Der Gipfel der Kampfkunstwelt

Kapitel 20

Su sonrisa hizo sonreír también a Du Sanniang.

Admiro profundamente a esta mujer por ser capaz de sonreír tan bellamente incluso después de que sus acciones hayan sido expuestas.

Sin embargo, ella admiraba a Xiao Zuo.

"¡Joven Maestro Xiao, usted es verdaderamente asombroso! ¡Lo admiro!", preguntó con una sonrisa encantadora, "¿Qué defecto revelamos que le permitió ver a través de nosotros?"

Xiao Zuo soltó una risita y dijo: "Con tantas imperfecciones en tus respuestas, ¿cómo voy a saber cuál es la que me estás preguntando?".

"¿De verdad? Entonces cuéntame cuál es la más importante."

Xiao Zuo señaló con la barbilla hacia mí y preguntó: "No hemos revelado nuestras identidades, así que ¿cómo sabes que es la hija mayor de la familia Gong?".

Me quedé perpleja, y entonces recordé que cuando corrí hacia la popa del barco, Du San Niang me había llamado "Señorita Gong".

Du Sanniang pareció apretar los dientes, su sonrisa se volvió forzada: "¿Algo más?"

"Además, las joyas de plata son muy delicadas, especialmente cuando entran en contacto con el agua, de lo contrario se ennegrecen fácilmente", dijo Xiao Zuo, mirando la pulsera de plata retorcida en su muñeca con indiferencia. "Dices que llevas muchos años trabajando en negocios relacionados con el agua, ¿no te preocupa arruinar esta pulsera de plata?".

El rostro de Du San Niang palideció y luego se puso rojo, pero ya no pudo reír.

Su marido, el anciano que fregaba el suelo, permaneció impasible y de repente preguntó: "¿Cómo supiste que éramos marido y mujer?".

Xiao Zuo parpadeó y dijo con calma: "Bueno, eso es solo una suposición mía".

Fíjate en su expresión de suficiencia, como si no hubiera nadie en el mundo más inteligente o más capaz que él.

Resoplé con frialdad y me volví hacia el anciano, diciendo: "¿Acaso es una pregunta? ¿Qué padre en el mundo dejaría que su hija casada coqueteara con un hombre que acaba de conocer? Si no eres su padre, ¿quién eres? Está hablando con Xiao Zuo. Si solo eres su cómplice, deberías saber que no debes mantenerte alejado. ¿Por qué tienes que estar a su lado a cada paso? Solo hay una respuesta: eres su marido. No es agradable ver a tu esposa riendo y hablando con otro hombre, pero tienes que soportarlo por alguna razón. Y como tu esposa es tan coqueta, es natural que estés preocupado. Ya que no puedes detenerla, ¡es bueno vigilarla!".

Mientras hablaba, miré disimuladamente el rostro del anciano. Al pronunciar la última frase, su expresión cambió drásticamente, dejando claro que había alcanzado su punto débil.

No pude evitar sentirme satisfecho. Levanté la cabeza y miré a Xiao Zuo, preguntándole: "¿Me equivoco, joven maestro Xiao?".

¡Jeje! ¡Ahora sí que debería estar sorprendido! Aunque en aquel momento no me di cuenta de esas cosas sospechosas, fue solo porque mi experiencia en la vida era menor que la suya. Si cree que soy tonta, ¡está muy equivocado!

“Así es, así es.” Xiao Zuo asintió enérgicamente, “pero aún así olvidé mencionar una cosa.”

"¿A qué punto?"

“No es el único que vino específicamente para vigilar las cosas porque estaba preocupado; alguien más también lo hizo…”

Antes de que pudiera terminar de hablar, grité: "¿Quién está preocupado? ¿Quién vino hasta aquí para verte? ¡Yo vine a ver estos pelotones, ¿de acuerdo? ¡No te creas tanto!"

—Mi pequeño tesoro, ¿podrías bajar la voz, por favor? —dijo Xiao Zuo con una sonrisa irónica—. ¿No temes molestar a esos pequeños diablillos bajo el agua?

"Deja de andarte con rodeos... ¿Qué? ¿Hay gente bajo el agua?"

Sorprendido, finalmente me dejé convencer por su exitoso intento de esquivar la pregunta.

"Aquí no hay nadie, hay un fantasma, de esos fantasmas acuáticos que se especializan en sabotear barcos y balsas."

