Impératrice douairière Xiaoxuan

Chapitre 15

Comme prévu, Yelü Jing avait été assassiné, et à l'exception de Xiao Siwen, aucun des ministres présents ne s'en était aperçu. Xiao Siwen entendit Yelü Jing réclamer à manger et, après l'avoir entendu appeler à plusieurs reprises, il se sentit coupable de l'avoir complètement ignoré. Après réflexion, il décida qu'il valait mieux aller le saluer. Il se rendit donc à la tente de Yelü Jing et appela à l'extérieur, mais n'obtint aucune réponse. Il supposa que Sa Majesté lui avait donné la permission d'entrer. Une fois à l'intérieur, il trouva Yelü Jing gisant dans une mare de sang, déjà sans vie.

Bien que Xiao Siwen fût incompétent en matière de guerre et de gouvernement, il n'en demeurait pas moins un haut fonctionnaire de la dynastie Liao, ayant mené des troupes dans plusieurs batailles et été témoin de nombreuses morts. Aussi, à la vue du décès de Yelü Jing, il ne paniqua pas, mais réfléchit à la marche à suivre. Qui informer en premier

? Après avoir envisagé plusieurs candidats, un nom lui vint à l'esprit

: Yelü Xian. Yelü Xian était le second fils de l'empereur Shizong. Des années auparavant, l'empereur Shizong, à la demande de l'empereur Liu Chong de Han, avait mené des troupes à l'attaque de la dynastie des Zhou postérieurs, ce qui avait suscité le mécontentement de ses subordonnés. Alors qu'il campait de nuit au mont Xianggu, il fut assassiné par l'usurpateur Chage et ses acolytes, en même temps que l'impératrice douairière et d'autres. Heureusement, un proche serviteur agit promptement et cacha le jeune Yelü Xian dans une meule de foin, lui sauvant ainsi la vie, mais le laissant grièvement blessé et handicapé. En pensant à Yelü Xian, Xiao Siwen fut submergé par l'émotion

; c'était lui. Yelü Xian a récemment conclu une alliance matrimoniale avec ma famille, et nous entretenons des relations étroites. S'il reçoit ce message et vient démêler cette situation, l'avenir de Zhuo'er sera assurément paisible, et le prestige de ma famille Xiao n'en sera que renforcé. Fort de cette pensée, Xiao Siwen garda son calme et garda le secret, prétextant que Sa Majesté dormait et qu'il ne fallait déranger personne. En secret, cependant, il convoqua un confident et lui ordonna d'envoyer au plus vite un message au prince Yelü Xian, l'informant que Sa Majesté était en danger et le priant de dépêcher sans délai des troupes d'élite à son secours.

Le confident de confiance reçut l'ordre et partit à toute allure. Xiao Siwen, quant à lui, resta éveillé toute la nuit, arpentant la tente de Yelü Jing pour empêcher toute intrusion. Au lever du soleil, le visage de Xiao Siwen était ruisselant de sueur. Bientôt, les soldats se lèveraient pour recevoir les ordres, et le prince n'était toujours pas arrivé. Il semblait que la lutte pour le trône allait reprendre.

Xiao Siwen, découragé, comprit que ses plans avaient échoué. Alors qu'il se lamentait, il entendit le grondement des sabots de chevaux. Se retournant, il vit que Yelü Xian était déjà arrivé à la Montagne Noire avec ses troupes. Apprenant la situation critique de Yelü Jing, Yelü Xian n'avait d'abord pas souhaité s'impliquer – son sort lui était indifférent – mais le message du messager était troublant

: Sa Majesté en danger

? Quelqu'un avait-il usurpé le trône

? L'envoi de troupes d'élite à son secours était également étrange. S'il s'agissait de troupes d'élite, les généraux et les rois des Cours du Sud et du Nord en disposaient en abondance

; pourquoi en demander spécifiquement à un simple prince

? Perplexe, Yelü Xian interrogea de nouveau le messager

: «

Seigneur Xiao, à qui d'autre avez-vous envoyé un message

? Combien de messagers aviez-vous

?

»

« Non, le maître m'a seulement envoyé porter un message au prince, et il m'a répété à plusieurs reprises de n'en parler à personne d'autre. Il semble que je sois le seul chargé de transmettre des messages dans le camp. »

À ces mots, Yelü Xian n'hésita plus. Il s'agissait sans doute de quelque chose d'important. Il convoqua précipitamment ses fidèles Gao Xun et Nüli, et mena mille soldats en armure vers la Montagne Noire sans s'arrêter.

