Duft erhebt sich zum Tanz

Kapitel 112

Los hombres de Lou Zhao eran pocos, y él no tenía ninguna posibilidad contra los Hombres Oscuros del Este, que luchaban contra un centenar de ellos. Estos Hombres Oscuros no solo buscaban a Yue Ji, sino que también eran despiadados y expertos en el uso de armas envenenadas. Cada uno de sus movimientos tenía como objetivo matar a Lou Zhao, como si hubieran recibido la orden de no dejarlo con vida.

Lou Zhao originalmente quería llevarse a Yue Ji, pero le costaba mucho contenerla. No tuvo más remedio que subirla al caballo, azotar con fuerza al animal blanco y galopar hacia adelante.

Sujetó las riendas con ambas manos alrededor de Yueji y le susurró al oído: "Princesa, te has asustado. Sin duda te acompañaré a la capital".

Tsukihime ha vivido diecinueve años y siempre ha sido ella quien protege a los demás. Esta es la primera vez que escucha a alguien decirle que la protegerá.

El viento silbaba junto a sus oídos. Yueji alzó ligeramente la cabeza y vio que la frente de Lou Zhao estaba cubierta de sudor frío y que su expresión era contenida.

En un instante, Lou Zhao ordenó: "Vayan delante a caballo".

Tras pronunciar estas palabras, saltó de su caballo. Con sus perseguidores acercándose, la acción de Lou Zhao fue simplemente una táctica dilatoria, usándose a sí mismo para bloquear su avance.

Tsukihime se mordió el labio. El caballo blanco galopó un rato, luego ella extendió la mano, tiró de las riendas, hizo girar al caballo y chasqueó el látigo.

Cuando regresó, Lou Zhao estaba cubierto de heridas, apoyándose en su espada, y su túnica verde estaba manchada de sangre.

Ella frunció el ceño, desenvainó su espada, desmontó y gritó: "¿Quién de vosotros se atreve a matarlo?"

El grupo de agentes secretos dijo con dificultad: "Alteza, el señor ha ordenado que lo traigan de vuelta, y ninguno de los hombres que lo rodean puede quedarse atrás".

Ella soltó una risa fría: "No voy a volver. Ve a decirle a Stey que no voy a volver. Mi marido está aquí".

Lou Zhao ya se había desmayado. Yue Ji lo ayudó a subir al caballo y lo condujo durante un buen rato, pero aún así no pudieron encontrar a nadie.

En medio de las vastas arenas amarillas, ella le quitó la túnica exterior y le limpió suavemente las heridas.

Debido a la grave sequía y los fuertes vientos, el agua de la bolsa de cuero se estaba agotando. Yueji tomó una daga, se cortó la muñeca y se llevó la sangre a la boca.

Al ver el ceño fruncido en su rostro mientras dormía, a Yueji se le llenaron los ojos de lágrimas. Extendió la mano y le alisó las cejas, luego se inclinó y le besó la frente.

En aquel momento, ambos lugares se encontraban en la frontera entre los dos reinos de Xue y Er, lejos del campo de batalla.

Las señales de humo se elevaban por doquier, y las llamas de la guerra podían verse a lo lejos.

Cuando Lou Zhao despertó, era una noche de finales de otoño. Estaba tumbado junto a un charco de agua, y un caballo blanco pateaba con sus cascos a su lado.

Una muchacha estaba de espaldas a él, lavándose el pelo largo junto al agua. La fresca luz de la luna hacía que su cabello pareciera tan blanco como las plumas de un cuervo.

El cielo estrellado es inmenso, y el cielo azul oscuro se extiende hasta el horizonte.

El agua ondula y fluye como la plata.

Lou Zhao abrió los labios y preguntó: "¿Quién eres?"

Yueji se quedó paralizada, permaneció en silencio por un momento, luego se dio la vuelta presa del pánico y dijo: "Ah Zhao".

Lou Zhao jamás había visto a Yue Ji sin su velo. Solo había visto a la princesa vecina con el rostro cubierto por el velo, fingiendo ser reservada. Había oído en la mansión del general que esta princesa vecina era incomparablemente bella y virtuosa.

Lou Zhao veía a la chica que tenía delante, cubierta de arena, vestida con harapos y con cicatrices en la cara, como una persona común y corriente y como su salvadora.

