„Ich habe es von Anfang an nicht verstanden“, sagte Wan Yuyuedan ungerührt. „Ich hätte nie gedacht, dass ihr ihre Wachsamkeit trainiert.“ Er lächelte sogar mit einem Anflug von Sanftmut und List. „Wenn selbst ich es nicht verstehe, wie könnt ihr dann erwarten, dass es alle in Shengxiang verstehen?“
„Eine Illusion?“, fragte Sheng Xiang mit einem leichten Lächeln, dann hellte sich ihr Gesicht auf und sie hob die Augenbrauen. „Dieser junge Meister ist außergewöhnlich intelligent und einfallsreich; er hat hundert Pläne in einem. Natürlich ist er nicht jemand, den gewöhnliche Leute wie du leicht verstehen können. Wenn du ihn leicht verstehen würdest, würde er doch sein ganzes Gesicht verlieren, oder?“
Wan Yuyue konnte sein schwaches Lächeln nicht sehen, doch sie schien es deutlicher wahrzunehmen als alle anderen. Sie runzelte die Stirn und starrte Shengxiang an. „An seiner Stelle wäre mir diese Klugheit lieber nicht.“
„Ha!“, lachte Saint Fragrance. „Du bist also nur ein Sterblicher.“
Wan Yuyue lächelte schwach, als er und Shengxiang an einem Hang am südöstlichen Fuße des Wudang-Gebirges saßen. Eine Bergquelle des benachbarten Shennong-Gipfels zweigte sich ab und mündete in den Jangtse, wobei sie die südöstlichen Ausläufer des Wudang-Gebirges durchfloss. Er blickte auf und sah den grenzenlosen, strahlend blauen Himmel. „Sterbliche – ah –“
Shengxiang legte sich neben ihn und blickte zufrieden in den Himmel. Der Himmel war klar, hellblau und wolkenlos, und ein paar durchsichtige, rötlich-braune Libellen schwirrten tief über den Grashalmen. „Awan, hast du nicht Lust zu singen?“
„Singen?“, dachte Wan Yuyue einen Moment nach. „Der Duft dieses Windes macht mich schläfrig.“ Er sagte offen: „Er erinnert mich an meine Kindheit, als ich keine Lust zum Lernen hatte und mich im Gebüsch im Garten versteckte.“
„Ah Wan, ist dein Garten sehr groß?“, fragte Sheng Xiang interessiert. „Ist er wirklich voller Schätze? Berge von Gold- und Silberschmuck, Kampfkunsthandbücher und dergleichen?“
Wan Yuyue lächelte, ohne zu tadeln, und blieb unentschlossen. Nach einer Weile sagte er etwas widerwillig: „Ich werde es dir nicht sagen.“
„Na und, wenn du so toll bist?“, fragte Shengxiang und verdrehte die Augen. „Es ist ja nicht so, als ob ich die Hälfte mit dir teilen wollte.“
„Ich hab’s dir doch gesagt, du wärst nicht gekommen, wenn ich dich eingeladen hätte.“ Wan Yuyue lächelte leicht, ein Lächeln, das ein wenig schelmisch und ein wenig freudig wirkte. „Sobald Qiu Han seine Angelegenheiten erledigt hat, lade ich dich zu mir nach Hause zum Spielen ein.“
„Ich werde nicht gehen, es sei denn, ihr gebt mir die Hälfte der Schätze eurer Familie“, erklärte der Heilige Xiang.
Wan Yuyue kicherte: „Wenn du es willst, teile ich es mit dir.“
„Wirklich?“, fragte Shengxiang sichtlich interessiert. „Großartig! Großartig! Mir ist es peinlich, deine Sachen kostenlos anzunehmen. Ich werde dich beim nächsten Mal einem guten Augenarzt vorstellen. Dann ist die Sache erledigt.“ Er klopfte Wanyu Yuedan großzügig auf die Schulter.
„Es hat Vorteile, nicht klar sehen zu können; ich habe es nicht eilig.“
"Ich habe es eilig, dein Erbe aufzuteilen..."
Duftende Gräser erstrecken sich kilometerweit, Bäche rauschen – eine Welt voller Genuss. Wenn sie sich keine Sorgen machen müssen, wissen sie beide, wie man das Leben am besten genießt. In gewisser Weise sind solche Menschen am ehesten geeignet, einem das Herz zu brechen und gleichzeitig am herzlosesten zu sein.
