Sicherheit - Kapitel 8
Цинь Чжэнь была в восторге от своей свободы; этот день действительно был днем освобождения. Однако свобода оказалась довольно скучной. Немного подумав, она решила отправиться на поиски своего четвертого старшего брата, которого никогда раньше не видела!
Хотя они никогда не встречались, Цинь Чжэнь кое-что знал о Лян Шичэне, потому что его четвёртый старший брат пользовался огромной репутацией! Однако Лян Шичэн был известен не своим рыцарством, а своей дурной славой!
Будучи евнухом, он не только подстрекал императора Хуэйцзуна к деградации, но и вмешивался в политику. А когда он занимался политикой, то делал только зло. Как такой человек мог быть учеником своего учителя? Цинь Чжэнь действительно не понимал. Что за человек этот Лян Шичэн?
Цинь Чжэнь думала, что после сегодняшней встречи с ним все ее сомнения развеются, но ей даже не довелось увидеть Лян Шичэна. Лян Шичэн был повышен в должности и переведен из дворца на должность инспектора дворца в прошлом месяце!
Цинь Чжэнь молча вернулась, думая про себя: «Боже мой, неужели я совсем одна во дворце?!»
Вернувшись во дворец Чжао Гоу, Цинь Чжэнь обнаружил группу людей, суетливо входящих и выходящих, в то время как обычно спокойная Цинлань тревожно расхаживала у дворцовых ворот.
«Сестра Цинлань, что случилось?» — спросил Цинь Чжэнь у Цинлань.
«Чжэньэр, скорее войди и позаботься о Его Высочестве. Он упал с лошади. Почему императорский врач еще не приехал? Мне нужно пойти и проведать его».
Цинь Чжэнь была в шоке. Падение с лошади — это не шутка; если он повредит шею, то останется инвалидом, даже если не умрет. Она поспешила в комнату Чжао Гоу и увидела, как Чжао Юн поддерживает Чжао Гоу, полулежащего на кровати. Чжао Гоу кусал губу, и с его лба стекали капли пота!
«Где вы ранены?» — поспешно спросил Цинь Чжэнь.
Чжао Гоу слегка приоткрыл глаза и взглянул на Цинь Чжэня, но тот испытывал слишком сильную боль, чтобы говорить. Чжао Юн, стоявший рядом, сказал: «Он упал и сломал левую ногу. По моему мнению, это перелом кости, но нам придется подождать прибытия императорского врача, чтобы это выяснить».
Том 1: Судьба предопределена 014 Он щенок, кусающий людей
Цинь Чжэнь посмотрел на левую ногу Чжао Гоу. Его левая нога была небрежно привязана толстой веткой дерева для опоры. Цинь Чжэнь протянул руку, чтобы взглянуть, но прежде чем он успел дотронуться до штанов, услышал, как Чжао Гоу ахнул и сказал: «Не трогай, больно!»
«Я вскрикнула от боли, даже не успев дотронуться до кого-либо, как это жалко».
«Не двигайся! Ты же не врач!» — сердито крикнул Чжао Гоу.
Цинь Чжэнь закатила глаза, затем остановилась и отошла в сторону. Если ему не позволят двигаться, он не пошевелится. Он заслужил эту боль.
Наконец прибыл запыхавшийся императорский врач. Он разрезал штанину Чжао Гоу, чтобы осмотреть рану, а затем несколько раз ощупал его ногу. Цинь Чжэнь почувствовала боль, просто глядя на прикосновения врача, но Чжао Гоу, к своему удивлению, не издал ни звука, лишь его лицо побледнело еще сильнее. Цинь Чжэнь закатила глаза; он просто обожал выставлять себя напоказ на публике!
Императорский врач наконец закончил осмотр и сказал: «Ваше Высочество, вы повредили кость ноги. Сейчас я вправлю вам кость, это может быть немного больно. Пожалуйста, потерпите».
Затем он сказал Чжао Юну: «Подойди сюда и придержи нижнюю часть тела Его Высочества, чтобы он не двигался». После этого он указал на Цинь Чжэня и сказал: «Найди что-нибудь, за что Его Высочество сможет укусить, чтобы не повредить рот».
Цинь Чжэнь быстро огляделась, но не нашла ничего достаточно мягкого или твердого. Поэтому она достала свой платок и засунула его в рот Чжао Гоу. Неожиданно Чжао Гоу протянул руку, схватил ее за запястье и укусил!
"боль!"
Из комнаты раздался пронзительный крик, который так испугал Цинлань, несущую горячую воду, что она споткнулась: «Что происходит? Это настоящий крик?»
Цинь Чжэнь сидела на кровати Чжао Гоу, слезы текли по ее лицу, она с болью смотрела на свое запястье. На нем были не только глубокие следы от зубов, но и кровь! Он что, собака? Почему он ее укусил?!
После того как императорский врач вправил кости Чжао Гоу и надежно перевязал их, он сказал: «Вашему Высочеству, возможно, потребуется еще несколько месяцев отдыхать в постели. Я буду вовремя менять вам повязки. Вы должны принимать прописанные лекарства один раз в день и ни в коем случае не вставать с постели».
