Duft erhebt sich zum Tanz - Kapitel 22
"Что?" — Чэ Шуй слегка опешился и невольно посмотрел на Шуан Цзин. Последняя тоже подняла на него взгляд, а затем они оба повернулись к Сюань Шэну. Увидев их двоих, остальные тоже обратили внимание на второго молодого господина города Полумесяца.
"?" Сюань Шэн поднял бровь и растерянно посмотрел на него: "Что?"
«Сюань Шэн велел нам украсть эти две вещи», — пожал плечами Чэ Шуй. — «И мы пошли».
Вы такие послушные... Слива Блоссом молча посмотрела на него: "Но должна же быть причина".
«Нет никаких причин. Мы все были тогда молоды, и слышали, что в поместье лучшего в мире вора очень трудно проникнуть. Чтобы как можно скорее закрепиться в мире боевых искусств и прославиться, Сюань Шэн сказал, что мы можем приехать сюда и посмотреть. Мы были тогда молоды и безрассудны, и были способны на любые безумные поступки. Мы были бесстрашны». Мастер Чунчонглоу равнодушно развел руками: «До этого мы также побывали в Фэндайге, Хунхубао, деревне Персикового Цветка… Кажется, мы побывали почти во всех местах мира боевых искусств, кроме города Полумесяца…»
«Тогда было сложно проникнуть в поместье Цзяньжоу?» — неосознанно спросил Сюань Шэн, оглядываясь по сторонам. Сегодня он и Мэй Хуа без труда пробрались внутрь, несмотря на погоню и усталость.
«Наверное, даже сейчас трудно пробраться сюда, если вы действительно хотите что-нибудь украсть», — сказал Чэ Шуй, покачав головой и объяснив: «Поместье Цзяньжоу, о котором я говорю, отличается от этого места. Это лишь крошечная, крошечная часть этого поместья». Он огляделся, повернулся и указал на скалы на горизонте: «Когда мы пришли воровать, мы крали вещи изнутри той горы. Там огромный лабиринт. Как и этот дворец, встроенный в гору, в поместье Цзяньжоу есть много мест, которых я никогда раньше не видел. Это, кажется, безграничное поместье».
«Но разве Сюань Шэн тогда не объяснил, зачем он хотел украсть эти две вещи?» — нахмурившись, спросила Мэй Хуа.
«Нет. Между нами нет необходимости в объяснениях», — спокойно и равнодушно ответил Чэ Шуй.
«Между нами никаких объяснений не требуется». Стоявшие рядом Хуа Ушуан и Цзин Шань были слегка озадачены. Говорят, что в мире боевых искусств существует множество дружеских отношений, от которых зависит жизнь и смерть, но связь между четырьмя молодыми мастерами — Чунчунлоу, Цишимэнем, Цзывэйтаном и Баньючэном — не имеет себе равных. Когда Чунчунлоу захватил власть, весь мир боевых искусств вздохнул, отчасти из-за сожаления о смерти Шэнь Тяньша и серьезных ранениях Сюаньшэна и Шуанцзин, а отчасти из-за чувств, связанных с дружбой между этими четырьмя. Кажется, даже сейчас ничего не изменилось.
Глядя на немногочисленных людей, молча стоявших под лунным светом и светом факелов, Хуа Ушуан невольно мысленно вздохнул и тихо сказал: «Всё в порядке. Возможно, вы скоро узнаете причину».
Внезапно раздался тяжёлый звук, и массивная дверь перед ними медленно открылась.
Меч и мягкое поместье: Не издевайтесь над молодым человеком в Цзянху (5-е издание)
Внезапно раздался тяжёлый звук, и массивная дверь перед ними медленно открылась.
«Пожалуйста», — жестом сказала Хуа Ушуан.
Все, кто шел за ним, и Цзин Шань невольно прищуривались, чтобы все хорошо рассмотреть.
