant bist!“
"Ah... dann lass uns darüber reden, wenn ich dusche", antwortete Wan Yuyue geduldig.
„Na schön! Wenn du das nächste Mal duschst, zünde ich die Außenwand des Badezimmers an! Nein, ich reiße das Badezimmer ab und lasse es alle sehen!“
„Hahaha…“ Das Gezänk der beiden brachte die halb betrunkene und halb wache Menge zum Lachen. Manche lachten so heftig, dass sie sich verschluckten und husteten, während andere ihre Getränke weiter in sich hineinschütteten. Freier Alkohol war einfach genial!
Li Shuangli bestellte schüchtern zwei kleine Gerichte und beobachtete neugierig die tuschelnde Menge oben. Solche Leute hatte sie noch nie gesehen. Sie kannte schneidige Männer, charmante Männer und sogar Männer wie Ling Yan, die Frauen im Nu um den Finger wickelten, aber nicht den Mann oben, der Unsinn redete wie ein verzogenes Gör, oder diesen seltsamen Mann, der so sanft und höflich wirkte und doch ständig mit dem jungen Herrn neben ihm im Streit lag… Sie folgte Bi Qiuhan seit über einem Jahr. Qiuhan war außergewöhnlich ernst, tadellos in seinen Manieren und lächelte selten. Sie bewunderte seinen ritterlichen Charakter, seine Integrität und sogar seinen Mut und seine Tapferkeit in schwierigen Situationen. Aber… Qiuhan war ein Dummkopf, der die Herzen der Menschen nicht verstand und keinerlei Rücksicht nehmen konnte. Plötzlich überkam sie eine Welle der Einsamkeit und Verwirrung. Sie starrte ausdruckslos auf den Tisch voller Geschirr, unfähig zu essen, in Gedanken versunken, ohne selbst zu wissen, was sie dachte.
„He, A-Wan, du steckst in großen Schwierigkeiten.“ Sheng Xiang sah Li Shuangli amüsiert an. „Dieses Mädchen scheint in dich verknallt zu sein. Ich warne dich, Xiao Bi ist ein Dummkopf, lass ihn in Ruhe, seinen Liebsten. Dieses Mädchen ist so jung, sie versteht nicht, wie gemein manche Menschen sein können… Sie ist höchstens so alt wie du, erst achtzehn, richtig? Wage es ja nicht, die Gefühle eines jungen Mädchens zu verletzen, sonst erzähle ich allen, dass du Zhang Guo Laos Schatzkarte hast, und du wirst gejagt und getötet.“
Wan Yuyues Fältchen um ihre Augen glätteten sich etwas. „Ich habe es dir schon gesagt, ich habe mich schon in andere Mädchen verliebt.“
„Du hast schon mal jemanden gemocht … Das heißt, du kannst wieder jemanden mögen“, flüsterte Shengxiang geheimnisvoll in Wanyu Yuedans Ohr. „Sag bloß nicht, du bist ein Casanova, der nur eine Person im Leben mag, sonst übergebe ich alles, was ich heute Abend gegessen habe.“
„Hmm…“ Wan Yuyue blinzelte. „Dann übergib dich doch.“
Shengxiang war verblüfft. „Was meinen Sie damit?“
„Ich bin ein Casanova, der in seinem ganzen Leben nur einen Menschen liebt“, sagte Wan Yuyuedan furchtlos mit einem verschmitzten Lächeln.
Sheng Xiang zog einen Fächer aus dem Ärmel und tippte damit gegen Wan Yuyuedans Kopf. „Wie kannst du es wagen, so laut über so etwas zu reden? Es ist eine Schande für einen Mann, kein Frauenheld zu sein.“ Er hielt inne, kurz bevor der Fächer Wan Yuyuedans Kopf mit einem leisen „Ding“ traf, da etwas an Wan Yuyuedans Körper erregt war und den Fächer nur knapp verfehlte. Sheng Xiang klappte den Fächer selbstgefällig auf. „Mein Fächer ist dreißig Tael Silber wert. Du hast ihn zerbrochen, also musst du mir einen identischen zurückgeben. Außerdem ist das hier fremdes Gebiet. Du hast Müll hinterlassen und die Wände beschädigt. Wenn der Boss später Ärger sucht, musst du den Abwasch machen. Ich übernehme keine Verantwortung.“
Wan Yuyue lächelte sanft und sagte: „Ich werde es abstreiten.“
Shengxiang starrte ihn mit großen, überraschten Augen an. Nach einer Weile brach er in Gelächter aus: „Hust hust … Was für ein rücksichtsloser Zug! Awan, du lernst meinen Stil immer besser kennen.“
Oben stritten und scherzten die beiden Jungen unaufhörlich. Sheng Xiang hatte eindeutig die Oberhand, aber Wan Yu Yue Dan war nicht weniger beeindruckend. Die anderen tranken weiter und schenkten dem Geplapper der beiden Teenager kaum Beachtung. Unten saß Li Shuangli still und lauschte aufmerksam dem Streit. Ihr hübsches Gesicht rötete sich leicht, und sie lächelte ab und zu. Wahrscheinlich hätte sie sich nie vorstellen können, dass jemand mit ihr über solche Themen streiten würde.
In diesem Moment ertönte ein „Klick“ am Hoteleingang, und ein weiterer Gast traf ein.
Die Person trat ein, als wäre ein Schneesturm durch das Maiwetter fegte; die Türen auf beiden Seiten öffneten und schlossen sich mit einem Klicken. Die Person war etwa vierzig Jahre alt, ein langer Umhang schwang auf ihren schmalen Schultern, als würde er einfach nur an ihren breiten Schultern hängen.