Kapitel 22

«Спустя столько лет ты всё ещё носишь тот символ нашей любви, который я тебе подарил. Тогда я и понял, что мы любим друг друга», — радостно воскликнул Цзянь Усинь, желая обнять Сюэ Цин.

Сюэ Цин резко оттолкнула его: «Брат, кажется, ты что-то неправильно понял!» Лю Ин вовремя поставила между ними меч в ножнах, направив острие меча на Цзянь Усиня.

Цзянь Усинь погладил его по голове и рассмеялся: «Я знаю, вы, девушки, стесняетесь, я просто осмелился».

«Тётя, вы знакомы?» — спросила Бабочка-кокон сбоку.

"Мм." Сюэ Цин заставила себя кивнуть. Это тело снова доставляло проблемы.

«Неудивительно, что ты сказала, что хочешь выйти замуж за такого, как он; вот что мама имела в виду, когда говорила о „чиновниках, защищающих друг друга“».

Бабочка-кокон, ты меня неправильно поняла! Серьезно! И ты используешь неправильное выражение!

Система автоматической фильтрации Цзянь Усиня услышала только первую половину предложения, и он обрадовался еще больше: «Ты правда это сказал? Ты, я так рад, но в будущем не хвали меня так перед посторонними, иначе люди будут завидовать».

Сюэ Цин одновременно развеселилась и разозлилась, и пообещала: «Хорошо, я больше точно не буду тебя хвалить».

«Моя милая Цинцин, ты ведь пришла ко мне, правда? Когда ты приехала? Ты даже не сказала мне, чтобы я мог тебя забрать», — сказал Цзянь Усинь с нежной, но кокетливой улыбкой, отчего у Сюэ Цин закружилась голова.

«Ах, да», — Сюэ Цин вспомнила цель своей поездки: «Я хотела бы попросить помощи у поместья Сломанного Меча, это возможно?»

«Нет причин, по которым я не могу выполнить просьбу моей милой Цинцин. Пойдем, сначала вернемся в поместье Сломанного Меча». Цзянь Усинь жестом пригласил его уйти; его растрепанный воротник торчал наружу, и от него все еще слегка пахло духами.

«Я действительно могу пойти с ним? А вдруг нас похитят?» — тихо спросила Сюэ Цин у Лю Ина, натянуто улыбаясь.

«Скорее всего, нет. Поместье Сломанного Меча — порядочное место с высокой репутацией в мире боевых искусств. Однако я соглашусь, если мой дядя-мастер боевых искусств не захочет ехать», — тихо ответил Лю Ин.

Сюэ Цин стиснула зубы: «Раз уж мы зашли так далеко, как мы можем отступать?»

«Отлично! Я сейчас же пойду за лошадью. Недавно я потратил целое состояние на покупку редкой божественной лошади, которую поймал в пустыне. У неё благородный вид и невероятная выносливость, идеально подходящая для того, чтобы такая красавица, как моя дорогая Цинцин, ездила со мной», — закончил говорить Цзянь Усинь и отправился за лошадью. Хотя Сюэ Цин не собиралась ездить с Цзянь Усинем, ей было очень любопытно, как выглядит та редкая божественная лошадь, которую он купил за такую высокую цену. Древние люди были так же придирчивы к лошадям, как современные люди к автомобилям. Хотя маленькая белая лошадь Сюэ Цин тоже стоила больших денег, она была куплена на почте и считалась всего лишь дорогим такси. Сюэ Цин никогда раньше не видела настоящую ахалтекинскую лошадь.

Вскоре вернулся Цзянь Усинь, ведущий за собой Божественного Коня Пустыни. Он действительно отличался от обычных лошадей; больше походил на овцу, чем на лошадь, с пушистой, белоснежной шерстью по всему телу, маленькими треугольными ушами и красивой, гладкой, изогнутой спиной. Его меланхоличные маленькие глаза и искаженное, страдальческое выражение лица поразили Сюэ Цин. Этот конь действительно заслуживал титула «божественный». Невежественные жители Южной Америки называли его альпакой, но великие китайские интернет-пользователи уже подтвердили, что это действительно король пустыни Гоби, альпака.