Передо мной предстала просторная, темная комната, освещенная лишь несколькими тусклыми лампами в передней части. Десятки аккуратно расставленных книжных полок были переполнены книгами и свитками. Некоторые полки были завалены белой бумагой, небрежно забитой в щели. На полу лежали свитки бумаги, засохшие перья и потрескавшиеся чернильницы. Между книжными полками тянулся бездонный проход, бесконечно уходящий в огромную темную бездну в глубине комнаты. Подняв взгляд, я увидел, что все окутано тьмой; казалось, весь свет был заблокирован, и воздух был наполнен лишь сухим, пыльным запахом песка.
Единственный свет исходил примерно в нескольких десятках шагов от двери. Все обернулись и увидели несколько столов, расставленных рядом, на которых лежал очень длинный, несколько футов длиной, лист белой бумаги, свисающий с пола. На столах стояло несколько свечей и письменные принадлежности, что указывало на то, что кто-то усердно учился всю ночь.
«Владелец поместья». Внезапно из темноты раздался голос. Шуан Цзин и остальные узнали человека, открывшего дверь ранее. Все посмотрели в ту сторону, а затем… все опустили головы и посмотрели вниз.
Прекрасно сложенный мальчик держал фонарь, моргал и внимательно рассматривал их. Ему, вероятно, было всего семь или восемь лет, он был невероятно очарователен, с яркими, ясными глазами, которые с любопытством бегали по сторонам, разглядывая группу людей перед собой. Его мантия казалась немного великовата, ее мягкая, пушистая ткань волочилась по земле, из-за чего он спотыкался при ходьбе. Мелкие капельки пота покрывали его лоб — результат усилий, которые он приложил, открывая дверь.
Все замолчали, а затем все взгляды обратились к Хуа Ушуану и Цзин Шаню.
Вы издеваетесь над ребёнком?! Как вы смеете запирать такого милого ребёнка в этом месте, чтобы он никогда не увидел дневного света?
"Глава секты...?" — спросил ребёнок, в его тихом голосе слышалось нетерпение. Он надулся: "Кто они?"
«Цай Жэнь, это мои гости. У них срочные дела, которые нужно расследовать», — сказал Хуа Ушуан с улыбкой, погладив его по голове.
Неожиданно лицо ребёнка помрачнело, и его всё ещё детское выражение внезапно приобрело комичный, угрюмый вид. Щёки его надулись, и он сердито указал на толпу, сказав: «А, понятно, это, должно быть, глава секты Семи Камней и глава секты Чунчонглоу, верно?» Увидев, как лорд поместья Мягкого Меча кивнул, он фыркнул и повернулся, чтобы пробормотать: «Они украли у нас вещи и смеют спрашивать, откуда они взялись…» Игнорируя удивление остальных, он упер руки в бока и сердито посмотрел на Хуа Ушуана, резко сказав: «Лорд поместья, серьёзно! Разве вы не знаете, что часы работы библиотеки давно закончились? Даже хозяин поместья не может игнорировать здешние правила. Если вы не можете подать пример, как вы можете ожидать, что все поверят? Хм?»
Эти слова лишили всех дара речи, и все повернулись к Хуа Ушуану, которого отчитывали. Хуа Ушуан, всё ещё сидя на корточках и улыбаясь, протянул руку и погладил Цай Жэня по голове, взъерошив ему волосы. Затем он оттянул щёчки Цай Жэня в сторону и сказал: «О боже, ты такой милый! Эта притворная зрелость просто очаровательна... Мне это так нравится! >w<» — сказал он, крепко обнимая Цай Жэня и энергично разминая его.
Цай Жэнь становилась все более нетерпеливой, отчаянно брыкаясь и размахивая руками, крича: «Господин, здесь гости! Что это за поведение… что это за поведение…»
«…» Цзин Шань потерла виски, повернулась к толпе, затаившей дыхание, и сказала: «Пойдемте со мной, я объясню, зачем мы здесь». С этими словами она взяла лампу со стола и грациозно направилась вглубь библиотеки. Остальные обменялись взглядами и последовали за ней.
