Duft erhebt sich zum Tanz

Kapitel 89

Capítulo 7

Oscuro y lúgubre, no había nada allí.

La lluvia cae oblicuamente como brocado, y me pregunto: ¿no tengo adónde ir?

Esta es una pregunta que debería haberme planteado hace mucho tiempo, pero soy pésimo para afrontar la realidad y mi capacidad para consolarme es prácticamente nula. Sin embargo, el paisaje desolador de ahora me hace querer pensar en temas tristes para sobrellevar la situación.

Lo que me he resistido a admitir es que, al parecer, Medicine King Valley ya no es un lugar viable.

Pero en un mundo tan vasto, ¿a dónde más puedo ir aparte del Valle del Rey de la Medicina?

Parecía haber luces fuera de la ventana, pero al mirar a lo lejos, se veían borrosas e indistintas debido a la lluvia.

El cochero le dijo a He Yiyi: "Señora, parece que hay gente delante. ¿Podría ser que nos hayamos topado con bandidos?"

He Yiyi pensó por un momento: "Salgamos del coche y escondámonos detrás de un árbol".

Nos escondimos bajo el árbol, sin decir palabra. La lluvia nos empapó la ropa. Me giré para mirar a He Yiyi, que permanecía serena, con su cabello negro pegado a la frente. Me susurró: «No tengas miedo».

He Yiyi era mucho más serena que las jóvenes de familias adineradas, como si ya lo hubiera visto todo.

A medida que las luces se acercaban, alguien gritó: "Joven amo, el carruaje de la dama ha llegado".

Bajo la llovizna, Lou Junyan alzó un paraguas de papel aceitado, cogió un farol con una mano y se dirigió al coche para echar un vistazo a su alrededor.

Preguntó con voz tranquila: "¿Por qué no hay nadie dentro?"

Mientras él hablaba, salimos de detrás del árbol.

He Yiyi dijo: "Al principio pensé que nos habíamos topado con bandidos, así que pensé en esconderme detrás de un árbol..."

Antes de que pudiera terminar de hablar, la linterna cayó al suelo con un golpe seco, y el agua de lluvia empapó el papel, extinguiendo la llama.

Lou Junyan soltó una mano y la atrajo hacia sí. Como si no hubiera nadie más alrededor, acarició el cabello mojado de He Yiyi y le dijo suavemente: "No tengas miedo".

He Yiyi se puso rígida y luego dijo con calma: "No tengo miedo".

Lou Junyan se quitó la túnica y la envolvió con ella. «Vámonos a casa». Su expresión era amable, como si estuviera protegiendo a una joven que acababa de casarse con un miembro de la familia.

A la luz, pude ver que las botas negras de Lou Junyan estaban cubiertas de barro; parecía que caminaba con prisa.

De vuelta en casa, preparé una medicina para combatir el resfriado y se la llevé a la habitación de He Yiyi.

La puerta estaba entreabierta y la voz de He Yiyi se escuchó desde dentro: "Wulang, no tienes por qué ser tan amable conmigo. Ya soy parte de tu familia y estoy completamente a tu merced. La familia He cayó en la ruina hace mucho tiempo, ¿no es eso precisamente lo que querías?".

A la tenue luz de las velas, Lou Junyan, vestido con una túnica blanca como la luna, estaba de pie detrás de He Yiyi. Ella estaba sentada frente a su tocador, su elegante rostro reflejado en el espejo de bronce. Lou Junyan usó un peine de madera para alisar su largo cabello, hizo una breve pausa, una leve sonrisa asomó en sus labios, y se inclinó ligeramente, colocando su mano sobre el hombro de ella, diciendo: «He Yiyi, ¿alguna vez lo has pensado? Si solo quisiera deshacerme de tu padre, ¿por qué me esforzaría tanto por casarme contigo?».

He Yiyi se hizo a un lado, creando cierta distancia entre ella y él. No se dio la vuelta, permaneciendo tranquila y serena. "Lo he pensado."

Lou Junyan dijo en voz baja: "¿Ah, sí? Ya lo creo."

Recogió un mechón de pelo de su pecho y lo peinó con cuidado. «No lo entiendo. Quizás cuando me mires, recuerdes las cosas malas que has hecho y entonces te sientas satisfecho».

Lou Junyan soltó su mano y miró a He Yiyi en el espejo de bronce. Sus dedos delgados se deslizaron por su mejilla. "¿Por qué no lo piensas? ¿Quizás solo quiero casarme contigo?". Estaba muy cerca de ella, y a primera vista, parecían amantes entrelazados.