¿Una balsa rota? Lo miré con recelo y de repente palidecí de la impresión: ¡Por supuesto! ¡Ya que alguien planeaba sabotear el barco, tenían que destruir primero esas balsas salvavidas!

Este principio es tan simple y claro como que uno más uno es igual a dos. Incluso pensé que con solo preparar un conjunto de números, tendría un plan B... ¡Dios mío! ¡Qué ingenua fui!

Parece que Xiao Zuo ni siquiera comió y siguió deliberadamente a Du Sanniang hasta la popa del barco solo para vigilar esas embarcaciones.

En lo que a mí respecta, no solo mi experiencia en el mundo de las artes marciales era lamentablemente superficial, ¡sino que además lo malinterpreté!

Bueno, claro, eso no es lo más importante. Lo más importante es que no sé nadar. ¿Qué haré si la balsa se rompe?

Ay, hacer negocios es realmente difícil. ¡Nadie me dijo que para ser un buen sucesor, hay que saber nadar!

Gemí para mis adentros y estaba a punto de correr hacia la borda para ver si realmente había fantasmas acuáticos bajo el agua cuando oí a Xiao Zuo decir: "Puedes ir a ver, pero te aconsejo que no te pongas tan nervioso. Si la gente de abajo te ve, probablemente oiremos un ruido muy desagradable enseguida".

Logré ponerme de pie y pregunté: "¿Qué fue ese sonido?".

“El sonido del aire saliendo de un tubo de piel de oveja”, Xiao Zuo me sonrió, “ese es el sonido de esos tubos de piel de oveja que hacen flotar las balsas en el agua”.

Creo que mi rostro debió palidecer, porque mi voz comenzó a temblar: "¿Entonces, qué hacemos?"

Xiao Zuo volvió a sonreír y, con la rapidez del viento, movió los dedos, golpeando cinco puntos clave de acupuntura en Du Sanniang en sucesión, dejándola inmóvil e inmóvil. Luego señaló al esposo de Du Sanniang y me sonrió: «El Dedo de la Fragancia Celestial de la familia Gong es famoso en todo el mundo de las artes marciales. Señorita, por favor».

Es extraño, aunque detesto su actitud indiferente, mi corazón, tenso como está, se relaja inexplicablemente cuando sonríe. Es como si... como si mientras él esté ahí, aunque el cielo se caiga y la tierra se derrumbe, nada importara.

Xiao Zuo controlaba los puntos de pulso de su esposa. Aunque el anciano que fregaba el suelo parecía reacio, no se atrevió a resistirse y, obedientemente, me permitió usar la técnica única de la familia Gong para estimular sus puntos de acupuntura.

Sinceramente, me da mucha pena por esta pareja.

La mayor habilidad de Xiao Zuo es hacer tropezar a la gente sin que se den cuenta. En un instante crees tener la victoria al alcance de la mano, y al siguiente ya tienes todo bajo su control.

Si alguien así te derrota, ¡tienes suerte si no mueres de rabia!

No pude evitar suspirar suavemente, y de repente me vino un pensamiento a la cabeza: Menos mal que no es enemigo de la familia Gong, menos mal, menos mal... Pensando esto, no pude evitar mirarlo...

Escuchaba atentamente con expresión seria. Al cabo de un rato, una expresión de satisfacción apareció gradualmente en sus ojos. Me miró y dijo con una leve sonrisa: «Como era de esperar, el fantasma del agua esperó la señal del barco antes de actuar, mientras que Du San Niang probablemente planeaba someterme primero antes de enviar la señal. Esta demora nos permitió tomar la delantera».

Fruncí el ceño y pregunté: "¿Por qué tengo que someterte primero?"

Sin pensarlo dos veces, Xiao Zuo respondió: "¡Porque debo morir!"

"¿Qué significa?"

Xiao Zuo dijo: "Si el barco se rompe, caeremos al agua, ¿verdad? Aunque hay fantasmas acuáticos esperando al acecho bajo el agua, dadas mis habilidades para nadar y la situación extremadamente caótica del momento..."

Antes de que pudiera terminar de hablar, lo interrumpí horrorizada y le dije: "¿Quieres decir que el enemigo teme que escapes en el caos del agua, por lo que están decididos a matarte en el barco?".

“No está mal”, dijo Xiao Zuo con una sonrisa irónica. “El cerebro detrás de todo esto es bastante considerado conmigo”.