Чжао Гоу, обильно вспотев, кивнул и сказал: «Эм... Императорский врач, не могли бы вы осмотреть её руку...»
Этот императорский врач, который, по всей видимости, лечил только своих господ и знать, усмехнулся, услышав слова Чжао Гоу, и сказал: «Ваше Высочество поистине внимателен к своим слугам».
Императорский врач дал Цинь Чжэню бутылочку с лекарством от ран и ушел. Когда Цинь Чжэнь увидел, что в комнате остались только Чжао Гоу и Чжао Юн, на его лице тут же отразилось все его недовольство.
"Ты, ты, ты! Зачем ты меня укусил?"
Чжао Гоу, лежа на кровати, почувствовал себя немного неловко. Он отвел взгляд и сказал: «Я сделал это не специально. Зачем ты поднес руку так близко?»
«Ты сделал это специально!»
«Это было непреднамеренно!»
«Хорошо, если это было непреднамеренно, значит, это было сделано умышленно!»
"Что? Есть ли разница между преднамеренным и умышленным?"
...
Чжао Юн, голова которого пульсировала от боли, снова слушал, как эти два маленьких дьяволенка спорят. Наконец, он вмешался: «Вы оба ранены, так что прекратите спорить. Те, кому нужно лечиться, должны лечиться, а те, кому нужно применять лекарства, должны применять их».
Цинь Чжэнь посчитал, что спорить бесполезно, поэтому взял лекарство от раны и повернулся, чтобы уйти.
Она вернулась в свою маленькую комнату, нашла тряпку, чтобы протереть рану, нанесла лекарство и аккуратно перевязала ее белой тканью, двигаясь, как ни странно, отточенно. К тому времени, как Цинлань постучала в дверь и вошла, она уже все обработала.
«О, Чжэньэр, ты уже всё сделала сама? Его Высочество даже послал меня проведать тебя», — сказала Цинлань.
«Кому нужна его фальшивая доброта!»
Цинлань немного поколебалась, а затем сказала: «Чжэньэр, ты не можешь быть такой неуважительной к Его Высочеству. Что бы ни случилось, он всё ещё твой господин. Сейчас это всего лишь небольшая суета, но если он однажды действительно рассердится и накажет тебя, никто тебя не спасёт».
Видя, что Цинлань беспокоится о ней, Цинь Чжэнь послушно кивнула, ничего больше не сказав. Понимая, что она выслушала его и больше ничем помочь не может, Цинлань поспешила обратно, чтобы позаботиться о Чжао Гоу.
Как только она вышла за дверь, она обернулась к Цинь Чжэню и сказала: «Кстати, у Его Высочества есть только мы двое в качестве личных служанок. Его Высочество ранен и, возможно, ему понадобится кто-то, кто позаботится о нем сегодня ночью. Я позабочусь о нем сегодня ночью, а ты позаботишься о нем завтра ночью».
Не обращая внимания на удивленное выражение лица Цинь Чжэня, Цинлань, не сказав ни слова, ушла, оставив Цинь Чжэня одного в комнате, погруженного в жалость к себе.
На следующий день Цинь Чжэнь заявила о своей болезни и не пошла в комнату Чжао Гоу. Она лишь услышала, что император послал к нему людей, и что наследный принц и Вэй Ваньжун тоже пришли лично. Похоже, пришли и другие люди. Однако Цинь Чжэнь осталась в своей комнате и не горела желанием что-либо выяснять. Еще было рано, и она просто хотела спокойно провести пару дней.
Хотя время тянулось медленно, наконец наступила ночь. Цинь Чжэнь медлила, пока не зажглись уличные фонари, и наконец, шатаясь, вошла в комнату Чжао Гоу. Как только Цинлань, глаза которой от усталости потемнели, стали похожи на грецкие орехи, увидела её, она тут же засияла и снова уснула.
Цинь Чжэнь огляделся и увидел, что в комнате не было приготовленной кровати для дворцовых служанок, несущих ночную стражу, а лишь связка багажа в углу.
«Где вчера спала сестра Цинлань?» — спросил Цинь Чжэнь у Чжао Гоу.
Чжао Гоу посмотрел на пол между столом и кроватью и сказал: «Пол».
В этот момент Цинь Чжэнь чуть не упала в обморок. Как её могли заставить спать на тонком одеяле на полу в такую холодную весеннюю погоду? Это было совершенно бесчеловечно!
Она не стала расстилать постельное белье, решив вместо этого остаться на ночь за столом. Чжао Гоу тихо лежал в постели, и на мгновение ни один из них не произнес ни слова.
Как раз когда Цинь Чжэнь заснул за столом, Чжао Гоу внезапно громко крикнул: «Цинь Чжэнь, иди сюда!»
Цинь Чжэнь резко проснулся, посмотрел на Чжао Гоу с глубоким негодованием и спросил: «Что?»
«Иди сюда», — настаивал Чжао Гоу.
Цинь Чжэнь подошла, недоумевая. Чжао Гоу пристально посмотрел на ее запястье и спросил: «Оно все еще болит?»