Комната окуталась тьмой, лампа мерцала, ее свет играл и тут же гас, куда бы они ни проходили. Шуанцзин выглянула в свет; ряды книжных полок казались бесконечными, их тени отбрасывались на дальние стены, словно призраки, блуждающие по густому лесу. Среди книжных полок стояло несколько огромных бронзовых зеркал, отражающих бесчисленные изображения, из-за чего кабинет казался бесконечно длинным.
Половина лица Цзин Шань была освещена светом, золотые узоры на её маске сверкали ослепительно, колыхаясь в свете лампы, словно золотые бабочки, парящие в воздухе. Её голос эхом разнёсся по тишине: «Учитель однажды сказал мне, что Бронзовое Зеркало Запертого Сердца и Полумесяц Ло Ин связаны с Павильоном Тысячи Героев и Крепостью Десяти Тысяч Героев. Эти две группировки пришли в упадок ещё до прихода к власти в предыдущей династии. Это было около двухсот шестидесяти лет назад». Она остановилась перед рядом книжных полок: «Здесь хранятся записи из неофициальных народных преданий ранних времён предыдущей династии. Вон там находятся исторические записи, которые император династии Тянь-Цинь приказал сжечь. Если поищете здесь, обязательно найдёте какие-нибудь записи».
"..." Все молча смотрели на два ряда полок, доверху заваленных книгами и свитками.
«Сколько времени потребуется, чтобы их найти?!» — невольно застонал Чэ Шуй.
«Это не займет много времени… Среди вас самый способный шпион, не так ли? Она скоро сможет найти улики», — холодно улыбнулся Цзин Шань Мэй Хуа. Та помолчала немного, а затем тут же засучила рукава, готовая начать поиски.
«Неужели, Сливовый Цветок? Ты воспринимаешь это так серьезно?» — Че Шуй, которая ожидала от нее точно таких же жалоб, удивленно посмотрела на нее.
«Если хочешь узнать правду, приходи и помоги мне», — холодно сказала Мастер Зала Сливового Цветения, указывая на каждую книгу на полке, не поворачивая головы, и доставая всё, что попадалось под руку. В мгновение ока у неё в руках оказались несколько пыльных книг и свитков.
Чэ Шуй вздохнул и, повернувшись, спросил: «Не могли бы вы принести нам ещё несколько ламп?»
«Хорошо», — сказала Цзин Шань, поставив лампу в руке, зажег несколько уже растаявших свечей рядом с книжной полкой и добавила: «Я принесу тебе еще свечей».
Увидев, что Шуанцзин, Чэшуй и Мэйхуа на цыпочках начали искать нужную информацию, Шуанцзин взглянула на Сюаньшэна, который тоже изучал название книги, и побежала вперед, чтобы догнать его: «Госпожа Цзиншань… у меня к вам вопрос».
"?" Цзин Шань посмотрела на прекрасную женщину, некогда господствовавшую в мире боевых искусств. Вспомнив, как Мастер Мягкого Меча отдал ей торжественный салют, она почувствовала еще большее уважение и слегка кивнула, сказав: "Мастер секты, нет необходимости быть такой вежливой. Пожалуйста, спросите."
"Хм... а что здесь делает этот Цай Жэнь?" — спросила Шуан Цзин, глядя на ребёнка, который сердито отчитывал Хуа Ушуан.
«Цай Жэнь? Он отвечает за ведение записей. В Цзянь Жоу много воров. Каждый день воры приходят со всех сторон, принося последние новости. Он каждый день спускается с горы, чтобы вести записи, фиксируя все события в мире». Цзин Шань улыбнулся: «Эту библиотеку можно назвать собранием народной истории».
«Это грандиозное начинание». Как и ожидал Цзин Шань, Шуан Цзин не стал сомневаться в способностях Цай Жэня из-за его возраста, а лишь восхищенно воскликнул.
«Более того, он также систематизирует и документирует все свитки и книги в этой библиотеке, а также внутреннюю историю поместья», — с гордостью сказал Цзин Шань, затем указал на разложенные на нескольких столах белые листы бумаги. — «Хотя этот проект ведется уже некоторое время, такой скрупулезный подход начал именно Цай Жэнь».