Lou Zhao se apoyó sobre los codos y se incorporó lentamente.

Él la rodeó con el brazo por los hombros, sus ojos oscuros penetrando en su corazón, y rió suavemente: "¿Me salvaste?".

Se estremeció, con el corazón latiéndole con fuerza, y se mordió la lengua, balbuceando: "Yo... yo..."

Lou Zhao la miró con interés y le dijo con dulzura: "No tengas miedo, ¿eres de Xue?".

Yueji asintió, sintiéndose avergonzada por primera vez en su vida. Momentos antes, había estado lavando suavemente las heridas de Lou Zhao con agua. Ahora, su ropa estaba entreabierta y su pecho lucía aún más radiante a la luz de la luna.

Lou Zhao intentó levantarse, pero Yue Ji la sostuvo. Bajó la mirada y vio los cortes en su muñeca. Frunció el ceño y la agarró para examinarla más de cerca. "¿Me has transmitido tu sangre?"

Yueji lo miró, sus ojos se curvaron repentinamente en una sonrisa y dijo sin rodeos: "Sí, me gustas".

Lou Zhao pareció desconcertado, se tapó la boca y tosió levemente, mientras sus cejas se suavizaban al acariciar con delicadeza la cicatriz de su muñeca con las yemas de los dedos.

Él sonrió levemente y le preguntó en voz baja: "Ah Zhao, ¿te gustaría venir conmigo?".

Las imágenes pasaron fugazmente por la mente de Yueji: su madre, su padre, la inmensa población del Gran Reino de Xue, el campo de batalla lleno de humo y los soldados de Xue que murieron en el campo de batalla.

Ella alzó la vista y vio a un hombre que podía dominar el mundo con gran ímpetu a caballo, que podía crear exquisitas pinturas a tinta de Jiangnan y que arriesgaría su vida por ella.

Yueji permaneció en silencio durante un largo rato, mirando fijamente a Lou Zhao.

En sus ojos se reflejaba claramente la imagen de una niña, con las vastas arenas del desierto y la profunda noche a sus espaldas.

Se mordió el labio, como si hubiera tomado una gran decisión: "De acuerdo, fuguémonos".

Lou Zhao la miró, notando su expresión de enfado y vacilación, y de repente estalló en carcajadas.

Las risas contagiosas resonaron en el brillante cielo estrellado durante mucho, mucho tiempo.

Tras caminar por el desierto durante varios días, la salud de Lou Zhao se recuperó gradualmente.

Guardó todas las raciones secas que tenía para Lou Zhao. Yue Ji tenía tanta hambre que cerró los ojos, apretó los dientes, sacó una daga, mató al caballo blanco y asó la carne para saciar su hambre.

Cuando Lou Zhao regresó de su exploración, la vio sentada con las piernas cruzadas en el suelo, mordisqueando con gran deleite una pata de caballo.

Cuando lo vio, se levantó de un salto y exclamó: "¡Ah, ese caballo blanco está buenísimo!"

Lou Zhao reprimió una risa, arqueó ligeramente una ceja y preguntó: "¿Hace demasiado calor?".

Tsukihime pensó por un momento: "¿Quizás murió por el sol? ¿O por la sed? En fin, murió."

Se limpió la boca, frunció el ceño con solemnidad y suspiró: "El tiempo vuela como una flecha".

Lou Zhao bromeó: "¿Incluso conoces a los personajes de las Llanuras Centrales?"

Tsukihime asintió solemnemente: "En efecto, como dijo Confucio junto al río: 'El tiempo fluye así, sin cesar'".

Lou Zhao se rió y se inclinó para apartarla: "He encontrado el camino de vuelta a la tienda militar. Deberías ducharte".

Tsukihime se puso rígida, retiró la mano y permaneció en silencio.

Lou Zhao la consoló suavemente: "Ah Zhao, no tengas miedo. Aunque regresemos a la tienda militar, me quedaré a tu lado".

Dudó un instante, luego se tocó la cicatriz de la cara y le dijo: "Me temo que los demás la verán, así que quiero encontrar un velo para cubrirla".

Lou Zhao negó con la cabeza: "No lo tapes, eres muy hermosa".

Tsukihime golpeó el suelo con el pie con fuerza y dijo resueltamente: "No, debo usar el velo, debo hacerlo".