«Живой! Живой! Я видела живого мифического зверя!» Сюэ Цин подбежала и крепко обняла печальную мордочку альпаки.

Увидев восторженную реакцию Сюэ Цин, Цзянь Усинь стал еще более самодовольным: «Ну и что? Эта лошадь особенная. Я никогда не видел другой такой. Катаясь на ней со мной, мы непременно станем центром внимания и предметом зависти всех окружающих».

«Не нужно, молодой господин Усинь, у нас есть карета. Люин, поторопись и приведи карету», — подгоняла Люин Сюэ Цин, считая, что её скромное положение не позволяет ей ездить на божественном звере.

«Да, дядя-хозяин».

«Эй, эта лошадь слишком маленькая, в неё не поместятся два человека?» — спросила Бабочка-Кокон, обходя альпаку.

«Если обнимешь меня крепче, можешь сесть», — ответил Цзянь Усинь, не краснея.

К счастью, карета была неподалеку, и Лю Ин быстро подъехал на небольшой карете. Сюэ Цин забралась в карету и помахала Цзянь Усиню: «Карета более устойчивая. Молодой господин, вы можете сами прокатиться на Пустынном Звере».

Цзянь Усинь распахнул халат и грациозно оседлал альпаку. Маленькая альпака легкими шагами следовала за каретой, приподняла занавеску и обратилась к Сюэ Цин: «Моя дорогая Цинцин, завтра я пойду и сделаю предложение твоей старшей сестре, что ты думаешь?»

Лю Ин незаметно дернула за шнур шторы, полностью опустив ее и разделив Цзянь Усиня и Сюэ Цин. Сюэ Цин, находясь за шторой, крикнула Цзянь Усиню: «Брат Усинь! Ты мой родной брат! Нет!»

Карета набрала скорость, почти взлетев, и альпака под управлением Цзянь Усиня не отставала, ее копыта скребли по земле, пока она не задымилась, демонстрируя царственную осанку лошади. Из-за безрассудной езды Люина карета потеряла свою обычную плавность; Сюэ Цин чувствовала, как ее ягодицы подпрыгивают между шерстяными подушками и деревянными досками. Цзяньди, тоже чувствуя себя неловко, не удержалась и спросила Сюэ Цин: «Тетя, что случилось с братом Люином?»

Сюэ Цин догадалась, что Лю Ин завидует, но если бы она сказала это Цзянь Ди, тот мог бы задать вопросы вроде: «Почему ты завидуешь, если не ел пельмени?» Поэтому она сказала: «Твой брат Лю Ин не ожидал, что конь У Синь Гун Цзы такой крутой, и он испугался».

«О, конь Бессердечного Молодого Хозяина действительно очень редкий. Я так долго живу в пустыне, и это первый раз, когда я его вижу», — воскликнула Бабочка-Кокон.

«Да, поместье Сломанного Меча — это действительно место, где обитают драконы и тигры», — восхищенно кивнула Сюэ Цин. Цзянь Усинь, как человек, который ездил верхом на альпаке, навсегда останется в сердце Сюэ Цин.

Они прибыли в поместье Сломанный Меч вдвое быстрее обычного, гораздо раньше, чем ожидалось. Карета остановилась у ворот поместья, и несколько слуг собрались вокруг. Один из слуг спросил: «Могу я узнать, что привело вас в поместье Сломанный Меч? Мне нужно зайти и сообщить им».

Когда Цзянь Усинь подъехал на своей альпаке, Сюэ Цин поднял занавеску, чтобы заговорить. Он сказал слугам: «Откройте ворота и впустите их. Это моя будущая жена и двое её детей».

«Второй молодой господин, вы вернулись!» Несколько слуг одновременно поклонились Цзянь Усиню, затем повернулись и тоже поклонились Сюэ Цин: «Приветствую вас, будущая вторая госпожа».

«Не смей так меня называть! Я не вынесу!» — Сюэ Цин была в ярости. Слова Цзянь Усиня были слишком двусмысленными. Хотя Цзянь Ди и Лю Ин были её детьми по старшинству, такие слова звучали так, будто это слова разведённой матери, обременённой двумя заботами.

