Чистое сердце в нефритовом сосуде - Глава 7
Antes de que pudiera terminar de hablar...
"Simplemente me gusta reflexionar sobre las cosas en el coche."
Resultó que no estaba dormido en absoluto.
Yang Nianqing estaba extremadamente avergonzado: "¿Así que toda tu inspiración viene del carruaje? ¿En qué estás pensando?"
Esos ojos brillantes, con una mirada divertida, la escudriñaron de pies a cabeza durante un minuto entero antes de entrecerrarse repentinamente, revelando innumerables sonrisas traviesas.
De ninguna manera, él vio todo lo que hice hace un momento… Al pensar en esto, se sintió aún más culpable: "¿En qué estás pensando?"
Murmuró: "He estado pensando en dos cosas".
"¿Qué pasa?"
—Lo primero —cerró los ojos de nuevo— es si cambiamos a la vía fluvial para el siguiente tramo del viaje y tomamos un bote.
"¡Por supuesto!" Yang Nianqing estaba rebosante de alegría.
¡Este maldito vagón es tan incómodo!
Tosió dos veces, disimulando su alivio: «Tenía pensado recordártelo. Verás, ellos también van en barco. Así podemos seguirlos más de cerca, vigilar lo que ocurre allí y, además, es más discreto en el barco…»
Se esforzó por recordar todas las ventajas de viajar en barco que conocía. Li You simplemente la miró, sin decir nada.
Yang Nianqing recordó entonces: "Entonces... ¿qué hay del segundo?"
—Lo segundo —suspiró— es que algunas personas claramente no están acostumbradas a viajar en carruajes y probablemente ya estén sufriendo dolores por todo el cuerpo. Me pregunto cuándo lo dirá.
"¡Santa mierda!" Yang Nianqing estaba estupefacto.
momento.
"¡Estás jugando conmigo a propósito!" Un puñetazo impactó.
Se inclinó hacia un lado, apoyando la cabeza en la mano, un gesto que parecía perfectamente natural. Sin embargo, el puño que le lanzaron apenas rozó su ropa.
Hizo una pausa por un instante, luego resopló con frialdad, lista para atacar de nuevo.
—Espera —dijo, agitando la mano de repente para detenerla—, ¿crees que puedes vencerme?
"¡Aunque no podamos vencerlos, tenemos que luchar!" Se lanzó otro puñetazo.
Como era de esperar, el puño solo rozó su ropa de nuevo, dando la impresión de que su golpe había sido impreciso.
Li You la miró, negó con la cabeza con impotencia y murmuró: "Saber que no puedes ganar y aun así luchar no es algo que una persona inteligente deba hacer".
"¡tú!"
Esta vez, ni siquiera se molestó en evitarlo; sus ojos largos y brillantes revelaban una diversión aún mayor.
Una persona cae inexplicablemente en este lugar perdido de la mano de Dios, donde hay caballos por todas partes, no hay papel higiénico, no hay electricidad por la noche, ¡y tiene que soportar todo este maltrato! Anhelando las comodidades de la vida moderna, Yang Nianqing se sintió cada vez más agraviada y finalmente no pudo evitar hundir la cabeza y secarse las lágrimas. Su madre debe pensar que está muerta…
Los sollozos se hicieron cada vez más fuertes.
finalmente.
Li You suspiró: "Así que, resulta que no solo las mujeres bellas y amables lloran".
Ella la ignoró.
"Si sigo llorando, mis ojos se verán horribles", murmuró.
¡¿Qué te importa a ti?!
"Si otros ven esto, pensarán que he cambiado mis gustos."
¿calificación?
Yang Nianqing estaba furiosa y finalmente gritó: "¡¿Crees que querría estar con un pervertido?!"
"No."
En cuanto terminó de hablar, una mano se extendió frente a ella, y en sus dedos largos y limpios había un pañuelo de seda blanca.