En voyant Yelü Xian, Xiao Siwen était tellement excitée qu'elle ne savait plus où mettre ses mains.

Au campement, tous furent stupéfaits de voir le prince Yelü Xian arriver avec plusieurs milliers de soldats d'élite et se demandèrent ce qu'il voulait. Yelü Xian, lui aussi, fut intrigué par l'étrange expression de Xiao Siwen devant sa tente. Il descendit aussitôt de cheval et s'approcha de lui. Xiao Siwen accourut à sa rencontre et lui murmura à l'oreille : « Sa Majesté a été assassinée la nuit dernière. » D'abord surpris, Yelü Xian reprit rapidement son expression habituelle et demanda d'une voix calme : « Est-ce vrai ? »

« Il est déjà mort dans sa tente », répondit doucement Xiao Siwen.

Yelü Xian semblait inquiet. Il s'approcha de la tente de Yelü Jing, souleva délicatement le rideau et jeta un coup d'œil à l'intérieur. Effectivement, il vit Yelü Jing, le corps couvert de blessures par arme blanche, du sang coulant à flots sur le sol. Abaissant le rideau, Yelü Xian rejoignit Xiao Siwen et murmura

: «

Annonce-le.

»

Xiao Siwen s'écria aussitôt : « Sa Majesté a été assassinée ! Sa Majesté a été assassinée ! »

Les gens du camp étaient déjà stupéfaits, se demandant quel était le but de Yelü Xian d'amener des troupes sans édit impérial. Maintenant, en entendant Xiao Siwen crier que l'empereur avait été assassiné, la panique s'intensifia et ils échangèrent des regards abasourdis. Yelü Xian, qui venait de sortir de sa tente, jeta un coup d'œil à celui qui avait amené les troupes, puis à Xiao Siwen, et jura intérieurement : « Vieille renarde ! La nuit dernière, quand l'empereur a crié, il a probablement été tué. Et pourtant, tu le savais et tu ne l'as pas signalé, informant secrètement Yelü Xian. Hmph, ton coup était brillant. J'ai bien peur que tu ne proposes bientôt à Yelü Xian de monter sur le trône. Il n'y a que quelques personnes dans le camp ; qui oserait dire non ? Les milliers de soldats d'élite qu'il a amenés ne servent-ils qu'à préparer sa propre succession ? »

Alors que Yelü Xian réfléchissait à cela, il entendit son confident Gao Xun crier : « Sa Majesté est morte, et le pays ne peut rester sans dirigeant ne serait-ce qu'un jour. Votre Altesse est le fils de l'empereur Shizong, le trône devrait donc naturellement lui revenir. »

« C’est exact, c’est exact, y a-t-il quelqu’un qui n’est pas d’accord ? » ont renchéri les femmes.

Face à cette masse sombre de soldats en armure, qui dans le camp oserait s'y opposer ?

« Puisque personne n’y voit d’objection, veuillez faire prêter serment à Votre Altesse devant Sa Majesté pour accéder au trône », dit alors Xiao Siwen.

Le camp demeura silencieux. Xiao Siwen ordonna à ses hommes de sortir le corps de Yelü Jing de la tente, et Yelü Xian prêta serment de monter sur le trône devant tous les généraux et les soldats.

« Votre Majesté ! Votre Majesté ! »

Des rugissements résonnèrent dans la Montagne Noire lorsque Yelü Xian monta sur le trône.

En voyant Yelü Xian honoré comme roi, Yelü Xian sourit. Peut-être serait-il un meilleur roi que ce cruel individu. Qui sait ?

Après s'être proclamé roi, Yelü Xian mena une importante armée à Shangjing pendant la nuit afin d'annoncer la nouvelle à la dynastie Liao. Pendant ce temps, Xiuge, porteur des ordres de Yelü Jing, était toujours à la recherche de Xiao Chuo. Il méditait sur ses paroles, se demandant si elle s'était rendue à Bianjing, la capitale des Song, ou si elle errait encore en territoire Han. Rongé par ces doutes, Xiuge poursuivit son voyage, déterminé à retourner en territoire Han pour s'enquérir de sa localisation.