Afuera, la lluvia otoñal seguía cayendo, y el viento abrió la ventana de golpe con un chasquido repentino.

He Yiyi se giró para mirar a Lou Junyan: "Yo también quiero. ¿Puedes decirme, si dijiste que te casarías conmigo, por qué empujaste a mis padres a la cárcel? ¿Por qué me amenazaste, diciendo que si no me casaba contigo, decenas de personas de mi familia tendrían que ser exiliadas al páramo?"

Lou Junyan miró a He Yiyi, con los ojos llenos de ternura.

Cualquiera podía ver que le gustaba. Aunque no sabía cuál era el problema, también sentí que He Yiyi tardaba demasiado en abrirse.

Las mujeres son contradictorias; les gusta preguntar sutilmente a los hombres: ¿Me amas? ¿Me amas?

El hombre respondió: Te amo.

La mujer seguirá preguntando: ¿Dónde me amas? ¿Dónde me amas? Tras muchos giros y vueltas, volverá a preguntar: ¿Me amas o no?

Lou Junyan claramente no entiende los sentimientos de las mujeres. Miró a He Yiyi fijamente durante un buen rato y dijo: "Soy un hombre de negocios y creo que este trato vale mucho la pena".

Una leve sonrisa asomó en sus labios. «He Yiyi, en aquel entonces dijiste que si protegías a toda la familia He, me serías fiel. Pero ¿dónde está tu corazón?». Lou Junyan la abrazó con ternura, entrecerrando ligeramente los ojos, con un atisbo de frialdad en ellos. Lentamente preguntó: «¿Dónde está tu fidelidad?».

Le besó el lóbulo de la oreja y le puso una mano en el pecho. "¿O es que ya hay alguien más aquí?"

Lou Junyan la besó en el cuello, y la encantadora luz nocturna embriagaba la luz de las velas en la habitación.

Esto me puso en un dilema. Por un lado, la casa estaba claramente llena de pasión, lo que hacía inútil mi medicamento para el resfriado y, por lo tanto, me privaba de la excusa para estar parado frente a la casa; por otro lado, estaban teniendo un encuentro íntimo dentro, pero no cerraron bien la puerta, lo cual sería bastante inapropiado si alguien los viera.

Finalmente logré salir de este dilema y decidí proteger la portería para estos dos.

Pero todo sucedió demasiado rápido. Los dos dejaron el tocador y se dirigieron al sofá. Las cortinas eran finas y las sombras de las personas se superponían, creando una atmósfera etérea. Tan etérea que, desde donde yo estaba, no podía ver nada más que una esquina de la cortina.

Sentí una punzada de arrepentimiento y angustia durante un rato, y la medicina que tenía en la mano ya se había enfriado; así que me di la vuelta y regresé a la casa.

Tres días después, Lou Junyan dijo que iba a Yangzhou por negocios y donó 100 000 taeles de plata al gobierno para reparar el templo Dongyue. Esto fue simplemente una forma de mantener buenas relaciones con el gobierno e intercambiar recursos.

Lou Junyan es un hombre de negocios meticuloso; lleva un registro mental de cada gasto.

Según los sirvientes de la familia Lou, la hija de Lou Junyan le regaló a He Yiyi una horquilla para el cabello, y esta, a su vez, la entregó a la compañía de ópera original del Templo Dongyue. Al enterarse de esto, Lou Junyan se enfureció y no vio a He Yiyi durante siete días. Solo pronunció una frase frente a su casa: «En esta vida, ni se te ocurra pensar en que los ayude».

Pero los tiempos han cambiado, y ahora los empresarios solo hacen negocios que no generen pérdidas.

Al llegar a Yangzhou, nos alojamos en la casa de He Yiyi, ya que hacía mucho tiempo que no volvía a casa de sus padres.

Cuando vivía en Yangzhou, la familia He era una familia prominente y adinerada, muy lujosa y con sirvientes muy educados. Para mí, eran simplemente la familia rica ideal. Si sus muros fueran un poco más bajos, serían perfectos.

Cinco años han pasado en un abrir y cerrar de ojos. La mansión de la familia He ha decaído considerablemente. Sigue siendo una gran mansión con puertas rojas, pero está menos habitada. En el estanque del patio, las hojas de loto se han marchitado, dejando solo un charco de lodo.