«Ты имеешь в виду, что с момента основания поместья «Меч Софт» кто-то записывает всё, что здесь происходит?» — спросила Шуан Цзин, подняв бровь.
"Да.
«Отличная идея. Возможно, я так же поступлю, когда вернусь в секту Семи Камней», — сказала Шуанцзин с улыбкой.
«Да, хотя посторонние смотрят на наше поместье Цзяньжоу глазами воров, его основатели…» — продолжал красноречиво говорить Цзин Шань, но Шуан Цзин больше не слушала. Она опустила взгляд, скрывая спокойствие и задумчивость, которые мелькали в ее глазах.
Информацию о бронзовом зеркале «Запертое сердце» и нефритовом кулоне «Полумесяц», которую не смогли найти даже в гостинице «Тянься», можно было получить в поместье Цзяньжоу.
Если эти два предмета чрезвычайно полезны, почему поместье Цзяньжоу не использовало их с самого начала?
Почему Сюань Шэн пришёл украсть эти две вещи пять лет назад? Связано ли с этим его возвращение в мир боевых искусств после потери памяти?
А что насчёт «Орлиной крепости»? Почему эта почти распавшаяся банда охотится за этими двумя предметами и их группой?
Исходя из предположений, в настоящее время можно сделать три вывода.
Во-первых, их преследует Eagle Fortress, и им нужны эти два предмета.
Во-вторых, эти два пункта связаны с Цяньсябао и Ваньинчэном, и, возможно, упадок этих двух банд связан именно с ними.
Во-третьих, некоторые жители города Полумесяца тоже об этом знают, поэтому весьма вероятно, что амнезия Сюань Шэна была вызвана организатором всего этого, и теперь его могут рассматривать как пешку, вернувшуюся в мир.
Взглянув на Сюань Шэна, который был поглощен чтением при тусклом свете свечи, Шуан Цзин внезапно почувствовала резкую боль в груди.
Если вышеизложенные предположения верны, то к кому мы можем обратиться за компенсацией за эти мимолетные годы горького ожидания и тоски? К кому мы можем обратиться за объяснением боли опустошенного сердца и слез, которые не могут течь?
Она так устала.
Если бы это была бесстрашная Е Шуанцзин пятилетней давности, она бы во что бы то ни стало нашла ответ, но нынешняя...
Преследуемая и неспособная дать отпор, Секта Семи Камней нуждается в Чончхонлоу и Ниншуанмэне для стабилизации своих позиций в мире боевых искусств; преследователи спасаются бегством, не в силах идти или передвигаться, и даже возвращение в собственную секту — опасное дело. С каких это пор глава Секты Семи Камней, который когда-то победил более сорока мастеров боевых искусств на алтаре Тянья всего лишь деревянным мечом, опустился до такого жалкого положения?
Зрачки Шуан Цзина сузились, и в его сердце внезапно и медленно пробудилась беспокойная, кровожадная аура, которую он не чувствовал годами.
Вокруг неё витало всё больше и больше загадок, и ей казалось, что она попала в бурю, которую не могла ясно разглядеть.
Чем больше узнаешь, тем больше вопросов возникает.
Все события, которые она пережила за последние несколько месяцев, в совокупности, казалось, имели какую-то тонкую взаимосвязь, образуя запутанную паутину, которая привела ее в полное замешательство.
Однако, если мы действительно углубимся в детали, это определенно приведет к неконтролируемой ситуации.
По волнам, поднимающимся над горизонтом, можно почти почувствовать запах приближающейся бури.
Однако глава секты Семи Камней отошёл от дел в мире боевых искусств, а глава павильона Чончхонлоу удалился в уединение на высокое положение; ни одного из них больше не волнуют эти бурные события.
Следующее поколение молодых героев, таких как Линь Мэйхуа и Хуа Ушуан, уже давно должны были добиться известности.