Con naturalidad, dijo una mentira: "En nuestro reino de Xue, solo mi marido puede ver cómo soy sin mi velo".

Tras hablar, Lou Zhao se tapó la boca y tosió, mirándola con una sonrisa.

Entonces Yueji comprendió el significado oculto en las palabras y se sonrojó ligeramente.

Yueji encontró un trozo de tela para cubrirse y siguió a Lou Zhao de regreso a la tienda militar. Cuando los soldados vieron que el consejero militar Lou había traído de vuelta a una muchacha de ojos azules y piel clara, se rieron y dijeron: "Consejero militar Lou, ¿trajo de vuelta a una jovencita del Este?".

Lou Zhao sonrió levemente: "Su nombre es A. Zhao, mi salvadora".

Se giró y preguntó: "¿Se encontró alguna vez a la princesa de Xue?"

El teniente respondió: "No hay rastro de ellos. Deben haber sido llevados de vuelta al Este por esos agentes secretos".

Lou Zhaowei frunció ligeramente el ceño: "¿Qué dijo el general?"

"El general nunca quiso casarse con esa mujer, así que déjenla ir. Esta alianza matrimonial es sospechosa desde el principio. Esa chusma del Este no tiene integridad alguna; se han burlado del Emperador y del general. No retiraremos nuestras tropas hasta que hayamos arrasado el Este."

Al oír esto, Tsukihime frunció ligeramente el ceño.

Lou Zhao la tuvo en cuenta y la acomodó en la tienda. "Descansa aquí primero. Iré a darle algunas instrucciones al general".

Lou Zhao y Jin Lang eran amigos desde hacía mucho tiempo. Durante la batalla de Wenshui, Lou Zhao rescató él solo a Jin Lang de una situación de diez contra uno. Después, bebieron juntos y se convirtieron en hermanos jurados, apoyándose mutuamente.

Jin Lang esperaba en la mansión del general en la capital para casarse con la princesa del Este, pero, inesperadamente, todo cambió. No pudo casarse con su esposa y, en cambio, fue enviado a luchar junto a su cuñado. Su frustración era indescriptible.

Lou Zhao levantó la cortina de la tienda del general y vio a Jin Lang meditando una estrategia mientras observaba un mapa topográfico sobre la mesa.

Él respondió respetuosamente: "General Jin".

Jin Lang dejó la pluma, levantó la esquina de su túnica, se sentó a la mesa, tomó una jarra de vino, se sirvió un tazón, echó la cabeza hacia atrás y se lo bebió de un trago, y riéndose de él, "He oído que casi pierdes la vida a manos de los Hombres Oscuros del Este, ¿cómo se está recuperando tu herida?"

Lou Zhao también se sentó, asintió y dijo: «Gracias por su atención, general Jin. Mis heridas han sanado considerablemente. Fallé en mi deber y no pude llevar a la princesa oriental de regreso a la residencia del general. Por favor, castígueme, general».

Jin Lang no estuvo de acuerdo y dijo alegremente: "¿A quién le importan las princesas o las princesas imperiales? Esta vez, el emperador de la Tierra del Este ha faltado a su palabra, y sin duda lo mataré sin dejar a nadie con vida. Quédate en tu tienda y recupérate de tus heridas por ahora. Cuando termine el invierno, lo haremos pedazos."

Lou Zhao tomó un sorbo de vino de su copa y sonrió: "Lo que dice el general es muy cierto".

"¿He oído que has traído una chica del Este?"

Lou Zhao asintió con la cabeza, de acuerdo: "Me salvó la vida cuando resulté herida en el desierto. Todavía no he podido agradecerle lo suficiente su amabilidad".

Jin Lang preguntó: "¿Hay alguien más en la familia de esta mujer?"

"Ah Zhao es una niña huérfana, sin padre ni madre."

Jin Lang dejó su copa de vino, golpeó la mesa y se rió: "Con la guerra en pleno apogeo, primero instalemosla en el campamento y que alguien la cuide bien".

Le dirigió a Lou Zhao una mirada significativa: "Después de que ganemos la batalla la próxima primavera, podrás agradecérselo como quieras".

Lou Zhao sonrió levemente y respondió: "Gracias, general".

Para entonces ya era finales de otoño e invierno, y los combates habían cesado.