Слуги разделились на две группы и распахнули большие железные ворота поместья Сломанный Меч. Кареты и альпак передали слугам, чтобы отвести их в конюшни на выпас. Сюэ Цин и двое других последовали за Цзянь Усинем в поместье Сломанный Меч. Поместье Сломанный Меч было засажено большими, пышными гибискусами. В октябре гибискусы уже отцвели, и деревья были полны стручков всех размеров.

Не успели они даже добраться до главного зала поместья Сломанного Меча, как слуга подбежал, поклонился и сказал Цзянь Усиню: «Второй молодой господин, вас ждет старший молодой господин… Он выглядит неважно».

Однако Цзянь Усинь, похоже, не обращал на это внимания: «Когда он вообще смотрел на меня с приятным выражением лица?»

Слуга снова низко поклонился и сказал: «Второй молодой господин, пожалуйста, проявите милосердие. Даже если вы просто притворяетесь, пожалуйста, выполните волю старшего молодого господина. Если вы разгневаете старшего молодого господина, пострадаем будем мы!»

Цзянь Усинь пнул слугу: «Ты что, мне указываешь, что делать? Иди и делай свою работу. Ты неуклюжий и злишь молодого господина».

Слуга, схватившись за ягодицы, побежал, обернувшись, чтобы сказать: «В любом случае, второй молодой господин, вам следует быть осторожнее. Старший молодой господин только что снова отругал служанку, которая вам прислуживала».

Хотя Цзянь Усинь и абсурден, он довольно популярен. Когда его брат выходит из себя, кто-то приходит его предупредить. Интересно, что за человек старший молодой господин поместья Дуаньцзянь. Похоже, у него скверный характер. Сюэ Цин определенно придется встретиться с главой поместья Дуаньцзянь в этот раз. Глава поместья — старший молодой господин. Я чувствую себя немного неспокойно.

«Брат Усинь, раз твой брат в плохом настроении, почему бы мне не прийти в другой день?» — предложила Сюэ Цин.

«Если вы хотите дождаться, пока он поднимет себе настроение, прежде чем прийти, вам придётся подождать до следующей жизни. Он каждый день в плохом настроении», — сказал Цзянь Усинь.

«Это ужасно… Думаю, этот меч сделан качественно, с плавными линиями, пока сойдет, но давайте не будем его менять», — тихо сказала Сюэ Цин, поворачиваясь, чтобы уйти.

Лю Ин схватила её, не отпуская: «Дядя-мастер, даже если вы не смените меч, вам всё равно следует обратиться к хозяину поместья. Это вопрос этикета».

«Черт возьми, вся эта бюрократия!» — мысленно выругалась Сюэ Цин, продолжая свой путь в унынии. Пройдя по обсаженной деревьями дорожке, усыпанной стручками, она добралась до главного зала. Двери были открыты, и она увидела мужчину, сидящего за главным столом и пьющего чай. На вид ему было около тридцати лет, с четко очерченными чертами лица (не буду говорить «резкие», не буду говорить «резкие»), острыми глазами и выдающимся носом. От него исходила непоколебимая аура праведности, которая почти ослепила Сюэ Цин.

«Так ты наконец-то решил вернуться? Ты ночевал прошлой ночью в комнате госпожи Хунфан или госпожи Инъин?» — молодой господин поместья Сломанный Меч поставил чай обратно на стол и произнес это ровным, как прямая линия, тоном. Но Сюэ Цин невольно подумала про себя: «Он сердится! Он сердится! Это и есть легендарная «внушительная личность без гнева»?»

Бах! Цзянь Усинь, который до этого оставался невозмутимым, внезапно опустился на колени: «Брат, я был неправ».

три брата

Молодой господин подошел к Цзянь Усиню, который стоял на коленях, и пнул его: «Вставай. Здесь гости. Не опозорься». Его тон оставался бесстрастным, без каких-либо эмоций.

⚙️
Lesestil

Schriftgröße

18

Seitenbreite

800
1000
1280

Lesethema