Xiao Xuan, galopant à travers le territoire Han, était d'une insouciance inhabituelle. Elle ignorait la mort de Yelü Jing, ainsi que l'identité de l'empereur Liao actuel : Yelü Xian, et encore moins qu'elle était fiancée à lui. Serrant une perle dans sa main, une épingle à cheveux en or à la main, et chevauchant Achi, elle réfléchissait à ce qu'elle ferait à son retour à Xijing lorsqu'elle entendit le bruit de sabots derrière elle. Se retournant brusquement, elle aperçut un cheval s'arrêter lentement au loin. Le cavalier n'était autre que l'homme robuste à la peau sombre qui avait parlé à la belle femme à la porte du temple ce jour-là.

Impératrice de Khitan - Impératrice douairière de Khitan Chapitre vingt-huit : La poursuite

Mise à jour : 20/09/2008 à 16:53:58 Nombre de mots : 3598

En voyant Xiaoxuan, il sourit, son visage sombre rayonnant, et dit : « Tu es plutôt rapide ! J'ai failli te perdre ! »

« Qui êtes-vous ? Avez-vous besoin de quelque chose ? » Xiao Xuan l'avait déjà vu et savait qu'il était un homme de la dynastie Song, subordonné à celui qui lui avait offert les perles au couvent. Elle ne put s'empêcher de se demander si ce dernier avait quelque chose à lui demander, et si c'était pour cela que cet homme corpulent à la peau sombre la poursuivait. Mais en voyant son expression hostile, elle chassa ces pensées.

« Qui suis-je ? Mon nom de famille est Zhao ! » lança avec rictus l'homme gros à la peau sombre.

« Zhao ? Il y a plein de gens qui s'appellent Zhao ! Qui sait qui vous êtes ! Parlez si vous avez quelque chose à dire, sinon je m'en vais. » Xiao Xuan détestait de plus en plus ce type gros à la peau sombre, trouvant toujours son regard très sinistre.

« Vous pouvez partir, mais répondez-moi d'abord ! » demanda l'homme gros à la peau sombre.

« Qu'as-tu dit ? » demanda Xiaoxuan, perplexe.

« Qu’avez-vous dit, Hua Rui, et mon frère aîné, cette nuit-là dans ce couvent ? » demanda l’homme corpulent à la peau sombre.

Xiaoxuan fronça les sourcils et dit : « Ce que nous disons ne vous regarde pas. Vous êtes venu me voir uniquement pour me poser cette question ? »

L'homme rondouillard à la peau sombre rit : « C'est le territoire Han. Que faites-vous ici ? Vous devez être un espion. Hahaha, croyez-vous que quelqu'un saurait si vous mouriez ici ? »

Le cœur de Xiao Xuan se serra et elle demanda aussitôt : « Pourquoi devrais-je mourir ? Si vous en êtes si capable, dites-moi votre nom ? »

« Mon nom ? Pourquoi me le demandez-vous ? Voulez-vous retourner le dire à mon frère ? Hahaha, même si vous le saviez, et alors ? Croyez-vous pouvoir vous en sortir vivante ? Jeune fille, souvenez-vous de mon nom, je suis Zhao Guangyi ! Si vous voulez vous en sortir vivante, dites-moi honnêtement qui vous êtes, qui vous a envoyée et ce que vous voulez à mon frère. Il était prêt à vous offrir cette perle inestimable, alors les informations que vous lui avez données doivent être précieuses. Hmph, si vous vous expliquez clairement, vous serez récompensée. Si vous refusez de parler, alors ce sera votre tombeau. »

Zhao Guangyi ? Ce nom me dit quelque chose, mais je n'arrive pas à m'en souvenir.

Alors c'est ce qu'il voulait après notre conversation de ce soir-là. Je n'avais rien dit à son frère aîné ni à sa belle-sœur ce jour-là, pourquoi aurait-il fait ça

? En voyant Zhao Guangyi, un homme corpulent à la peau sombre, dégainer son épée, Xiao Xuan sentit un frisson lui parcourir l'échine. Elle craignait qu'il ne plaisante pas

; il voulait vraiment la tuer.

« Que je vous le dise ou non, vous ne me laisserez pas partir vivant ! » s'écria Xiao Xuan. « Vous auriez pu me tuer à ma sortie du territoire Song. Cet endroit est loin de la frontière, et vous aviez prévu de me tuer ici depuis longtemps. Je suis certain que vous ne vouliez pas que l'on sache que vous alliez me tuer, alors vous m'avez délibérément éloigné de la frontière. En me tuant dans ce territoire Han reculé, vous n'avez pas à craindre que les Song me voient. Si quelqu'un découvre ma mort, vous pourrez accuser les habitants de ces terres Han. Ai-je raison ? »

