Jiangnan Gaiden

Kapitel 5

Le sauvage s'arrêta, puis regarda hors de la grotte. Il était midi et le soleil brillait de mille feux.

Il ne doit donc pas comprendre comment je peux voir le soleil se coucher à midi.

« Allez, allez… » Je lui ai serré la main. « On y sera bientôt, ce ne sera plus long, le soleil va bientôt se coucher. »

Il était tellement bouleversé par ma présence qu'il se releva lentement, les yeux injectés de sang, en s'approchant.

J'ai sursauté et l'ai dévisagé, repensant à ses yeux rouges que nous avions croisés la veille. Il allait beaucoup mieux maintenant. Avait-il bien dormi

? Ses yeux rouges s'étaient peu à peu éclaircis. Mon arrivée l'avait-elle rassuré

? Il était resté seul tout ce temps. Ses yeux rouges étaient-ils dus à son malaise, ou à autre chose

?

Le sauvage leva la main, et le bout de son ongle cassé effleura mon visage.

Je suis sortie de ma rêverie ; je l'avais en fait fixé du regard avec une telle intensité — quelle honte ! Il m'a adressé un léger sourire, révélant une moustache qui ressemblait à une version noircie du Père Noël, et qui masquait maintenant partiellement ses lèvres, ne laissant apparaître qu'une demi-courbe floue.

« Tu veux regarder le coucher du soleil ? » lui ai-je demandé à nouveau pour confirmation.

Il hocha la tête, et je souris comme si j'avais obtenu un petit avantage.

Il m'ébouriffa les cheveux et je résistai à sa main. Il me serra alors fort contre lui. Sa respiration changea légèrement et je soupirai, ne comprenant pas pourquoi cet homme sauvage me prenait si souvent dans ses bras. Peut-être était-il certain que je n'étais pas aussi agile que lui, ou peut-être me plaignait-il parce que j'étais pieds nus.

Avant le coucher du soleil

Alors que nous filions à nouveau dans les airs, j'ai hurlé, et le sauvage m'a tapoté l'épaule en me disant d'ouvrir les yeux.

Je me suis vue assise sur ses genoux. Il était assis sur une falaise abrupte. C'était très haut, à environ trois étages au-dessus du sol. Au loin, je voyais des forêts, différentes forêts, des prairies, et encore des forêts. Cette grande étendue était probablement une autre forêt, et la zone couverte de petites fleurs blanches en était une aussi.

Le sauvage m'a enlacée par la taille et j'ai posé ma tête sur son épaule.

Contemplant en silence le paysage lointain, ils semblaient former un véritable couple.

Mais le tumulte qui agitait mon cœur n'était pas aussi réconfortant que le paysage paisible qui s'offrait à moi en ce moment.

C'est vraiment fini. Je vois maintenant la situation dans son ensemble, et à perte de vue, il n'y a d'autre issue que la forêt.

Si je veux m'en sortir, le seul moyen est de passer derrière moi ce sauvage doté d'une agilité exceptionnelle.

Mais les sauvages ne voulaient pas sortir.

Alors, comment puis-je prouver que j'ai voyagé dans le temps, ou que ce n'était qu'un rêve ?

Quand je rêve de cet homme ancien et sauvage, tapi dans les profondeurs des montagnes, rien ne s'est passé entre nous. Il me voit comme l'amour perdu, celui que je n'ai jamais pu retrouver. Alors je resterai avec lui, prisonnière à jamais de ce lieu cerné de falaises et désert.

Mes perspectives d'avenir et mes espoirs pour la vie, illuminés par la lumière éclatante du soleil, sont désormais plongés dans la tristesse et le désespoir.

« Sauvage… », l’ai-je appelé.

Il m'a enlacée par la taille mais n'a pas réagi.

J'ai souri. Il a sans doute cru que j'allais encore dire une bêtise. Quand une brise s'est levée, il m'a serrée encore plus fort dans ses bras. J'ai pris sa main, réfléchi un instant, puis j'ai écrit dessus

: Quel genre de personne est Sheng Huan

?

Peut-être mes caractères chinois traditionnels étaient-ils trop embarrassants pour être vus, ou peut-être les avais-je mal écrits. Quoi qu'il en soit, il a tenu ma main longuement sans réagir. Je me suis dit que je les avais vraiment mal écrits. J'ai tourné la tête pour le regarder. Ses yeux, se reflétant dans le vert luxuriant des montagnes, semblaient indifférents. Ses pupilles noires étaient nettement plus profondes que le blanc de ses yeux injecté de sang. Il n'avait plus besoin de lentilles de couleur, me suis-je dit avec excitation.

Pourtant, un sentiment de mélancolie s'installa dans mon cœur. Quel genre d'homme est-il, ce sauvage qui n'a pas besoin de lentilles de couleur, vivant seul dans cette vallée

? Que veut-il de moi pour être prêt à m'emmener d'ici un jour

?

Au moment où j'allais détourner le regard, le sauvage tourna la tête et croisa mon regard.