Пыль осела, ее дни славы прошли, и она абсолютно не выдержит еще одной бури, ни в психологическом, ни в физическом плане.
Все говорили ей, что она уже не та Е Шуанцзин, какой была пять лет назад.
Все считают, что легенды прошлого никогда не вернутся.
Все говорят, что, находясь в игре, ты не контролируешь свою собственную судьбу.
Но, но...
Шуан Цзин сжала кулаки.
Она не поверила.
В этом мире боевых искусств, лишённом достойных противников, в приходящей в упадок крепости «Летающий Орёл», где царит лишь жажда убийства, в безответственном городе «Полумесяц», где умеют лишь уклоняться от ответственности… почему она не может контролировать свою судьбу во всей этой обстановке?!
Е Шуанцзин, лучшая ученица непобедимой героини и глава секты Семи Камней, некогда господствовала в мире боевых искусств. Она никогда не позволяла другим контролировать свою судьбу, поэтому стала бессмертной легендой, передающейся из поколения в поколение на протяжении сотен лет.
Именно она решила пожертвовать своими навыками боевых искусств и здоровьем, именно она решила терпеливо ждать Сюань Шэна, именно она решила рискнуть всем, чтобы сопровождать его на край света, и теперь именно она решила докопаться до сути дела.
Ну и что...
"...Поэтому все бронзовые зеркала в этой библиотеке используются для..." — Цзин Шань говорила сама с собой, когда вдруг заметила, что свет в лампе, которую она держала в руках, замерцал, словно его что-то погасло, и он на мгновение исчез.
ветер?
Но внутри этого каменного дворца не должно быть такой сильной циркуляции воздуха.
Она нахмурилась и повернула голову, увидев лишь безмолвный профиль Е Шуанцзин, освещенный тусклым светом костра.
Лампа в его руке снова замерцала.
"?!" Цзин Шань удивленно огляделся, но они вдвоем прошли только половину коридора библиотеки. Чэ Шуй и остальные, идущие за ними, а также Хуа Ушуан и Цай Жэнь впереди, находились на некотором расстоянии. Их окружали лишь ряды книжных полок и полоса темноты и пыли.
"Глава секты..."
"Эм?"
Цзин Шань уже собиралась поднять голову, чтобы что-то сказать, когда ее внезапно застали врасплох, и она, ошарашенная взглядом, уставилась на женщину перед собой.
Несколько страниц простых книг, разложенных на полке, были перевернуты, издав в темноте шорох.
Женщина, тихо стоявшая со слегка опущенной головой, была освещена светом свечи. Теплый свет отбрасывал на ее лицо золотистое сияние, и когда он отражался в ее глазах, казалось, что в тот момент в ней мелькает несравненная надменность.
Она вдруг всё поняла.
Этот порыв ветра излучал ауру мощи.
Это та аура, которую чувствуешь только при столкновении с сильным противником.
Цзин Шань почувствовала, что у нее вспотели ладони.
Эта женщина... эта женщина, разве она не должна была потерять все свои навыки боевых искусств? Почему у неё до сих пор такая сила?
Раньше я слышал легенды о Е Шуанцзин.
По сравнению с Мастерицей Меча, он наверняка проиграл бы за десять ходов; а Мастерица Меча сокрушалась, что он проиграет за три хода Ду Чэшую. Ду Чэшуй, которому тогда было всего шестнадцать, был побежден Е Шуанцзин. Если бы эта женщина не приняла на себя последний удар за Сюаньшэна, какими бы непревзойденными навыками боевых искусств она сейчас обладала?
Теперь, стоя в темноте, с хрупким телом, неспособная даже подняться на холм, она в одно мгновение излучала невероятный боевой дух. Цзин Шань посмотрел на нее в тусклом свете, и в ее ясных, спокойных глазах ему показалось, что он видит величественные горы и реки, и в тот миг перед ним предстал обширный и великолепный пейзаж, словно реки, текущие на восток к морю, и возвышающиеся вершины, достигающие неба.