Parpadeó: "Te verás mal si vuelves a llorar".
Yang Nianqing se quedó atónita por un momento, y luego se negó obstinadamente a responder: "¡Te has pasado de la raya!"
"Me pasé de la raya."
"Maldito seas."
Él esbozó una sonrisa irónica: "Soy un bastardo".
Al ver que lo admitía, Yang Nianqing no pudo evitar reírse para sus adentros: "¡Pervertido!"
"¿Tenemos que admitirlo?"
"¡bien!"
“Cuando se trata de pelear con mujeres, siempre es el hombre quien sufre. Lo que más me asusta son las mujeres que lloran”, dijo con impotencia. “Soy un libertino, así que dejen de llorar”.
Yang Nianqing se secó las lágrimas con satisfacción y extendió la mano. Sin embargo, inesperadamente, no tomó el pañuelo, sino que le agarró el brazo con fuerza.
"Jeje, intenta esconderte de nuevo si te atreves, ¡no te atraparé!"
Li You se quedó atónita.
¿Quién dijo que las lágrimas de una mujer son siempre la mejor arma contra un hombre?
Yang Nianqing solo estaba bromeando; después de todo, él era el "número uno", y si se ponía serio, sus pequeños trucos no serían suficientes para doblegarlo. Deliberadamente, levantó un puño frente a su nariz, riendo con malicia: "¿Golpearle la nariz? Eres tan guapo; ¿no sería una lástima que te aplastara la nariz...?"
Li You se quedó mirando fijamente, sin pestañear, mientras el puño se balanceaba de un lado a otro frente a él.
Al poco tiempo.
Finalmente suspiró y dijo: "Las mujeres y los hombres mezquinos son los más difíciles de tratar. No debí haber confiado en las mujeres hace mucho tiempo".
¿Te das cuenta ahora? ¡Es demasiado tarde! —se burló Yang Nianqing con cierta arrogancia—. Para lidiar con un pervertido, ¿crees que necesitas un hombre en lugar de una mujer? ¡Idiota!
—Te equivocas —dijo Li You con calma, recostándose—. Solo he malinterpretado una cosa.
"¿Qué pasa?"
"Resulta que no solo las mujeres guapas pueden mentir."
Tras un momento de silencio atónito, Yang Nianqing comprendió lo que estaba sucediendo y dejó de preocuparse por la nariz del apuesto joven. Sin dudarlo, le dio un puñetazo y gritó: "¡Vete al infierno!".
El puño estaba a punto de golpear aquel hermoso rostro.
De repente, aquellos ojos largos y brillantes se entrecerraron, y una sonrisa radiante y cautivadora se extendió en su rostro, tan misteriosa como la del Buda sosteniendo una flor, sin rastro de malicia.
Volumen uno: ¿Por qué buscar una razón? El asesino de media libra
Nota de la autora: Actualizaciones al mediodía y por la noche. Gracias por su apoyo :) Yang Nianqing sintió un repentino entumecimiento en todo el cuerpo, ¡y no podía mover ni un solo dedo! Su puño estaba congelado a unos cinco centímetros de aquel rostro apuesto, en una postura extraña.
Se quedó estupefacta.
Realmente no debí haber subestimado a los hombres guapos, especialmente a los que saben sonreír. Jamás imaginé que hubiera algún truco detrás de la sonrisa... ¿Estaba fantaseando con la manipulación de puntos de presión?
Li You parecía inmóvil, sino que examinaba con interés el puño que tenía delante, sacudiendo la cabeza y diciendo: "No esperaba que tu mano fuera mucho más bonita que tu cara. Realmente no debería usarse para golpear a la gente".
En efecto, Yang Nianqing había nacido con unas manos preciosas, algo que todos elogiaban. Sin embargo, manteniendo esa extraña postura, no podía sentirse orgullosa en absoluto, y solo dijo con irritación: "¡Por qué no me pegas!".