Les cheveux de l'homme sauvage étaient secs, comme s'ils avaient été vidés de leurs nutriments, mais ils étaient raides et ni crépus ni duveteux.

Il a pris ma main et a lentement écrit sur ma paume : Étoiles.

J'étais perplexe. « Des étoiles ? »

Il leva la main et désigna le soleil éclatant dans le ciel, puis me couvrit les yeux de sa main. Je levai les yeux et vis la lumière du soleil filtrer à travers ses doigts.

Que voulait-il que je voie ? Dans l'obscurité, je pensais… à la lumière… aux étoiles.

Au final, Sheng Huan n'a jamais révélé sa véritable nature. C'était quelqu'un de très passif, qui refusait de changer le statu quo à moins que je ne le lui demande explicitement.

Je peux m'endormir dans ses bras sans qu'il me réveille ni que j'aie à changer de position parce que j'ai mal aux bras et aux jambes.

« Tu es un sauvage », ai-je soudainement dit, « alors tu devrais être encore plus sauvage. »

Je l'ai regardé et j'ai continué : « Si tu veux être avec moi, tu dois apprendre à être aussi bavard que moi, sinon comment pouvons-nous être compatibles ? »

Il tourna la tête et me regarda un moment, puis écrivit sur ma main : D'accord.

« Très bien, alors écris encore quelques mots ! » Je me suis tortillée contre lui. « Tu vas mourir d'écrire encore quelques mots, ou tu veux m'étouffer ? »

Craignant que je ne parvienne à me dégager, il étendit les bras et m'enlaça fermement avant d'acquiescer et de me dire « d'accord », apparemment avec un son mais aussi apparemment sans son, par l'air contenu dans sa bouche.

« Sauvage », j’ai interrompu ce que je faisais, « tu as un si bon caractère… »

Il sourit.

«

Étiez-vous incapable de parler depuis votre plus jeune âge

?

»

Il se tut de nouveau.

"Alors envoyez-moi un son."

Je l'ai vu ouvrir la bouche, ses cordes vocales peinant à produire un son faible et chétif, sa respiration faible et ténue.

« Prononcez ensuite “Soleil”. »

Il continuait à mal prononcer « ān » au lieu de « āi... »

"Alors tu deviendras vert."

"entraver…"

«发 '山'».

"entraver…"

J'étais déçue. « Pourquoi dites-vous seulement « Ai » ? Je ne dis pas « Ah ah ah ». Je m'appelle Sun Qingshan. »

Il me fixa du regard, ses yeux se teintant peu à peu de confusion et d'une pointe de honte.

Il serra ma main encore plus fort, mais je me suis dégagée : « Sauvage, regarde ! Qu'est-ce que c'est là-bas ! »

Il suivit mon regard et fronça instantanément les sourcils.

La paroi rocheuse était criblée de trous de tailles diverses. On aurait plutôt pu les appeler des terriers creusés par des rats géants. Chacun paraissait assez profond et ils étaient espacés de manière irrégulière, formant des zones clairsemées. Il n'y en avait pas qu'un seul endroit

; en y regardant de plus près, on constatait qu'ils étaient partout. Comment pouvait-il y avoir des trous aussi étranges dans une vallée où même les insectes auraient du mal à voler

?

J'étais stupéfait. Serait-ce la preuve d'une vie extraterrestre

? Aurais-je découvert des ruines extraterrestres

? Serait-ce la légendaire neuvième merveille du monde

?

J'ai donc été choisi pour venir ici parce que des extraterrestres menaient des expériences ?

Alors, qui est ce sauvage à côté de moi ?

J’ai froncé les sourcils, reculé d’un pas et fixé intensément le sauvage à la barbe hirsute.

Son identité est en effet inconnue.

J’ai tendu l’index et j’ai secoué sa tête d’un côté à l’autre, puis j’ai tiré ses cheveux et je l’ai ramené vers mon visage.

Je le fixai droit dans les yeux. Les Terriens ont-ils des yeux aussi parfaitement ronds, comme s'ils portaient des lentilles de contact

? La réponse est assurément oui, mais ils sont rares.

« Êtes-vous un extraterrestre ou non ? » ai-je demandé sérieusement à l'homme sauvage.

Le sauvage me fixait, le regard toujours un peu vide. Il tenta de me prendre la main, mais je l'esquivai avec rapidité et agilité.

« Êtes-vous humain ? » Cette question semblait relativement simple, j'ai donc décidé de procéder étape par étape.

Le sauvage me fixait toujours, l'air de ne pas comprendre ce que je disais. Peu à peu, il cessa d'être hébété et confus, et me regarda simplement comme s'il voulait me percer à jour, comme s'il avait déjà perdu tout espoir.

Ah, le désespoir encore !

«

Tu es vraiment un homme

?!

» ai-je lancé en le repoussant violemment, mais au lieu de me relever, je me suis éloignée.