En entendant cela, les yeux de Zhao Guangyi s'illuminèrent d'une lueur féroce. Cette jeune fille était bien trop rusée. Certes, il n'avait pas prévu qu'elle vive, et maintenant, en entendant ses paroles, il était encore moins enclin à la laisser partir en vie. Il devait y avoir quelqu'un derrière elle, la manipulant, sinon elle n'aurait pas dit de telles choses. Il bénéficiait actuellement de la confiance de son frère aîné, et si, à ce moment critique, un vieil homme vertueux ou un soldat indiscipliné, pour s'attirer les faveurs de son frère, répandait des rumeurs sur ses relations privées avec des fonctionnaires importants, son frère aîné ne manquerait pas de se méfier. Il avait également mené une enquête secrète sur les origines de Xiao Xuan ; elle n'était arrivée à Dongjing que depuis quelques jours, et les habitants de la ville n'avaient que des informations vagues à son sujet. Plus Zhao Guangyi y pensait, plus il paniquait. Ses origines étaient inconnues, et pourtant elle avait reçu la précieuse perle. Quoi qu'elle ait dit à son frère aîné, ces paroles étaient extrêmement importantes pour lui. Impliquer Hua Rui n'était probablement qu'un écran de fumée.

« Dis-moi ce qui s’est passé au couvent cette nuit-là, et je te laisserai la vie sauve », dit Zhao Guangyi.

« Nous brûlons de l'encens et prions Bouddha ! » a déclaré Xiaoxuan.

« Ha ! » Zhao Guangyi prit l'arc et les flèches accrochés à la selle et dit : « Très bien, si tu ne veux pas parler, voyons combien de temps tu vas vivre ! Voyons combien de flèches tu peux encaisser. »

Voyant Zhao Guangyi avec son arc à la main, Xiao Xuan paniqua et donna rapidement un coup de pied à Achi dans le ventre en criant : « Achi, cours ! »

Au signal de son maître, le petit cheval rouge s'élança au galop au loin, tandis que Zhao Guangyi avait déjà bandé son arc.

« Essayer de s'enfuir ? Pas si facile ! » railla Zhao Guangyi, pointa une flèche vers Xiao Xuan et la décocha.

« Ah ! » hurla Xiao Xuan, une douleur brûlante lui traversant la nuque. Une flèche l'avait frôlée en sifflant. Elle avait manqué de peu de lui transpercer la gorge. La pointe de la flèche, se déplaçant rapidement, lui avait causé une plaie béante au cou, et le sang s'écoulait lentement de sa peau.

La première fois qu'elle avait été touchée par une arme, même si elle n'avait pas été réellement frappée, la sensation de brûlure lui avait paru incroyablement réelle. Vivant à l'époque moderne, Xiao Xuan vivait cette expérience pour la première fois. Prise de panique, elle tomba de son cheval, A Chi. Zhao Guangyi la regarda, ricanant, et s'approcha d'elle au galop.

Ignorant de la douleur causée par sa chute de cheval, Xiao Xuan se prit la nuque, une brûlure lancinante la transperçant. En baissant les yeux, elle vit sa main couverte de sang. Terrifiée, Xiao Xuan perdit la tête tandis qu'elle regardait Zhao Guangyi s'approcher lentement.

« Parlez ! Qu'avez-vous dit toutes au couvent cette nuit-là ? »

«

Espèce d’ordure

! Je ne te dirai rien

!

» Xiaoxuan le haïssait plus que tout. Cet homme était le premier à lui avoir fait du mal dans ce pays.

« Ah bon ? Tu fais toujours ton têtu ? Très bien, on va voir combien de temps tu vas tenir ! » Sur ces mots, Zhao Guangyi banda son arc et décocha une nouvelle flèche. Cette fois, la flèche, frôlant la cible, siffla dans un souffle de vent froid et frappa l'épaule de Xiaoxuan.

« Aïe ! » hurla Xiao Xuan de douleur, les larmes ruisselant sur son visage. Ça faisait tellement mal ! Regardant la flèche plantée dans son épaule, Xiao Xuan jura : « Espèce d'ordure ! Je préfère mourir que de te le dire ! »

Zhao Guangyi renifla froidement et s'apprêtait à armer une autre flèche lorsqu'il entendit soudain un bruit de sabots. Se retournant, il aperçut un homme robuste à cheval, brandissant une épée large à la forme étrange, galopant vers lui. Il éperonna rapidement sa monture pour l'esquiver, profitant de l'occasion pour dégainer son épée et engager le combat.