«Больно, конечно, больно! Рана инфицирована, воспалена и гноится. Моя рука станет искалеченной и непригодной для использования!» — пожаловался Цинь Чжэнь.
Чжао Гоу протянул руку и поднял ее запястье, внимательно рассматривая его снова и снова. Он увидел, что белая ткань хорошо обмотана вокруг ее запястья, и что ее маленькая рука все еще обладает такой силой, чтобы отдернуть руку. Он понял, что его обманули.
«Ты лжешь».
«Кто тебе первым сказал запугивать других?»
"..." Чжао Гоу потерял дар речи.
Цинь Чжэнь уже собиралась вернуться к столу и продолжить свой сон; было так поздно, и она очень хотела спать. Но тут Чжао Гоу вдруг сказал: «Иди спать».
«Идти спать?» — снова спросил Цинь Чжэнь.
«Да, на полу холодно. Если я буду там спать, моя рана сильно воспалится. Кровать большая, но я не знаю, как с ней справиться».
Цинь Чжэнь с трудом сдержала смех, глядя на серьезное выражение лица Чжао Гоу, которое ее действительно позабавило. Спать вместе — это нормально, девятилетний мальчик и восьмилетняя девочка в одной постели — это самое чистое, что может быть!
Она перенесла одеяло из угла на кровать, а Чжао Гоу изо всех сил пытался перебраться на другую сторону. Цинь Чжэнь сказал: «Хорошо, этого достаточно, чтобы я мог спать. Если ты будешь двигаться еще больше, твои кости сместятся».
Лежа на большой мягкой кровати Чжао Гоу, Цинь Чжэнь искренне воскликнул: «Как же здесь удобно! Я не спал на мягкой кровати с тех пор, как попал во дворец!»
«У тебя очень жесткая кровать?» — спросил Чжао Гоу.
Цинь Чжэнь сказал: «Да, он твердый как камень».
Чжао Гоу хотел что-то сказать, но услышал, как Цинь Чжэнь мирно дышит. Она так быстро уснула!
Том 1: Судьба предопределена 015 Третий принц переехал
Цинь Чжэнь крепко спала до рассвета, чувствуя себя невероятно комфортно. Когда она повернула голову и увидела темные глаза Чжао Гоу с темными кругами под ними, она удивленно спросила: «Так рано проснулась?»
Чжао Гоу не ответил ей и лишь закрыл глаза, увидев, что она встала.
Цинь Чжэнь вскочила с постели, поправила слегка помятую одежду и пошла за водой, чтобы умыться. Как только она вышла на улицу, то столкнулась с Цинлань. Цинлань сказала: «У тебя, должно быть, была тяжелая ночь. Я позабочусь о Его Высочестве днем. Тебе следует пойти и выспаться».
«Нет, ничего не случилось прошлой ночью, я очень хорошо выспался».
Цинлань с удивлением сказала: «Позапрошлой ночью Его Высочество постоянно жаловался на боль, потом хотел пить воду, потом ему нужно было в туалет. Я все это время не закрывала глаза, а вчера он чувствовал себя совершенно нормально?»
«Да». Цинь Чжэнь серьёзно кивнул и пошёл за водой, а Цинлань с недоумением наблюдала за происходящим.
Днём Цинлань принесла в комнату Цинь Чжэня несколько одеял, поддразнивая его с оттенком ревности: «Его Высочество беспокоился, что твоя кровать слишком жёсткая, поэтому попросил меня принести тебе несколько одеял, чтобы тебе было приятнее спать. Я служу Его Высочеству уже много лет, и он никогда не был так внимателен ко мне. Ты такая счастливица».
Цинь Чжэнь с усмешкой сказал: «Если он будет плохо со мной обращаться, кто тогда будет записывать все иероглифы, которые Великий Наставник заставил его переписать во время выздоровления?»
Несмотря на эти слова, Цинь Чжэнь втайне был доволен. Он никак не ожидал, что его случайное замечание, сделанное вчера вечером, будет воспринято всерьёз.
——
Чжао Гоу полмесяца спокойно восстанавливался после травм. Ему было неудобно лежать в постели, а у кровати лежала стопка уже прочитанных книг. Он очень хотел встать с постели и походить, даже если это означало бы наказание от Великого Наставника, заставляющее его приседать в позе всадника!
Как раз когда ему стало скучно, прибыл наследный принц Чжао Хуань, но... почему он выглядел таким обеспокоенным?
Чжао Хуань осмотрел раны Чжао Гоу и спросил: «Девятый брат, твои раны зажили лучше? Тебе все еще больно?»
«Сейчас мне намного лучше, прошло столько времени. Спасибо, что пришли навестить меня, Ваше Величество», — послушно ответил Чжао Гоу.
Увидев, что рядом с ним только Цинь Чжэнь, Чжао Хуань сказал Чжао Гоу: «Дело о твоем падении с лошади расследовано и улажено. Евнух, отвечавший за подъем лошади, наказан и изгнан из дворца».
Цинь Чжэнь увидела холодный блеск в глазах Чжао Гоу, но он мгновенно исчез, заставив ее задуматься, не мерещится ли ей это.