Eine sanfte Bergbrise wehte vorbei, und Wan Yuyuedan schloss leicht die Augen und sang leise: „Alle Lehren sind leer, Leere ist Leere, wo ist der Buddha? Es gibt eine Wolke namens Wunderbare Reinheit, die vor Hitze und Leiden schützt; es gibt ein Meer namens Vollkommene Erleuchtung, das den Staub wegspült. Grüner Bambus ist wahre Soheit, gelbe Blume ist Weisheit, im Herzen gepflanzt, im Herzen erblühend. Wenn die Lehren vollständig verstanden sind, hat Bodhi keinen Baum mehr, und der helle Spiegel ist kein Ständer mehr.“
Shengxiang kicherte, während sie zuhörte.
„Ich stehle mir einen Augenblick der Muße und wandere hier umher, den flüchtigen Illusionen der Welt in Erinnerung gerufen. Denkt an die Helden von Wuling, die hundert Jahre lang Ruhm und Reichtum genossen – wie können sie sich mit diesem Mönch vergleichen, der nur ein einfaches Leben mit einer Schale führt? Ich blicke hinauf und hinab zu den Bächen und Bergen, den sich wiegenden Kiefern und Zypressen, spüre eine kühle Brise unter meinen Armen und genieße eine Tasse Tee. Ich nehme mein Boot und fahre los, fege den Staub von der Ostwand und genieße diesen Augenblick der Muße.“ Wan Yu beendete langsam das Yue-Dan-Gedicht und lächelte leicht.
„Mmm-hmm-hmm-hmm-“ Shengxiang summte die Melodie mit und sang leise eine Zeile: „Ich möchte zurück in die Vergangenheit, um die Geschichte fortzusetzen, damit ich dich nicht wieder verlassen lasse…“ Er summte diese beiden Zeilen immer und immer wieder.
"Welches Lied ist das? Es ist wirklich schön", fragte Wan Yuyue interessiert.
„Die Lieder großer Männer sind für gewöhnliche Menschen unverständlich.“ Mit dieser Aussage stufte Sheng Xiang Wan Yuyuedan als „gewöhnlichen Menschen“ ein und diskriminierte ihn damit.
"Hattest du jemals Liebe für ein Mädchen?", fragte Wan Yuyue.
"..." Shengxiang kniff die Augen zusammen, "das kann ich dir nicht sagen."
"Warum?", fragte Wan Yuyue neugierig.
„Weil du so eine Klatschtante bist“, verkündete Shengxiang erneut.
„Was ist Bagua? Ich bin mit den Prinzipien des Yijing nicht vertraut.“ Wan Yuyue runzelte verwirrt die Stirn.
„Klatschen ist typisch für tratschsüchtige Frauen – sie sind darauf spezialisiert, das tägliche Leben anderer, ihre Skandale und ihre kleinlichen Streitereien vorherzusagen. Ich rate dir, junger Herr, in deinem jungen Alter ein anständiger Junge zu sein und dich nicht in die Angelegenheiten anderer einzumischen“, sagte Shengxiang lächelnd.
Wan Yuyue kicherte: „Etwas Schlechtes? Ist es etwas Schlechtes, Mädchen zu mögen?“ Er seufzte leise: „Ich habe schon früher Mädchen gemocht und habe es nie als etwas Schändliches empfunden.“
„Wow!“, rief Shengxiang neugierig und zupfte an seinem Ärmel. „Wer ist das? Sag schnell, wie sieht dein Lieblingsmädchen aus? Ist sie hübsch?“
„Hast du nicht gesagt, man soll nicht in den Geheimnissen anderer Leute herumschnüffeln?“ Wan Yuyue schob Shengxiangs Hand sanft beiseite. „Ich werde es dir nicht verraten.“
„Ich bin älter als du, also bin ich überhaupt kein Kind. Wenn du mir nicht sagst –“, sagte Shengxiang ohne zu zögern, „werde ich sofort allen erzählen, dass du der Palastmeister des Biluo-Palastes bist, und du wirst von einer Horde Mädchen überrannt werden, die die Frau des Palastmeisters werden wollen.“
„Ich habe keine Angst vor dir, junge Dame“, sagte Wan Yuyue mit einem sanften Lächeln.