—Muchas —murmuró con indiferencia, apoyándose en la pared del coche—. Por ejemplo, darme un masaje en la espalda, frotarme los hombros…
—¡Sigue soñando! —se burló—. Así que eres tan fácil de engañar. Si supiera aunque sea un poquito de artes marciales, ¡te habría derrotado hace mucho tiempo!
"Precisamente porque no sabes artes marciales me pillaste desprevenido." Tras decir esto, Li You cerró los ojos, como si estuviera a punto de dormirse.
"¡Oye!" gritó, "¡Primero libera mis puntos de presión!"
"No quiero que me peguen."
"Ya no juego más."
Sin abrir los ojos, dijo: "Jamás podré creer en las palabras de una mujer".
"En serio, dije que no pelearía, y lo digo en serio. La palabra de un caballero es sagrada... Oye, dije... No seas tan mezquino, solo era una broma, ¿por qué tomárselo tan en serio...?"
No hubo movimiento.
El carruaje seguía avanzando a trompicones, y con el cuerpo rígido e incapaz de moverse, Yang Nianqing se sentía sumamente incómoda. Finalmente, su voz se suavizó: "Lo siento, fue mi culpa. Por favor, afloje la presión en mis puntos y le daré un masaje en la espalda".
Efectivamente, abrió los ojos: "¿De verdad?"
"Por supuesto", todo puede esperar hasta que se liberen los puntos de presión, ¡es tan incómodo! "¿A quién le he mentido alguna vez?"
—¿Así que no fuiste tú quien mintió hace un momento? —Li You reprimió una risa y volvió a cerrar los ojos—. Si cayera en la misma trampa por segunda vez, sería un verdadero tonto.
"Oye, de verdad que lloré hace un momento, solo estaba bromeando contigo, no era del todo mentira, ¿por qué te pones tan mezquino...? Oye, ¿discutir con una mujer como yo? ¿Acaso eres un hombre...?"
Antes de que pudiera terminar de hablar, el carruaje dio un volantazo.
"ah--"
¡Inmediatamente perdió el equilibrio y se estrelló de cabeza contra el muro del coche de enfrente!
Lo más trágico no es sufrir una lesión en la cabeza, sino conocer las consecuencias y, aun así, presenciar impotente cómo se desarrolla la tragedia. ¡Ay, mi cabeza! Incluso ahora, todavía recuerda haber odiado al culpable.
"¡Li, tú, bastardo!"
En cuanto gritó, una mano fuerte la agarró del hombro, impidiendo que se golpeara contra la pared. Inmediatamente, sintió que todo su cuerpo se relajaba y la rigidez desapareció.
—No esperaba que la acupuntura me complicara aún más las cosas —suspiró—. Además, ese desgraciado no sería tan amable de salvarte.
Yang Nianqing la miró fijamente, a punto de hablar.
Pero ¿quién lo iba a saber?
Entrecerró los ojos, levantó de repente uno de sus pies y, antes de que ella pudiera reaccionar, algo ya había atravesado la cortina de la puerta del coche y había salido volando.
¡zapato!
Se quedó estupefacta.
A continuación ocurrieron cosas aún más extrañas. Al grito de "¡Detengan el carruaje!", la persona ya estaba en sus brazos, y él saltó del carruaje.
—No vamos a seguir más allá —le dijo Li You al conductor con una sonrisa sincera—. Gracias por las molestias. Ya puede marcharse.
"¿No te vas?" Yang Nianqing estaba aún más confundida.
El anciano conductor también se mostró visiblemente sorprendido. Miró a su alrededor, al paisaje desolado, luego a los dos jóvenes, dudó un instante y después sonrió amablemente: "¿Van a volver? Ya han pagado, así que este anciano los llevará a casa. Todo es tan salvaje y desolado aquí...".
Li You negó con la cabeza y sonrió: "Está bien, date prisa y vete".