Cet homme massif possédait une force immense et une maîtrise exceptionnelle des arts martiaux. Il maniait son épée longue avec une puissance et une précision incroyables, chaque coup visant avec une précision chirurgicale les points vitaux de Zhao Guangyi. Les techniques martiales de Zhao Guangyi étaient déjà inférieures à celles de cet homme, et maintenant, pris au dépourvu, il se trouvait dans une situation encore plus désavantageuse. Lançant un regard haineux à Xiao Xuan, étendue au sol, Zhao Guangyi para violemment l'épée de l'homme et dit à Xiao Xuan : « Ma fille, tu t'en es bien tirée aujourd'hui ! » Sur ces mots, il éperonna son cheval et s'éloigna au galop.

Voyant Zhao Guangyi s'enfuir, Xiao Xuan rassembla toutes ses forces et cria, tremblante de tout son corps

: «

Zhao Guangyi

! Attends un peu

! Ne te laisse plus jamais te revoir

!

» Prenant une profonde inspiration, Xiao Xuan continua de crier

: «

Attends-moi

! Attends que je sois assez puissante pour te faire payer

! Tu m'as touchée d'une flèche aujourd'hui, et un jour je t'en tirerai cent

! Je te transformerai en hérisson

! Attends un peu

!

»

Si Xiaoxuan débordait de force et pouvait crier si fort, c'est parce qu'elle avait reconnu Yelü Xiuge, l'homme costaud venu la sauver.

Hugh avait d'abord eu l'intention de poursuivre l'homme, mais après avoir aperçu Xiaoxuan, il changea d'avis. Elle avait reçu une balle dans l'épaule et son cou était couvert de sang

; il ignorait la gravité de ses blessures. Hugh regarda l'homme qui avait déjà pris la fuite et soupira profondément.

Zhao Guangyi ! Je me souviendrai de ton nom.

Il sauta précipitamment de son cheval, s'approcha de Xiaoxuan, lui prit l'épaule et examina attentivement ses blessures.

Le visage ruisselant de larmes et de morve, Xiao Xuan regarda Frère Xiu, hébétée. Était-il venu pour l'aider ? Était-ce vraiment le cas ? Saisissant la main de Frère Xiu, Xiao Xuan s'écria : « Poursuivez-le ! Poursuivez-le ! Tuez ce méchant ! » Voyant son visage baigné de larmes, Frère Xiu répondit froidement : « Nous parlerons de vengeance plus tard. Tes blessures sont plus importantes. »

« Je m'en fiche, je m'en fiche ! » En apprenant que frère Xiu refusait de poursuivre Zhao Guangyi, Xiaoxuan se mit à frapper furieusement la large poitrine de frère Xiu. Voyant que le sang coulait abondamment de son épaule sous ses coups, frère Xiu s'empressa de dire : « Arrête, tu vas te blesser ! »

« Je m'en fiche, je m'en fiche ! Tue-le ! » hurlait Xiao Xuan en frappant les mains de Xiu Ge, sans relâche. Voyant son agitation et le sang qui coulait à flots, Xiu Ge sentit un frisson le parcourir. Si cela continuait, sa vie était peut-être en danger. Alors, il leva la main et lui donna une petite tape dans la nuque. Craignant de la blesser trop fort ou de l'assommer, Xiu Ge, nerveux car il n'avait jamais traité une femme de la sorte, ne la mit pas KO. Elle cessa de pleurer, son visage strié de larmes laissant transparaître une pointe de peur.

« Tu m’as frappé ? » demanda faiblement Xiao Xuan, qui venait de pleurer et de crier.

Ses grands yeux rouges, rougis par les larmes, fixaient Hugh. Elle n'arrivait pas à croire que cet homme l'ait frappée, mais il l'avait bel et bien fait, et elle avait encore mal au cou. Xiaoxuan se toucha la nuque, regarda Hugh avec incrédulité et dit tristement

: «

Tu ne m'aides pas à me venger, et en plus, tu m'as frappée.

» Puis elle se leva et recula pas à pas.

Hugh, qui s'était maudit intérieurement d'innombrables fois, vit le regard terrifié de Xiaoxuan et s'empressa d'expliquer : « Je ne voulais pas te frapper, n'aie pas peur, je ne voulais pas, je... je ne voulais pas te faire de mal. »

Xiao Xuan l'ignora complètement et continua de reculer. Voyant les taches de sang sur son col et les épaules ensanglantées de ses vêtements, Xiu s'approcha et attrapa Xiao Xuan, qui ne savait plus quoi faire.