"Dann werde ich euren Biluo-Palast in Brand setzen", sagte Shengxiang mit einem Lächeln.
Wan Yuyue blinzelte. „Dann lass uns darüber reden, nachdem du das Feuer entzündet hast.“
Shengxiang fuhr lächelnd fort: „Ich habe euren wertvollsten Schüler, Xiao Bi, getötet.“
„Wenn er durch deine Hand stirbt, wird es definitiv Selbstmord sein“, sagte Wan Yuyuedan lächelnd, ohne auch nur mit der Wimper zu zucken. „Ansonsten wärst du ja nicht in der Lage, ihn zu töten.“
„Diesen Dummkopf Bi, den könnte ich ohne mit der Wimper zu zucken umbringen.“ Xiang verdrehte die Augen. „Ich würde ihn verraten, und er würde das Geld für mich zählen.“
„Weil er so integer ist, wirst du, Shengxiang, nicht gegen ihn intrigieren.“ Wanyu Yuedan lächelte noch sanfter. „Weil du so arrogant bist … Ein Gentleman täuscht andere nicht mit seinen eigenen Prinzipien. Wenn du ihn also töten willst, solltest du nur das wählen, worin Qiuhan am besten ist, und ihn auf ehrliche und faire Weise besiegen.“
„Aber ich bin mir sicher, dass ich den Kampf verlieren werde, also werde ich Xiao Bi ganz bestimmt nicht töten, oder?“ Sheng Xiang verdrehte weiter die Augen. „A Wan, tu nicht so, als würdest du mich gut kennen, sonst verrate ich dich eines Tages auch noch, und dann zählst du das Geld für mich.“
„Ich kenne Shengxiang nicht.“ Wan Yuyue lächelte. „Ich weiß nur, dass Shengxiang ein guter Mensch ist.“
„Wirklich? Ich bin nicht so selbstsicher wie du.“ Shengxiang zeigte wenig Interesse am Thema „gute Menschen“ und antwortete beiläufig: „Ich verstehe immer noch nicht, was ein schlechter Mensch ist. Was, wenn ich ein schlechter Mensch bin?“
„Hehe, wenn der junge Meister Shengxiang ein schlechter Mensch wäre, wären alle sehr überrascht“, erwiderte Wan Yuyuedan lächelnd und fügte eine nachdenklich stimmende Bemerkung hinzu: „mich eingeschlossen.“
Shengxiang hatte kein Interesse an dem Thema, sprang auf und rief: „Es ist spät, lasst uns zum Abendessen zurückgehen!“
Kapitel Acht: Die stürmische Nacht der Stadt
Yu Xiu und Rong Yin waren damit beschäftigt, Li Lingyans Versteck zu untersuchen, während Bi Qiuhan weiter nachforschte, wer Li Chenglou getötet hat.
„Dies ist die Reliquie von Xiao Ji, die mir Mei Niang von Bai Tao Tang gab. Bitte seht sie euch an, ihr Ältesten.“ Bi Qiuhan reichte den Beutel, den ihm Shi Shi Mei gegeben hatte, mehreren Kampfkunstmeistern, die Xiao Ji damals gesehen hatten. Die einzigen, die Xiao Ji damals gesehen hatten und noch lebten, waren der Daoist Qinghe, das Kupferköpfige Kamel und Yang Zhen, die „Klinge Nummer Eins von Hedong“ aus Hedong.
„Kalte Blätter und Frühlingsbrise, die sich zu einem Turm auftürmen.“ In seiner Jugend war Meister Qinghe ein draufgängerischer und romantischer Mann. Erst die Begegnung mit Xiao Ji, die ihn auf den ersten Blick verzauberte, brachte ihn dazu, Mönch zu werden. In diesem Moment murmelte er vor sich hin: „Sie verhält sich Li Chenglou gegenüber ganz anders.“
„Vor dreißig Jahren galt Li Chenglou als der größte Wahnsinnige der Kampfkunstwelt. Er hatte ein kindliches Gesicht, und wenn er arrogant war, war er rücksichtslos. Wenn er gut gelaunt war, hätte er nicht einmal einer Ameise etwas zuleide getan. Sein Temperament war äußerst merkwürdig“, sagte Yang Zhen.