Voyant son expression paniquée et désespérée, j'ai jeté un coup d'œil autour de moi et j'ai vu le paysage défiler à toute vitesse. Je basculais en arrière, mais je n'avais aucune peur de tomber du troisième étage, car avant même d'avoir le temps d'avoir peur, le sauvage m'a rattrapé et serré fort dans ses bras.

Profitant de son élan, il a inversé sa chute, enjambé les rochers saillants et atterri au sol avec une certaine instabilité. Finalement, aucun des deux n'a été blessé.

J'ai retiré ma tête de ses bras. Il a froncé les sourcils, a saisi ma main et a écrit d'un trait dur sur ma paume : Tu veux mourir ?

J'ai ri, retiré ma main et ressenti une brûlure dans la paume. Il était donc encore un être humain après tout, un homme, capable de colère et de questionnements.

Il fronçait toujours les sourcils, et mon sourire ne faisait qu'attiser sa colère.

"Savage, je suis sûr maintenant que tu n'es pas un extraterrestre."

Il me lança un regard féroce, mais cette fois, il n'y avait pas de désespoir ; il était en colère contre moi.

« Ne sois pas fâché… » Je lui ai secoué le bras.

Il lui fallut un certain temps pour enfin expirer, mais il semblait déterminé à ne pas abandonner tant qu'il ne m'entendait pas admettre mon erreur, et il continua de me fixer sans ciller.

« D'accord, d'accord, j'admets avoir eu tort. Je ne recommencerai plus, d'accord ? »

Il m'a de nouveau saisi la main brutalement et a rapidement écrit dessus du bout des doigts : Plus jamais ça !

« Oui ! » J’ai acquiescé. « Il n’y aura pas de prochaine fois, absolument pas de prochaine fois, d’accord ? »

Le sauvage resta longtemps silencieux avant de finalement me lâcher. Puis il se pencha et s'accroupit devant moi.

« Qu'est-ce que tu fais ? Arrête de me prendre les pieds, je n'arrive pas à me lever ! »

Avant que je puisse finir ma phrase, il a soudainement soulevé mon pied droit, et j'ai vacillé, tombant en avant sur son dos.

Il passa ses doigts sur la plante de mon pied. « Aïe… ! » Je ne pus m’empêcher de gémir doucement.

C’est alors seulement qu’il releva la tête, et je me redressai lentement. Nous nous regardâmes, comme si nous comprenions soudain le sens de ce regard. Le regard de l’homme sauvage, à cet instant précis, signifiait

: Tu es blessé.

J'étais blessé. Il s'est agenouillé, s'est penché et a prudemment approché sa tête.

Que fait-il ? J'ai été surprise par ses agissements. Sa tête était déjà à mes pieds et ses lèvres se rapprochaient lentement. Non, impossible ! J'ai soudain frissonné. Allait-il me lécher les pieds ? Si on a une main blessée, on se lèche la main ; si on a un pied blessé, on ne se lèche pas le pied, n'est-ce pas… ?

Son souffle se rapprochait lentement ; je sentais même l'air chaud qu'il exhalait par les narines du sauvage. Sa respiration lente et haletante était comme les doigts d'un enfant qui me griffaient la plante des pieds.

« Non !!! » ai-je hurlé vers le ciel avant de donner un coup de pied au sauvage en plein nez.

Jeux numériques

Je suis à Savage Valley depuis presque un mois maintenant, et la vie est à la fois ennuyeuse et frustrante.

J'ai nommé cette vallée vierge Vallée Sauvage, la grotte où je vivais avec les sauvages Grotte Sauvage, la source chaude derrière la grotte Source Sauvage, et tous les fruits qui poussaient dans toute la vallée Fruits Sauvages.

Le sauvage vivait seul et n'avait pas l'air d'être fait pour tenir une maison. Mais maintenant que je suis là, je lui ai appris à creuser un puits, à cueillir des feuilles pour se faire des vêtements, à tresser des sandales de paille avec des lianes et à utiliser des torches pour chasser les moustiques. Je ne sais rien faire d'autre. En fait, le sauvage est plus débrouillard que moi. Il obéit à tout ce que je dis, ce qui me donne l'air d'un vrai chef.

Le sauvage était assis à côté de moi, entretenant un feu. Dehors, à l'entrée de la grotte, un orage se préparait, mais même s'il n'était que l'après-midi, le ciel avait des allures de nuit.

Je m’ennuyais tellement que j’ai pris une brindille carbonisée et j’ai écrit une suite de chiffres arabes sur le sol

: 1234567890. Une fois terminé, j’ai attrapé le sauvage et je l’ai amené devant moi. «

Allez, regarde. Tu le reconnais

?

»

Le sauvage regarda une série de chiffres écrits au sol d'un air très libre et décomplexé, secoua la tête et me regarda.

J'étais content de le voir secouer la tête. Il doit y avoir des choses dans ce monde que je sais et qu'il ignore. Alors j'ai pointé le sol avec une brindille et j'ai dit : « Ceci est un, ceci est deux, ceci est trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, zéro… Tu comprends ? »

Le sauvage me regarda, puis les chiffres au sol, et secoua la tête.