Impératrice de Khitan - Impératrice douairière de Khitan Chapitre vingt-neuf

: Émotions

Mise à jour : 20/09/2008 à 16:53:58 Nombre de mots : 3439

« Écoutez-moi, ne vous énervez pas, soignons d'abord la blessure. »

Xiao Xuan regarda l'imposant Hugh qui se tenait devant elle et n'osa pas bouger, le laissant examiner attentivement ses blessures.

Le visage empreint d'excuses, frère Xiu examina attentivement la blessure au cou de Xiao Xuan et dit : « La coupure n'est pas profonde ; seule la pointe de la flèche a effleuré la peau. » Puis il regarda la flèche plantée dans l'épaule de Xiao Xuan. Ils échangèrent un regard, puis Xiao Xuan s'écria : « N'y pense même pas ! »

Hugh rougit et dit : « Trouvons d'abord un endroit où nous reposer avant de faire des projets. Je vais d'abord casser la flèche. » Sur ces mots, il saisit la hampe de la flèche plantée dans l'épaule de Xiaoxuan, prit une inspiration et la brisa en deux d'un seul geste.

Après avoir fait traverser le cheval, Xiu Ge s'approcha de Xiao Xuan et dit : « Je vais te porter. »

« Inutile, je monterai mon propre cheval », dit Xiaoxuan. Elle était encore emplie de haine, haïssant Frère Xiu, non pas parce qu'il n'avait pas poursuivi Zhao Guangyi, mais parce qu'il l'avait battue sans raison.

«

Idiot, tu es blessé, comment peux-tu encore monter à cheval tout seul

! Tu te prends pour un dur à cuire

? Si tu perds trop de sang, il n’y aura aucun espoir de guérison

!

» gronda Hugh.

Comprenant la gravité de ses paroles et ignorant l'étendue de ses blessures, Xiao Xuan savait seulement que son épaule la faisait terriblement souffrir et qu'elle voulait vivre. C'est avec cette pensée en tête que Xiu Ge la hissa sur le cheval.

Hugh l'aida à s'asseoir correctement avant de sauter sur son cheval. On aurait dit qu'ils étaient revenus à l'époque où ils chevauchaient ensemble.

« Tu peux t'appuyer contre moi, ce sera plus confortable. Je te trouverai un endroit pour te reposer dès que possible et je soignerai tes blessures », dit doucement Hugh. Il ne pouvait s'en empêcher ; peut-être lui devait-il quelque chose. Il était en colère contre elle, mais il ne se sentait pas capable de la blesser. Il espérait seulement que ses paroles bienveillantes dissiperaient ses malentendus et apaiseraient sa peur.

Sa blessure à l'épaule la faisait très mal. Après un moment d'hésitation, Xiaoxuan s'appuya contre la large poitrine de Xiu Ge pour se détendre.

« Dis-moi, Han Derang est-il incroyable ou non ? » demanda Xiao Xuan.

Hugh fut surpris, se demandant pourquoi elle posait cette question. « Il n'est pas puissant, mais il est très gentil avec les gens. »

« Ce n’est pas ce que je demande ! » s’exclama Xiaoxuan. « Je lui demande s’il connaît le kung-fu, les arts martiaux, et s’il est capable de gagner un combat contre d’autres. »

« Oh, il connaît les arts martiaux, et il est plutôt doué », répondit Hugh.

« Yelü Xiuge, écoute-moi bien », dit Xiao Xuan d'un ton menaçant. « Si tu me frappes, tu ne t'en tireras pas comme ça. Sache que si tu oses encore m'intimider durant ce voyage, tu ferais mieux de prendre garde. Je suis la future épouse de Han Derang. Si tu oses me toucher à nouveau, mon futur mari s'occupera de toi ! »

Le cheval s'arrêta et Hugh le retint. Son regard, indifférent, se porta droit devant lui. Soudain, il saisit Xiaoxuan par la taille et la jeta à terre. Après un bref coup d'œil à son corps étendu au sol, Hugh éperonna sa monture.

«

Salaud

!

» jura Xiao Xuan en regardant Xiu Ge s'éloigner, les larmes aux yeux. Que lui arrivait-il aujourd'hui

? Elle était harcelée par des hommes

! D'abord, ce Zhao l'avait poursuivie, et maintenant, même ce Yelü Xiu Ge s'en prenait à elle. «

Hmph, je ne te laisserai pas t'en tirer comme ça

! Quand j'épouserai Han Derang, je ferai de lui un haut fonctionnaire et justice me sera rendue

!

»